| 单词 | a step too far | ||||||||||
| 释义 | a step too far
更多释义 收起释义 例句释义: 处罚教导员工,太过份,太大的一步 1. It has always been considered rude to ask a lady her age. But it seems it's also a step too far to inquire of her shoe size. 众所周知，询问一个女人的年龄向来被认为是不礼貌之举，但现在问一个女人的鞋码似乎也变得不是那么受欢迎的了。 dongxi.net 2. Converting the bikes to amphibious vehicles to explore Halong Bay might be a step too far for a holiday. 把摩托车改成水陆两栖车驶进下龙湾，对度假者来说是有点过分了。 www.bing.com 3. But a dedicated bail-out for the ten ex-communist countries that have joined the EU since 2004 is clearly a step too far. 但是这个专注拯救这10个2004年加入欧盟的前共产主义国家的计划意味着那还有很长的路要走。 www.bing.com 4. Yet for now, Mr Castro still considers letting foreign firms pay market wages a step too far. That has forced companies to break the law. 然而到现在，劳尔。卡斯特罗仍然认为，允许外企市场工资制这一步太过了。这就迫使外国公司违反法律。 xiaozu.renren.com 5. That said, a new version of a fashionable financial instrument may be a step too far. 这意味着，制定一个流行的金融工具的全新版本也许有些过头了。 www.ecocn.org 6. Anti-NAFTA Democrats were sure the aid package was a step too far, and the new Republican members were in open revolt. 反对《北美自由贸易协定》的民主党人认为关于援助的一揽子方案做得过了头，而新加入国会的共和党人则公开对抗。 www.bing.com 7. Just don't go a step too far since you may want support when you get into a muddle towards mid month. 在月中旬的时候你遇上了一堆麻烦事，如果你需要支持，就不要走得太远。 www.elanso.com 8. Richard Thomas, the Information Commissioner, has described it as a "step too far" . 英国信息专员理查德·托马斯就称该计划“走得太远”。 biz.bossline.com 9. The idea of government- sponsored filters on the desktop is a step too far, a chilling tool of social and political control. 把政府支持的过滤软件延伸到千家万户的桌面上，这个主意有点过分，是一种令人发寒的社会与政治控制工具。 www.ftchinese.com 10. But health care for all was, even in the heyday of the Great Society, a step too far. 但是医疗保健，哪怕是在“伟大的社会”的鼎盛时期，仍旧有些搞过了头。 www.bing.com 1. Both presidents, however, saw the reliance on direct military action to defeat the communists as a step too far. 但是这两位总统，已经看到直接依靠军事手段击败共产主义制度遥不可及。 kk.dongxi.net 2. Never feel that the next step is a step too far. 永远不要以为距离下一步还很遥远。 www.xue163.com 3. Prince William has a great sense of humour but this is a step too far. 威廉王子很幽默，但这玩笑开过头了。 www.bing.com 4. The challenge, then, is to learn to be firm and assertive without going a step too far and becoming aggressive. 这里，人们所面临的考验是如何做到坚定、果断，而不越雷池一步，变得好斗。 space.exue.com 5. a new stadium is one thing , a sponsored name is a step too far. 建一个新球场是一个好事，但给球一个充满铜臭的名字，那就不妥了。 www.ichacha.net 6. They believe cosmetic surgery on the High Street is a step too far. 他们认为，在大街上做美容手术，步子迈得太大。 dictsearch.appspot.com 7. A third Kim may be a step too far. 金三世的时代来得有点早了。 www.bing.com 8. What they are doing is a step too far, even for the most law-abiding people. 他们所作的已经错的太远，甚至是对那些守法的人民。 blog.sina.com.cn 9. BBC English at Work Episode 39: A step too far BBC白领工作英语第39集：处罚教导员工 www.bing.com |
||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。