单词 | analogous to |
释义 | 例句释义: 类似于,与……类似,类推为,与……相似 1. The eco-tourism theory studies both the balance analogous to that of the ecological chain and its rules for change. 生态旅游理论研究的是一种类似于生态学中的生态链的平衡关系及变化规律。 www.ceps.com.tw 2. Researchers might not ever know how much of the chimpanzees' behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans. 研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。 www.bing.com 3. A general without a group of spies is analogous to a blind man walking in the dark, he cannot do what he wants. 没有耳目的人,好比盲人生活在黑暗之中,不能做自己想做的事; www.chinese-wiki.com 4. The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animal. 这五种被仔细研究过的植物激素的多效性在某种程度上类似动物的特定激素。 g5.baidu.com 5. This would be analogous to a single court being authorized to hear cases involving both state and federal law. 以此类推,一个授权的法院会审理涉及州法和联邦法的案件。 www.falvtrans.com 6. An experiment closely analogous to this one but using light waves, provided the conclusive evidence of the wave nature of light. 一个与此极其类似但应用光波的实验提供了证实光的波动性的确切证据。 www.jukuu.com 7. The relationship of a teacher and his students is analogous to that of a director and the actors. 老师和学生之间的关系就像导演和演员之间的关系。 buyisen.blogchina.com 8. On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business. 一方面,他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。 blog.sina.com.cn 9. Bloom shows us that this Shakespearean cosmos is analogous to Corbin's "Imaginal Realm" of the Sufis, the place of soul or souls. 布鲁姆告诉我们,这个宇宙是类似于莎士比亚科尔宾的“意象境界”的苏菲,灵魂或灵魂的地方。 ccebook.net 10. This system of registration, analogous to the old Saxon tithings and hundreds, makes it easy to fix local responsibility. 这种登记制度,好比盎格鲁一撒克逊人古老的十户区或百户区,易于确定当地的职责范围。 chen.bokerb.com 1. Western blotting --- A technique analogous to Southern blotting, used for detection of proteins, usually by immunological methods. 蛋白质印迹法:蛋白质分子从电泳凝胶转移到固相介质,然后用抗体进行免疫检测的技术。 www.sunnybtoc.com 2. In that case, our status in the universe is analogous to that of the goldfish. 在那种情形下,我们在宇宙中的状况类似于金鱼的状况。 nankaizzj.blog.163.com 3. It was analogous to pulling a critical block (a constant) out of an unsteady Jenga tower (the universe), toppling the stack. 这类似于从一座不稳定的叠叠乐(宇宙)中抽出一块关键的砖(一个常量),结果是倾覆。 www.bing.com 4. The situation is somewhat analogous to a bank run on the sovereign bonds of these countries, with the ECB acting as the FDIC. 这种状况就好像这些国家的主权债券出现银行挤兑,而欧洲央行则担任着美国联邦存款保险公司的角色。 www.fortunechina.com 5. The NotesMark rating, analogous to a horsepower rating, allows you to compare Domino scalability on different hardware platforms. NotesMark评级,与马力评级类似,允许您比较Domino在不同硬件平台上的稳定性。 www.ibm.com 6. The suspension decision is analogous to the issuance of a preliminary injunction and calls for the balancing of the equities. 终止判决类似于颁布一个初步的禁止令要求衡平法上的权力平衡。 tr.bab.la 7. The system WPAR is closer to a complete version of AIX and is analogous to either sparse or fill root zones. 系统WPAR很接近于AIX的完整版本,并且类似于稀疏、或者满填充根zone。 www.ibm.com 8. A signed public key has a digital signature (quite analogous to a human signature) that states that the signer vouches for the public key. 签名公钥有数字签名(非常类似于人工签名)来表明签署者对公钥的担保。 www.ibm.com 9. The collapse of Bear Stearns was triggered by a run of its creditors and customers, analogous to the run of depositors on a commercial bank. 贝尔斯登的垮台是被债权人和客户的挤兑所引发,类似于存款人对商业银行的挤提。 www.bing.com 10. However, a company is strongly analogous to any species in its natural drive to survive and expand. 然而,在天生就努力生存和扩张这一点上,企业与任何物种都非常相似。 www.ftchinese.com 1. Some people find it helpful to think of a set as analogous to a container(such as a bag or a box)containing certain objects, its elements. 一些人认为这样比喻是有意的,即类似与容器(如背包与盒子)装有某些东西那样,集合含有他的元素。 blog.sina.com.cn 2. The analysis can take a complex mechanical system analogous to a circuitry that we well-known, which can simplify the problems. 它能够把一个较复杂的机械系统类比为我们熟知的电路系统来进行分析,从而使问题的分析得到简化。 www.elecfans.com 3. The system metaphor in XP is analogous to what most methodologies call architecture. XP中的系统比喻与大多数方法称作的体系结构差不多。 www.ibm.com 4. In essence , Larson is talking about something analogous to Apple or Dell's online stores -- but understandably a bit more complex . 本质上,拉森正在谈论的是一些类似于苹果或戴尔的网上商店的东西——不过,可以理解,要更复杂一些。 www.bing.com 5. The same is true for a computer screen, where the data pixels are analogous to data ink and everything else is not. 计算机屏幕也是同样的道理,其中数据像素类似于数据墨水,而其他的事情则不是。 www.ibm.com 6. The data output from CE is presented in the form of an electropherogram, which is analogous to a chromatogram. 毛细管电泳的输出数据以“电泳图谱”的形式表示,这个图谱与色谱图类似。 str.ausbio.com 7. It would seem, therefore, quite inadequate to describe meditation simply in terms analogous to the TM style of meditation only. 显然,仅仅以超觉静坐及与其类似的方法类来描述冥想是很不恰当的。 blog.sina.com.cn 8. A relationship is analogous to a join path that might exist between primary and foreign key columns in a relational database. 关系类似于可能存在于关系数据库中的主键列和外键列之间的联接路径。 msdn2.microsoft.com 9. Brain chemistry research also suggests that gambling and overeating can be addictive behaviors, analogous to narcotics addictions. 脑化学研究也表明,赌博和暴食跟吸食毒品类似,也属于上瘾行为。 www.bing.com 10. Analogous to Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation. 一家企业的这种行政管理开支类似于一个国家的政府管理所用的开支。 www.xycai.com 1. Life cycles are analogous to the concept of state machines and when using Studio are defined in UML. 生命周期类似于状态机的概念,在使用Studio时,可在UML中定义生命周期类。 www.ibm.com 2. Experiencing cacao in a chocolate bar is, I suppose, analogous to always tasting coffee with some milk and sugar added. 我觉得,品味巧克力中的可可滋味,跟品尝加了牛奶和糖的咖啡差不多。 kk.dongxi.net 3. This classification is called the parity of the permutation analogous to the definition of parity of integers. 这种分类叫作置换的奇偶性,类似于整数偶性的定义。 4. Traumatic purpura occurring in colloid milium may be analogous to that occurring in systemic amyloidosis. 外伤性紫癜胶体粟可能发生类似的发生系统性淀粉样变性。 www.syyxw.com 5. From the government's point of view, his protests were analogous to treason, and they sentenced him to a life of anguish in prison. 从政府角度看,他的抗议罪等同叛国,于是他被判入狱,过着生不如死的痛苦生活。 waiyu.kaoshibaike.com 6. Asking which road to take is analogous to a packet asking which outgoing link it should be forwarded on, given the packet's address. 问道,以采取相似,要求一个数据包,它应转交离任联系,在数据包的地址。 zaixian-fanyi.cn 7. As the process model evolves and is reviewed by other business stakeholders, the "tasks" become analogous to candidate services. 随着流程模型的发展并由其他业务涉众进行复查后,“任务”将成为类似于候选服务的项目。 www.ibm.com 8. Some experts argue that mother tongue learning is not analogous to second language acquisition at all. 一些专家认为母语的学习与第二语言的获取没有任何相似之处。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 9. Many of the examples he observed were closely analogous to Smith's account of product design improvements. 他观察到的许多事例竟然与斯密有关改善产品设计的描述十分相似。 www.bing.com 10. By the invention of Inerter, the mechanical network can be analogous to the electrical network perfectly. 由于惯质的发明,使得机械网路系统得以完美的对应至电子网路系统。 dictsearch.appspot.com 1. This is analogous to the way that procedures in programming languages can be nested within other procedures to any desired depth. 这跟编程语言中的过程类似,它能根据你想要的深度进行嵌套的调用。 www.ibm.com 2. In historical terms, this may be most analogous to late 1992 -- the year that the last major Fed easing cycle came to completion. 从历史的角度看,它可能最类似于1992年末枣那年结束了美联储上一次主要的银根放松周期。 61.145.69.7 3. Such administrative overhead in a business is analogous to the cost of government in a nation. 一家企业的行政管理性费用与一个国家政府的开销是类似的。 www.websaru.com 4. In a way, Benjamin's work is analogous to a realist theory of knowledge. 也可以说,本文企图从知识理论的现实主义来谈班雅明。 www.ceps.com.tw 5. Types can be derived from other types and inherit their properties, which is analogous to generalizations in an object-oriented model. 类型可以从其他类型派生出来并继承它们的属性,这类似于面向对象模型中的泛型(generalizations)。 www.ibm.com 6. Bound and small feet were considered to be especially erotic, analogous to the obsession with big breasts in the West. 三寸金莲被认为是特别色情的,类似于西方对大胸脯的痴迷。 www.bing.com 7. Further information can be gleaned through a follow-up survival analysis, which is analogous to analysis of variance. 进一步的信息可以通过收集的后续生存分析,这是类似于方差分析。 zhishi.sohu.com 8. Now, there are efforts underway in the REST world to provide something analogous to a WSDL (but without its admittedly arcane nomenclature). 目前,REST世界有一个类似WSDL的产物(但是没有公认的命名)。 www.infoq.com 9. Experiments analogous to this scenario have been conducted, and, as predicted by quantum mechanics, no interference pattern builds up. 类似的实验已经有人进行,正如量子力学所预测的,并没有干涉图样形成。 dictsearch.appspot.com 10. This can be thought of as analogous to Java classes referencing both primitives and objects. (可以将这看作类似于原语和对象的Java类)。 www.ibm.com 1. This one-way value is sometimes called the message digest, and is analogous to a digital fingerprint or checksum for the document. 有时这个单向值也叫做报文摘要,与文档的数字指纹或标准校验和相似。 www.bing.com 2. Lookup behavior for that resource is analogous to compile-time lookup. 该资源的查阅行为与编译阶段查阅类似。 technet.microsoft.com 3. In the fruit fly, the circadian function appears important for regulating periods of activity, analogous to the human sleep-wake cycle. 在果蝇上,昼夜节律机能表现出对调节活动时间的重要性,可模拟出人类睡眠-觉醒周期。 dictsearch.appspot.com 4. The goal of a user goal-level use case is analogous to a unit of business value. 用户目标层次上用例的目标,与业务价值的一个单元相类似。 www.ibm.com 5. It's analogous to having a computer monitor with lots of very high-density pixels -- that makes for a sharper image. 同样,它需要一个超高分辨率的电脑显示器才能呈现更清晰的图像。 www.bing.com 6. Optimality - Behavior analyzed in terms analogous to economic decision making. 最优-行为的角度分析了类似的经济决策。 lwdx123.com 7. The work is at an early stage, roughly analogous to the construction of the first semiconductor logic gate some 40 years ago. 这项研究还处于早期阶段,大概类似40几年前造出第一个半导体逻辑闸时的状况。 m.shzjgs.com 8. This cloud file system is analogous to a NAS (network addressable storage) unit connected to multiple PCs. 这个云文件系统相当于连接多个PC的NAS(网络可寻址存储)单元。 www.ibm.com 9. Analogous to the getter implementation, it employs a TypeSetter class hierarchy for setting configuration values of various types. 与getter类似,它采用一个TypeSetter类层次用于设置不同类型的配置值。 www.ibm.com 10. The spinal nucleus of V in the medulla is analogous to what region of the spinal cord? 延脑中的脊髓核第五区,与脊髓中的哪一区域相似? www.myoops.org 1. Macerals are analogous to the minerals of inorganic rocks but differ in having less uniform chemical composition and physical properties. 煤岩组分类似无机岩石中的矿物,但不同的是化学成分与物理性质较不均一。 www.infopetro.com.cn 2. On this picture, electrons and protons will be analogous to molecules: they are made up of something more basic, but they still exist. 在这个图景中,电子和质子类似于分子:它们是由一些更基本的东西构成的,但他们依然存在。 dictsearch.appspot.com 3. The heart is analogous to a pump. 心脏和水泵有相似。 www.ebigear.com 4. A fixed linear topology is analogous to the structure of a wizard that has one or more wizard pages that are navigated in a fixed sequence. 请想像有个精灵具有一个或多个要以固定顺序巡览的精灵页面,固定线性拓扑就类似这个精灵的结构。 msdn.microsoft.com 5. In this phase, the objective is to prove the tooling architecture of your solution -- this is analogous to the RUP Elaboration phase. 在这阶段,目的是验证您的解决方法中的加工架构,这经常和RUP的精化阶段拿来做对比。 www.ibm.com 6. A reverse mortgage is analogous to an annuity where the principal and interest are paid with homeowner's equity. 逆按揭类似于年金的本金和利息的支付与房主的股权。 blog.sina.com.cn 7. Handling of arrays and collections is analogous to the previous example. First, lets retrieve only the SensorReadouts with specific values. 对数组和集合的处理方式与前面的示例相似。首先,我们以指定的值为条件查出传感器读数。 wiki.redsaga.com 8. Think of a bucket as analogous to a folder, or a directory, on the file system. 可以认为bucket相当于文件系统上的文件夹(即目录)。 www.ibm.com 9. Proponents of the technology say GPS tracking is analogous to the low-tech police tactic of trailing a suspect's vehicle. 技术派认为,GPS与警察用来跟踪嫌疑人的其他技术含量较低的手段差不多。 www.bing.com 10. It's analogous to someone slouching in his chair and complaining about his back hurting. 就如同这样一个例子:一个人在蜷缩在椅子里,却不停抱怨背部的伤痛。 dictsearch.appspot.com 1. The = operator I used in the above query, for instance, is analogous to the $eq operator in MongoDB. 例如,我在上面查询中使用的=运算符就类似于MongoDB中的$eq运算符。 www.ibm.com 2. He attends Mrs. Puff's Boating School, analogous to a driving school, but cannot pass the boating test. 他在泡芙老师类似于驾校的滑浪学校里学习,但一直未通过驾船考试。 blog.sina.com.cn 3. The new statements are analogous to those used in SQL Remote, the Sybase message-based replication technology. 新语句类似于SQLRemote(Sybase基于消息的复制技术)中使用的语句。 www.ianywhere.com 4. Branching in Team Foundation source control is analogous to a file system copy operation. TeamFoundation源代码管理中的分支操作与文件系统复制操作相似。 msdn2.microsoft.com 5. This situation is analogous to malicious code calling your code with strange parameters, and the same precautions should be taken. 这种情况类似恶意程式码使用奇怪的参数呼叫您的程式码,也需采取相同的防范措施。 technet.microsoft.com 6. They are roughly analogous to your most popular products that you can determine without data mining. 他们与您不用数据挖掘就能决定的最受欢迎的产品有些相似。 www-128.ibm.com 7. In my opinion, it is analogous to a cross-cutting concern such as logging - build it in up-front, and you'll be very glad you did later. 它和纵横交错的事情相似,比如预先构建的日志,你更乐于以后再做。 www.infoq.com 8. Temporary capture is analogous to the trapping of leaves in a vortex on a windy autumn day. 这样的短暂捕捉,就像是多风的秋日里旋风所刮起的叶子。 192.192.169.81 9. Page flipping is key in multimedia, animation, and game software; it is analogous to the way you can do animation with a pad of paper. 页面翻转是多媒体、动画和游戏软件中的关键,它和动画师用一叠纸产生动画的方法相似。 gkelly.blog.hexun.com 10. These verbs are somewhat analogous to the create-retrieve-update-delete (CRUD) model that many developers are familiar with. 这些动词有点类似于许多开发人员都熟悉的create-retrieve-update-delete(CRUD)模型。 www.ibm.com 1. In fact, assembling atoms to make a new molecule was closely analogous to compiling a computer program from individual lines of code. 实际上,装配原子来构成新分子与用单行代码编制计算机程序非常类似。 www.yilin.com 2. These determinations are analogous to those required for organizational capability and portfolio management. 这些决定与组织的能力和项目组合管理所需的那些类似。 www.ibm.com 3. Your driver's license would be analogous to an RDF XML file that describes you. 您的驱动程序的许可证就类似于描述您的RDFXML文件。 hi.baidu.com 4. The number of books in the field written 'for librarians' is analogous to books written 'for dummies. ' “写给图书馆员”的书和“傻瓜教程”一样多。 www.bing.com 5. One is an increase in member countries' "quotas" , which are analogous to shareholder capital and make up the IMF's permanent funding. 一个就是增加成员国配额--类似股东股本,并作为IMF的永久基金。 www.bing.com 6. Analogous to an AXIS implementation, this class allows querying of the attachment type of the incoming message ( Listing 13). 类似于AXIS实现,该类可以查询输入消息的附件类型(清单13)。 www.ibm.com 7. Administering discipline should be analogous to the burn received when touching a hot stove. 管理学科应类似于烧伤时,收到触及热风炉。 iask.sina.com.cn 8. In a civil matter the party analogous to the prosecutor is the plaintiff. 在民事案件中,类似于公诉人角色的当事人是原告。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 9. The solar calendar used by Egypt , then Rome and presently western culture is analogous to insulation surrounding the wire . 太阳能日历所用的埃及,当时的罗马和目前西方文化是类似于绝缘周围的铁丝网。 wenku.baidu.com 10. The idea behind a digital signature is analogous to a traditional hand-written signature. 数位签章背后的思想是模仿传统手写签名。 www-128.ibm.com 1. If seasons are analogous to times of the day, then spring is the morning, summer is noon, autumn is dusk, and winter is night. 如果以一天中的时间来对应四季,当然春天是早晨,夏天是中午,秋天是黄昏,冬天是夜晚。 i.yoho.cn 2. Are designed to document a specification, analogous to an Internet Standards track document. 用于为规范制定文档。它与Internet标准的跟踪文档类似。 www-128.ibm.com 3. The first possible strategy is analogous to a "highest interest rate first" approach. 第一个可能的策略就是类似于“最高利率优先”的方法。 www.ibm.com 4. Authorities are a concept analogous to namespaces, and are a in the context of billing and geo-location. 认证是一个与命名空间相似的概念,它与账单和Geo-Location定位系统相关联; www.infoq.com 5. It's more analogous to mobsters shaking down people for protection money, because otherwise "bad things could happen. " 它更类似于黑社会,向民众敲诈保护费,并声称不交的话“后果很严重”。 www.bing.com 6. The path of least resistance is to get ane-mail security gateway, which is analogous to a firewall fore-mail. 阻力最小的道路就是采用电子邮件安全网关,它相当于电子邮件的防火墙。 www.chinaenglish.com.cn 7. Unruh argued that the sonic horizon emits thermal phonons analogous to Hawking radiation. 安鲁论证,声音的「视界」也会发出和霍金辐射类似的热声子。 dictsearch.appspot.com 8. In source control, branching is analogous to a file system copy operation. 在源代码管理中,分支与文件系统复制操作类似。 msdn2.microsoft.com 9. Applications are organized into "zones, " which are loosely analogous to virtual desktops. 程序被分入各“zone”,有点类似虚拟桌面。 www.bing.com 10. You can invoke these packaged interactions recursively from within higher-level interactions analogous to macro invocations (Figure 4). 你也可以从更高层递归地调用这些打包了的交互活动,类似于宏调用(图4)。 www.ibm.com 1. TableAdapters are analogous to strongly typed data adapters; they provide communication between your application and your data. TableAdapters与强类型数据适配器类似;它们提供应用程序和数据之间的通信。 msdn2.microsoft.com 2. The relationship between bonds and cotrees is analogous to that between cycles and spanning trees. 键和余树之间的关系类似于圈和生成树之间的关系。 www.kuenglish.info 3. This was done through the introduction of Interface Definition Language (IDL), which is analogous to header files in C programming. 这是通过引入接口定义语言(IDL)(类似于C 编程中的头文件)完成的。 www.ibm.com 4. The filaments may be analogous to solar flares or could be magnetic structures of some sort. 暗条类似与太阳耀斑,抑或是某种磁结构。 www.bing.com 5. Because perfect IF inferences donot involve modal concepts, idealized IF logic is analogous to classical propositional logic. 完美信息流推理不涉及模态概念,理想信息逻辑类似经典命题逻辑。 www.boshuo.net 6. In order to explain why I find these inferences troublesome, let me sketch a hypothetical scenario which is analogous to the skeptical case. 为了解释为什么我认为这些推理有麻烦,让我描绘一个设想情况,类似于怀疑论设想情况。 dictsearch.appspot.com 7. This inlining is dependent on page size and is analogous to XML inlining for XML data. 该内联基于页面大小,类似于用于XML数据的XML内联。 www.ibm.com 8. Shanghai and Beijing are tremendously costly but cities analogous to Houston or Las Vegas would ameliorate the situation. 上海和北京的生活成本是巨大的,但是像休斯敦或拉斯韦加斯这样的新兴城市能够缓解这种局面。 www.common-talk.com 9. The idea here is to locate in the weather records conditions that are as analogous to the current conditions as possible. 这里的设想是,在天气记录中确定(找出)一些尽可能与当前条件相似的条件(指天气事件)。 www.ebigear.com 10. Yacc takes sets of tokens and assembles them into higher-level constructs, analogous to sentences. yacc接受成组的记号,并将它们装配为高层次的结构,类似于句子。 www.ibm.com 1. The security issues of modern human societies are analogous to those of many organisms, according to Sagarin and his co-authors. 按照塞格瑞恩及文章联合作者的说法,现代人类社会的安全问题类似于许多生物体所面对的情况。 www.bing.com 2. That's despite the fact it is analogous to the same person repeating themselves over and over again. 与之类似的是一个人重复他的观点一遍又一遍。 www.bing.com 3. The role of root pages is analogous to the role of index. Html pages in many traditional web servers. root页的作用与许多传统Web服务器中index.html页的作用类似。 www.ianywhere.com 4. It is analogous to a cancer that runs rampant until it destroys its host, leaving itself also destroyed in the end. 它类似于一个癌症肿瘤猖獗泛滥直到它破坏了它的宿主,最终留给它自身的也是被毁灭。 www.angozj.com 5. All radiant energy has wavelike characteristics, analogous to those waves moving through water. 所有辐射能都具有波动特征,与水中移动的波的特征相似。 blog.cersp.com 6. This is where the experiment becomes analogous to the material of a neutron star. 这也是实验得以类比中子星物质的地方。 www.bing.com 7. I'm working on building a plug-in based server architecture analogous to the Eclipse plug-in based IDE. 我正在构建一个基于插件的服务器体系结构,它类似于基于Eclipse插件的IDE。 www.ibm.com 8. Their marks on the lands are somewhat analogous to the dirt line on a tub showing the former depth of water. 它们在陆地上的标记有点像浴盆上表示原来水深的脏水线。 9. Softwarearchitecture is commonly organized in views, which are analogous to the different types of blueprints made in building architecture. 软件体系结构通常是有组织的观点,因为类似的不同类型的蓝图建设取得架构。 blog.sina.com.cn 10. The torque is analogous to the force of gravity acting on the tiny ball on a staircase. 这些转矩与作用在楼梯的小球上的重力相类似。 www.bing.com 1. The path of least resistance is to get ane-mail security gateway, which is analogous to a firewwhichle toe-mail. 阻力最小的道路根本那是采用自动邮件安全网关,它相当于自动邮件的防火墙。 www.ffenglish.com 2. It is somewhat analogous to web offset UV ink curing, where photo- initiators in ink are hit by UV light and dry instantly. 这是有点类似的轮转UV油墨固化,在照片中墨发起者是受紫外线和干燥瞬间。 dictsearch.appspot.com 3. Is analogous to a class in the Java programming language. 类似于Java编程语言中的类。 www-128.ibm.com 4. PLAYBOY: Regardless, it's analogous to someone looking over our shoulder as we write private messages. 但是,这和你写私人信息的时候别人从你后面看没有什么区别。 hi.baidu.com 5. Switching code pages is analogous to switching the default namespace. 代码页切换与切换缺省命名空间类似。 www.ibm.com 6. This process is analogous to checking out source code from a source control system. 此流程与从源控制系统检索源代码类似。 www.ibm.com 7. A DataViewManager is a customized view of the entire DataSet, analogous to a DataView, but with relations included. DataViewManager是整个DataSet的自定义视图,它与DataView相似,但其中包括关系。 msdn2.microsoft.com 8. The multipath driver is analogous to the brain, and the HBA driver is analogous to the arms and legs. 多路驱动程序就像是大脑,而HBA驱动程序就像是胳膊和腿。 www.ibm.com 9. In addition, it is convenient to develop a new system analogous to the project with it. 此外,利用已开发的各模块,也可很方便的构成其它现类似的仿真系统。 xtfzxb.ty.t.f2us.com 10. In this manner, the Metaphysical Hypothesis is analogous to a physical hypotheses, such as one involving quantum mechanics. 在这种方式下,形而上学假说类似于物理假说,比如一个涉及到的量子力学的假说。 dictsearch.appspot.com 1. Analogous to the role and domain, this limits the roles that the process may enter. 类似于角色和域,这部分将限制进程可以进入的角色。 www.ibm.com 2. Analogous to EJB transaction attribute of the same name. 和EJB中定义的同名事务属性类似。 juleven.blogdriver.com 3. Academics tend to regard asking whether a PhD is worthwhile as analogous to wondering whether there is too much art or culture in the world. 对于学者来说,怀疑读博士学位是否值得,就好像怀疑这个世界是否充斥了太多的艺术和文化一样多余。 www.bing.com 4. They are also studying a human population in Ecuador with genetic mutations analogous to those described in yeast. 他们目前还在研究厄瓜多尔的某一特定族群。在这些人的身上,曾产生过类似于上述酵母细胞中存在的基因突变。 www.ftchinese.com 5. In this way, the encoding of cellular and higher-order activities by genes is seen as directly analogous to computer programs. 通过这种方式,编码细胞和高层次的活动基因被看作是直接类似于计算机程序。 www.syyxw.com 6. Lex breaks down files into sets of "tokens, " roughly analogous to words. lex将文件分解为成组的“记号(tokens)”,大体上类似于单词。 www.ibm.com 7. It's analogous to issues with a local CSV file. 这类似于本地的CSV文件。 www.infoq.com 8. The situation here is analogous to that with quantum mechanics or relativity. 这里的情况和量子力学或者相对论有些类似。 dictsearch.appspot.com 9. Tesla's aether is analogous to the classical aether "gas" theory. 特斯拉旳以太是类似于古典旳以太“气体”理论。 zatan.huajiajie.com 10. A move transform is analogous to the move parameter mapping type. 移动转换类似于移动参数映射类型。 www.ibm.com 1. Piggybacking on Windows Media Player is somewhat analogous to using the ActiveX control. WindowsMediaPlayer的Piggybacking与使用ActiveX控件有些类似。 msdn.microsoft.com 2. An ordered metalanguage is analogous to ordered logic. 元语言是一个有序排列类似逻辑。 blog.sina.com.cn 3. This approach to MDD is analogous to the pseudo-code design practices of the 1980s. MDD的这个方法类似于80年代的伪码设计实践。 www.ibm.com 4. This relationship is analogous to a COM component living inside the COM container. 此关系类似于COM 组件与承载它的COM 容器之间的关系。 www.cnblogs.com 5. If they are so analogous, to employ this term, can we not suppose that it is from a continuity? 假如它们是如此的类同,为了使用这个术语,我们难道不能假定,这个术语是从它们延续而来? springhero.wordpress.com 6. You do this easily with the get utility (analogous to the put you executed earlier to write files into HDFS). 只需使用get实用程序(它与前面在HDFS中写文件所用的put相似)。 www.ibm.com 7. Remember, . NET is language neutral so there's no source code, nothing analogous to C header files. 记住,.NET是语言中立的,所以没有源代码,与C 头文件完全不同。 blog.163.com 8. And there's a term that's introduced here called the geometric buckling which is analogous to the material buckling that we defined there. 有一个术语要在这介绍,称为几何曲率,那与我们在这定义,的材料曲率是类似的。 open.163.com 9. The poems written by Emily are analogous to other artists' works. 埃米莉写的诗与其他艺术家的作品相似。 wenku.baidu.com 10. Customizing the UI to remove links and menu options is very analogous to role-based authorization. 自定义UI以删除链接和菜单选项的做法与基于角色的授权非常相似。 www.ibm.com 1. These units-of-work are the recoverable atomic units, and as such are analogous to the transactions of the J2EE world. 这些工作单元是可恢复的原子单元,并且同样类似于J2EE世界里的事务。 www.ibm.com 2. The data, based on differential X-ray attenuation, are analogous to those otherwise obtainable only by serial sectioning. 这些数据的基础上,区别X射线衰减,是类似于其他可只有连续切片。 www.syyxw.com 3. What we're talking about are dynamically linked libraries on the Linux platform (analogous to DLLs on Windows). 我们现在讨论的是Linux平台上的动态链接库(类似于Windows中的DLL)。 www.ibm.com 4. This is analogous to a "main routine" which invokes all other subroutines. 这与调用所有其它子程序的“主例程”类似。 www.ibm.com 5. It is analogous to the column list allowed in the INSERT statement. 它类似于INSERT语句中允许使用的列列表。 technet.microsoft.com 6. Maybe it's analogous to a book's spine. 它可能就相当于一本书的书脊吧。 www.bing.com 7. The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt. 通货膨涨的效应犹如对债券征税,也如同用岁入来偿还债务。 tr.bab.la 8. For them, gender segregation is analogous to racial separatism. 对他们而言,性别隔离类似于种族隔离。 www.bing.com 9. Disability is analogous to illness because it represents a incapacitating disorder. 伤残类似于疾病,因为它代表的是一种无行为能力的障碍。 dictsearch.appspot.com 10. This is analogous to making a column in a database a primary key. 这类似于数据库中选择一列作为主键。 www.ibm.com 1. This output is analogous to the oil dipstick in a car. 此输出类似于汽车油尺。 www.ibm.com 2. The plan is analogous to an insurer buying a house it provided fire insurance on, negating the need for an insurance policy on the home. 这个计划相当于一家保险公司买了由自己提供火灾保险的一幢房子,这样就用不着保险单了。 www.ebigear.com 3. The Control points discussed in Section 6 are analogous to PEPs. 第6节讨论的控制点与PEP相似。 www.ibm.com 4. This is analogous to a highway that is divided into multiple lanes and each car has its own dedicated lane. 这就像高速公路可有多重线道让每一部车辆都有其独立的车道。 dictsearch.appspot.com 5. A body part analogous to the armpit, such as the hollow under a bird's wing. 腋部类似于腋窝的身体部位,比如鸟翅下面的空隙 wenku.baidu.com 6. But these are not analogous to what happens when man ages. 但是这并不类同于人衰老时所发生的事情。 blog.sina.com.cn 7. The way light travels is analogous to waves. 光运行的方式类似波浪。 wenku.baidu.com 8. Now you must create a table within this database and specify how many fields the table should contain (a field is analogous to a column). 现在您必须在数据库中创建一个表,并指定该表中应该包含哪些字段(字段与列类似)。 www.ibm.com 9. This is analogous to purchasing an airline ticket on the Internet. 这与在线购买航空机票非常类似。 www.ibm.com 10. This is analogous to many Java methods calling one utility method. 这就好比许多Java方法调用一个工具方法。 www.ibm.com 1. This is analogous to the step of enable_collection in XML Extender. 这类似于XMLExtender中的enable_collection步骤。 www.ibm.com 2. This is analogous to running httpd as user nobody instead of as the root user. 这与以用户nobody而非root用户运行httpd类似。 www-128.ibm.com 3. This medical term is analogous to the primitive loss of soul. 这个医学术语类似原始人的「灵魂走失」。 springhero.wordpress.com 4. That's the RAP plug-in that is analogous to the standard org. eclipse. ui plug-in from the RCP base. 那是类似于RCP库中的标准org.eclipse.ui插件的RAP插件。 www.ibm.com 5. This is somewhat analogous to classes in our software designs that call methods in other classes. 这与我们软件设计中的分类有点相似,它在其它类中调用方法。 www.ibm.com 6. And they have backed plans by Russia and Iran to create a gas cartel analogous to OPEC. 并且,他们已拟定了由俄罗斯和伊朗支持,建立一个类似欧派克的卡特尔天然气公司的计划。 www.ecocn.org 7. This is analogous to packing a healthy snack in the car as a backup, to ensure you have something appropriate to consume. 这类似于包装一个健康的快餐,放在车中作为储备,以确保您有一些合适的东西来消耗。 www.ibm.com 8. Unit testing is analogous to a building inspector visiting a house's construction site. 单元测试好比房屋建筑现场的建筑监理员。 www.ibm.com 9. This is analogous to changing the tires on the race car while it is circling the track. 这同当赛车绕圈行驶在赛道上时变换其轮胎的情景十分相似。 www.ibm.com 10. Shubho : This is analogous to Object Oriented Principles. Shubho:面向对象原则与这类似。 kb.cnblogs.com 1. This is analogous to the NP Complete problem. 这与NP完全问题是类似的。 www-128.ibm.com 2. Conceptual design is analogous to the rough sketches and scenarios created when designing a house . 概念设计与设计建筑时所创建的粗略草图及方案类似。 www.bing.com 3. It is analogous to young adulthood, when we are discovering who we are. 和人类的青年时代相似,是我们发现我们是谁的时期。 www.douban.com 4. The development of a construction plan is very much analogous to the development of a good facility design. 建筑计划的发展是非常类似于一个好设施设计的发展。 wenwen.soso.com 5. The entire available frequency spectrum is used with 79 hops of 1Mhz bandwidth, analogous to the IEEE 802. 11 standard. 以1Mhz带宽79跳来利用这个完整的可用频谱。这类似于IEEE802.11标准。 www.24en.com 6. Its declaration is analogous to the pointer, and that was easy to internalize 其声明与指针类似,易于内在化 msdn2.microsoft.com 7. A representation in CMMI is analogous to a view into a data set provided by a database. CMMI 的表现形式类似于数据库给出一种查看数据的方法 wenku.baidu.com 8. Catalysis by an enzyme is analogous to removing a pebble that is stopping the ball from rolling down the hill; 通过酶的催化作用就好象去掉一颗阻止球滚下山的小圆石头; scienceyi.5d6d.com 9. Two-electron-group model for a capacitively-coupled RF glow discharge with characteristics analogous to a hollow cathode discharge 具有空心阴极放电特征的射频放电的两电子组模型 www.ilib.cn 10. In the JCI study, the group also found a progenitor cell population in mice that is analogous to the human cells; 在《临床研究杂志》的论文中,研究小组指出老鼠中的前提细胞群类似于人类细胞; news.dxy.cn 1. This project type is analogous to the ActiveX Control project in Visual Basic 6. 0. 此项目类型与VisualBasic6.0中的ActiveX控件项目类似。 msdn2.microsoft.com 2. An Endophytic Fungus Producing a Substance Analogous to Podophyllotoxin Isolated from Diphylleia sinensis 从南方山荷叶分离出一株产鬼臼毒素类似物的内生真菌 service.ilib.cn 3. Considering the largest corporations as analogous to a nation state reveals the following properties: 比较最大的公司和国家的相似性,揭露了以下特性: www.bing.com 4. cinematographic works and works created by a process analogous to cinematography; 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品; www.lawyee.net 5. Independent application (analogous to field work, case studies, etc. in other disciplines); 独立的应用开发能力(类似于其他学科中的实地考察、案例研究等); www.infoq.com 6. Application in novel situations (analogous to internships); 陌生环境中的应用开发能力(类似于实习); www.infoq.com 7. These mechanisms are analogous to the transfer of heat by conduction and by convection; 这些情况类似于通传导或对流产生传热那样; blog.sina.com.cn 8. Application of knowledge under supervision and direction (analogous to laboratory work in a science curriculum); 在得到指导的前提下对知识的运用能力(类似于自然学科中在实验室的工作); www.infoq.com 9. transcriptional feedback oscillator analogous to those found in 转录反馈振荡器类似的发现 zhidao.baidu.com 10. Units; names and symbols analogous to units 单位.类似单位的名称与符号 www.mapeng.net 1. An abstracted tracing API is analogous to a logging API such as log4j, with these attributes in common 抽象的跟踪API类似于事件记录API(如log4j),它们的共用属性包括 www.ibm.com 2. Figure 1 shows a single partition running on a single machine, which is analogous to not using DPF 图1展示了运行在一台机器上的单个分区,这类似于没有使用DPF www.ibm.com 3. To detect by means analogous to use of the eye: 通过使用与眼睛相似的物体侦察: zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。