单词 | astonished |
释义 |
adj. surprised,amazed,astounded,dumbfounded,flabbergasted astonished 显示所有例句 例句释义: 吃惊,感到十分惊讶,惊讶的,吃惊的,感到惊讶的 1. But they were astonished at the pervasiveness of such language and the apparent relish with which even senior physicians participated. 但是他们惊讶于这种语言的普遍性,还有甚至是资深的医师也对此津津乐道。 www.bing.com 2. "What seems like a reasonable amount of time? " he asks, and is astonished that she does not seem to notice the exasperation in his voice. “合适的时间是多久?”他问,对她似乎并未注意到他语气中的恼怒感到吃惊。 www.bing.com 3. He was astonished. He stared at me in disbelief. 他愣住了。一脸怀疑地盯着我。 www.kekenet.com 4. The only places I'd ever lived had been apartments in Manhattan, and what astonished me about Levittown was the tranquillity. 我居住过的地方向来仅限于曼哈顿的公寓住宅,因此莱维敦镇最令我惊叹之处就是它的宁静。 www.bing.com 5. I was astonished at how much they were able to laugh things off. 我惊讶于他们究竟在多大程度可以如此一笑置之。 www.bing.com 6. With a sort of military precision that astonished him, she outlined the route that he was to follow. 她逐一描述了他要走的路线,精确得犹如军事部署,叫他好不吃惊。 www.jukuu.com 7. The children were "astonished to see a Jew without weapons. All they had ever seen were soldiers and settlers. " 孩子们“很惊讶看到一个没带武器的犹太人。他们见过的所有犹太人不是士兵就是定居者”。 www.bing.com 8. At the moment, I was astonished by what appeared to me to be his completely abnormal mental state. 当时,我感到非常的惊讶,认为这个人的行为是反常的,一定是头脑有病。 blog.sina.com.cn 9. When Szilard told Einstein about chain reactions, he was astonished: "I never thought about that at all, " he said. 当Szilard告诉他核爆炸的链反应时,爱因斯坦吃惊地说:“我从未想过那些”。 www.bing.com 10. I was astonished to find how much I cared about how the other people in the restaurant perceived me. 我当时感到很惊讶找到我是多么关心如何其他人在餐厅知觉了我。 dictsearch.appspot.com 1. Marianne was astonished to find how much the imagination of her mother and herself had outstripped the truth. 玛丽安吃惊地发现,她和她妈妈的想象是多么地超出实际情况之外。 2. The calm suggestion of the man astonished her a little, especially in the light of recent developments. 这个人这样平静地提着建议,倒真使她有点吃惊,特别是考虑到最近的情况变化。 www.bing.com 3. Bertha was astonished that he should wish to see her, and a little annoyed, for now of all times his presence would be importunate. 伯莎为他居然会想看望她而吃惊,并且有点儿气恼,因为他的出现如今较之任何时候都更令她憎厌。 www.bing.com 4. As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men, and his form among the sons of men. 就如许多人对他不胜惊愕,因为他的容貌损伤得已不像人,他的形状已不像人子; wiki.ccreadbible.org 5. After a half-hour the astonished servant decided to ask the Englishman what he was doing with the water. 半个小时这谅讶的服务员决定问这个英国人拿水来做什么。 bbs.24en.com 6. Richard does not really do not know, as astonished as a check! 真是不查不知道,一查吓一跳! learning.zhishi.sohu.com 7. During the first marking period, her mother was astonished to see that her daughter got an A in math. 在第一个学期,她母亲很吃惊地看到女儿数学竟得了A 。 www.dearedu.com 8. By the time I backed up, tried to see it, it had moved at least a mile away, if not further. That quick. I was just astonished. 当我倒好车,尝试看它时,它已经到了至少一英里以外,可能更远。如此之快。我非常惊讶。 zhaidou.com 9. 26They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent. 他们当着百姓,在这话上得不着把柄,又希奇他的应对,就闭口无言了。 www.ebigear.com 10. All the audiences were astonished that the champion boxer had knocked his opponent down in a few second. 所有观众都感到震惊,那为拳击冠军居然在几秒钟内击倒了对手。 clairebleue.yculblog.com 1. At the time I was astonished by what appeared to me to be his complete mental aberration. 当时我感到惊讶的是在我看来完全是他的精神失常。 word.hcbus.com 2. When the truck driver pulled over, he was astonished to see what was attached to his truck's grille. 卡车司机被令停车后,才目瞪口呆地看到卡在他车头铁栏上的轮椅。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it. 我要使地成为荒场,住在其上的仇敌就因此诧异。 www.jdtjy.com 4. She looked at him anxiously to see how he would take the tentative remark, but he was only astonished. 她紧张地望着他,看他听了这个试探性的问题作何反应,然而他只是吃惊。 tr.bab.la 5. Thus followed the story that astonished me greatly as if I had attended a lively MBA course. 这一走,于是有了后面的这个让我深感震撼的故事,象上了一堂生动的MBA案例课。 www.englishpub.cn 6. I was so astonished about him , but I said sorry to him , and then we reading the ghost story together that day . 我顿时愣住了。但还是和他说了“对不起”。那天我们就又和好了,一起读那本鬼故事书。 www.dazhaopin.com 7. She was astonished to hear the news that she had won the first prize in the speech contest. 听到她已在演讲比赛中获得第一名的消息,她大吃一惊。 blog.sina.com.cn 8. And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. 那闺女立时起来走。他们就大大的惊奇。闺女已经十二岁了。 www.ebigear.com 9. But when I got to be 21, I was astonished at how much the old man had learned in seven years. 但是,等我长到21岁的时候,我惊讶地发现,在过去7年里,他已经学到了那么多东西。 bbs.24en.com 10. When I pointed this out on Twitter, the reaction was one of astonished disbelief that I might ever not want to be viewing multiple tabs. 当我在Twitter指出这点时,大家的反应是惊讶的怀疑我竟然不想用多个标签浏览。 www.bing.com 1. The Rat, astonished and dismayed at the violence of Mole's paroxysm of grief, did not dare to speak for a while. 河鼠被鼹鼠那突如其来的大悲恸惊呆了,一时竟不敢开口。 www.bing.com 2. everyone was trying to take a close look at the victims. Santhosh was astonished when he. 大家仔细看受害者。Santhosh吃惊了当他。 zhidao.baidu.com 3. "We were pretty astonished that this actually worked, " said computational social scientist Johan Bollen of Indiana University-Bloomington. “对这个结果我们颇感震惊。”美国布卢明顿印第安纳大学计算社会科学家约翰博伦说。 www.bing.com 4. We stared at him in disbelief, astonished that someone as gentle as he is could interrupt us so rudely. 像他这么一个一向温文尔雅的人居然如此粗鲁的打断我们,我们都无法置信的看着他。 www.21campus.cn 5. The truth will come with the revelations that we shall bring you, but prepare to be astonished at how much you have been misled. 随着我们将带给你们的揭露,真相会到来,但是请准备大吃一惊,因为你们一直被严重的误导。 apps.hi.baidu.com 6. Then, he astonished me by remarking, as he was preparing to leave, that I had brightened his day. 当乔希准备告辞的时候,他说的话让我很震惊,他说我点亮了他那一天的生活。 edu.sina.com.cn 7. Mother's motion has been startled Meng Ke, he is opening the eyes the astonished eye, did not know how is good. 母亲的行动惊呆了孟轲,他睁着惊愕的眼睛,不知如何是好。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. He was astonished to see that the President had a solid gold urinal! 布什进盥洗室一看就目瞪口呆了:总统个人竟有个纯金的尿壶! www.bing.com 9. His manner was so final, and I was so astonished, that I followed where he led, as if I had been under a spell. 他的口气毫无商量的余地,加以我这一惊又非同小可,于是我只得乖乖地跟他走,好似中了魔法一般。 10. He was astonished at what he found. A MAN was lying in the box on top of a pile of woolen goods. 他对所发现的事感到大吃一惊:一个男人躺在箱子里的一堆毛织品上。 dict.ebigear.com 1. Sophie was so astonished that she finished her cake without noticing what kind it had been. "Why ten children? " 苏菲是如此惊讶,以至于她吃完了蛋糕都没有注意到那是哪一种。“为什么是十个孩子?” blog.sina.com.cn 2. It astonished us to hear that you did not received our letter. 听说你还没收到我们的信,这使我们十分惊讶。 bowie.ebok.cn 3. She had seen the dictionary, flying over the pavement of the little garden, fall at length at the feet of the astonished Miss Jemima . 她看见词典飞过小公园的人行道,最后掉落在吉米玛的脚下,把这位小姐吓了一跳。 dictsearch.appspot.com 4. astonished me with her beautiful handwriting. 她以其秀丽的书法而使我惊异。 www.chinaenglish.com.cn 5. And I will destroy your land, and your enemies shall be astonished at it, when they shall be the inhabitants thereof. 我必使你们的地化为废墟,甚至你的仇人来居住时,还惊奇不已。 www.ccreadbible.org 6. He opened it up. As he read the lines I read his expression. He was astonished, and perplexed, and then so dumb-founded he had to sit down. 华生拆开信封,在他读信的过程中我一直在观察他的表情。他既惊愕又困惑,几乎说不出话来,最后坐倒在椅子上。 www.bing.com 7. Simon himself believed and was baptized. And he followed Philip everywhere, astonished by the great signs and miracles he saw. 西门自己也信了。既受了洗,就常与腓利在一处。看见他所行的神迹和大异能,就甚惊奇。 www.ebigear.com 8. She was astonished that you had not come. 她因为你没有来感到惊愕。 www3.060s.com 9. The young man asked to see the note and was astonished when he discovered who had written it. 这个年轻人要求看看这张便笺,当他发现是谁写的时惊呆了。 wenwen.soso.com 10. If you had shown me a picture of the skyline of Shanghai as it is today, I would have been astonished. 如果你给我看上海现在高楼云集的天际线照片,我一定会惊讶得目瞪口呆。 www.putclub.com 1. I was astonished to see him in Tibet. 在西藏见到他,真感到惊异。 www.bing.com 2. I was astonished that such a promising young man as Clinton retired from his office . 像克林顿这样年轻有为的人退休了,我很吃惊。 www.bing.com 3. The average person is usually astonished when they see a physically handicap person show intense signs of emotional happiness. 普通人通常在看到一个身体残障的人流露出明显的快乐时觉得惊讶不已。 www.bing.com 4. Whenever Mulan told me of anything she was learning about science, I'm sure I wore an expression of astonished bewilderment and surprise. 每当穆兰告诉我她在学的自然科学知识时,我确定,自己都是一脸茫然,困惑和惊讶。 www.bing.com 5. I believe that all those that we saw that goal we were astonished, left us with the opened mouth, was an art work. 我相信我们每个人看到那个进球的时候都被吓呆了,只能张大嘴巴。 bbs.argstorm.com 6. His wife was astonished at the astronomical sum of money he had spent. 他的妻子被他花的天文数字的钱款惊呆了。 zhidao.baidu.com 7. Astonished at the size comparison of the two costumes, Matt said, "It's hard to believe I was that small. " 马修对这两件尺寸形成鲜明对比的衣服很是吃惊,他说:“难以相信我原来才那么小。” tieba.baidu.com 8. I hear a muffled sniffling noise and glancing at Clare I am astonished to see that tears are streaming across her face toward her ears. 我听见一声模糊的抽噎的声音然后看了一下克莱尔惊讶的看到在她的脸上,眼泪向着她的耳朵流去。 www.bing.com 9. While he was ranting I was astonished to see pain, compounded by fear, in his eyes. 就在他咆哮的时候,我惊讶地在他的眼里看见了痛苦和畏惧的神色。 www.america.gov 10. A few shovel loads later, the farmer looked down the well, and was astonished at what he saw. 又铲了几下土之后,农夫看了看井底,大吃一惊。 blog.sina.com.cn 1. Bruce picked up the briefcase on the platform and was utterly astonished to find that it was packed with greenbacks. 布鲁斯检起月台上的行李箱,赫然发现里面装满了美钞。 paper.wenweipo.com 2. But, what astonished me was the presence of a big TV set and a DVD player in a house that did not even have running water. 但同时我也惊诧于在这样一所甚至没有自来水的房子里竟赫然摆着一台大彩电和一台DVD机。 www.bing.com 3. Sangreal exists truly, but it refers not to Mary Magdalene; you must be astonished, as well as entire world; the Last Judgment has begun! 圣杯是真实存在的,但它指向的并不是么大拉的马里亚,您一定会感到震惊的,全世界都将为之震惊,末日审判已经开始了! sunmoontestament.blog.com 4. He had been knocked unconscious during the crash landing, and when he came to, he was astonished to find a woman leaning over him. 他在坠落过程中被震得不省人事,当他醒来时,他惊讶的发现一个女人伏在他身边。 blog.sina.com.cn 5. We were all astonished by the news that he had passed his driving test. 听到他通过了驾驶考试这个消息,我们都感到十分惊讶。 www.yuloo.com 6. A few shovel lads later, the farmer finally looked down the well, and he was astonished at what he saw. 几铲子小伙子们后,农民终于看不起井,他感到很惊讶,在他看来。 wenwen.soso.com 7. I remember my uncle had just fastened it to me, it is an open mouth, astonished me: a good sharp teeth ah! 记得叔叔刚把它送给我时,它一张开大嘴,我不禁吃了一惊:好锋利的牙齿啊! www.43r.cn 8. "A bachelor! " I said, astonished. "Why, who's that, Mr. Peggotty? " pointing to the person in the apron who was knitting. “光棍儿!”我吃了一惊,说。“那么,那是谁哪,坡勾提先生?”我一面这样问,一面往那个系着围裙,坐着打毛活的妇人那儿一指。 9. Sometimes it was harmless: Astonished gawkers would block the streets when he and his family were allowed to travel into the countryside. 有时这种关注并无恶意,比如他的家人被允许去乡村旅行时,围观的看客足以阻塞整条街道。 www.bing.com 10. A few shovel loads later, the farmer finally looked down at the well and was astonished at what he saw. 几个铲载荷后,农民终于低头看看井,对他看到的感到很惊讶。 wenwen.soso.com 1. Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord. 方伯看见所作的事,很希奇主的道,就信了。 www.bing.com 2. She was astonished; this was the first time she had heard of such things. 她大吃一惊,她从未听说过这样的事。 school.ecp.com.cn 3. 'But it was the first time I saw this phenomenon and I was completely astonished. ' 但是这确实是我第一次看到让我瞠目结舌的景象。 gb.cri.cn 4. Marx, who admired Malthus, was equally astonished by the emergence of the middle class. As he wrote in the "Communist Manifesto" 马克思十分赞赏马尔萨斯,他同样震惊于中产阶级的兴起。 www.ecocn.org 5. Color feeling when he first met it in its worst form in South Africa, seems rather to have astonished him. 当他第一次在南非见到肤色歧视的最恶劣的形式时,似乎相当吃惊。 www.bing.com 6. His father was astonished to see her, and beside himself with anger; but John was glad. 父亲见了她惊讶不已,气得都要发狂。可是约翰却兴高采烈。 7. He had seen the dictionary fly over the pavement of the little garden and fall at length at the feet of the astonished Miss Jemima. 他眼看字典飞过小花园的甬道,最后掉在吉米玛吉米玛小姐脚边,吓了她一跳。小姐她? wenku.baidu.com 8. The circumcised believers who had come with Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. 那些奉割礼和彼得同来的信徒,见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都希奇。 www.ebigear.com 9. And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers. 凡听见他的人,对他的智慧和对答,都惊奇不止。 www.ccreadbible.org 10. When my first step into my university , I got astonished at the beautiful quiet fresh schoolyard which differed from my high school so much. 当我踏入我的大学。我对这个相当不同于高中的感到很惊讶,因为校园是如此美丽安静而新鲜。 wenwen.soso.com 1. Me! ' cried Harriet, colouring, and astonished. 'Why should you caution me? - You do not think I care about Mr. Frank Churchill. ' “我!”哈丽特红着脸惊叫道。“你干吗要劝我小心呀?你总不会认为我对弗兰克·邱吉尔先生有意思吧。” novel.tingroom.com 2. To many of his colleagues, he appeared uninterested in anything other than mathematics. They were astonished when he married. 在他的很多同事看来,他对数学之外的事物毫无兴趣,以致当他结婚时同事们都感到惊讶。 www.bing.com 3. leaving audiences astonished that this pretty, smiling girl could tell such tales of horror. 何以如此之美、微笑着的女孩竟能讲这样一个恐怖的故事,读者们无不表示震惊。 www.ecocn.org 4. he was astonished to be kicked out of his association. 他被协会扫地出门了,这着实让他大吃一惊。 rrting.com 5. Despite this, one is astonished and pleased by his resilience and vitality, his intellectual and political commitment. 尽管如此,他的韧性和生命力、他的智识和政治立场却令人惊异、让人快慰。 www.bing.com 6. Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee. 现今,群岛在你倾覆之日大为震动,海中岛屿为了你的结局,甚为恐惧。 www.ccreadbible.org 7. When he went outside half an hour later, he was astonished to find that the little black lamb was almost white. 半小时后,当他从屋里出来时,他惊奇地发现小黑羔羊全身几乎都变成白色。 www.joyen.net 8. But having your own child provokes an astonished wonder at the miracle of life even in an old cynic. 但是有了自己的孩子后,哪怕是一个愤世嫉俗的人,心中也会激起一些对生命奇迹的感叹。 www.bing.com 9. But at this time, even if again astonished affair, she seems to be also uninterested, don't know that oneself is just thinking what. 但是此时,就算再惊异的事情,她好像也不感兴趣,不知道自己在想什么。 www.a024.com 10. It is all right here. I am astonished at how you humans have tricked yourselves into seeing this world of abundance as a world of scarcity. 而你们人类却总是欺骗自己,把这样一个多姿多彩的世界看成是荒芜暗淡的世界,这简直令我瞠目结舌。 www.elanso.com 1. Rain : I didn't know that Europe love Korean culture so much, so I was also astonished to see that. 我不知道欧洲人是那么喜欢韩国文化的,我看到这幕很惊讶。 tieba.baidu.com 2. But they were astonished beyond measure and said among themselves, Then who can be saved? 他们就分外惊讶,彼此说,这样谁能得救? www.msu.edu 3. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 凡听见他的,都希奇他的聪明,和他的应对。 www.ebigear.com 4. If I tell you these two pictures are the picture of the same person, you will be astonished, I suppose? 假如本人嗣魅这两张照片是统一小我,你们必然会感应震动吧?事实上,这真的是一小我。 www.591aimei.com 5. I told him I was astonished at the attention he was paying to this vulgar species of an art form. 我告诉他我对他对这一艺术形式的通俗种属的关注感到震惊。 www.bing.com 6. "I was very much astonished at it, wondering what the United States wants, " he said on Sunday, according to state-run media. 据中国官方媒体报道,张国宝在周日表示:“我感到非常诧异,也在想美国到底想得到什么?” www.ftchinese.com 7. Shelley , astonished , urged her to explain. 雪莱很是吃惊,忙催她解释。 zhidao.baidu.com 8. If you look through the formal appearance of Chinese into its internal structure, you may be even more surprised astonished. 你若透过汉语的表象看其内部结构,也许会有更多的惊讶。 w3.hevttc.edu.cn 9. She was more astonished than surprised. 她与其说吃惊,倒不如说是大吃一惊。 www.tjjy.com.cn 10. Abete and his fellow directors were astonished that Fifa did not extend an alternative invite. 他的家伙董事被惊奇那国际足联不要延长一个选择的余地邀请。 www.bing.com 1. James Karge Taylor was astonished at the rampant cheating taking place in his jazz-history class at the University of Arizona. 詹姆斯?卡基?泰勒对亚利桑那大学的爵士音乐史课上发生的猖獗的作弊行为很是震惊。 cn.qikan.com 2. The discovery has astonished scientists, who thought it was impossible for stars to exceed more than 150 times the mass of the sun. 这个发现让科学家们大为震惊他们曾经认为超过太阳质量150倍的恒星是不存在的。 www.bing.com 3. To the hospital to review the results is in his imagination, a doctor astonished that your wrist heal faster than surgery should be fast! 到医院复查的结果也在他的想像中,医生一脸惊讶的说,你的手腕痊愈的速度比做手术的都要快呀! tieba.baidu.com 4. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the well. He was astonished at what he saw. 大家忙活了半天之后,农民探头看看井里,他非常惊讶于所看到的景象。 blog.sina.com.cn 5. And Edom shall become an astonishment: every one that passed by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof. 以东必令人惊骇;凡经过的人就受惊骇,又因他一切的灾祸嗤笑。 www.spring4life.org 6. In the middle of the second picture stands a naked man , astonished by the huge amount of personal privacy pouring out of the mobile phone. 另一幅图的中央站了一个裸体的人,正吃惊的看着从手机的屏幕中涌出的大量的个人隐私。 www.24en.com 7. The fury of our resistance astonished the enemy. 我军抵抗的猛烈程度使敌人震惊。 8. in going over the record with the perspective of time , i am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting. 经过一段时间以后再来看过去的记录,我对自己当时乐观得异乎寻常的报告感到惊讶。 www.ichacha.net 9. a photograph of an astonished gentleman with a pointed beard dominated an assortment of strange black lumps of various sizes. 在这大大小小奇奇怪怪的黑色块状物质中间,一张照片映入我的眼帘,照片上一位尖胡子的绅士表情错愕。 202.113.16.32 10. But as long as he enters the field, there must be an astonished performance. 但是只要上场他一定有惊艳的表现 zhidao.baidu.com 1. He was perplexed and somewhat astonished by this unexpected proposition on the part of his neighbor's son. 他对邻居的儿子这个出乎意外的提议觉得疑惑,又有些儿奇怪。 2. The egocentric Western art world remains astonished and fascinated by the power of this "Oriental Star" . 这颗“东方之星”的能量让向来有自我中心倾向的西方艺术界屡屡惊叹神迷。 dictsearch.appspot.com 3. He looked astonished at the expression my face assumed during a brief second: it was not horror, it was covetousness. 他对我脸上一瞬间所流露的表情觉得惊愕:那表情不是恐怖,而是贪婪。 www.putclub.com 4. He was astonished that she was in Paris at all. 他诧异极了,她居然还在巴黎。 5. A few shovels later, the farmer finally looked down into the well, and was astonished by what saw. 几铲子过后,农夫向井里一看,却被眼前的情景惊呆了。 bbs.24en.com 6. She was astonished to hear what had happened. 她听到了所发生的事感到惊讶。 www.kekenet.com 7. What astonished us was that he actually arrived punctually. 使我们大为惊讶的是他竟然准时到达了。 www.2abc8.com 8. But we have not been astonished and in fact did not really celebrate at Turin in any particular way. 但是我们并不惊讶而且事实上没有必要在都灵庆祝。 mymilan.cn 9. I was very astonished about what Jet Lee said when I watch "Lu Yu You Yue" yesterday, because he never study in a normal school. 昨天看了《鲁豫有约》,听到李连杰讲出这样的话让我感到很是吃惊,他虽然没有上过正规的学校。 blog.sina.com.cn 10. The people there, too, were also astonished at seeing such a stranger. Asked where he had come, the fisherman gave them a detailed reply. (那里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。 q.163.com 1. When Ashley opened the door, Ann stood under her umbrella and wished the astonished woman a merry Christmas. 艾希丽开了门,安举着雨伞,向惊讶不已的她祝贺圣诞快乐。 www.bing.com 2. Ashley appears to be very astonished and somewhat upset. 亚瑟利表现出特别的惊讶及稍有些意乱。 www.gl166.com 3. When we burn it on the flame, we are astonished to see that it forms an oxide. 当我们在火焰中燃烧它的时候,我们会吃惊地发现它形成了一种氧化物。 gz2011.qlteacher.com 4. We were all astonished by the news. 听到这个消息,我们都感到十分惊讶。 zhidao.baidu.com 5. Never, he cries, will he look upon her face again, and rushes from the house through the staring groups of astonished guests. 他大叫自己将再不会见她,然后冲出房门,穿过目瞪口呆的客人离去了。 qnzx.faw.com.cn 6. We were all astonished AT the unexpected news. 听了这个突如其来的消息,我们都很诧异。 dict.ebigear.com 7. But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished. 彼得不住的敲门。他们开了门,看见他,就甚惊奇。 bible.popcastle.com 8. He stood rooted for a moment, astonished at how swiftly thought had become deed. 他一动不动地站了一会儿,对思想这么快就变成行动感到惊奇。 dict.v.wenguo.com 9. She was astonished by his readiness. 她惊讶他的应付自如。 10. I started browsing and was completely astonished by what I have come across. 我开始浏览并如此惊讶于我所看到的资料。 www.myoops.org 1. Her parents were astonished, but he ordered them not to tell anyone what had happened. 她的父母惊奇得很。耶稣嘱咐他们,不要把所做的事告诉人。 www.ebigear.com 2. Tiberius was greatly astonished, but then he had the unfortunate man dragged away and beheaded, and his workplace razed to the ground. 提比略十分惊讶,但随即下令把那倒楣工匠拖去斩首,还把他的工场夷为平地。 forum.bomoo.com 3. We were astonished at the news of her sudden death. 她突然去世的消息令我们震惊。 www3.060s.com 4. But I was astonished at how soon the patients began to enjoy the therapy. 但是,我惊讶发现,熟悉了设备以后患者很快地开始享受治疗。 www.bing.com 5. It is me that that little man in black suit sitting on father's leg is astonished . 坐在爸爸腿上的那个穿黑色西装的小男骇便是我。 zhidao.wangchao.net.cn 6. Ladies and gentlemen, don't feel astonished when you see that in some lecture halls some people have to sit on the window sills . 女士们,先生们。当你在一些演讲厅里看见一些人不得不坐在窗台上,别惊讶。 dictsearch.appspot.com 7. How could we for our part be astonished at finding its mark in our own field, if our field is that of the subject? 就我们而言,在我们自己的领域,即使我们的领域是作为生命主体的领域,我们发现它的标记,那又何足为奇? springhero.wordpress.com 8. "What? ! " He is so astonished, "You asked me to perjure, and now asked me to repent? ! " “什么?!”他惊愕不已,“你们叫我做伪证,现在又叫我忏悔?!” sunmoontestament.blog.com 9. The button man gave his caporegime an astonished look, which was followed by a look of comprehension, before he went back to the kitchen. 那个武工队员对他的司令先是用吃惊的神色望了望,接着就用理解的神色望了望,然后回到厨房去了。 www.jukuu.com 10. The first time I stopped to talk to her, I was astonished at her soft voice and easy, gentle ways. 我第一次停下来同她交谈时,她那温柔的声音和文雅大方的风度使我感到惊讶。 www.jukuu.com 1. NO ONE will be astonished to hear that health care costs more in Indiana than in India. 听说印第安纳州的卫生保健成本高于印度时,没人会感到惊讶。 www.ecocn.org 2. "It seems that when people find out about it, they're astonished, and possibly because I'm still walking around, " she said. “当人们知道这一点后,他们似乎吃惊极了,这可能是因为我仍然活着,走来走去。”她说。 gb.cri.cn 3. He hurried from the dais, leaving Maughan, astonished, twisting in the wind alone. 他匆匆离开讲台,留下了惊讶的莫恩,独自蜷缩在风中。 www.ftchinese.com 4. In going over with the record with the perspective of time, I am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting. 经过一段时间再来看过去的记录,我对自己当时乐观得异于寻常的报告感到惊讶。 5. We were astonished to hear the news. 我们听到消息很惊讶。 bowie.ebok.cn 6. Though at first he was astonished, he understood and began to speak. 虽则起初他吃惊了,他了解和开始讲话。 ks.cn.yahoo.com 7. The astonished farmer took the ring given him by the peasant woman, and went home. 这个惊愕的农夫就拿著佃农老妇人给他的戒指回家了。 163.16.60.22 8. We were astonished to hear what had happened. 我们听到所发生的事感到惊讶。 9. 5 And when the disciples heard this, they were greatly astonished and said, Who then can be saved? 5门徒听见了,就极其惊讶,说,这样谁能得救? edu.china.com 10. Asked whether he saw any contradiction in a senior lawmaker instigating such extreme violence, Mr Kamal appeared astonished. 在被问及当年长的立法者鼓动此类极端暴力之时是否有反对声音时,卡迈勒有些惊讶。 www.ecocn.org 1. New China''s 50 years of development have resulted in accomplishments that have astonished the world. 新中国50年的发展取得了令世人瞩目的巨大成就。 www.mfyyw.com 2. On hearing that her boyfriend had been arrested under suspicion of spying, the girl was greatly astonished. 当听说自己的男朋友因涉嫌犯了间谍罪而被逮捕时,女孩惊呆了。 www.tingroom.com 3. In my opinion one need not be astonished that the Chinese sages did not make these steps. 在我看来,中国的贤哲没有走上这两步,那是用不着惊奇的。 www.tianyayidu.com 4. The poor girl was astonished by the sumptuous furnishings of the mansion. 这个贫穷的女孩被大厦里的豪华的陈设惊呆了。 zhidao.baidu.com 5. Bursting into her room like this, I have robbed her of the pleasure of seeing me astonished and delighted on Christmas day. 像这样冲进她的房间,我已经剥夺了她在圣诞节看到我时的那种惊喜交加的快乐。 zhidao.baidu.com 6. Astonished and happy faces-I will take these moments with me to back to Germany. 那高兴和惊奇地脸庞——我将会记住这个瞬间,并且把这个瞬间带回到德国。 www.futogp.com 7. When the forty thieves returned to the cave, they were astonished to find that the dead body and several money bags had disappeared. 四十大盗回到山洞时,他们发现尸体及几袋钱都不见了而大为震惊。 www.enfamily.cn 8. Reverent and astonished, they watched as the power of Yhi concentrated itself on the flower stalk . 满怀着崇敬和惊奇,他们看到伊亥的力量集中在花梗上。 dict.veduchina.com 9. He was astonished to feel the atmosphere of peace and calm on the sea. 他很惊讶地感觉到海上那种平和宁静的气氛。 www.ebigear.com 10. he turned and showed the astonished hurons the noble brow , fine person , and eagle eye of a young warrior. 他转过身来,一个仪表堂堂,目光炯炯和生着高贵额头的年轻勇士出现在惊呆了的休伦人面前。 www.ichacha.net 1. How not to be astonished by the New World of evolution, complexity, and instability we are now discovering? 面对正在发现的演进的、复杂的和不稳定的新世界,我们怎能不感到惊奇呢? dict.ebigear.com 2. We were astonished to hear the loud sound. 每个人听到这条消息都感到惊讶。 xz.go818.com 3. We were astonished when he sold the pass and voted against the Bill of Human Rights. 他放弃立场,投票反对人权法案,令我们大感惊讶。 www.chinadaily.com.cn 4. Astonished U. S. troops believed that he was a four-star general, despite his complete lack of military record. 尽管从来没有军队记录,但他让美国部队目瞪口呆的相信他是位四星上将。 dongxi.net 5. A new youth movement, astonished at the speed and size of the protests it organised over social-networking sites, is finding its voice. 人们通过社交网路组织的抗议正在以惊人的速度和规模发展,而这个新兴的运动正在获得它的发言权。 www.ecocn.org 6. I must confess that this cold reception astonished and, at the time, even angered me. 老实说,受到这样的冷遇使我感到意外,当时甚至有点气愤。 blog.sina.com.cn 7. Still, it has astonished some old hands of the military and intelligence establishment. 不过,这依旧让很多军方和情报界的老手们吃了一惊。 www.bing.com 8. Immediately, I was astonished, repulsed , and a little frightened. 我立刻吃了一惊,于是怀着一点害怕的心情退了一下。 dictsearch.appspot.com 9. She was astonished that she found no fair play . 她感到惊讶的是,她发现她没有得到公正的对待。 www.bing.com 10. Yes I have and I must admit that I'm quite astonished about the length of Esu's thread of patience. 是,我承认我非常震惊关于Esu的关于耐心的那篇的长度。 hi.baidu.com 1. Appear on the market in time of a month, sold many yuan 6000, let everybody be astonished unceasingly. 上市一个月时间里,就卖了6000多万元,让所有人都震惊不已。 zhaiyao.ckzl.net 2. And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done. 他的父母惊奇得很。耶稣嘱咐他们,不要把所作的事告诉人。 bible.popcastle.com 3. "We were astonished at how big the place was, " said Maria Rosa Belgiorno, the leader of the Italian archaeological team. 参与此次发掘行动的考古队队长贝尔格诺说:“我们惊讶地发现这个地方竟如此之大,这里一定曾经大规模地生产过香水。” gb.cri.cn 4. When a famous scientist received a medal from Mr Putin's hands he was astonished by how down-to-earth the former president was. 当一位著名科学家从普京手中接受奖章时,他为这位前总统的平易近人而深深感动。 blog.ecocn.org 5. He was astonished to see them arriving alone, and asked what had happened to them. 国王见到只是他们两个人回来,非常惊讶,问发生了什么事。 www.crazyenglish.org 6. Dell attended a computer convention in Austin, Texas, and was astonished at the huge mark-ups. 戴尔公司参加了在得克萨斯州奥斯汀的计算机公约,并在公布了令人惊讶的巨大的加价。 zhidao.baidu.com 7. While trainer start to design courses, focuses on the situation not the content, the astonished things will probably happen. 当训练者开始设计课程时,当把焦点放在“情境”而非“内容”上时,惊人的事情就可能发生。 bbs.5i5i.cn 8. Unable to pull over hundreds of cars, the astonished traffic police simply waved all of them through. 由于无法让数百辆车都靠边接受处罚,目瞪口呆的交警也只能挥手指挥他们通过。 www.ecocn.org 9. The people were astonished at the way he taught, for he spoke as one having authority and not like the teachers of the Law. 他的讲道震撼了那里的人,因为他讲道时带有一种权威,不同于经师。 tianzhujiao.org 10. When wildlife cameraman Gordon Buchanan returned to review the footage three months later, he was astonished. 当野生生物摄影师戈登?布坎南三个月后返回不丹查看所拍到的影片时,他惊呆了。 voa.hjenglish.com 1. Looking back to the history, we are always astonished that so many fatuous and cruel events could have happened. 回看历史,我们往往惊讶于那么多曾经发生的愚昧和残酷的事件。 blog.sina.com.cn 2. pediatrician ordered an X- ray, and when he phoned with the results, her parents were astonished. 儿科医生给她照了X光,但当他打电话告诉家长结果时,她的父母震惊了。 www.bing.com 3. I was astonished that the bobcat was on such a high prickly perch. 我对山猫爬上了那么高的仙人掌感到非常吃惊。 dongxi.net 4. " we were astonished, " recalls Wannier, who double-checked the results just to be sure. “我们感到很惊讶,”瓦尼尔回忆道,她反复检查结果确保万无一失。 www.eoezone.com 5. 17And Edom shall be desolate: every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss at all its plagues. 厄东必变成荒野,凡由她那里经过的人,见了她的种种惨状,必要唏嘘嗟叹。 www.ccreadbible.org 6. Her students are often astonished when she talks about "black holes" and her theory of the shrinking universe. 每当她谈起“黑洞”和她的宇宙缩小论,学生们都惊讶不已。 www.kekenet.com 7. If we shed some light on why we feel aloof or lonely at times, we would be very much astonished or even probably surprised by the results. 如果我们再三思考为什么我们有的时候会觉得高处不胜寒或孤独时,我们会对分析的结果感到非常的吃惊。 www.24en.com 8. Astonished, Lysander applauded Cyrus and said: "You deserve your good fortune Cyrus - you have it because you are a good man. " Lysander又一次表示震惊,同时赞扬小居鲁士说:“你配得上你现在拥有的一切,居鲁士,因为你是个好人。” www.bing.com 9. he was astonished to find that the little black lamb was almost white. 他惊奇地发现小黑羔羊全身几乎都变成了白色。 q.sohu.com 10. You look astonished at my appearance. 对于我的出现你似乎很惊讶。 en.ruiwen.com 1. When he looks at the menu, an astonished look swiftly appears on his face. 当他看菜单时,脸上迅速地闪现出一副震惊的表情。 www.e-l-e.net.cn 2. The brothers were astonished by their find, but it was not without precedent. 兄弟俩为他们的发现大感惊讶,但这也并不是没有先例的。 ng.trends.com.cn 3. No longer astonished, Jim smiles back and sighs because Ellen isn't really there. 不再有惊喜,吉姆微笑叹息,因为埃伦并不真的在那。 www.bing.com 4. Then the proconsul, seeing what had happened, believed, being astonished at the teaching of the Lord. 省长看见所发生的事,因惊讶主的教训,就信了。 edu.china.com 5. We were astonished to hear that he didn't pass the exam. 听说他没有通过那次考试,我们都很吃惊 wenku.baidu.com 6. She looked at me, astonished. 她惊讶地看着我。 www.bing.com 7. He was astonished to see his father here. 在这里见到他父亲他感到很吃惊。 blog.sina.com.cn 8. He gave her an astonished look. 他看了她一眼,显得很吃惊的样子。 www.nmhrjy.com 9. I was astonished to be familiarly addressed someone name is not a polite way. 我很惊讶,随便称呼一个人的名字不是一件很礼貌的事情。 dictsearch.appspot.com 10. e. g. When I heard the news I was more than surprised, I was astonished. 当我听了这个消息,我不止是吃了一惊,而是大吃一惊。 blog.sina.com.cn 1. Carrie listened at her window view, more astonished than anything else at this sudden rise of passion in the drummer. 嘉莉坐在窗边听着这一切,对于推销员的突然发怒感到非常吃惊。 www.bing.com 2. My parents looked astonished at my news. 我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。 3. All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being. 各国民中,凡认识你的,都必为你惊奇。你令人惊恐,不再存留于世,直到永远。 www.spring4life.org 4. It is astonished to me that he should be absent. : It is astonishing to me that he should be absent. : I am astonished that he is absent. 他竟然会缺席,这使我感到惊讶。 club.pojaa.com 5. The result of the experiment astonished us all. 实验的结果令我们大家都很吃惊。 www.kekenet.com 6. The ground staff who spoke to the two flight attendants were astonished by their professionalism and courage . 曾和这两名航空服务员通话的地勤人员对她们的职业精神和勇气感到惊叹。 www.bing.com 7. We were astonished at his sudden decision of resignation form the Board of Directors. 我们对他突然决定退出董事会感到十分吃惊。 www.hezhici.com 8. "I did a simple search for minister Sheng and was astonished to find him wearing many more watches, " Mr Wu told the Financial Times. 丹尼尔向英国《金融时报》表示:“我只是简单地在网上搜索了一下盛光祖,结果惊奇地发现,他还有其它多款名表。” www.chinaacc.com 9. Some of my colleagues read the transcript and were astonished. 我的一些同事阅读全文,并感到很惊讶。 gaosheji.5d6d.com 10. I was more than surprised; I was astonished. 我不止是诧异,简直是大吃一惊。 zhidao.baidu.com 1. I was astonished to see her in Australia . 我在澳大利亚见到她,很惊异。 www.bing.com 2. Marx, who admired Malthus, was equally astonished by the emergence of the middle class. 马克思钦佩马尔萨斯,同样为中产阶级的兴起所震惊。 www.bing.com 3. He astonished me by his appearance. 他的样子叫我吃惊。 bowie.ebok.cn 4. If I haven't astonished you yet, keep listening. 如果我还没有让你惊讶,就请你继续关注下去。 www.bing.com 5. We were astonished to find clear evidence of long-lived quantum mechanical states involved in moving the energy. 值得惊喜的是,我们找到了明确的证据,证明在能量移动的过程中存在长生命的量子力学状态。 www.bing.com 6. The astonished captain readily accepted the demi gods' offer of assistance, and the tide of battle seemed to shift. 惊讶的统帅欣然接受了半神们的援助,战场的劣势看起来就要转移。 bbs.ngacn.cc 7. An Italian man has astonished doctors by sneezing a bullet out through his nose after being shot in the head. 一名义大利男子在头部中弹后,靠打喷嚏的方式将子弹喷出鼻子之外,令医师们大感震惊。 ecard.csc.com.tw 8. He astonished everyone present by saying that he possessed a secret paper about the war. 他说他掌握了一个关于战争的秘密文件,这使每一个在座的人都大为吃惊。 www.8875.org 9. 'Will be awesome as people will be very astonished. ' 这件事情非常了不起,因为人们会非常震惊的。 dongxi.net 10. When I visited my hometown after being away for twenty years, I was rather astonished at the change in its appearance. 离开二十年后,我重返故乡,对其面貌的变化感到惊讶。 www.ebigear.com 1. "Joyce! " and Joyce would have been astonished could she have heard his voice. “乔伊斯!”乔伊斯如听到他的叫声,她会吃惊的。 www.for68.com 2. Fotheringay himself was astonished beyond measures at the thing that had occurred. 佛泽林盖对眼前所发生的事非常震惊。 bbs.edu-edu.com.cn 3. Chiu Wen-Chin cannot help astonished, he immediately realized that stationery the little secondhand car answer a big profit margin. 邱文钦不禁惊呆了!他马上意识到文具这个小行当里蕴藏着巨大的利润空间。 www.bing.com 4. Well, at least I hope I have astonished you in the modern sense, not in the sense the word held when it first appeared in English. 我说的是,至少希望能让你惊讶——也就是我们现在对astonished这个词的认识。它第一次出现在英语中可不是这个意思。 www.bing.com 5. On entering, the eye is astonished by the pomp of architecture, and the elaborate beauty of sculptured detail. 进得门去,满目华丽的建筑和精美的雕刻,令人有目眩神迷之感。 blog.163.com 6. eg: It astonished me to learn that she was dead. 听说她死了,真使我惊愕。 www.hjenglish.com 7. I was astonished by someone knocking at the door. 听到有人敲门,我…或指示代时 wenku.baidu.com 8. You may also be astonished to find out that they deserve your courtesy. 你或许很可能惊奇地发现,他们确实值得你以礼相待。 kaoshi.china.com 9. All the people were astonished and said, "Could this be the Son of David? " 众人都惊奇,说,这不是大卫的子孙麽。 www.ebigear.com 10. For myself, I am astonished that Google has allowed this landmark case to be hung in a courtroom. 我个人认为,谷歌能接受这桩地标案诉诸法庭着实让我震惊。 www.bing.com 1. Also bed to sleep, thinking of it, the interests of eating was astonished, asked: "Who killed my Jinshi? " 又上床睡了,半晌起来了,装着吃了一惊,问:“什么人杀了我的近侍?” sbuhua.appspot.com 2. All were presented to an audience that was greatly touched and astonished by such extraordinary performances. 这一切给印度观众留下了深刻的印象,他们惊叹于这样一种非凡奇特的表演艺术。 www.bing.com 3. 32And they were astonished at his doctrine: for his speech was with power. 人都十分惊奇他的教训,因为他的话具有一种权威。 www.ccreadbible.org 4. Liao, who declined to give his full name for fear of being rejected by other potential employers, was astonished. 因担心被其他可能的雇主拒绝,廖要求在采访报道中不透露其真实姓名。 www.hbvhbv.com 5. When you see his amazing SciFi and Fantasy Graphic Images you will probably be astonished. 当你看到他的惊人的科幻小说和幻想图形图像你可能会感到惊讶。 blog.sina.com.cn 6. What makes us astonished is the difference between man and nature. One side is too powerful, the other side is too weak. 令我们震撼不已的是他们力量的悬殊,一方太过于强大,而一方又太过于弱小。 bbs.wwenglish.org 7. I was astonished to hear the news. 听到这消息我很惊讶。 www.unsv.com 8. The world seems astonished by how quickly young Iranians have commandeered the internet to spread news of their protests. 如今年轻的伊朗人正使用互联网,将抗议示威的新消息传播出去。 www.bing.com 9. To our great astonishment, the boss wasn't astonished at the astonishing news at all. 使我们非常吃惊的是,老板对这个令人吃惊的消息一点也不吃惊。 www.5ykj.com 10. He is astonished that so many researchers have failed to include female animals in their studies. 他很震惊,那么多的研究者在研究中没有包括雌性动物。 www.ebigear.com 1. The famous movie stars swept in and astonished the guests. 著名的影星昂然走了进来,使客人们大为吃惊。 www.nciku.cn 2. In violation of natural laws, Jesus was again breathing and walking among his astonished disciples. 违反了自然规律的耶稣再次呼吸并且行走于他惊讶的门徒之中。 www.bing.com 3. Dumbstruck: So shocked or AStonished AS to be rendered speechless. 惊呆的:震惊得说不出话的。 dict.ebigear.com 4. Privately British officials were astonished by the remarks. 私下里,英国官员对诺亚的言论感到错愕。 www.ftchinese.com 5. which astonished her is that she was little like in the pictures. 使他极为吃惊的是,她一点也不像照片上的 bbs.ebigear.com 6. The sight of such an enormous crowd astonished us. 看到如此庞大的人群我惊讶万分。 zhidao.baidu.com 7. Won't your uncle be astonished when he hears you've done so splendidly in that exam? 你这次考试考得这样好,你叔叔知道了难道不感到吃惊吗? www.hotdic.com 8. It astonished him that his son had been caught cheating in the exams. 他的儿子考试作弊被抓住了,这使他大为吃惊。 www.hxen.com 9. they were astonished at the findings of the survey. 他们被调查的发现震惊了。 blog.hjenglish.com 10. Volunteers clearing stones from the peak were astonished when they discovered the musical instrument. 乐器的出现令在山上清理石头的志愿者们感到非常惊奇。 www.newssgo.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。