单词 | analogous |
释义 |
例句释义: 相似的,类似的,模拟的,类比设计,同功的 1. The eco-tourism theory studies both the balance analogous to that of the ecological chain and its rules for change. 生态旅游理论研究的是一种类似于生态学中的生态链的平衡关系及变化规律。 www.ceps.com.tw 2. Consider an analogous problem: how much money to keep in your wallet? 想想一个类似的问题:在你的钱包里放多少钱合适? www.ftchinese.com 3. Researchers might not ever know how much of the chimpanzees' behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans. 研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。 www.bing.com 4. A general without a group of spies is analogous to a blind man walking in the dark, he cannot do what he wants. 没有耳目的人,好比盲人生活在黑暗之中,不能做自己想做的事; www.chinese-wiki.com 5. The utility model relates to an air charging device for a tire of a bicycle or an analogous vehicle. 本实用新型是涉及自行车及类似车辆轮胎的一种充气装置。 ip.com 6. The decreasing character of a function with negative derivative can be proved by an analogous argument. 负导数函数具有递减性的证明完全类似。 www.jukuu.com 7. The pleiotropy of the five well-studied plant hormones is somewhat analogous to that of certain hormones in animal. 这五种被仔细研究过的植物激素的多效性在某种程度上类似动物的特定激素。 g5.baidu.com 8. The methodologies have been used in the total syntheses of several biologically interesting molecules, such as estrone analogous. 这种方法已经被用在一些生物活性分子的全合成过程当中,如甾体酮类似物等。 www.chemyq.com 9. This would be analogous to a single court being authorized to hear cases involving both state and federal law. 以此类推,一个授权的法院会审理涉及州法和联邦法的案件。 www.falvtrans.com 10. An experiment closely analogous to this one but using light waves, provided the conclusive evidence of the wave nature of light. 一个与此极其类似但应用光波的实验提供了证实光的波动性的确切证据。 www.jukuu.com 1. The relationship of a teacher and his students is analogous to that of a director and the actors. 老师和学生之间的关系就像导演和演员之间的关系。 buyisen.blogchina.com 2. On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business. 一方面,他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。 blog.sina.com.cn 3. Bloom shows us that this Shakespearean cosmos is analogous to Corbin's "Imaginal Realm" of the Sufis, the place of soul or souls. 布鲁姆告诉我们,这个宇宙是类似于莎士比亚科尔宾的“意象境界”的苏菲,灵魂或灵魂的地方。 ccebook.net 4. This system of registration, analogous to the old Saxon tithings and hundreds, makes it easy to fix local responsibility. 这种登记制度,好比盎格鲁一撒克逊人古老的十户区或百户区,易于确定当地的职责范围。 chen.bokerb.com 5. Western blotting --- A technique analogous to Southern blotting, used for detection of proteins, usually by immunological methods. 蛋白质印迹法:蛋白质分子从电泳凝胶转移到固相介质,然后用抗体进行免疫检测的技术。 www.sunnybtoc.com 6. In that case, our status in the universe is analogous to that of the goldfish. 在那种情形下,我们在宇宙中的状况类似于金鱼的状况。 nankaizzj.blog.163.com 7. Death Knights are the only tanking class that currently does not have access to a shield block mechanic or analogous ability. 死亡骑士是目前唯一不能使用盾牌格挡机制或是类似能力的坦克职业。 bbs.pku.edu.cn 8. It is possible , within certain limits , to granulate polymers with analogous characteristics with the same die-plate. 在某些极限内是可能的,颗粒化与近似特征的聚合物与同样拉模板。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. It was analogous to pulling a critical block (a constant) out of an unsteady Jenga tower (the universe), toppling the stack. 这类似于从一座不稳定的叠叠乐(宇宙)中抽出一块关键的砖(一个常量),结果是倾覆。 www.bing.com 10. The situation is somewhat analogous to a bank run on the sovereign bonds of these countries, with the ECB acting as the FDIC. 这种状况就好像这些国家的主权债券出现银行挤兑,而欧洲央行则担任着美国联邦存款保险公司的角色。 www.fortunechina.com 1. The NotesMark rating, analogous to a horsepower rating, allows you to compare Domino scalability on different hardware platforms. NotesMark评级,与马力评级类似,允许您比较Domino在不同硬件平台上的稳定性。 www.ibm.com 2. The suspension decision is analogous to the issuance of a preliminary injunction and calls for the balancing of the equities. 终止判决类似于颁布一个初步的禁止令要求衡平法上的权力平衡。 tr.bab.la 3. The system WPAR is closer to a complete version of AIX and is analogous to either sparse or fill root zones. 系统WPAR很接近于AIX的完整版本,并且类似于稀疏、或者满填充根zone。 www.ibm.com 4. A signed public key has a digital signature (quite analogous to a human signature) that states that the signer vouches for the public key. 签名公钥有数字签名(非常类似于人工签名)来表明签署者对公钥的担保。 www.ibm.com 5. The collapse of Bear Stearns was triggered by a run of its creditors and customers, analogous to the run of depositors on a commercial bank. 贝尔斯登的垮台是被债权人和客户的挤兑所引发,类似于存款人对商业银行的挤提。 www.bing.com 6. However, a company is strongly analogous to any species in its natural drive to survive and expand. 然而,在天生就努力生存和扩张这一点上,企业与任何物种都非常相似。 www.ftchinese.com 7. Some people find it helpful to think of a set as analogous to a container(such as a bag or a box)containing certain objects, its elements. 一些人认为这样比喻是有意的,即类似与容器(如背包与盒子)装有某些东西那样,集合含有他的元素。 blog.sina.com.cn 8. The analysis can take a complex mechanical system analogous to a circuitry that we well-known, which can simplify the problems. 它能够把一个较复杂的机械系统类比为我们熟知的电路系统来进行分析,从而使问题的分析得到简化。 www.elecfans.com 9. The system metaphor in XP is analogous to what most methodologies call architecture. XP中的系统比喻与大多数方法称作的体系结构差不多。 www.ibm.com 10. And of course the analogous expression will hold for any of the constituents. 当然类似的表达式,对任意组分都适用。 open.163.com 1. Analogous power frequency is nowadays the main method for testing conduction resistance and other ways are used for references. 类工频法是目前测试导通电阻主要方法,其他方法可作为参考。 lib.cqvip.com 2. In essence , Larson is talking about something analogous to Apple or Dell's online stores -- but understandably a bit more complex . 本质上,拉森正在谈论的是一些类似于苹果或戴尔的网上商店的东西——不过,可以理解,要更复杂一些。 www.bing.com 3. He received a reply no doubt produced by analogous procedures. 他所得到的回答无疑也是这一类文稿。 www.jukuu.com 4. The same is true for a computer screen, where the data pixels are analogous to data ink and everything else is not. 计算机屏幕也是同样的道理,其中数据像素类似于数据墨水,而其他的事情则不是。 www.ibm.com 5. The data output from CE is presented in the form of an electropherogram, which is analogous to a chromatogram. 毛细管电泳的输出数据以“电泳图谱”的形式表示,这个图谱与色谱图类似。 str.ausbio.com 6. It would seem, therefore, quite inadequate to describe meditation simply in terms analogous to the TM style of meditation only. 显然,仅仅以超觉静坐及与其类似的方法类来描述冥想是很不恰当的。 blog.sina.com.cn 7. A relationship is analogous to a join path that might exist between primary and foreign key columns in a relational database. 关系类似于可能存在于关系数据库中的主键列和外键列之间的联接路径。 msdn2.microsoft.com 8. Brain chemistry research also suggests that gambling and overeating can be addictive behaviors, analogous to narcotics addictions. 脑化学研究也表明,赌博和暴食跟吸食毒品类似,也属于上瘾行为。 www.bing.com 9. In some literate societies mistreating a person's name was thought to be able to produce an analogous effect on the person. 在一些文学性组织中人们认为虐待某人的名字会对那个人产生同样的影响。 www.bing.com 10. Analogous to Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation. 一家企业的这种行政管理开支类似于一个国家的政府管理所用的开支。 www.xycai.com 1. Life cycles are analogous to the concept of state machines and when using Studio are defined in UML. 生命周期类似于状态机的概念,在使用Studio时,可在UML中定义生命周期类。 www.ibm.com 2. Experiencing cacao in a chocolate bar is, I suppose, analogous to always tasting coffee with some milk and sugar added. 我觉得,品味巧克力中的可可滋味,跟品尝加了牛奶和糖的咖啡差不多。 kk.dongxi.net 3. This classification is called the parity of the permutation analogous to the definition of parity of integers. 这种分类叫作置换的奇偶性,类似于整数偶性的定义。 4. Traumatic purpura occurring in colloid milium may be analogous to that occurring in systemic amyloidosis. 外伤性紫癜胶体粟可能发生类似的发生系统性淀粉样变性。 www.syyxw.com 5. Whether mirror neurons are directly involved in this skill is not known, but clearly some analogous process must be going on. 镜像神经元是否直接参与这种技巧,不得而知,不过显然有些类似的过程发生。 dictsearch.appspot.com 6. From the government's point of view, his protests were analogous to treason, and they sentenced him to a life of anguish in prison. 从政府角度看,他的抗议罪等同叛国,于是他被判入狱,过着生不如死的痛苦生活。 waiyu.kaoshibaike.com 7. An analogous part of the leg of a dog or other quadruped. 似?骨狗或其它四足动物腿上的类似部位。 www.godict.com 8. There is increasing evidence that living organisms generate some of their complexity during development in an analogous manner. 逐渐增加的证据显示活体在发展中以一种类似的方式来产生它们的一些复杂性。 www.bing.com 9. Asking which road to take is analogous to a packet asking which outgoing link it should be forwarded on, given the packet's address. 问道,以采取相似,要求一个数据包,它应转交离任联系,在数据包的地址。 zaixian-fanyi.cn 10. The effects may be expected to be similar to those experienced by analogous structures on land, as described below. 可以预计爆炸效果与下面即将叙述的地面类似建筑物的遭遇相似。 www.jukuu.com 1. As the process model evolves and is reviewed by other business stakeholders, the "tasks" become analogous to candidate services. 随着流程模型的发展并由其他业务涉众进行复查后,“任务”将成为类似于候选服务的项目。 www.ibm.com 2. Some experts argue that mother tongue learning is not analogous to second language acquisition at all. 一些专家认为母语的学习与第二语言的获取没有任何相似之处。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 3. Analogous colors next to each other on the color wheel "get along" and are referred to as being harmonious. 色轮中相邻的近似色“相处融洽”即近似色是和谐的。 www.bing.com 4. Many of the examples he observed were closely analogous to Smith's account of product design improvements. 他观察到的许多事例竟然与斯密有关改善产品设计的描述十分相似。 www.bing.com 5. By the invention of Inerter, the mechanical network can be analogous to the electrical network perfectly. 由于惯质的发明,使得机械网路系统得以完美的对应至电子网路系统。 dictsearch.appspot.com 6. This is analogous to the way that procedures in programming languages can be nested within other procedures to any desired depth. 这跟编程语言中的过程类似,它能根据你想要的深度进行嵌套的调用。 www.ibm.com 7. This paper considers typical case in the engineering and applies analogous theory to set up testing model performed in a flume. 结合工程实践中的典型情况,应用相似比理论,建立起可在水槽中进行的试验模型。 www.chemyq.com 8. In historical terms, this may be most analogous to late 1992 -- the year that the last major Fed easing cycle came to completion. 从历史的角度看,它可能最类似于1992年末枣那年结束了美联储上一次主要的银根放松周期。 61.145.69.7 9. Such administrative overhead in a business is analogous to the cost of government in a nation. 一家企业的行政管理性费用与一个国家政府的开销是类似的。 www.websaru.com 10. An analogous biographical dream is recorded later in this chapter, among the examples of dream symbolism. 我在本章还将继续援引类似的自传式梦例,这些梦例也都具有象征元素。 www.bing.com 1. In a way, Benjamin's work is analogous to a realist theory of knowledge. 也可以说,本文企图从知识理论的现实主义来谈班雅明。 www.ceps.com.tw 2. Types can be derived from other types and inherit their properties, which is analogous to generalizations in an object-oriented model. 类型可以从其他类型派生出来并继承它们的属性,这类似于面向对象模型中的泛型(generalizations)。 www.ibm.com 3. Analogous colors are the safest bet when choosing colors for your designs. 在为您的设计选择色彩时,近似色是最安全的选择。 www.bing.com 4. Bound and small feet were considered to be especially erotic, analogous to the obsession with big breasts in the West. 三寸金莲被认为是特别色情的,类似于西方对大胸脯的痴迷。 www.bing.com 5. An analogous situation occurs when an application is designed for a certain display resolution. 如果应用程序是针对某种显示分辨率设计的,也会发生类似的情况。 msdn2.microsoft.com 6. Further information can be gleaned through a follow-up survival analysis, which is analogous to analysis of variance. 进一步的信息可以通过收集的后续生存分析,这是类似于方差分析。 zhishi.sohu.com 7. Now, there are efforts underway in the REST world to provide something analogous to a WSDL (but without its admittedly arcane nomenclature). 目前,REST世界有一个类似WSDL的产物(但是没有公认的命名)。 www.infoq.com 8. Rheology tests were carried out on self-made fruit juice milk and market analogous products. 对自制果汁牛奶和市售类似产品进行了流变学研究。 www.chemyq.com 9. There was analogous policy in pig's university, and pig even have seen the drawings of new dorm for graduate student. 类似政策猪这儿也有,新研究生宿舍楼的图纸猪还见过呢。 www.showxiu.com 10. As "the new medium" , they distinguish from the traditional painting, sculpture, and analogous artistic category. 作为“新媒介”它们区别于传统意义上的绘画、雕塑及类似的艺术品类。 blog.sina.com.cn 1. Experiments analogous to this scenario have been conducted, and, as predicted by quantum mechanics, no interference pattern builds up. 类似的实验已经有人进行,正如量子力学所预测的,并没有干涉图样形成。 dictsearch.appspot.com 2. This can be thought of as analogous to Java classes referencing both primitives and objects. (可以将这看作类似于原语和对象的Java类)。 www.ibm.com 3. This one-way value is sometimes called the message digest, and is analogous to a digital fingerprint or checksum for the document. 有时这个单向值也叫做报文摘要,与文档的数字指纹或标准校验和相似。 www.bing.com 4. Providing this type of feedback requires retrieving an analogous experience and mapping it to the current presentation. 提供这样的反馈需要提出一次有类比性质的经历并将它和当前演讲匹配起来。 bbs.chinadaily.com.cn 5. With the other senses there is nothing quite analogous with the 'line of vision'. 其他感觉那儿没有什么与“视线”十分类似的东西。 www.15da.com 6. There, the analogous subsidy already exists in the form of unemployment benefits. 在劳动力市场上,类似的补贴已经以失业津贴的形式存在。 www.ftchinese.com 7. Lookup behavior for that resource is analogous to compile-time lookup. 该资源的查阅行为与编译阶段查阅类似。 technet.microsoft.com 8. In the fruit fly, the circadian function appears important for regulating periods of activity, analogous to the human sleep-wake cycle. 在果蝇上,昼夜节律机能表现出对调节活动时间的重要性,可模拟出人类睡眠-觉醒周期。 dictsearch.appspot.com 9. In summary, two coordination networks were synthesized and structurally characterized with analogous thiol and bromide ligands. 总之,两种网状配合物被合成出来,结构特点是有类巯基和溴配体。 www.sciencenet.cn 10. The goal of a user goal-level use case is analogous to a unit of business value. 用户目标层次上用例的目标,与业务价值的一个单元相类似。 www.ibm.com 1. After creating the directories as described in Listing 2, copy the files from the ZIP file into the analogous subdirectories on your system. 在创建清单2中所给出的目录之后,将ZIP文件中展开的内容复制到您的系统的类似目录中。 www.ibm.com 2. It's analogous to having a computer monitor with lots of very high-density pixels -- that makes for a sharper image. 同样,它需要一个超高分辨率的电脑显示器才能呈现更清晰的图像。 www.bing.com 3. Optimality - Behavior analyzed in terms analogous to economic decision making. 最优-行为的角度分析了类似的经济决策。 lwdx123.com 4. The work is at an early stage, roughly analogous to the construction of the first semiconductor logic gate some 40 years ago. 这项研究还处于早期阶段,大概类似40几年前造出第一个半导体逻辑闸时的状况。 m.shzjgs.com 5. This cloud file system is analogous to a NAS (network addressable storage) unit connected to multiple PCs. 这个云文件系统相当于连接多个PC的NAS(网络可寻址存储)单元。 www.ibm.com 6. Analogous to the getter implementation, it employs a TypeSetter class hierarchy for setting configuration values of various types. 与getter类似,它采用一个TypeSetter类层次用于设置不同类型的配置值。 www.ibm.com 7. The spinal nucleus of V in the medulla is analogous to what region of the spinal cord? 延脑中的脊髓核第五区,与脊髓中的哪一区域相似? www.myoops.org 8. Macerals are analogous to the minerals of inorganic rocks but differ in having less uniform chemical composition and physical properties. 煤岩组分类似无机岩石中的矿物,但不同的是化学成分与物理性质较不均一。 www.infopetro.com.cn 9. Through their rhetoric, Aristotle summed up his metaphor theory and applied it to the analogous reasoning theory in the late. 亚里士多德从智者的修辞术中总结出比喻理论,并将其应用于后期的类比推理理论。 www.lwkoo.cn 10. On this picture, electrons and protons will be analogous to molecules: they are made up of something more basic, but they still exist. 在这个图景中,电子和质子类似于分子:它们是由一些更基本的东西构成的,但他们依然存在。 dictsearch.appspot.com 1. The analogous economic models are those in which atomistic economic agents contract with each other to achieve harmonious equilibrium. 在与此对应的经济模式下,个体的经济行为人彼此签订合约,以达到和谐的平衡。 www.ftchinese.com 2. GPS performs an analogous procedure when a receiver monitors a PRN code being broadcast from a satellite. GPS在接收器监测到卫星传出的PRN码时,也会进行类似的程序。 dictsearch.appspot.com 3. The heart is analogous to a pump. 心脏和水泵有相似。 www.ebigear.com 4. Mapping binary to an analogous operation for a class type can provide a convenient notational shorthand. 将二元 对应到一个类类型的类似操作可提供方便的简写方法。 dictsearch.appspot.com 5. A fixed linear topology is analogous to the structure of a wizard that has one or more wizard pages that are navigated in a fixed sequence. 请想像有个精灵具有一个或多个要以固定顺序巡览的精灵页面,固定线性拓扑就类似这个精灵的结构。 msdn.microsoft.com 6. In this phase, the objective is to prove the tooling architecture of your solution -- this is analogous to the RUP Elaboration phase. 在这阶段,目的是验证您的解决方法中的加工架构,这经常和RUP的精化阶段拿来做对比。 www.ibm.com 7. A reverse mortgage is analogous to an annuity where the principal and interest are paid with homeowner's equity. 逆按揭类似于年金的本金和利息的支付与房主的股权。 blog.sina.com.cn 8. Analogous observations have been reported following open wedge osteotomies of the proximal tibia (26). 类似的结果出现在胫骨近端开放截骨术后。 www.jyyy.com.cn 9. Handling of arrays and collections is analogous to the previous example. First, lets retrieve only the SensorReadouts with specific values. 对数组和集合的处理方式与前面的示例相似。首先,我们以指定的值为条件查出传感器读数。 wiki.redsaga.com 10. Think of a bucket as analogous to a folder, or a directory, on the file system. 可以认为bucket相当于文件系统上的文件夹(即目录)。 www.ibm.com 1. Proponents of the technology say GPS tracking is analogous to the low-tech police tactic of trailing a suspect's vehicle. 技术派认为,GPS与警察用来跟踪嫌疑人的其他技术含量较低的手段差不多。 www.bing.com 2. The controller commands the driver by means of digital or analogous signals based on the specified technology. 控制器将特定的工艺要求转变成控制命令,以数字、模拟等信号形式控制驱动器。 www.gs.sjtu.edu.cn 3. It's analogous to someone slouching in his chair and complaining about his back hurting. 就如同这样一个例子:一个人在蜷缩在椅子里,却不停抱怨背部的伤痛。 dictsearch.appspot.com 4. But in ancient China, the inference is named "analogous inference" or "analogizes" , sometimes also used "reasoning" . 中国古代逻辑的推理,称为“推类”,也有人称之为“类推”或“推”。 www.fabiao.net 5. Investors had analogous hopes for India's budget, unveiled six days later by the finance minister, Pranab Mukherjee. 对于印度财政部长普拉纳布?慕克吉(PranabMukherjee)6天后公布的预算案,投资者们怀有类似的期望。 ecolion.cn 6. The = operator I used in the above query, for instance, is analogous to the $eq operator in MongoDB. 例如,我在上面查询中使用的=运算符就类似于MongoDB中的$eq运算符。 www.ibm.com 7. He attends Mrs. Puff's Boating School, analogous to a driving school, but cannot pass the boating test. 他在泡芙老师类似于驾校的滑浪学校里学习,但一直未通过驾船考试。 blog.sina.com.cn 8. The new statements are analogous to those used in SQL Remote, the Sybase message-based replication technology. 新语句类似于SQLRemote(Sybase基于消息的复制技术)中使用的语句。 www.ianywhere.com 9. Branching in Team Foundation source control is analogous to a file system copy operation. TeamFoundation源代码管理中的分支操作与文件系统复制操作相似。 msdn2.microsoft.com 10. This situation is analogous to malicious code calling your code with strange parameters, and the same precautions should be taken. 这种情况类似恶意程式码使用奇怪的参数呼叫您的程式码,也需采取相同的防范措施。 technet.microsoft.com 1. They are roughly analogous to your most popular products that you can determine without data mining. 他们与您不用数据挖掘就能决定的最受欢迎的产品有些相似。 www-128.ibm.com 2. In my opinion, it is analogous to a cross-cutting concern such as logging - build it in up-front, and you'll be very glad you did later. 它和纵横交错的事情相似,比如预先构建的日志,你更乐于以后再做。 www.infoq.com 3. For statutory provisions not listed in the Statutory Index, the most analogous guideline is to be used. 如果《法令索引》没有列示法定规定,则使用最为类似的指导方针。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 4. Temporary capture is analogous to the trapping of leaves in a vortex on a windy autumn day. 这样的短暂捕捉,就像是多风的秋日里旋风所刮起的叶子。 192.192.169.81 5. Page flipping is key in multimedia, animation, and game software; it is analogous to the way you can do animation with a pad of paper. 页面翻转是多媒体、动画和游戏软件中的关键,它和动画师用一叠纸产生动画的方法相似。 gkelly.blog.hexun.com 6. These verbs are somewhat analogous to the create-retrieve-update-delete (CRUD) model that many developers are familiar with. 这些动词有点类似于许多开发人员都熟悉的create-retrieve-update-delete(CRUD)模型。 www.ibm.com 7. Moreover, the connection with non-XML versions of analogous tools can be seen by removing the "sg" prefix from many of the names. 而且,将“sg”前缀从许多名字中去掉就可以看到与非XML版本的类似工具的关系。 www.ibm.com 8. In fact, assembling atoms to make a new molecule was closely analogous to compiling a computer program from individual lines of code. 实际上,装配原子来构成新分子与用单行代码编制计算机程序非常类似。 www.yilin.com 9. Analogous color schemes are often found in nature and are harmonious and pleasing to the eye. 类似色系通常能在大自然中找到,十分和谐,养眼。 www.bing.com 10. A search for analogous genes uncovered a similar role for the Hippo complex in mammals - organs grow larger than they should. 在一个对类似基因的研究中就发现Hippo复合物在哺乳动物中的一个相似作用——器官生长得过大了。 scifans.com 1. The capacity of analogous inference, it should be formed and developed in the mathematical activities. 学生的类比推理能力需要在数学活动中形成和发展。 202.119.108.211 2. These determinations are analogous to those required for organizational capability and portfolio management. 这些决定与组织的能力和项目组合管理所需的那些类似。 www.ibm.com 3. Your driver's license would be analogous to an RDF XML file that describes you. 您的驱动程序的许可证就类似于描述您的RDFXML文件。 hi.baidu.com 4. The utility model relates to a vaporizing device which relates to gas welding, gas cutting and other analogous usages. 本实用新型是涉及气焊气割及类似用途的一种汽化装置。 ip.com 5. The number of books in the field written 'for librarians' is analogous to books written 'for dummies. ' “写给图书馆员”的书和“傻瓜教程”一样多。 www.bing.com 6. One is an increase in member countries' "quotas" , which are analogous to shareholder capital and make up the IMF's permanent funding. 一个就是增加成员国配额--类似股东股本,并作为IMF的永久基金。 www.bing.com 7. Analogous to an AXIS implementation, this class allows querying of the attachment type of the incoming message ( Listing 13). 类似于AXIS实现,该类可以查询输入消息的附件类型(清单13)。 www.ibm.com 8. Administering discipline should be analogous to the burn received when touching a hot stove. 管理学科应类似于烧伤时,收到触及热风炉。 iask.sina.com.cn 9. The Experimental production may provide reference for other analogous engineering. 试验成果可供其他类似工程提供参考。 lib.cqvip.com 10. In a civil matter the party analogous to the prosecutor is the plaintiff. 在民事案件中,类似于公诉人角色的当事人是原告。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 1. The solar calendar used by Egypt , then Rome and presently western culture is analogous to insulation surrounding the wire . 太阳能日历所用的埃及,当时的罗马和目前西方文化是类似于绝缘周围的铁丝网。 wenku.baidu.com 2. The idea behind a digital signature is analogous to a traditional hand-written signature. 数位签章背后的思想是模仿传统手写签名。 www-128.ibm.com 3. If seasons are analogous to times of the day, then spring is the morning, summer is noon, autumn is dusk, and winter is night. 如果以一天中的时间来对应四季,当然春天是早晨,夏天是中午,秋天是黄昏,冬天是夜晚。 i.yoho.cn 4. Are designed to document a specification, analogous to an Internet Standards track document. 用于为规范制定文档。它与Internet标准的跟踪文档类似。 www-128.ibm.com 5. The first possible strategy is analogous to a "highest interest rate first" approach. 第一个可能的策略就是类似于“最高利率优先”的方法。 www.ibm.com 6. Analogous estimating is a form of expert judgment. 类比估算是专家判断的一种形式。 blog.sina.com.cn 7. Authorities are a concept analogous to namespaces, and are a in the context of billing and geo-location. 认证是一个与命名空间相似的概念,它与账单和Geo-Location定位系统相关联; www.infoq.com 8. It's more analogous to mobsters shaking down people for protection money, because otherwise "bad things could happen. " 它更类似于黑社会,向民众敲诈保护费,并声称不交的话“后果很严重”。 www.bing.com 9. These provisions provide less guidance than most of the analogous provisions of the Clean Air Act or Clean Water Act. 这些条款与《洁净空气法案》和《洁净水法案》的大部分类似条款相比,提供的指导更少一些。 dictsearch.appspot.com 10. To be fair, health care and climate change are not entirely analogous. 公平地讲,医疗保健和气候改变并不完全相似。 www.bing.com 1. The path of least resistance is to get ane-mail security gateway, which is analogous to a firewall fore-mail. 阻力最小的道路就是采用电子邮件安全网关,它相当于电子邮件的防火墙。 www.chinaenglish.com.cn 2. If the compiler output files with long names were deleted, but the analogous linker files remained, this error could occur. 如果删除了具有长名称的编译器输出文件,但保留类似的链接器文件,则会发生该错误。 msdn2.microsoft.com 3. Unruh argued that the sonic horizon emits thermal phonons analogous to Hawking radiation. 安鲁论证,声音的「视界」也会发出和霍金辐射类似的热声子。 dictsearch.appspot.com 4. Well, the solar system also has two analogous classes of objects, smaller than planets--namely, asteroids and comets. 太阳系中还有两种类似的比行星小的天体——也就是说,彗星和小行星。 bbs.xiaoma.com 5. Visual coherence can be achieved through the use of analogous color and color tonality. 可通过利用相似色和色调来形成视觉的连贯性。 www.bing.com 6. Analogous coefficients are usually defined for the lift. 对于浮托力一般也能定义类似的系数。 7. These amine substituted acid may polymenze in an analogous manner to unsubstituted oxo-anions. 这些胺取代酸可以与未取代的氧络阴离子相类似方式聚合。 8. In source control, branching is analogous to a file system copy operation. 在源代码管理中,分支与文件系统复制操作类似。 msdn2.microsoft.com 9. Applications are organized into "zones, " which are loosely analogous to virtual desktops. 程序被分入各“zone”,有点类似虚拟桌面。 www.bing.com 10. These amine substituted acid may polymerize in an analogous manner to unsubst fitted oxo- anions. 这些氨取代酸可以与未取代的氧络阴离子相类似方式聚合。 dictsearch.appspot.com 1. Is there a Western language that's at all analogous in structure and cadence? 有没有什么西方语言的结构和节律和日语相似? www.bing.com 2. This and other analogous injective functions from substructures are sometimes called natural injections . 此一及其他类似的由子结构映射的单射函数有时会被称为自然单射。 dictsearch.appspot.com 3. You can invoke these packaged interactions recursively from within higher-level interactions analogous to macro invocations (Figure 4). 你也可以从更高层递归地调用这些打包了的交互活动,类似于宏调用(图4)。 www.ibm.com 4. The analogous chimney provides convenience for measuring the thickness of soot in laboratory. 所设计的模拟烟道给实验室测试烟尘浓度带来很大方便。 www.ilib.cn 5. the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous. 蜜蜂的翅膀和蜂鸟的翅膀是相似的。 www.dictall.com 6. TableAdapters are analogous to strongly typed data adapters; they provide communication between your application and your data. TableAdapters与强类型数据适配器类似;它们提供应用程序和数据之间的通信。 msdn2.microsoft.com 7. Like humans with the analogous disorder, different dogs show different symptoms. 同具有相似障碍的人类一样,不同病犬之间的症状迥异。 www.bing.com 8. The relationship between bonds and cotrees is analogous to that between cycles and spanning trees. 键和余树之间的关系类似于圈和生成树之间的关系。 www.kuenglish.info 9. This was done through the introduction of Interface Definition Language (IDL), which is analogous to header files in C programming. 这是通过引入接口定义语言(IDL)(类似于C 编程中的头文件)完成的。 www.ibm.com 10. In the Web services context, the analogous file is a Web Services Description Language (WSDL) document. 在Web服务的情况下,类似的文件是一个Web服务描述语言(WebServicesDescriptinLanguage,WSDL)文档。 www.ibm.com 1. Cybernetics views communication and control in all self-contained complex systems as analogous. 控制论把沟通和全部自有复杂体系的控制视为相似之物。 tr.bab.la 2. The filaments may be analogous to solar flares or could be magnetic structures of some sort. 暗条类似与太阳耀斑,抑或是某种磁结构。 www.bing.com 3. Comparing the results with the value of eco-suitability, the conclusions are analogous. So the model is feasibility. 此结论与其生态适宜度的优劣排序正好相一致,说明此研究方法的可行性。 www.fabiao.net 4. Because perfect IF inferences donot involve modal concepts, idealized IF logic is analogous to classical propositional logic. 完美信息流推理不涉及模态概念,理想信息逻辑类似经典命题逻辑。 www.boshuo.net 5. The analogous part of an invertebrate organism. 头状物无脊椎生物中类似的部分 dict.hjenglish.com 6. In order to explain why I find these inferences troublesome, let me sketch a hypothetical scenario which is analogous to the skeptical case. 为了解释为什么我认为这些推理有麻烦,让我描绘一个设想情况,类似于怀疑论设想情况。 dictsearch.appspot.com 7. This inlining is dependent on page size and is analogous to XML inlining for XML data. 该内联基于页面大小,类似于用于XML数据的XML内联。 www.ibm.com 8. Shanghai and Beijing are tremendously costly but cities analogous to Houston or Las Vegas would ameliorate the situation. 上海和北京的生活成本是巨大的,但是像休斯敦或拉斯韦加斯这样的新兴城市能够缓解这种局面。 www.common-talk.com 9. An analogous dynamic aftereffect is demonstrated for texture contrast. 类似动态后效表现纹理的对比。 www.syyxw.com 10. The idea here is to locate in the weather records conditions that are as analogous to the current conditions as possible. 这里的设想是,在天气记录中确定(找出)一些尽可能与当前条件相似的条件(指天气事件)。 www.ebigear.com 1. Results: A analogous round mass with high density was surrounded with edema zone in the right temporal lobe. 结果右颞叶类圆形高密度肿块,周边有水肿带,均无强化。 www.chemyq.com 2. Yacc takes sets of tokens and assembles them into higher-level constructs, analogous to sentences. yacc接受成组的记号,并将它们装配为高层次的结构,类似于句子。 www.ibm.com 3. Thus, the corresponded analogous mathematic equation for analyzing slope stability was suggusted. 从而可以建立相应的岩土边坡稳定性分析的数学类比判别方程。 www.ceps.com.tw 4. Latter exactly year ago of beginning the commercial deliveries of analogous in volume drives. 后者正是在一年前开始商业交付类似的零售量驱动器。 uspct.com 5. The security issues of modern human societies are analogous to those of many organisms, according to Sagarin and his co-authors. 按照塞格瑞恩及文章联合作者的说法,现代人类社会的安全问题类似于许多生物体所面对的情况。 www.bing.com 6. That's despite the fact it is analogous to the same person repeating themselves over and over again. 与之类似的是一个人重复他的观点一遍又一遍。 www.bing.com 7. The role of root pages is analogous to the role of index. Html pages in many traditional web servers. root页的作用与许多传统Web服务器中index.html页的作用类似。 www.ianywhere.com 8. It is analogous to a cancer that runs rampant until it destroys its host, leaving itself also destroyed in the end. 它类似于一个癌症肿瘤猖獗泛滥直到它破坏了它的宿主,最终留给它自身的也是被毁灭。 www.angozj.com 9. All radiant energy has wavelike characteristics, analogous to those waves moving through water. 所有辐射能都具有波动特征,与水中移动的波的特征相似。 blog.cersp.com 10. Such classes are separated by " natural breaks" in the frequency distribution or the analogous cumulative curve . 这样的级可由频率分布或类似的累积曲线中的自然断点划分开来。 www.bing.com 1. This is where the experiment becomes analogous to the material of a neutron star. 这也是实验得以类比中子星物质的地方。 www.bing.com 2. I'm working on building a plug-in based server architecture analogous to the Eclipse plug-in based IDE. 我正在构建一个基于插件的服务器体系结构,它类似于基于Eclipse插件的IDE。 www.ibm.com 3. Their marks on the lands are somewhat analogous to the dirt line on a tub showing the former depth of water. 它们在陆地上的标记有点像浴盆上表示原来水深的脏水线。 4. Softwarearchitecture is commonly organized in views, which are analogous to the different types of blueprints made in building architecture. 软件体系结构通常是有组织的观点,因为类似的不同类型的蓝图建设取得架构。 blog.sina.com.cn 5. The torque is analogous to the force of gravity acting on the tiny ball on a staircase. 这些转矩与作用在楼梯的小球上的重力相类似。 www.bing.com 6. Also the power of writing, which is an analogous pleasure and power. 还有写作的力量,也会有类似的愉悦和能力。 dongxi.net 7. The path of least resistance is to get ane-mail security gateway, which is analogous to a firewwhichle toe-mail. 阻力最小的道路根本那是采用自动邮件安全网关,它相当于自动邮件的防火墙。 www.ffenglish.com 8. The present crisis is analogous with the situation immediately before the war. 目前的危机与大战前夕的形势类似。 dict.ebigear.com 9. In music, architecture and the visual arts, these sensibilities are analogous. 无论是在音乐还是在建筑和视觉艺术中,这种感知力是相类似的。 www.abbs.com.cn 10. It is somewhat analogous to web offset UV ink curing, where photo- initiators in ink are hit by UV light and dry instantly. 这是有点类似的轮转UV油墨固化,在照片中墨发起者是受紫外线和干燥瞬间。 dictsearch.appspot.com 1. Is analogous to a class in the Java programming language. 类似于Java编程语言中的类。 www-128.ibm.com 2. The above method for describing pointcuts has proved useful, but at present there is no analogous method for describing process pointcuts. 上述用于描述横切点的方法已经被证明是有效的,但是目前并没有一种类似的方法可以用来描述过程横切点。 www.ibm.com 3. PLAYBOY: Regardless, it's analogous to someone looking over our shoulder as we write private messages. 但是,这和你写私人信息的时候别人从你后面看没有什么区别。 hi.baidu.com 4. Switching code pages is analogous to switching the default namespace. 代码页切换与切换缺省命名空间类似。 www.ibm.com 5. This process is analogous to checking out source code from a source control system. 此流程与从源控制系统检索源代码类似。 www.ibm.com 6. Argument: Therefore "Love" is analogous with "Like" ? 辩君:所以,爱跟喜欢是一样的? dictsearch.appspot.com 7. But the two situations seem fundamentally analogous. 但是这两上场景看起来基本上相似的。 www.bing.com 8. A DataViewManager is a customized view of the entire DataSet, analogous to a DataView, but with relations included. DataViewManager是整个DataSet的自定义视图,它与DataView相似,但其中包括关系。 msdn2.microsoft.com 9. The multipath driver is analogous to the brain, and the HBA driver is analogous to the arms and legs. 多路驱动程序就像是大脑,而HBA驱动程序就像是胳膊和腿。 www.ibm.com 10. In addition, it is convenient to develop a new system analogous to the project with it. 此外,利用已开发的各模块,也可很方便的构成其它现类似的仿真系统。 xtfzxb.ty.t.f2us.com 1. In this manner, the Metaphysical Hypothesis is analogous to a physical hypotheses, such as one involving quantum mechanics. 在这种方式下,形而上学假说类似于物理假说,比如一个涉及到的量子力学的假说。 dictsearch.appspot.com 2. compare: To consider or describe as similar, equal, or analogous; liken. 比拟,喻为:考虑或描述为相似、相等或类似的;把…比喻成 zhidao.baidu.com 3. Analogous to the role and domain, this limits the roles that the process may enter. 类似于角色和域,这部分将限制进程可以进入的角色。 www.ibm.com 4. Analogous to EJB transaction attribute of the same name. 和EJB中定义的同名事务属性类似。 juleven.blogdriver.com 5. Academics tend to regard asking whether a PhD is worthwhile as analogous to wondering whether there is too much art or culture in the world. 对于学者来说,怀疑读博士学位是否值得,就好像怀疑这个世界是否充斥了太多的艺术和文化一样多余。 www.bing.com 6. They are also studying a human population in Ecuador with genetic mutations analogous to those described in yeast. 他们目前还在研究厄瓜多尔的某一特定族群。在这些人的身上,曾产生过类似于上述酵母细胞中存在的基因突变。 www.ftchinese.com 7. There is an analogous property of supply: the supply curve is theinverse function of marginal cost. 供给也有一个相似的特性:需求曲线是边际成本的反函数。 www.bing.com 8. In this way, the encoding of cellular and higher-order activities by genes is seen as directly analogous to computer programs. 通过这种方式,编码细胞和高层次的活动基因被看作是直接类似于计算机程序。 www.syyxw.com 9. Lex breaks down files into sets of "tokens, " roughly analogous to words. lex将文件分解为成组的“记号(tokens)”,大体上类似于单词。 www.ibm.com 10. Analogous colors are often used in visual design and have a soothing affect. 近似色常常见于视觉设计中给人一种舒缓的感觉。 www.bing.com 1. It's analogous to issues with a local CSV file. 这类似于本地的CSV文件。 www.infoq.com 2. The situation here is analogous to that with quantum mechanics or relativity. 这里的情况和量子力学或者相对论有些类似。 dictsearch.appspot.com 3. Tesla's aether is analogous to the classical aether "gas" theory. 特斯拉旳以太是类似于古典旳以太“气体”理论。 zatan.huajiajie.com 4. A move transform is analogous to the move parameter mapping type. 移动转换类似于移动参数映射类型。 www.ibm.com 5. Piggybacking on Windows Media Player is somewhat analogous to using the ActiveX control. WindowsMediaPlayer的Piggybacking与使用ActiveX控件有些类似。 msdn.microsoft.com 6. An ordered metalanguage is analogous to ordered logic. 元语言是一个有序排列类似逻辑。 blog.sina.com.cn 7. Having a similar quality or character; analogous. 同类的;近似的有相同的性质或特点的;相似的。 www.dictall.com 8. In the Middle East and North Africa, nothing analogous occurred. 但在中东和北非,并没有发生类似的变化。 www.bing.com 9. This approach to MDD is analogous to the pseudo-code design practices of the 1980s. MDD的这个方法类似于80年代的伪码设计实践。 www.ibm.com 10. There are no naming restrictions for the deployment manager profile, since there is no analogous object in V4. 对于部署管理器配置文件没有命名约束,这是由于V4中没有类似的对象。 www.ibm.com 1. This relationship is analogous to a COM component living inside the COM container. 此关系类似于COM 组件与承载它的COM 容器之间的关系。 www.cnblogs.com 2. If they are so analogous, to employ this term, can we not suppose that it is from a continuity? 假如它们是如此的类同,为了使用这个术语,我们难道不能假定,这个术语是从它们延续而来? springhero.wordpress.com 3. Young infants face an analogous challenge but not initially at the level of words, but at the lower level of pure noise. 幼儿面对着类似的挑战,只不过一开始不是字而低一级的纯粹噪音。 www.elanso.com 4. You do this easily with the get utility (analogous to the put you executed earlier to write files into HDFS). 只需使用get实用程序(它与前面在HDFS中写文件所用的put相似)。 www.ibm.com 5. consider or describe as similar, equal, or analogous. 作为相似的相等的或者类似的考虑或者描述。 www.hxen.com 6. Yet analogous remarks holds for the realm of physics. 然而,类似的说法在自然科学领域中也是成立的。 www.jukuu.com 7. Remember, . NET is language neutral so there's no source code, nothing analogous to C header files. 记住,.NET是语言中立的,所以没有源代码,与C 头文件完全不同。 blog.163.com 8. No such analogous problem attends the call for treatment. 没有这样更类似的问题能注意到对治疗的需要。 dictsearch.appspot.com 9. And there's a term that's introduced here called the geometric buckling which is analogous to the material buckling that we defined there. 有一个术语要在这介绍,称为几何曲率,那与我们在这定义,的材料曲率是类似的。 open.163.com 10. The poems written by Emily are analogous to other artists' works. 埃米莉写的诗与其他艺术家的作品相似。 wenku.baidu.com 1. Customizing the UI to remove links and menu options is very analogous to role-based authorization. 自定义UI以删除链接和菜单选项的做法与基于角色的授权非常相似。 www.ibm.com 2. And so sometimes these analogous experiences, kind of analogous role play, can also be quite valuable. 因此有时这些模拟的经验,即模拟的角色扮演,也可以很有用。 www.ted.com 3. These units-of-work are the recoverable atomic units, and as such are analogous to the transactions of the J2EE world. 这些工作单元是可恢复的原子单元,并且同样类似于J2EE世界里的事务。 www.ibm.com 4. The analogous color scheme uses colors that are adjacent to each other on the color wheel. 类似的色彩设计使用的是色轮上相近的颜色。 www.websaru.com 5. The data, based on differential X-ray attenuation, are analogous to those otherwise obtainable only by serial sectioning. 这些数据的基础上,区别X射线衰减,是类似于其他可只有连续切片。 www.syyxw.com 6. What we're talking about are dynamically linked libraries on the Linux platform (analogous to DLLs on Windows). 我们现在讨论的是Linux平台上的动态链接库(类似于Windows中的DLL)。 www.ibm.com 7. The analogous circuit proved simple to derive. 这种类似的电路被证明是很容易获得。 www.bing.com 8. and radio-panel DU equipped with analogous screen. 电台及面板杜配备类似的画面。 uspct.com 9. At present researchers work at the analogous optical system, which makes possible to change focal length. 目前,研究工作在类似的光学系统,这使得有可能改变焦距。 uspct.com 10. This is analogous to a "main routine" which invokes all other subroutines. 这与调用所有其它子程序的“主例程”类似。 www.ibm.com 1. The analogous dorsal region in other animals. 动物的背部其它动物相似的背部部位 dict.hjenglish.com 2. The regulations of Taiwan of China, Japan are analogous. 日本、我国台湾地区也作出了类似的规定。 www.ceps.com.tw 3. It is analogous to the column list allowed in the INSERT statement. 它类似于INSERT语句中允许使用的列列表。 technet.microsoft.com 4. We perform an analogous process on the server-side. 我们在服务器端执行类似的过程。 www.360doc.com 5. Maybe it's analogous to a book's spine. 它可能就相当于一本书的书脊吧。 www.bing.com 6. The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt. 通货膨涨的效应犹如对债券征税,也如同用岁入来偿还债务。 tr.bab.la 7. discrimination based on disability is analogous. 基于残疾的歧视是与之相似的。 michaelqiao0222.blog.163.com 8. The two processes are not analogous (with each other). 这两个过程(彼此)并不相似。 chinafanyi.com 9. For them, gender segregation is analogous to racial separatism. 对他们而言,性别隔离类似于种族隔离。 www.bing.com 10. Disability is analogous to illness because it represents a incapacitating disorder. 伤残类似于疾病,因为它代表的是一种无行为能力的障碍。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。