单词 | Auschwitz |
释义 | 例句释义: 奥斯比次,奥斯威辛,奥斯维辛,奥斯威辛集中营 1. The page also initiated discussions: there was one on the subject of the Auschwitz memorials and Facebook. 该网页还发起讨论:一个有关奥斯威辛纪念馆和Facebook的主题。 www.bing.com 2. There is nothing new to report about Auschwitz. It was a sunny day and the trees were green and at the gates the children played. 奥斯威辛没有什么新东西可以报道。这里天气晴朗,树木青青,门前还有儿童在打闹、嬉戏。 blog.hjenglish.com 3. The former Nazi extermination camp, which is now called the "Muzeum Auschwitz, " receives a few hundred thousand visitors a year. 曾经的纳粹灭绝营,现在成为了奥斯维辛博物馆,每年接收十几万的游客。 www.bing.com 4. And it is also true that once you were tired of your special prisoners, they all went back to Auschwitz with the next transport? 你一旦厌倦了你那些特殊的囚犯们,他们就都会跟着下一波人回到奥斯维辛集中营,这也是事实吗? www.bing.com 5. This was a real choice, without a good solution, but at Auschwitz you had to make the choice. 这就是一个艰难的抉择,不管怎样结果都不会好到哪儿去,但在奥斯威辛你就非得做出选择不可。 www.bing.com 6. Kertesz Imre was held in auschwitz concentration camp a year as a young boy. 凯尔泰斯少年时在奥斯维辛集中营被关押了一年之久,后获救回到祖国匈牙利。 www.fabiao.net 7. "The exhibition at Auschwitz no longer fulfills its role, as it used to, " he continued. “奥斯威辛的展览不再像以前那样发挥它应有的作用了,”他继续说。 www.bing.com 8. I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors. 我从一个在奥斯威辛集中营活下来的女士那里学到了这个。她是少数的幸存者之一。 www.ted.com 9. An expert committee viewed it as part of a continuum of penance and awareness that historians say began with the Auschwitz trials. 一个专家委员会却视其是历史学家自奥斯威辛审判就开始的赎罪与反省的一种延续。 www.bing.com 10. Not unexpectedly, not everyone was equally pleased about this family outing to Auschwitz. 并不出人意料,不是每个人都会因为这个家庭再访奥斯维辛而开心。 www.bing.com 1. The gas chamber at Auschwitz I was rebuilt after the war as a memorial, but without a door in its doorway. 毒气室在奥斯威辛我是在战后重建作为纪念,但没有门在其门口。 tieba.baidu.com 2. The children liberated from the Auschwitz concentration camp. January 1945. 1945年1月从奥斯威辛集中营里解放出来的儿童。 www.096.cc 3. At his factory, nobody is hit, nobody murdered, nobody sent to death camps like the nearby Auschwitz . 在他的工厂,没有人会被殴打、杀害或遣送死亡营(像是邻近的奥斯维新)。 dictsearch.appspot.com 4. Launched this week, the Auschwitz Facebook page was a more interactive extension of the museum's website. 于这个星期推出的Facebook网页,是该博物馆网站更具互动性的一个延伸。 www.bing.com 5. "I had eight different professions at Auschwitz, " he said. “我在奥斯威辛从事8项不同的工作”他说。 www.bing.com 6. Shortly after the war the German critic T. W. Adorno declared that "to write poetry after Auschwitz is barbaric. " 二战结束后不久,德国批评家阿多诺宣称:「在奥许维茨(集中营)后,写诗便是野蛮。」 dictsearch.appspot.com 7. Today he is happy that he allowed Jane to convince him to make the long journey to Auschwitz. 如今他很高兴能够允许简说服自己一起旅行去奥斯维辛。 www.bing.com 8. Could you imagine such a funeral for the commander of Auschwitz? 你可以想象奥斯威兹集中营的指挥官举办这样的葬礼吗? zh.globalvoicesonline.org 9. Some prayed, but some who had prayed before they arrived would say: 'There cannot be a God if Auschwitz exists. ' 有些人祈祷,但是那些被关进集中营之前就曾祈祷的人会说:‘只要奥斯维辛存在,就不会有上帝。’ www.bing.com 10. Mengele used Auschwitz as an opportunity to continue his research on heredity, using inmates for human experimentation. 门格尔利用奥斯威辛集中营作为继续他研究遗传学的机会,他好利用犯人进行人体实验。 www.bing.com 1. Isaac Held was born in a German refugee camp three years after the end of the second world war, to a mother who had survived Auschwitz. 艾萨克-赫尔德于二战结束三年后出生在德国一座难民营里。母亲在奥斯威辛集中营(Auschwitz)里幸免于难。 www.ftchinese.com 2. Under Communism, Auschwitz served as a national memorial to Polish political prisoners, who were the camp's first victims. 在共产主义体制下,奥斯威辛作为一尊缅怀波兰政治犯的国家纪念碑而存在,他们是这个集中营的第一批受难者。 www.bing.com 3. Was that why she sent her chosen wards to Auschwitz? 那就是为什么她本人去挑选病人送到奥斯维辛集中营的原因? www.bing.com 4. Everyone who visits Auschwitz remembers the hair: almost two tons of it, piled behind glass in mounds taller than a person. 每一个访问奥斯威辛的人都会记得那里的头发:它们差不多有两吨重,堆起在玻璃隔板后比一个人还高。 www.bing.com 5. Now those in charge of passing along the legacy of this camp insist that Auschwitz needs an update. 现今负责传承这个集中营宝贵遗产的管理者强调奥斯威辛需要更进一步的建设。 www.bing.com 6. For the man in charge of Auschwitz, the gas chamber was a welcome innovation. 对于奥斯威辛的负责人来说,毒气室是一个受欢迎的革新。 www.bing.com 7. The Auschwitz memorial is not the first Holocaust-related organisation to appear on Facebook. 奥斯威辛集中营纪念馆不是第一个出现在Facebook上与大屠杀有关的组织。 www.bing.com 8. I am not going to do a big summary of what this book is about. I will just give you a fact about Dr. Frankl -he was a survivor of Auschwitz. 我并不想对这本书的梗概大做解释,在这里,仅陈述一个关于弗兰克医生的事实--他是二战期间奥斯比次市的一位幸存者。 www.elanso.com 9. Poles focus on the Warsaw uprising; Jews on Auschwitz; Russians on the siege of Leningrad; Ukrainians on the great famine. 波兰人关注华沙起义;犹太人关注奥斯维辛,俄罗斯人关注列宁格勒围城战,乌克兰人关注那次大饥荒。 www.ecocn.org 10. One count of the indictment involved their conduct at Auschwitz, but that was of minor significance compared with the other charges. 一项指控的罪状涉及的是她们在奥斯威辛集中营行为,但这项指控与其它的指控相比简直是小巫见大巫。 www.bing.com 1. But it is horribly unfair to mention Auschwitz (a death camp run by German Nazis in an occupied country) in the same breath. 但同时却提到奥斯维辛(一个德国纳粹在占领地建立的死亡集中营)却是极其不能接受的。 www.ecocn.org 2. Kramer adopted his own draconian policies at Auschwitz and Belsen and, along with Irma Grese, he terrorized his prisoners without remorse. 克莱默在奥斯维辛和贝尔森采取自己的暴政,与艾尔玛·格瑞斯一起,他冷血的对待他的囚犯。 www.bing.com 3. It is certainly not a mistake that could have been made by the Auschwitz survivors liberated by the Red Army in 1945. 这种错误的观念,绝对不会是那些1945年被苏联红军解放出来的奥斯威辛集中营的幸存者们提出的。 www.bing.com 4. The original plans for the crematorium from the blueprints of the Auschwitz-Birkenau Nazi death camp. 这是奥斯维辛-比克瑙纳粹集中营对火葬场设计的原始计划。 www.bing.com 5. THE memory of Auschwitz, the best-known symbol of the Holocaust, is fiercely contested. 对作为大屠杀最有名的标志奥斯维辛集中营的记忆,不尽相同。 www.ecocn.org 6. When the hour was over, she told the reader she would be going on the transport to Auschwitz next morning. 当时间一到,她告诉朗读的人说,她第二天早晨要被送到奥斯维辛集中营去。 www.bing.com 7. People arrive to attend ceremonies marking the 65th anniversary of liberation of the notorious Auschwitz-Birkenau Nazi death camp in Poland. 人们抵达波兰臭名昭著的奥斯维辛集中营出席参加解放65周年的纪念仪式。 thehlc.cn 8. He has written two books about his experiences, and tries to ensure no one will forget what happened in Auschwitz. 关于自己的经历,他写了两本书,试图确保每一个人都不会忘记奥斯维辛曾经发生过什么。 www.bing.com 9. The best-known destination for dark tourism is the Nazi extermination camp at Auschwitz in Poland. 波兰的纳粹奥斯威辛集中营是最有名的黑色旅游地点。 www.59edu.com 10. Empty poison gas canisters used to kill inmates and piles of hair shaven from their heads are stored in the museum at Auschwitz II. 在奥斯威辛二号博物馆存储的空毒气罐和在杀害犹太人以前剃光犹太人的头发 blog.sina.com.cn 1. In revenge, Jaster's parents were arrested and died in Auschwitz, and there were serious consequences for the remaining prisoners. 作为报复,贾斯特的父母被捕并死在了奥斯维辛,同时余下的犯人承受了严重的后果。 www.bing.com 2. The train journey to Auschwitz took three days. 火车开往奥斯维辛行驶了三天。 www.bing.com 3. It was precisely to prevent another Auschwitz that the Dutch had initially joined the UN's mission in Bosnia. 荷兰加入联合国在波斯尼亚行动的最初原因,恰恰是为了防止像奥斯维辛这样的事件再次发生。 www.ftchinese.com 4. In this case, however, home is Auschwitz and Dad is the new camp commandant, who will be supervising the mass exterminations. 在这种情况下,然而,家庭是奥斯威辛和爸爸是新的集中营司令官,谁是监督大规模灭绝。 word.hcbus.com 5. Korman received hundreds of emails from people thanking her for "Dancing Auschwitz. " 科曼女士收到了上百封电子邮件,人们感谢她“在奥斯维辛跳舞”。 www.bing.com 6. Some have already been gassed in Auschwitz, their American citizenship has become a useless mockery. 有些人已经在奥斯威辛给毒气熏死了,他们的美国国籍全成了无济于事的笑柄。 zhidao.baidu.com 7. Her granddaughter, Madeleine, who fought in the French Resistance, was sent to Auschwitz. 她参加了法国抵抗战的孙女马德琳被送往了奥斯威辛集中营。 www.ecocn.org 8. The gradual passing of survivors has also meant that Auschwitz faces a historical turning point. 那些幸存者的逐渐离世也意味着奥斯威辛正面临着一个历史性的转折点。 www.bing.com 9. The article also likened the abortion to the experiments of Nazi war criminals at Auschwitz. 该文章还将堕胎与纳粹战犯在奥斯比次的实验相提并论。 www.englishtang.com 10. Inevitably, Auschwitz will grow less authentic with the passage of time. 不可避免的随着时间的推移奥斯威辛会变得没那么真实。 www.bing.com 1. Sophie's double identity distinguishes her from other survivors in Auschwitz. 苏菲的双重身份使她有别于奥斯维辛集中营的其他幸存者。 www.ceps.com.tw 2. It took a long time for the news of the Normandy invasion to slip into Auschwitz. 诺曼底登陆的消息在很久以后才悄然传入奥斯维辛。 dongxi.net 3. Romani children in Auschwitz, victims of medical experiments. 在奥斯威辛集中营的儿童,医学实验的受害者 blog.sina.com.cn 4. Each month around sixty new women were sent out from Auschwitz and the same number were sent back, minus those who had died in the meantime. 每个月大约都有六十个新来的妇女从奥斯维辛集中营被送出,同样数目的人被送进来,减去那些同时死亡的人。 www.bing.com 5. My impressions of Struthof joined my few already existing images of Auschwitz and Bergen-Belsen, and froze along with them. 我对于斯特鲁托夫的印象与我那为数不多的、业已存在的奥斯维辛集中营和贝尔根-贝尔森集中营的映像联系到一起,与它们一道冻结了。 www.bing.com 6. More than a million people were murdered by the Nazis at Auschwitz. 在奥斯维辛有一百多万人被纳粹杀害。 www.bing.com 7. For the first time, a majority of Poles see Auschwitz chiefly as a place where Jews were killed. 历史上第一次,大部分波兰人将奥斯维辛集中营看做犹太人被杀害的地方。 www.ecocn.org 8. Today, he is chairman of the International Auschwitz Council. 今天他是国际奥斯威辛委员会的主席。 www.bing.com 9. This week foreign dignitaries and survivors gathered to mark the 65th anniversary of Auschwitz's liberation by the Red Army in 1945. 本周外国政要和幸存者一起纪念1945年红军解放奥斯维辛集中营65周年。 www.ecocn.org 10. Soon enough we were standing outside the infamous Auschwitz gates. 很快,我们便站在了声名狼藉的奥斯威辛集中营的门外。 www.joyen.net 1. The Arbeit macht frei sign stolen from Auschwitz in southern Poland has been found in the north and five men have been arrested, police say. 波兰警方称,波兰南部城市奥许维次被盗的劳动创造自由标志在北部某地被发现,五名嫌疑犯已被逮捕。 www.enread.com 2. At first glance, "Dancing Auschwitz" -- the title of Korman's little work of art -- is a film that breaks a taboo. 初次看来,“舞动的奥斯维辛”-科曼女士这个小作品的名称-是一段冲破禁忌的录像。 www.bing.com 3. "Auschwitz is a pillar of postwar Europe, " Mr. Cywinski said, "and the key to understanding today. " “奥斯威辛在战后的欧洲处于核心地位,是借古鉴今的关键所在。”希文斯基先生如是说。 www.bing.com 4. The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust . 奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。 www.kekenet.com 5. Some go to Auschwitz to remember their murdered family members, while others are fascinated by the horrors the place evokes. 有些人去奥斯维辛是为了纪念他们被杀害的家庭成员,有些人是慕名这个地方引起的恐怖。 www.bing.com 6. But the forerunners of Auschwitz-Maydanek-Katyn were the two most terrifying: at Stashalkovo and Tuchola. 但是,奥斯维辛--马伊达内克--卡廷的先驱正是这最骇人听闻的两个死亡集中营:在Stashalkovo和Tuchola。 www.bing.com 7. Organised visits to Auschwitz have boomed. 对集中营的有组织的参观增长很快。 www.ecocn.org 8. There is no place to pray in Auschwitz. 在奥斯维辛,没有可以作祷告的地方。 blog.sina.com.cn 9. We are still left with a God who can do the tsunami and allow Auschwitz. 留给我们的仍然是一个可以引发海啸、允许奥斯威辛集中营存在的上帝。 www.ted.com 10. Russia closed its exhibition at Auschwitz in 2003, to update it. 2003年俄罗斯为了更新提升而关闭了其在奥斯维辛的展览。 www.ecocn.org 1. This is where Zyklon B gas, used at Auschwitz, was invented and Dwight Eisenhower later worked. 曾用在奥斯维辛中的ZyklonB气体就是在这里发明出来的,而且美国总统艾森豪威尔将军也在这里工作过。 www.ecocn.org 2. Auschwitz was established in 1939 the Germans. 奥斯威辛集中营是德军在1939年建立的。 www.yanschinese.com 3. Like many of the boy scouts in Auschwitz, Piechowski joined the resistance movement in the camp. 像奥斯维辛的许多男童子军一样,佩特罗夫斯基也参加了集中营里的反抗运动。 www.bing.com 4. Women in the barracks at Auschwitz in January 1945. 这是1945年在奥斯维辛营房的女人。 www.bing.com 5. Between May 2nd and July 9th, more than 430, 000 Hungarian Jews were deported to Auschwitz. 在5月2日到7月9日之间,43万以上的匈牙利犹太人被驱除出境来到奥斯维辛。 www.bing.com 6. Architects of suffering: Nazi blueprints of Auschwitz concentration camp go on display at Israeli museum 地狱的蓝图:纳粹奥斯维辛集中营建造图纸在以色列博物馆展出 www.bing.com 7. She went to Auschwitz when she was 15 years old, and her brother was eight, and the parents were lost. 她在15岁的时候被关进了奥斯威辛集中营。那时她的弟弟8岁,他们的父母都被杀害了。 www.ted.com 8. AT auschwitz the killings were carried out by every method, shooting, hanging, and beATing, but mainly in the massive gas chambers 在奥斯威辛,杀人的方法不一而足:枪杀、绞死、活活打死,但主要是用巨大的毒气室。 dict.ebigear.com 9. On September 3, 1941, 600 Soviet POWs were gassed with Zyklon B at Auschwitz camp I; 在1941年9月3日,600名苏联战俘被毒气与Zyklon乙在奥斯威辛集中营一; tieba.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。