单词 | caused by | ||||||||||||
释义 | caused by
更多释义 收起释义 例句释义: 由…造成,由于,导致 1. The drag caused by this low-density gas is enough to cause the Earth to drift inwards, and finally to be captured and vaporised by the Sun. 由这个低密度大气所产生的引力足够使地球向内漂移,最终被太阳捕获,然后蒸发。 www.douban.com 2. Tang-Peronard says that it is impossible, now, to tease out how much of obesity is caused by chemicals, and how much by energy balance. Tang-Peronard称,现在我们不可能整理出有多少肥胖症是源起于化学品,有多少是出自于能源不均衡。 www.bing.com 3. Two other explosions Sunday reverberated across Beirut, apparently caused by an air raid on Hezbollah areas in the southern suburbs. 周日时,另外两起爆炸横越贝鲁特,显然地是由空袭位于西部郊区的真主党的区域。 blog.sina.com.cn 4. Depression is often caused by a combination of factors, so what is known as a "downward spiral" effect often occurs. 造成抑郁的因素往往是综合的,所以是“螺旋式下降”。 www.putclub.com 5. Marlena Diamond: [a sound, as if caused by an insect's fluttering wings] What was that? 玛琳纳?黛蒙德(听见一种声音,好像是昆虫扇动翅膀):那是什么? dictsearch.appspot.com 6. Small moonquakes, originating several kilometers below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of Earth. 发源自月球表面以下几英里的轻微月震据估计是由地球引力的牵引造成的。 www.hjenglish.com 7. The navigator also had to add any movement of the ship to the side caused by waves or the wind. 该导航仪还必须添加任何船舶的运动,或由风引起的波浪的一面。 www.maynet.cn 8. This could be caused by a lack of trust in you, or an over-inflated sense of his own importance. 这可能是由于对你缺乏信任,也可能是过于高估了自己的重要性。 www.ftchinese.com 9. " Shadow" is all the fault for the others, but I don't do any reflection and self-blame - even if the error is caused by yourself. “阴影”先生把一切的过错都推托到别人的身上,而自己却不做任何的反思和自责--即使错误确实是自己造成的。 blog.bandao.cn 10. The polls do not reveal how much of the president's shrivelling approval is caused by rising petrol prices. 这几次民调并不能表明奥巴马总统支持率的下跌是由油价上升引起的。 www.bing.com 1. Slow SQL is usually caused by an inefficient WHERE clause, which corresponds to inefficient query filter definition in ClearQuest. 慢速SQL通常是由WHERE语句不够,它对应于ClearQuest中查询筛选定义不够。 www.ibm.com 2. Herndon said he sees about one case of necrotizing fasciitis, which can be caused by several bacteria, each month. Herndon说他每月都能查询到一例坏死性筋膜炎,它能由数种细菌导致。 news.dxy.cn 3. This exclamation was caused by her pushing the hat from her head, and retreating to the chimney out of my reach. 这句话是因为她把帽子推开,退到烟囱那边,使我抓不到她,这才叫出来的。 www.putclub.com 4. SVT is often caused by an underlying heart condition. 室上速常由潜在的心脏疾患引起。 www.bing.com 5. Moreover, the control of the point of view was not a good solved. These problems often caused by a variety of accidents. 而且炉体倾动的角度控制也没能很好的解决,时常由于机械式主令的触头松动错位而造成事故; www.fabiao.net 6. In the United States and Japan, is suspected to have been a number of mobile phone radiation caused by brain tumor cases. 在美国和日本,已有不少怀疑因手机辐射而导致脑瘤的案例。 learning.zhishi.sohu.com 7. Up to now, no specific reports of casualties, but local media said the crash caused by fear of casualties. 截至目前,尚未有具体的人员伤亡报告,不过,当地媒体称此次坠机恐造成多人伤亡。 www.englishtang.com 8. Storm surges are caused by a hurricane's high winds, which pile up a "mound" of water along the front of the eye as the storm moves forward. 飓风的狂风导致风暴潮,在面前堆起一座“水堤”随着风暴往前移动。 www.bing.com 9. This might be caused by injudicious fluid administration after trying to correct intraoperative hypotension due to neurogenic shock. 推断原因可能是因术中矫正神经性休克造成之低血压而给予过量之输液所造成。 www.ceps.com.tw 10. The condition, which can be caused by high blood pressure, a virus or other factors, severely weakens the heart and causes it to swell. 由于高血压病毒感染及其他因素引起的状态严重的损害了心脏并导致其增生。 news.dxy.cn 1. Another type of particle that stood out in the studies was that caused by the friction between car tyres and the road surface. 另外一种在这项研究中被提到的颗粒是由汽车轮胎与路面摩擦而产生的。 medicine.cadjy.com 2. We do not know whether the helicopter is crashed by armed elements of fire, but the accident caused by foreign troops casualties. 我们不清楚直升机是否是因武装分子的火力坠毁,但此次事故造成外国士兵伤亡。 www.englishtang.com 3. How much trouble in this life is caused by idle talk ! 生活中有多少麻烦不都是由清谈引起的么。 dict.veduchina.com 4. He said the fire caused by the explosion had been controlled. 他说爆炸引起的火已经被控制住。 dongxi.net 5. Heel pain in runners is usually caused by inflammation of the plantar fascia, a condition known as plantar fasciitis. 足跟痛通常由于跖腱膜发炎引起的,这就是足底筋膜炎。 www.bing.com 6. Darfur ex-girlfriend although she said the test results are negative, but she asked Alomar to her mental anguish caused by compensation. 前女友达尔称虽然她的检查结果是阴性的,不过她要求阿洛玛对她所造成的精神损失进行赔偿。 www.chinavalue.net 7. The myocardial infarction is often caused by the increasing consistency of the blood. 心肌梗塞等疾病是由于血液的黏稠度高而引起的。 www.suiniyi.com 8. The White House said the extra duties were necessary to combat market disruption caused by a surge in tyre imports. 美国白宫却说,额外关税对于解决因轮胎进口剧增而引起的市场混乱很有必要。 www.bing.com 9. Your father was an honorable man. Everybody who has known him must feel great loss caused by his death. 你父亲令人尊敬,每一个认识他的人都会把他的去世视为一大损失。 eol.njnu.edu.cn 10. "People have a growing awareness of the damage caused by environmental pollution and a growing sense of rights, " he said. 他说,“人们对于环境污染导致的破坏的意识不断增强并且对于他们的权力意识也增强。” www.bing.com 1. The exhausting port of the agitator is increased, thus avoiding back pressure caused by the surface tension of a nutrient solution. 本发明排气口加大,避免了培养液表面张力造成的背压。 ip.com 2. Infertility is often caused by the failure of sperm and eggs to meet in the natural way. 不孕不育通常是由于精子和卵子不能够正常受精引起的。 www.bing.com 3. She said she believed the tumor was caused by the cell phone, and wishes she had thrown it "in the garbage" as she had threatened to do so. 她表示相信,手机造成乐肿瘤,并表示后悔没有如她曾威胁的那样把手机扔进“垃圾桶”。 qwilliam589.spaces.live.com 4. North Korea said on Monday that it was ready to discuss humanitarian aid from the South to alleviate damage caused by flooding and typhoons. 周一,朝鲜表示已准备好就从韩国获取人道主义援助进行商讨,以缓解洪灾和台风造成的损失。 www.putclub.com 5. It's just a major correction caused by the government's correct action of trying to cure some overheating. 这只是一个大的矫正,是政府为了矫正投机过热而采取一系列的调控政策。 blog.sina.com.cn 6. One advertising exec tells me that it is still too early to tell whether that lift was directly caused by the TV ads or by other factors. 一位广告业者告诉我,要判断是电视广告还是其它因素引发了流量的提升,还有点言之过早。 www.bing.com 7. Some were caused by lightning in a storm; others, perhaps, by the hot material which came out of a volcano. 有一些是由于暴风雨时的闪电,而另外的,也许可能是火山爆发时的炙热物质。 zhidao.baidu.com 8. Carrier interference is often caused by careless installation or malfunction of uplink devices. 上行设备在建站时的疏漏和运行中的故障都是载波干扰的常见原因。 www.360doc.com 9. A woman died from a heart attack caused by shock after waking up to discover she had been declared dead - and was being prepared for burial. 一个女子苏醒后发现人们以为她已经死了,正在为她准备葬礼——结果她因为惊吓过度,心脏发作死去。 www.bing.com 10. The so-called "divine afflatus" is but the flow of this vital spirit, and is actually caused by an overflow of hormones in the blood. 所谓“神通”,就是这心灵的流动,实际上确是由于血液内“荷尔蒙”的泛滥所致。 bhygz2008.blog.163.com 1. The damage of his house by fire has to be at his own risk as it was caused by his smoking. 由于他本人吸烟导致房屋被烧,损失只能由他自己负责。 www.jxenglish.com 2. Number of seeks caused by system queries, such as auto stats queries, that the recommended index in the group could have been used for. 由可能使用了组中建议索引的系统查询(如自动统计信息查询)所导致的查找次数。 msdn2.microsoft.com 3. "We're currently trying to find out whether or not [they] were caused by the same mechanism, " he says. “我们目前正在进行努力,希望能够发现这些较小的变暖事件是否也由相同的机制引起,”他说。 huzhangao.blog.163.com 4. In his speech, Mr Regling hinted that this too might have something to do with inappropriate policies caused by the euro. 瑞格林先生在讲话中暗示说,这也可能与欧元导致的不恰当的政策有些关系。 www.ecocn.org 5. Small moonquakes, originating several miles below the surface, are thought to be caused by the gravitational pull of the earth. 发源于月球表面以下几英里的微弱月震据估计是由地球引力的牵引造成的。 dictsearch.appspot.com 6. Navy officials said the sinking might have been caused by the influx of water after the fishing boat collided with the patrol ship. 海军官员说,沉没可能是渔船与巡逻舰相撞后,水涌入造成的。 www.aitrans.net 7. Moreover, the severe penalty of the deterrent effect is often caused by the French omissions offset chances. 而且,严厉刑罚的震慑力往往被法网疏漏所导致的侥幸心理所抵销。 women.zhishi.sohu.com 8. Primary hemochromatosis is usually caused by a specific genetic problem that causes too much iron to be absorbed. 原生的通常是由于遗传基因问题造成的铁在体类的过度积累。 www.hbvhbv.com 9. Nor do they have the striations caused by a rough abrasive that could have been used to achieve the exact geometries they demonstrate. 他们也没能用粗拙地研磨剂来造出条纹来完成准确地几何证实。 www.bjqyhq.com 10. Chronic paranasal sinusitis is usually caused by recurrent infection. The case of sinusitis due to craniofacial trauma is rare. 慢性鼻窦炎一般多由反覆感染所引起,经由头颅颜面外伤所引起的病例倒不多见。 dictsearch.appspot.com 1. The child's feeling of insecurity was caused by his mother's early death . 这孩子无依无靠的感觉是由于他母亲早死所造成的。 www.hjenglish.com 2. He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach. 他探过身子抚弄我的头发,此时口袋里的硬币又叮当地响了起来,这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。 blog.sina.com.cn 3. A week ago, Soros said the seizure in global credit markets caused by the subprime collapse will get worse before it gets better. 索罗斯在一周之前说,在转机到来之前,次贷危机给全球信贷市场带来的危机还会变得更严重。 www.bing.com 4. If the heart failure is caused by a valve disorder, then surgery is usually performed. 如果心衰是由瓣膜病引起的,通常将施行手术。 01xyz.com 5. The biggest loss caused by the quake was that of life and property, but it was not included in the calculation of GDP growth, said Wang. 地震造成的最大损失是生命和财产,但国民生产总值增长的计算并未涉及这些,王说。 www.elanso.com 6. The fire, believed to have been caused by an electrical malfunction, engulfed the building at People's Friendship University. 据说这场大火是由于使用电器不慎而引起的,大火吞没了友大的这座大楼。 www.bing.com 7. Correct if you think air pollution is caused by factories, but a great deal of pollution is also caused by cars. 认为工厂污染了大气只是说对了一部分,许多污染是汽车所造成的。 course.zzu.edu.cn 8. Number of scans caused by system queries that the recommended index in the group could have been used for. 可能使用组中建议索引的系统查询所导致的扫描数。 msdn2.microsoft.com 9. Owing to the inconvenience of traveling caused by war and strict disciplines in school, I had never returned home to see him for once. 可是因为战时交通不便,又为了求学不能请假,我竟一直不曾回家看看他。 qzblog.zxmxd.com 10. That would be worrying - if it weren't for the vastly greater peril of extreme climate change caused by burning all that carbon. 这样的情况是令人担忧的——如果这不是假设燃烧全部的碳而造成的气候急剧变化的大的灾难的话。 www.bing.com 1. The company compensated him for an injury caused by faulty machinery. 公司由于一个坏机器的伤害事件向他表示赔偿。 www.baike.com 2. The defence minister said the explosion might have been caused by a mine laid by North Korea during the Korean war, from 1950-53. 国防部长表示,爆炸可能是由于1950~1953年朝鲜战争期间遗留在朝鲜的炸弹引致的。 www.ecocn.org 3. Obstruction of the sigmoid colon is often caused by malignancy, but sometimes other causes must be considered. 阻挠乙状结肠往往是因为恶性肿瘤,但有时其他原因必须加以考虑。 www.syyxw.com 4. Again, when this turn of events is caused by the presence of an IUD in a woman's body, it oftentimes is referred to as an IUD pregnancy. 而当这一现象是由于妇女体内的IUD所导致时,这往往被认为是IUD怀孕。 www.elanso.com 5. He thought it must be caused by his pomegranate tree , so he changed for the right sort of pesticide and sprayed it on its branches. 他想了想,觉得这可能是因自己的石榴引起的。于是,他重新配了药,沿着蔓过的枝条将药打在樱桃枝上。 blog.tianya.cn 6. He died of a wound in the brain caused by a rifle bullet that was fired at him as he was riding through downtown Dallas in a motorcade. 在车队穿过达拉斯市中心时他被一颗步枪子弹击中,因脑部受伤而死。 www.putclub.com 7. The pupil's eyesight in writing is usually damaged caused by the distance between the eyes and the paper is too close. 小学生写字时往往因眼睛和纸的距离太近而损坏视力。 ip.com 8. Procrastination is often caused by the feeling of being overwhelmed. 停止不前通常是由不知所措引起的。 www.elanso.com 9. Finally, the formal solution for the spectrum of the surface displacement caused by a cavity explosion in a layered medium is derived. 最后还导出多层介质中空腔爆炸所产生的表面位移谱的形式解。 www.geophy.cn 10. The cells seem to have taken Root and formed connections with her own, surviving neurons, reversing much of the damage caused by the stroke. 这些细胞似乎是被接纳了,并形成了与她自己存活神经元的联系,使因中风引起的大部分损伤都得到了恢复。 dict.ebigear.com 1. In case any damage is caused by the partition causes to any other person, the corresponding compensation shall be made. 因分割对其他共有人造成损害的,应当给予赔偿。 www.zftrans.com 2. This has been his preconditioning and is caused by his grasp of how to deal with a time that he understands as a linear sequence. 这一直是他的前提,这是由于他对他所理解的线性时间去如何把握造成的。 www.kalazan.com 3. I was trying to make up for the time lost in the morning when the cross-country vehicles got stuck in the mud caused by the heavy rains. 我想尽量弥补早上失去的时间:由于暴雨连连,横跨该国的列车干线被卡在了泥泞中。 www.4oa.com 4. The immense suffering caused by these diseases is often endured in silence, accepted as an inevitable consequence of being poor. 这些疾病造成的巨大痛苦,人们往往在无声无息地忍受着,将其认定为贫困带来的必然结果。 www.who.int 5. Such are born of the eyelid droop, is often mentioned as eyelid caused by muscle dysplasia. 此种生下来就有的眼睑下垂,常常是因为眼睑提肌发育不良所造成。 uzmart.com 6. Officials say more of these infections in the United States have been caused by eating undercooked ground beef than by any other food. 官方称,在美国,大多数感染是由于食用了未煮熟绞细牛肉,而并非食用其它食物造成。 dictsearch.appspot.com 7. "I understand Israel's desire to protect itself, and that the situation now taking place in Gaza was caused by Hamas, " said Mr. Bush. 布什说:“我理解以色列自卫的愿望。目前加沙的局势是哈马斯造成的。” www.tingroom.com 8. Thick, fluffy, buildup is often caused by partial foaming within the melt, compatibility issues, or high stress inside the die. 粘稠的绒毛状的积料常常是熔体内部分发泡、相容性问题或口模内部高应力引起的。 www.plas2006.com 9. Police said the fire was caused by a gas tank explosion, the fire spread very quickly in high winds off the role. 警方说,大火是煤气罐爆炸引起的,火势在大风作用下很快蔓延开来。 www.englishtang.com 10. Well-being of the surface appears to be "good" results, in fact, the situation is caused by the outside world the feelings of a heart. 幸福表面看来是“好事”带来的结果,实际上是由外界情况引发的一种内心感受。 www.bing.com 1. This might be caused by an authentication problem between the monitor server instance and the secondary server instance. 这可能是由于监视服务器实例和辅助服务器实例之间的身份验证问题引起的。 msdn2.microsoft.com 2. Is the so-called pouch. From the above is not difficult to see that the pouch is actually a collection of factors effect caused by. 就是所谓的眼袋。从以上不难看出,眼袋实际上是由集合因素共同作用所造成。 www.cn56tong.com 3. Such kind of cases is usually caused by the failure of internal control, especially that of the currency capital control. 而此类案件大多是由于内部控制失效而形成的,特别是货币资金内部控制不力。 www.fabiao.net 4. Most mainstream scientists agree that the recent warming period was caused by an increase in carbon dioxide since the industrial revolution. 多数主流科学家同意最近的温暖时期是自工业革命以来的二氧化碳排放增多所致。 www.bing.com 5. Overflow incontinence is often caused by a blockage or obstruction to your bladder. 溢出性尿失禁往往造成的阻塞或阻碍你的膀胱。 bbs.canjiren.net 6. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 7. YUCHI burial in the Temple, the children in a high proportion of urn burial coffin, it was said to be caused by the plague. 在尉迟寺的墓葬中,儿童的瓮棺葬比例很高,有人说是由瘟疫引起的。 www.cutpic.cn 8. First it's global warming, then it's climate change, now it's probably tectonic instability - no doubt all caused by man, " he said. " 首先是全球变暖,接着是气候变化,现在可能是板块的不平衡性——无疑所有的都是由人类引起的。 www.bing.com 9. "We presume (the accident) was caused by a failure in the airplane's controls, " said the official, who asked not to be identified. 该官员表示:“我们估计(事故)是由飞机控制装置故障导致。” cn.reuters.com 10. Date and time of last system scan caused by system queries that the recommended index in the group could have been used for. 由可能使用了组中建议索引的系统查询所导致的上次系统扫描日期和时间。 technet.microsoft.com 1. "We presume (the accident) was caused by a failure in the airplane's controls, " said the official, who asked not to be identified. 该官员表示:“我们估计(事故)是由飞机控制装置故障导致。” cn.reuters.com 2. Date and time of last system scan caused by system queries that the recommended index in the group could have been used for. 由可能使用了组中建议索引的系统查询所导致的上次系统扫描日期和时间。 technet.microsoft.com 3. The number of dead and wounded alleged to have been caused by the British include 16 children, at least three women and a mentally ill man. 据称由英军造成伤亡的平民中包括至少3名妇女、16名儿童和一名患有精神病的男子。 www.bing.com 4. He said the hydro-electric project has caused conflicts over land shortages and environmental degradation caused by irrational development. 他说,三峡水电站工程导致了土地缺乏的冲突矛盾和不合理开发造成的生态退化。 liaozhai.pujia.com 5. Strong absorption of sound is often caused by the conversion of sound energy into heat. 很强的吸收往往是健全所造成的能源转换成热量。 www.syyxw.com 6. The nature-nurture debate is usually about how much of something is due to our genes and how much is caused by our environment. 先天和后天的辩论通常是关于某一个属性中有多少是我们的基因决定的,又有多少是由环境所致。 www.bing.com 7. The break-up of the film or cap is no doubt caused by the collapse into drops of a sheet of liquid. 薄膜或罩子的破裂毫无疑问是由液体薄片崩裂为小滴引起的。 tr.bab.la 8. I was charmed by the flush round her eyes and on her rather prominent cheekbones caused by the wine. 葡萄酒使她两眼四周和突出的颧骨泛起一片红润,真令我心醉神迷。 blog.sina.com.cn 9. Newspapers do not know is not caused by pollution, poisoning and disease, not the future anyway. 报纸不知道的是没有污染,中毒和疾病造成的,而不是将来无论如何。 www.qiyeku.com 10. The severe hepatitis is often seen in viral hepatitis caused by duplicate virus and twinborn women. 两种病毒以上的感染、双胎较易发生重症肝炎。 dictsearch.appspot.com 1. Instead, the couple did not give the child's mind, and difficult to heal the wounds caused by the child's emotions may become anxious up. 相反,夫妻不和会给孩子的心灵造成难以愈合的创伤,孩子的情绪会变得焦虑起来。 www.xiami360.com 2. We believe that this problem only affects people connected to the Internet using AOL, and that it is caused by the AOL software. 我们相信这个问题只会影响使用AOL连接到网络的用户,而且这个是由AOL软件引起的。 www.equn.com 3. Foxconn confirmed the fine and said the violation was a single incident caused by human error. 富士康确认了被罚款一事属实,但表示,这次违规事件是由人为过失引发的孤立事故。 www.ftchinese.com 4. Didn't get up till midday the next day (obviously caused by jet lag and nothing else) and caught the river boat up to the grand palace. 没有起身,直到中午第二天(明显地受到时差并没有别的引起),并陷入内河船大皇宫。 zh.lyricside.altervista.org 5. He thought the aurora borealis, or northern lights, was caused by the escape of this gas through a thin crust at the poles. 他认为极光或北极光由这些逃逸出来的气体通过位于极地的薄地壳引起。 www.chinaufo.com 6. He named him Noah and said, "He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed. " 给他起名叫挪亚,说:“这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们;这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。” www.ebigear.com 7. depression is often caused by the terrific effects of stress and overwork. 抑郁症通常是由长期紧张和过度疲劳造成的。 bbs.ebigear.com 8. The long-term damage that the water causes could be much more severe than what was caused by the quake itself, experts told Reuters. 这些强腐蚀性海水所带来的长期破坏比地震本身带来的破坏要严重的多,专家告诉路透社记者。 blog.sina.com.cn 9. Failure of bank slopes is often caused by seasonal water level fluctuation of reservoirs. 库岸边坡常因受到库水位周期性波动的作用而失稳。 www.diandi8.cn 10. An initial investigation showed that the fire was caused by illegal firecrackers set off, said the Beijing Municipal Government. 据北京市政府新闻办通报,初步查明,火灾原因是违规燃放烟花造成,具体原因还在进一步调查中。 www.chinadaily.com.cn 1. An initial investigation showed that the fire was caused by illegal firecrackers set off, said the Beijing Municipal Government. 据北京市政府新闻办通报,初步查明,火灾原因是违规燃放烟花造成,具体原因还在进一步调查中。 www.chinadaily.com.cn 2. The delay caused by the LAH Panther battalion has deprived DF of any chance of a surprise attack on the American defenses. LAH师“黑豹”坦克营引起的迟到使得“元首”团失去了对守军发起突然进攻的机会。 www.langmanzg.com 3. Due to light interference caused by their magical nature, they don't seem to be affected by any ambient light source. 由于有光的照射才创造出来神奇的大自然,牠们似乎生活在没有受到任何光源照射的环境。 home.gamer.com.tw 4. Vets suspect that it is caused by an immune system disorder that damages the eyes and the pigment in the skin. 兽医们怀疑这是由于免疫系统失衡而造成眼睛及皮肤受到损伤。 www.chinapet.net 5. The official said the gas explosion was caused by a 'flame device' that a victim's son had been told was a propane heater. 这名官员说,天然气爆炸是由一个“火焰装置”引起,一名受害者的儿子被告知那是一个丙烷加热器。 www.24en.com 6. "The mudslide was caused by geology , but it was worsened by deforestation , " Dr. Qi says today . "I never expected such a huge slide . " “这次泥石流是由地质因素引起额,但是有森林开伐而变得更加严重,”齐博士今天说道。“我从来没有想到会是这么大的泥石流。” www.bing.com 7. The extraordinary feline's two faces were caused by a condition called Janus, which normally causes cats to live for only a few days. 这个不寻常的猫咪的情况是由“两面症”引起,通常这样的猫咪活不过几天。 bilingual.huanqiu.com 8. Her death is caused by human hypocrisy and foolishness, similar to that of a sacrifice. 她的死亡就像牺牲品是由人类的愚蠢和虚伪造成的。 zhidao.baidu.com 9. Hemorrhagic fever is not a plague, caused by a virus but a rat by an acute infectious disease transmission. 出血热不是鼠疫,而是一种由病毒所致的经鼠传播的急性传染病。 iask.sina.com.cn 10. With that, Mike and I GOT excited again. With new vigor, we began cleaning up the mess caused by our now defunct first business. 听到这番话,我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望,我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。 dict.ebigear.com 1. With that, Mike and I GOT excited again. With new vigor, we began cleaning up the mess caused by our now defunct first business. 听到这番话,我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望,我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。 dict.ebigear.com 2. In real life, it is often heard that the death caused by overstrain, the attack to others and suicide. 在现实生活中,知识型员工过劳死或由于工作原因导致攻击他人和自杀等极端行为等事件也常有听闻。 www.13191.com 3. The blood cancer that killed Susan Sontag was caused by the aggressive chemo she was given for her breast cancer. 导致苏珊·桑塔格死亡的血癌是由于在治疗其乳房癌时采用过量的化疗造成的。 www.bing.com 4. Malaysia has, indeed, continued to be very much a success story, after the brutal shock caused by the Asian financial crisis. 事实上,经历亚洲金融危机的洗礼后,马来西亚仍然是成绩斐然的经济体系。 www.info.gov.hk 5. By Monday, authorities said they were starting to untangle the snarl which had been caused by road works. 周一相关管理部门表示,开始解决道路作业引起的大堵车问题。 chinese.wsj.com 6. Most of the damage was caused by mortgage-related securities issued in the last two years of the housing bubble. 绝大多数危害都是由于过去两年房地产泡沫终于按揭有关的证券所造成的。 www.chcj.net 7. Japan welcomes foreign aid in the form of materials and cash to make up for the great loss caused by this terrible tsunami . 日本政府欢迎现金和物资形式的外国援助以应对此次海啸带来的巨大损失。对此次海啸带来的巨大损失。 www.7781.org 8. Causes Nephrotic syndrome is usually caused by damage to the clusters of tiny blood vessels (glomeruli) of your kidneys. 【病因】如前所述,肾病综合症一般是由肾小球受损造成的。 www.bing.com 9. Since then, researchers have been looking for other cancers that may be caused by viruses, to see if they too can be prevented. 从那时起,科研人员一直在寻找由病毒引起的其它癌症,来看是否它们也能因此而被阻止。 www.ecocn.org 10. A more efficient resource distribution caused by technological and social advance in Europe might have also played a role. 在欧洲,则由于技术的进步和社会的发展增加了资源和效率,也是人口反弹的重要因素。 www.bing.com 1. A more efficient resource distribution caused by technological and social advance in Europe might have also played a role. 在欧洲,则由于技术的进步和社会的发展增加了资源和效率,也是人口反弹的重要因素。 www.bing.com 2. Local residents do not want to see the quality of life would be reduced due to the traffic jams caused by having new Wal-Mart stores. 当地居民称不愿看到沃尔玛开店后交通拥堵从而降低生活质量。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The term viral hepatitis is usually used to describe infections caused by agents whose primary tissue tropism is the liver. 病毒性肝炎这一词通常指病原感染的组织主要是肝脏。 basic.shsmu.edu.cn 4. Mr. Kan said he wanted to express 'deep remorse and heartfelt apology' for the great pain and damage caused by Japan's colonial rule. 菅直人说,他希望对日本殖民统治所带来的巨大痛苦和破坏表示深深的悔恨和诚挚的道歉。 c.wsj.com 5. After years of chaos caused by the wars, the officials trembled when fighting was mentioned, and no one dared to speak of " resistance " . 大臣们由于经过多年的战乱,提起打仗就吓得哆嗦,谁也不敢谈“抵抗”二字。 www.hjenglish.com 6. Revetments must be sturdy and durable, able to resist damages caused by various factors. Their undercourse must not be scoured. 对上下游护坡的要求是坚固耐久,能抵抗各种因素的破坏作用,并保证底层不受淘刷。 blog.sina.com.cn 7. Tens of thousands of flights were grounded during a week of travel chaos caused by the ash cloud from a volcano in Iceland. 在冰岛火山灰层导致的长达一周的航空混乱中,数十万个航班搁浅。 liuwei.51ielts.com 8. Because if it is caused by a small gear ink should be several spacing uniform light ink, and should not be a fixed coarse ink. 因为如果是小齿轮引起的墨杠,答该是数条间距平均的细墨杠,而不答该是一条场所变更的粗墨杠。 www.bing.com 9. The condition is caused by a reaction to nickel, which is often found in the casing and buttons of flashy handsets. 种状况的发生就是因一些华丽的手机听筒包装以及电池上所包含镍元素。 www.sdmsw.com 10. To the best of my knowledge, since we first started pseudo over two years ago there have been no bugs caused by problems with SQLite. 根据我的记忆,自从两年前启动pseudo项目以来,再没出现过由于SQLite的问题造成的bug。 www.ibm.com 1. But the surge appeared to be an annual late spring event caused by the flu itself, not by China's swine flu vaccination campaign. 但是这种激增的现象每年晚春时节才发生,似乎与流感本身有关,而不是由猪流感疫苗的接种引起的。 dongxi.net 2. Zhao said the Eight now have several children's vision problems, because children are usually caused by a mistake of sitting. 赵老师说八班现在就有几个孩子的视力出现了问题,都是因为孩子们平时的坐姿错误造成的。 www.wangboning.com 3. Hazards caused by earthquakes are often difficult to see, and you could be easily injured. 地震造成的危险很复杂,很难预料,你可能很容易受伤。 www.bing.com 4. We believe that this was caused by the NW - trending subduction of the paleo- Pacific plate. 长乐-南澳带的左旋走滑活动,是由古太平洋板块朝NW斜向俯冲引起的。 dictsearch.appspot.com 5. There's no doubt that inflation is caused by too much money chasing too few goods, and the Fed has certainly created a ton of money. 众所周知,通货膨胀的原因是钱多物少,而联邦储备局正在干的事情却是成吨地造钱。 www.bing.com 6. Widespread flooding was caused by Irene pushing a giant storm surge, a wall of water, out of its way as it marched up the Atlantic Coast. 广泛蔓延的洪水是由艾琳推动产生的巨大风暴潮——巨型水墙——造成的,在这一飓风沿大西洋海岸向北推进时,风暴潮形成了它的前驱。 dongxi.net 7. Pelvic inflammatory disease (PID). This infection of the female reproductive organs is usually caused by sexually transmitted bacteria. 盆腔炎(PID)。这种女性生殖器官炎症通常是通过性交感染的。 www.bing.com 8. In the U. S. , acute pancreatitis is usually caused by excessive consumption of ethanol or by biliary stone disease. 在美国,通常是急性胰腺炎引起的过度消费的乙醇或胆道结石疾病。 www.syyxw.com 9. It appears that the little trouble was caused by a woman , whose name has not been ascertained . 看来这件小小的麻烦事是由一个至今尚不知姓名的女人引起的。 www.hotdic.com 10. The amount of redshift they found that appeared to be caused by gravity agreed exactly with the predictions of general relativity. 他们发现的红移量,似乎是由引力所引起,其数量恰好与广义相对论的预测相符合。 woshao.com 1. The amount of redshift they found that appeared to be caused by gravity agreed exactly with the predictions of general relativity. 他们发现的红移量,似乎是由引力所引起,其数量恰好与广义相对论的预测相符合。 woshao.com 2. Often movement back injury, one of the reasons why its important that the structural imbalance caused by the body mechanics. 背部经常受到运动损伤,其重要原因之一,就是身体力学结构失衡引起。 tieba.baidu.com 3. "Many arrests are due to behaviour caused by excessive drinking, " the Foreign Office said, as though anyone needed to be told. 英国外交部表示:“许多人被捕是因为饮酒过量引发的过激行为所致。”好像还有人不知道是这么回事。 www.ftchinese.com 4. And such a small toothed bar can only be a bucket motor driven by gear transmission caused by water roll. 而这么小的齿杠,只能是水斗电机靠齿轮带不静传水辊引起。 www.bing.com 5. The error is caused by the fact that there is an overhead of two bytes for varying length and a one-byte overhead for null. 造成这个错误的原因是,变化的长度占用2字节,null占用1字节。 www.ibm.com 6. The barrenness of the earth and the death of plants were believed to be caused by Demeter's grief when her daughter was taken from her. 地球的植物死亡和贫困被认为是由德米特的悲痛使她的女儿从她的。 tieba.baidu.com 7. His sudden deafness was caused by long-time exposure to loud music, doctor said. The man gained back some of his hearing after treatment. 医生称,长时间大音量听音乐致其患上突发性耳聋,经治疗已有好转。 www.chinadaily.net 8. In the local police, journalists and savage research organization, all the romancing down in a savage caused by farce. 在当地警察、记者和野人研究组织的烘托渲染下,众人上演了一出由野人引起的闹剧。 dictsearch.appspot.com 9. In Ralph's case, we learned was that he died of a perforated stomach, most likely caused by the feeding tube. 从劳夫的例子看来,我们可知牠是因胃穿孔而死,这很可能是喂食管造成的。 terms.shengwuquan.com 10. Ankle sprains are often caused by the twisting or rolling of your ankle and result in swelling and pain above and around the ankle. 脚踝扭伤大多数是由扭动或者转动你的脚踝引起的,并且导致脚踝的周围和上面的肿胀和疼痛。 www.bing.com 1. on Saturday evening when the government assured the public that the explosion had not been caused by the meltdown of the reactor. 但这仅仅是短暂的泄漏,而日本政府向公众证实爆炸并非是由反应堆炉心融化所引发的。 bbs.ecocn.org 2. Gout is considered an ancient form of inflammatory arthritis, and is caused by metabolic disorder that has not been properly controlled. 痛风是一种古老的关节炎,代谢紊乱没有合理控制时,该病就会发作。 www.bing.com 3. There is no doubt that death of the patient is caused by the improper treatment of the doctor. 这个病人的死,毫无疑问是医生治疗不当造成的。 wenku.baidu.com 4. The kind of itch caused by bug bites or allergies typically goes away with a little scratching or some antihistamines. 一些因蚊虫叮咬或过敏而引起的瘙痒挠几下或服用一些抗组织胺剂就不痒了。 www.bing.com 5. Indian police said the fire may be due to the spread of forest fires caused by nearby. 印度警方说,火灾可能是由于附近森林火灾蔓延造成的。 www.englishtang.com 6. Billions suffer from micronutrient deficiencies, an insidious form of malnutrition caused by an inadequate diet. 几十亿人患有微量营养素匮乏症,这是膳食不足造成的一种危险的营养不良。 www.fao.org 7. They come in two types, long and short, with the former the most common and thought to be caused by the core-collapse of a supernova. 伽马射线爆有长时间的和短时间的两种,其中据信由超新星核的坍塌引起的长时间伽马射线爆是最常见的。 www.bing.com 8. An old superstition says that yawning is caused by the devil and that evil spirits enter the body when your mouth is open wide . 有种古老的迷信说法认为打哈欠是由魔鬼引起的,而且当你张大嘴时,魔鬼会钻进你的身体。 zhidao.baidu.com 9. Death from overdose is usually due to stroke, heart failure, but can also be caused by cardiac arrest (sudden death) or hyperthermia. 过量服用引起的死亡通常是由于中风,心衰竭,也可能由心脏病(猝死)或体温过高引起。 dictsearch.appspot.com 10. A painful emotion caused by a strong sense of guilt , embarrassment , unworthiness , or disgrace . 羞耻,羞愧一种由强烈的犯罪感、窘迫感、无价值感或不名誉感引起的痛苦感情。 www.bing.com 1. Night terrors are not caused by psychological stress, but they seem to be associated with being overtired . 夜惊并不是由于精神压力引起的,但特别累的情况下容易出现夜惊。 dictsearch.appspot.com 2. Lord Browne said the price spike was not caused by a lack of supply, as inventories of oil were actually rising. 布朗勋爵表示,油价冲高并非由于供应不足,因为石油库存量实际上在上升。 www.hjenglish.com 3. troubles seem to be caused by something, not so, these caused by our clashing with the coming fact. 烦恼看似因某事而起,其实不然,它源于你对即成事实的对抗与抵触。 bbs.ebigear.com 4. Moire pattern: Undesirable pattern caused by incorrect relative screen Angle of two or more half-tone plates. 撞网图案:两块或多块半色调印版因相互的网线角度不配合而造成的不适当图案。 dict.ebigear.com 5. Such damage is usually found to have been caused by hydrometer misuse, especially with symthetic separators. 通常所发现的这种损坏是由于应用比重计不当造成的。 www.jukuu.com 6. Verify that this error is not caused by a DNS lookup problem , a non- existent connector, or an incorrect address space . 确认此错误不是由DNS查找问题、连接器不存在或地址空间不正确导致的。 www.bing.com 7. It had initially been assumed that the movement was caused by a portion of the pedestrians marching in lock-step. 原先的假设是部分行人在桥面上整齐划一的行走导致了桥的摇晃。 blog.sina.com.cn 8. Is best not to stay long, loose hair or face, are easy to stimulate the skin caused by acne. 最好不要留长发,或是将头发散在脸上,都容易刺激皮肤造成青春痘。 wenwen.soso.com 9. The company is trying to reduce loss caused by theft . 该公司努力减少由盗窃引起的损失。 www.jukuu.com 10. Autism is up to four times more common in boys, and is thought to be caused by high levels of testosterone in the womb. 男孩孤独症发生的比率要高出4倍,而且被认为是由于在胎儿期睾丸激素水平过高所引起。 www.ecocn.org 1. A heart murmur is simply a noise caused by the turbulence of blood flowing through the opening from the left side of the heart to the right. 心脏杂音是血流从左心通过导管进入右心时产生的湍流引起的噪音。 www.39hd.com 2. The pattern of injuries is consistent with (ie could have been caused by) an attack with a knife. 这些伤口与刀伤的情形正相符合(可能因刀伤所致)。 dict.netat.net 3. policy objective of setting unreasonable policy effects caused by the continuing poor economic growth policies for a strong dependence. 政策目标设定不合理造成政策效应持续性差,经济增长对政策产生强烈的依赖性。 www.okqikan.com 4. is a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by fear of it. 无聊对于道德家是个重大的问题,因为人类的恶习至少有一半由对它的害怕引起。 www.wwenglish.com 5. A preliminary analysis, however, suggested that this outcome is not a true effect but a bias caused by the study design. 但一个预实验认为这不是真实的效应,而是实验设计引起的偏倚。 news.dxy.cn 6. The process is often caused by overgrazing and other unsuitable farming techniques. 中国的沙漠化进程主要是由于过度放牧和其他的种种不适当的农耕开垦造成的。 www.bing.com 7. The disruption caused by viruses could have been much greater if virus writers were bent on doing damage, he said. 他说,如果病毒的作者倾向破坏的话,这些病毒能够造成大得多的破坏。 society.mblogger.cn 8. You witness the shifting focus of all to the current state of the global economy caused by the debt crisis rocking Europe at the moment. 你们当前都见证到了转变焦点是聚集到由欧洲债务危机所造成的全球经济的当前状态。 pengqiang7612.blog.sohu.com 9. Generally speaking, anxiety is defined as a state of uneasiness and apprehension caused by the anticipation of something threatening. 焦虑是指个体由于不能达到预期目标而形成的紧张不安并且带有恐惧感的情绪状态。 www.13191.com 10. In this paper the profile shape errors of the surface machined caused by the integer values of the inserts are calculated and analyzed. 作者分析和计算了由此而产生的加工表面形状误差。 www.chemyq.com 1. Almost all of the injuries were caused by broken glass, he said, adding that the local government will pay for the medical expenses. 他说道,几乎所有伤者都是被碎玻璃划伤,同时他也强调当地政府会支付伤者的医疗费用。 home.xdf.cn 2. Italian environmental officials are warning of an ecological disaster in Italy caused by an oil spill flowing down the Po River. 意大利环境官员警告泄漏入波河的石油会导致生态灾难。 bbs.kekenet.com 3. If you determine that this error was caused by a corrupted calendar item, try to identify the corrupted item. 如果确定此错误源于损坏的日历项,则请尝试标识该损坏的日历项。 www.microsoft.com 4. A medical professional will examine you internally to check for any injury that might have been caused by the rape. 专业医师会检查你体内是否有强暴可能造成的伤。 www.bing.com 5. In February, the epidemic caused by Zhelatin variants peaked, with six modifications of this worm finding a place in the Top Twenty. 2月里,Zhelatin变种的危害达到了顶峰,该蠕虫的6种版本都列在前20名之内。 blog.163.com 6. This suggests that a mild increase in anxiety "may be a part of the pleasant buzz caused by caffeine, " he said. 这表明焦虑的轻微增长“也许是咖啡因使人感到愉悦一部分”,他说。 www.bing.com 7. If your GP thinks that your incontinence may be caused by an infection, a sample of your urine may be tested for bacteria. 如果你的家庭医生认为你的尿失禁可能是由感染,您的尿液样本可能造成细菌测试。 bbs.canjiren.net 8. The disease in animals caused by the H5N1 influenza virus has resulted in the culling of at least 150 million birds in the last two years. H5N1病毒在动物中引起的疾病在过去两年中至少使1.5亿只禽鸟死亡。 www.who.int 9. Who contaminated this river and why would they do this? It seems to be caused by careless littering. 为什么和谁会被污染呢?原来人们随意丢弃垃圾。 wenwen.soso.com 10. Friends, let us defeat to the psychological unease caused by an open hand to create one of their own sky, free to fly! 朋友们,让我们打败心理给我们造成的不安,放开手,去创造一片属于自己的天空,自由自在地飞翔吧! blog.sina.com.cn 1. Septic shock is caused by the spread of an infection to the whole body forcing the body's normal inflammatory response to go into overdrive. 中毒性休克是由感染扩散到全身迫使身体正常的炎性反应过度而导致的。 news.dxy.cn 2. But try not to do so. 3 If it was caused by a disagreement with another member, try to fix the situation by politely discussing it. 但尽量不这样做。3,如果它是由另一名成员的分歧造成的,尝试修复礼貌地讨论的情况。 bimawei.com 3. Any revision or damage caused by the problems of energy efficiency, the company will exceed the scope of the guarantee, reserved. 凡因修改造成的损坏或能效上的问题,将超出本公司的保证范围,敬请原谅。 learning.zhishi.sohu.com 4. They had struck against the price rises and food shortages caused by a crumbling economy. Their leader was an electrician named Lech Walesa. 他们组织*,以抗议由于行将崩溃的经济导致的价格上涨和食品短缺,他们的领袖是一名叫莱克。瓦文萨(LechWalesa)的电力工程师。 vip.book.sina.com.cn 5. Mayor Bloomberg said the explosion at the 83-year-old steam pipe may have been caused by cold rain water seeping into the pipe. 布隆伯格市长说,83年前铺设的蒸汽管道发生的爆炸可能是由于冷雨水渗入管道。 ept-cn.com 6. This Convention does not apply to the liability of the seller for death or personal injury caused by the goods to any person. 本公约不适用于由于向任何人销售货物造成的死亡或人身伤害而需要卖方承担的责任。 blog.sina.com.cn 7. It is often caused by the recurrent intussusception complications such as intestinal obstruction and removed segments. 常因反复发作的肠套叠,肠梗阻等并发症而切除肠段。 zhidao.baidu.com 8. A tight curl, twist, or bend in a length of thin material, as one caused by the tensing of a looped section of wire. 扭结一段长度的材料产生的绷紧的卷曲,曲折或弯曲,例如因拉紧线的有环部分。 bbs.putclub.com 9. Through the hemodialysis machine and water treatment systems maintenance, the result of complications caused by dialysis can be eliminated. 通过对血液透析机及水处理系统维护保养,消除了因透析而引起的并发症。 www.ceps.com.tw 10. There was some evidence the explosion was caused by an accident in the ship's fuel tanks. 有些迹象表明爆炸是由战船燃料箱里的一个故障引起的。 blog.sina.com.cn 1. On a rainy day a meteorologist I met was very puzzled at my great agitation caused by rain that made a little inconvenience for me. 但有一个雨天,我见到一位气象学家,他对我只因为雨天给我带来小小的不便就如此愤懑很不理解。 www.chinaenglish.com.cn 2. Unable to create the specified connection. This can be caused by insufficient memory or not enough disk space. 不能创建指定的连接。这可能是由于内存或硬盘空间不足。 angel.w15.5tom.cn 3. It would be if the shrinking surplus had been caused by a surge in domestic spending, rather than a collapse in exports. 如果盈余的缩减是由于国内消费的上涨而非出口的崩溃造成的话,可能日本储蓄的消失将成为好消息。 www.bing.com 4. With numerical methods used, the flow of liquid metal in the converter caused by the bottom gas injection has been simulated with computers. 本文采用数值方法,用计算机模拟了转炉内金属液在底吹气体作用下的流动状况。 www.chemyq.com 5. More recently, Beijing was unable to hide unrest in Tibet or brush off the chaos on its railways caused by a severe snowstorm. 最近,中国政府也未能掩盖西藏的动荡局面,或是掩饰严重雪灾所导致的铁路运输混乱。 www.ftchinese.com 6. They challenged the established norms of society and the hang ups caused by traditional morals, which they referred to as the system. 他们挑战社会的既有规范和传统道德观的“禁区”。这些规范和禁区被他们称为“体制”。 www.ycxyz.com 7. No claim for loss or damage caused by inherent vice or nature of the insured goods shall be allowed under All Risks condition . 对保险货物的内在缺陷或本身缺点所引起的损失,一切险条款不负赔偿责任。 www.bing.com 8. One current theory holds that nearsightedness might be caused by reading in dim light or holding books too close to the face. 一名现任理论认为,近视可能造成阅读弱光或控股的书籍太接近了面子。 word.hcbus.com 9. I would call it a bubble in government spending. It is likely caused by the short-termism of government decision-making. 在政府开支中,我会称之为泡沫。泡沫有可能是短期的政府决策造成的。 blog.sina.com.cn 10. It breaks down collagen, causes wrinkles and sagging. Ninety percent of your wrinkles are caused by the sun's ultraviolet light. 产生皱纹并使皮肤出现松弛下垂可以说百分之八十的肌肤皱纹都是紫外线辐射所造成。 treasure.1x1y.com.cn 1. If you want to see the compiler errors caused by referencing an inaccessible member, remove the comments one at a time. 如果您要查看由参考无法存取之成员所造成的编译器错误,请一次移除一个注解。 technet.microsoft.com 2. Each year between the global alcohol caused by (VOC) emission off up to hundreds of thousands of tons. 每年由油墨引起的全球有机挥发物(VOC)污染排放量己达几十万吨。 www.bing.com 3. A forensic analysis by Shenzhen police showed Sun died as a result of a fall and had no other injuries other than those caused by the fall. 经深圳警方法医鉴定,孙丹勇系高空坠落而死,身体除坠伤以外无其它损伤。 www.chinadaily.com.cn 4. A program attempt to use an invalid register value. Normally caused by an uninitialized register. This error is Itanium specific. 一个程序企图用无效的注册值。通常由未初始化的注册表引起。此错误是Itanium特有的。 www.jukuu.com 5. my work environment there can be no element of mercury, doctors said the figure may be caused by cosmetics. 我的工作环境不可能有汞元素,医生说,这个数字可能是化妆品引起的。 www.qiyeku.com 6. MAC also disseminated a politically neutral "cover story" that Jia's decision to split from his tour group had been caused by depression. 陆委会也散发了政治中立的声明,并声称贾甲是因为忧郁症才脱离旅行团。 billypan.com 7. The official Xinhua news agency said the riot was caused by "dissatisfaction" with the investigation into the death. 官方的新华通讯社说骚乱是由于对死因调查“不满”。 bbs.m4.cn 8. Machine coated gloss of the surface hardness on also contributed-coating surface caused by compression tool to increase the gloss. 机上涂布的表层硬度对光泽亦有影响--涂布时的加压工具造成平滑表面,增加光泽。 www.bing.com 9. He says he fully expects the West to pay $40 billion a year to Africa to compensate it for the damage caused by climate change. 梅莱斯说,他期待着西方世界每年付给非洲400亿美元,以补偿气候变化对非洲造成的伤害。 www.ecocn.org 10. In history, some of the worst disasters have been caused by idealists trying to force people into "doing what is good for them. " 从历史上看,许多最大的灾难都来自于理想主义者试图强迫人们“做对他们有好处的事情”。 blog.sina.com.cn 1. Remote diagnosis can be made of downtime caused by changes to the shortest, and speed up the necessary procedure. 不幼途诊断能使由障碍引起的转工期变为最不幼,并相答增速必给的历程。 www.bing.com 2. Jim Dale, senior meteorologist from British Weather Services, said the event was probably caused by 'returning polar maritime air'. 英国气象服务的高级气象学家JimDale表示这场苹果雨很有可能是因为回流的极地海洋气团造成的。 tr.hjenglish.com 3. On the contrary, the destruction of bone around the joint caused by infection is one of the reasons of joint sinking. 反之,关节周围的感染所造成的骨破坏,也是关节松动下沉的一个原因。 www.k210.com 4. This was caused by an enhanced cellular uptake of the resultant complexes via a receptor-mediated endocytosis process. 其原因在于受体介导的内摄作用能够增强细胞对合成复合物的摄取。 blog.sina.com.cn 5. Absorption coefficient is measure of the attenuation caused by absorption of energy that results from its passage through a medium. 吸收系数是一个衡量由于穿过媒介时吸收能量而导致的衰变的标准。 wiki.mycreative.com.cn 6. However, in the case of Beijing about 50% of harmful emissions are caused by transportation sources, he said. 但戴加辉说,就北京的情况而言,约50%的有害气体排放是交通污染源造成的。 www.kekenet.com 7. Kennel cough is an infectious respiratory disease which can be caused by one of several viruses or by Bordetella bronchiseptica. 犬窝咳是一种传染性呼吸系统疾病,该病可由数种病毒引起,或博氏杆菌。 baike.goumin.com 8. A widely touted supply bottleneck had been caused by the lack of investment in refining in the lean years of the 1990s. 人们普遍谈论的供应瓶颈问题,是由20世纪90年代不太景气的炼油业投资匮乏所导致的。 www.ftchinese.com 9. Insomnia seems to be caused by excessive metabolic activity in the brain's frontal cortex. 失眠好象是由大脑额叶皮层代谢活动过度引起的。 huzhangao.blog.163.com 10. Such "duty" has to be borne by the buyer as well as any costs and risks caused by his failure to be clear the goods for import in time. 买方必须承担此项“税费”和因其未能及时输货物进口清关手续而引起的费用和风险。 blog.sina.com.cn 1. In case of drug poisoning caused by a breach of this law, the unit or person who caused it shall be liable to pay compensation. 第五十六条违反本法,造成药品中毒事故的,致害单位或者个人应当负损害赔偿责任。 www.foreignercn.com 2. Credit Agricole said the fall in handouts used to buy sweets, CDs and video games was caused by a decline in households' purchasing power. 法国农业信贷银行称,孩子零花钱减少是由于家庭购买力下降造成的。通常孩子都会用这笔钱买糖果、CD、游戏等。 cn.reuters.com 3. Choking can also be caused by a number of disorders , especially if the many muscles involved in swallowing do not work together . 此外,还有其他的情况也可以引起哽噎,特别是吞咽肌肉活动不协调的时候,也会引起哽噎。 www.bing.com 4. Amniotic fluid cells are used for prenatal diagnosis of a wide rang of fetal abnormalities caused by genetic mutations. 孕中期羊水中细胞培养和核型鉴定广泛应用于产前诊断领域,可以发现一系列胎儿发育异常。 www.chemyq.com 5. The route is usually frozen, but rising temperatures caused by global warming have melted much of the ice. 该航线常年冰冻,但是由全球变暖导致的气温升高使大部分冰面融化。 www.englishtang.com 6. Due to support or increased excavation volume caused by lining, Party A shall measure again and converted it to total length of the tunnel. 因支护或衬砌增加的开挖量由甲方代表按实计量并折算成隧道延米计价。 groups.tianya.cn 7. Such sleep as she got was naturally fitful; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze. 她这样睡觉自然是断断续续的;她总觉得听见了奇怪的声音,但是她又劝自己说,那些声音只不过是由风引起的。 www.ebigear.com 8. I'm sorry to hear that. But the goods left here were in perfect condition. It was possibly caused by rough handling. 听到这事深感遗憾,可是货运走时是完好的,可能是野蛮装卸造成的。 www.kekenet.com 9. "I do not believe we would be able to do very much to reduce the damage to whales caused by sun exposure, " Acevedo-Whitehouse said. “我不相信我们能够降低多少日照对鲸鱼的损害,”阿塞维多。怀特豪斯说。 www.bing.com 10. The trouble and the waste caused by abandoning the core of the ball pen and changing a new one without using up the ink are avoided. 避免了圆珠笔总是笔油用不完就要将笔芯弃旧换新,而带来了麻烦和浪费。 ip.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。