单词 | a-steep | ||
释义 | a-steep
例句释义: 陡峭的坡道 1. If I had learned to work under different conversations I might have turned the conversation aside as a steep roof sheds the rain. 如果我学会了在不同的对话场合工作,我可能就避免了和他的谈话,就像陡屋顶让雨水滑落一样。 hi.baidu.com 2. Given such a steep build-up in reserves, it is not surprising that China's current account has also been recording large surpluses. 鉴于外汇储备的累积速度如此之快,中国经常账户一直存在巨额盈余,也就不让人吃惊了。 www.ftchinese.com 3. Even with its creative features, it's starting from the bottom of a steep hill, at the top of which sit the more established recipe sites. 即便是拥有各种创新特性,它也还是要从一座陡峭山峰的山脚开始攀登,而山顶则盘踞着地位稳固的各大菜谱网站。 www.fortunechina.com 4. One beautiful spring evening, a hungry wolf goes out to look for his dinner. He sees a little goat. The goat stands up on a steep cliff. 美好的春天的夜晚,饥饿的狼晚餐。它看见小山羊,那只小山羊站在一座陡峭的山上。 job.365zww.com 5. Discontent had been simmering since the beginning of the year, after a steep increase in energy prices. 自从今年开始,能源价格急剧上涨之后,不满一直在发酵。 www.ecocn.org 6. In fact, in a tense and funny negotiation scene, he only agrees to help Harry out in exchange for a steep price. 事实上,在一幕紧张而有趣的讨价还价场景中,他在答应帮助哈利拜托困境前还狠狠敲了他一竹竿。 www.bing.com 7. Guys the curve is now going up in a steep fashion which means that everything is heating up. 各位,曲线正急剧地持续上升,这意味着一切都在升温。 blog.sina.com.cn 8. At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" . 在当天的未了,探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。 www.8264.com 9. Protecting those patents, however, has not been without difficulty and the company went through a steep learning curve. 然而保护这些专利并不是没有任何困难,该公司经历了几次大起大落。 www.wipo.int 10. It was a very poor quarter, a labyrinth of squalid bamboo huts, thatched with palm leaf, winding all over a steep hillside. 这是个平民区,在一个陡峭的山边,破烂的竹屋子挤在一起,屋顶铺的是棕榈叶。 www.douban.com 1. Indeed, I predict that as this sort of hybrid coordination evolves, it will produce a steep power law in the way we use voice calls. 事实上,我估计随着这种混搭使用沟通媒介的发展,我们在使用语音通话上会产生出一种深幂次法则(steeppowerlaw)。 dongxi.net 2. With its big order book, Yangzijiang will be under pressure to handle a steep ramp-up in deliveries. 在积压大量订单的情况下,扬子江船厂将面临赶工交货的压力。 www.ebigear.com 3. Even his critics had to admit that he had paid a steep price, losing the prime years of his athletic career. 他的批评者也不得不承认他付出了高昂的代价,错过了运动生涯的黄金时段。 www.bing.com 4. J: well, I hate being controlled by others, and I don't want to start at the bottom of a steep corporate ladder. 我不愿意受制于人,也不想从公司的最底层开始往上爬。 www.tingclass.com 5. From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to Point Alpha. 从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路,有很多指向阿尔法哨所的标示牌。 www.bing.com 6. And the Democrats will pay a steep price if they are seen to be trying to sabotage America's hopes of success in Iraq. 如果美国民众看到民主党破坏了他们对伊拉克战争胜利的希望,民主党必定将为此付出高昂代价。 www.ecocn.org 7. So far, the trading boom fuelled by a steep yield curve has more than made up for the hit. 但到目前为止,陡峭的收益率曲线所催生的交易热潮,已经完全弥补了危机的影响。 www.ftchinese.com 8. Pero walks me to his boutique guesthouse on a steep, tourist-free back lane in Europe's finest fortified port city. 在这个欧洲最精美的堡垒城市里,披罗带我走过陡峭的,游客免进的小巷,前往他的小旅馆。 www.bing.com 9. Sure enough, by six we were struggling and Andrew very nearly went down a steep cliff, dragging Mohammed and me along with him. 果然,由六个我们奋斗,安德鲁几乎就下一个陡峭的悬崖上,拖着穆罕默德和我一同去。 bbs.kingsunsoft.com 10. It was a steep climb, so we rested for a while halfway up the hill. 因山势高峻,乃在山腰休息片时。 1. Yet those failures can largely be chalked up to a steep technology learning curve, industry watchers say. 然而,企业分析师说,那些失误可很好地印证一个尖端科技成长的起起伏伏。 wenwen.soso.com 2. Oman has been especially ambitious with its heavy-oil projects as it looks to offset a steep decline in its light-oil production. 阿曼对本国的重油项目一直显得尤为雄心勃勃,希望借此来弥补轻质油产量的大幅下跌。 chinese.wsj.com 3. Kim Jong Il leaves his country with an entrenched and repressive economic system whose collapse would bring a steep price to its neighbors. 金正日(KimJongIl)去世给朝鲜留下了一个与外界隔绝且压制重重的经济体系,这个体系一旦崩塌,邻国将付出沉重的代价。 chinese.wsj.com 4. Even if you cry it is no use, you refuse Even the garbage is not such a steep bank feces. 即使你哭是没有用的,即使你拒绝垃圾不是这样一个陡峭的银行粪便。 wenwen.soso.com 5. The contemporary mountain home is built on a steep slope, and is cantilevered over a ravine, allowing for views of the surrounding forest. 这栋当代乡村住宅是在陡峭的斜坡上建造的,并悬立于峡谷,使居住者能欣赏周围森林的景色。 dictsearch.appspot.com 6. One three? lane section of road near my parents' home winds up a steep mountainside before turning into a two? lane. 我父母家旁边有一段三车道的路面。这一路面在进入一段两车道路段之前蜿蜒绕上了一个陡坡。 xkdwyx.com 7. Investors in gold may feel as if they scaled a steep mountain in 2008, only to proceed to slide right back down the other side. 金投资者2008年的感觉可能是,他们爬上了陡峭的山峰,接着又径直从另一边滑落了下去。 blog.sina.com.cn 8. A man is driving up a steep, narrow mountain road. A woman is driving the opposite way, down the same road. 一个男子正在陡峭而狭窄的山路上驾驶,在反方向,一个女子正迎面开来。 eol.njnu.edu.cn 9. The result would be a steep drop in investment in an economy largely dependent on capital spending to power its continued growth. 结果可能是,在这个过度依赖投资实现持续增长的经济体中,投资额会骤减。 www.bing.com 10. Mr. Nie has also been praised for having averted disaster, parachuting out of a plane that lost control and entered a steep dive. Nie先生也被因已经避免灾难从一架飞机出来用降落伞降落,其失去控制和进入一俯冲的赞扬。 www.tianya.cn 1. It's a great feeling, but has been a long process with a steep learning curve. 我的感觉是,很好!但是学习过程却很繁杂。 www.elanso.com 2. The effects of such a steep decline would be devastating. 房价的骤降将带来毁灭性的影响。 www.bing.com 3. We do understand how to move earth when the need arises, whether it's to add interest to a flat site or to soften a steep one. 我们很明白怎么来调运土方,不管是给一块平坦的场地增加起伏还是平缓一块起伏很大的场地。 www.igolfyou.cn 4. Wuyi DaGongPao is the most prestigious tea tree, known as the "king" of tea in Kowloon, growth within the life of a steep rock. 大红袍是武夷山最负盛名的茶树,被誉为“茶中之王”,生长在九龙窠内的一座陡峭的岩壁上。 www.orangelipin.com 5. I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture. 我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中,所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。 www.bing.com 6. He jumped on to an empty truck and drove down a steep railway track to the bottom of the mine. 他跳上一辆空煤车,沿着陡峭的铁轨,下到煤矿的尽头。 tr.bab.la 7. On the right, across a steep ravine, could be seen a little village and a manor-house with the roofs broken down. 在一条陡峭的山谷对面,有一个小村子,村里有一所屋顶已坍塌的地主的住宅。 novel.tingroom.com 8. Thus, the disc begins its existence with a steep metallicity gradient, like the one in the distant galaxy in Leo. 因此,主盘在形成伊始有一个很大的丰度梯度,就像遥远的狮子座里的那个星系那样。 www.bing.com 9. A man is driving up a steep, narrow mountain road. A woman is driving down the same road. 一个男人在一条陡峭狭窄的山路上驾车,一个女人相向驾车而来。 www.ebigear.com 10. Not surprisingly, the response has been a steep drop in food production and widening food scarcity. 对此的反应是食品产量下降和短缺也就不奇怪了。 www.ecocn.org 1. At the same time, life and like a steep mountain, only the confidence to climb up to infinite scene at all travelers. 同时,人生又像一座险峻的山峰,只有自信地向上攀爬,才干有限风景尽览眼底。 www.yy98.org 2. These were followed by the establishment of an "international" caliphate rule and eventually by a steep decline in Arab-Islamic power. 随即而来的便是“国际”哈里发统治的建立以及其在阿拉伯—伊斯兰世界力量的急剧下落。 www.bing.com 3. A steep swoon in housing construction is starting to put large numbers of laborers out of work but fewer skilled employees. 房地产方面的大幅衰退导致大量劳动力失业,但是技术型人员极少。 www.bing.com 4. This porcupine carcass stuffed with a steep-inducing plat is ideal for putting a large carnivore out of action. 塞满麻醉植物的箭猪尸体是使大型食肉动物丧失行动能力的理想物品。 www.chinaavg.com 5. That would be a steep price to pay even for something economically indispensable. 即便是就获取某个经济上不可或缺的东西而言,这也是一个高昂的代价。 www.ftchinese.com 6. Up a steep winding path leading into the mountains, undaunted By the hazards that darkness might Bring, the search party Began their climB . 沿着陡峭崎岖的通往山里的小路,对于黑暗可能带来的危险毫不畏惧,搜寻队开始了他们的攀登。 www.jukuu.com 7. Up a steep winding path leading into the mountains, the search party Began their climB , undaunted By the hazards that darkness might Bring. 沿着陡峭崎岖的通往山里的小路,搜寻队开始了他们的攀登,对于黑暗可能带来的危险毫不畏惧。 www.jukuu.com 8. The gang took the brakes off and let them go over the side of a steep hill . 那伙歹徒把刹车卸掉,让车从悬崖上滑下去。 www.bing.com 9. But the fleeting ego gratification Harper derived from his conquests came at a steep price. 但是,征服感给哈珀带来的片刻自我满足代价高昂。 www.bing.com 10. Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall. 春天的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔克曼山谷,其中包括了一些需求刺激的人,他们试图在陡壁上滑雪。 ng.trends.com.cn 1. Toilets and water in Canaan, notes Tima, are a steep climb down to the bottom of the hill. 在迦南要用厕所和水,Tima说到,得沿着陡峭的山下到山脚下。 www.bing.com 2. It has a steep learning curve. I'm getting rusty at it. 这蛮难学的。我已对它生疏了。 www.tingclass.net 3. The city is situated on a steep cliff and surrounded by an old wall. Population, 173, 501. 安塔利亚土耳其西南部一城市,位于地中海入口处的安塔利亚湾岸边。该城市位于悬崖之上被旧城墙围绕。人口173,501。 www.jukuu.com 4. Two stalwarts are still standing between the world's slumping economies and a steep drop in oil prices: China and Saudi Arabia. 在全世界经济体一蹶不振、油价也出现暴跌之时,有两个国家仍然顽强屹立:中国和沙特。 www.bing.com 5. New polling last month showed a steep decline in the numbers of Americans who share Gore's sense of urgency in acting on climate change. 上个月新的投票调查显示,对戈尔在气候变迁问题上人们得有所行动的这种紧迫感表示赞同的美国人数量急剧下降。 www.bing.com 6. Zhang Liqun, a government economist, said strong exports and stable growth in consumption should alleviate those fears of a steep slowdown. 中国政府内的一位经济学家张立群(ZhangLiqun)表示,强劲的出口及稳定的消费增长应该能够缓解对经济急剧放缓的担忧。 www.ftchinese.com 7. A burly old man led his own flock up a steep mountain promising them the secret of life and its miracles. 一位身材魁梧的老者率领一群人上到一座陡峭的山峰,答应告诉他们生活的秘密和奇迹。 www.bing.com 8. Think about it, if you try to run up a steep hill it's nice to have a little momentum. 想想看,如果你要攀爬陡坡,当然是屏着一股气,冲上去最好。 www.bing.com 9. Wuzhou City is a typical mountain town in Guangxi autonomous region, a steep mountain slope, more housing is built close to the mountains. 梧州市是广西典型的山城,山体坡度较陡,房屋多依山而建。 www.13191.com 10. As I ran, I heard some small stones falling from the side of a steep hill. 在我跑的时候,我听见许多石块从陡峭的山坡上纷纷落下。 www.okread.net 1. Mr. Knecht said that 315 million years ago, this place was near the side of a steep hill where sediment piled up quickly. 耐克特先生说在3亿1千5百万年前,该地处于已做陡峭的山峰旁,积淀层很快就会堆积起来。 www.bing.com 2. The line is amazing, a steep line out the overhanging side of a massive bloc in a green valley. 路线开在一条葱翠的峡谷中一堆巨石的悬空面上,真是让人惊叹。 www.bing.com 3. Thanks to several decades of under-investment and a steep increase in heavy-goods traffic, California'sroads are a mess. 由于几十年的投资不足和重型货物运输的快速增加,加州的道路现在一片狼藉。 club.topsage.com 4. In combination with a narrow ledge and a fall off a steep cliff, this can prove deadly. 再搭配上狭窄的礁石或者从悬崖峭壁摔下,这肯定是致命的了。 www.ecocn.org 5. An iridescent, silvery marine fish(Selene vomer ) of Atlantic waters, having a compressed body and a steep frontal profile. 月鲹大西洋中生活的一种闪光的银色海鱼(月鲹月鲹属),身体扁,额部高。 www.showxiu.com 6. The consequences are visible in slow consumer spending, weakening corporate profits, and a steep drop in global trade. 其影响显而易见,消费者支出减速、企业获利趋于疲弱,且全球贸易大幅缩减。 cn.reuters.com 7. An extremely fast-moving part of a river, caused by a steep descent in the riverbed. Often used in the plural. 急流,湍滩由于河床倾斜下降而形成的流动极快的河流的一部分,常用复数。 bbs.putclub.com 8. That is now routinely cited as a cautionary tale against premature fiscal tightening since it was followed by a steep recession. 这一举措如今常被作为反面教材引用,警告政府不要过早采取财政紧缩政策,因为随之而来的就是经济增长直线下滑。 www.ecocn.org 9. Venezuelan passenger plane slammed into a steep mountainside in the Andes, killing all 46 people on board, officials said. 官员称,一架委内瑞拉客机在安第斯山脉撞上山腰的峭壁,飞机上46人全部遇难。 blog.hjenglish.com 10. that ' s a steep price , but getting hezbollah inside the tent of political change might be worth it. 这个价码未免过高,但只要能使真主党一起参与政治变革,还算划得来。 www.ichacha.net 1. Spain, which is trying to emerge from a steep recession following a housing bubble, is running a 11. 2% budget deficit. 西班牙正在努力摆脱房地产泡沫破灭过后的深度经济衰退,目前有着11.2%的预算赤字率。 c.wsj.com 2. There was a steep climb on the road out of town. 城镇外面的马路上,有个很陡的坡。 www.tdict.com 3. At mile seventeen the road took an abrupt plunge into a steep-walled canyon. 17英里处道路突然插入了峡谷的峭壁中。 www.bing.com 4. Going down a steep hill, he let the car run away with him. 从一座陡峭的山下来时,他把汽车开得太快以致控制不住。 5. There's likely to be a steep drop in the cost of petrol. 石油价格可能会急剧下降。 219.138.167.46 6. He sold millions of razors to the Army at a steep discount, hoping the habits soldiers developed at war would carry over to peacetime. 他把数以百万计的剃刀以极低的折扣价卖给军队,希望士兵们能把战时养成的习惯保留到和平时期。 www.bing.com 7. If the trend spreads, it may trigger a destructive price war that sends everyone's fortunes in a steep downward spiral. 如果这样的趋势流行开来,可能会引发毁灭性的价格战使得每个人的财产都大幅缩水。 blog.sina.com.cn 8. The result was a steep drop in discretionary consumer spending and a halt to lending. 结果造成可自由支配的消费支出急剧下降,放贷停滞。 www.ftchinese.com 9. A sweaty trek up a steep, rocky slope leads to a spot where a team of researchers is busy measuring the trees. 经过一段汗流浃背的艰难跋涉,登上一处陡峭怪石嶙峋的斜坡,到达一块区域,就可以看到一组研究人员正忙着对树木进行测量。 www.hxen.com 10. Besides, Marxhimself predicted a decline of the working class and a steep increase in white-collar work. 此外,马克思预言了工人阶级的衰退和白领阶层的急剧上升。 www.bing.com 1. The downgrade led to a steep sell-off in the Greek, Spanish and Portuguese bond markets, adding to their borrowing costs. 这次信用降级导致希腊、西班牙和葡萄牙债券市场出现急剧抛售,增加了他们的借贷成本。 www.showxiu.com 2. There was barely enough demand for the bonds to meet supply, even at a steep interest rate. 尽管利率急剧攀升,对债券的需求量也仅仅是勉强满足供应而已。 www.bing.com 3. Also hovering over the markets is a fear that the massive U. S. government deficit will lead to a steep decline in the dollar. 市场还担心,美国联邦政府的巨额赤字将引发美元的急剧贬值。 chinese.wsj.com 4. Excessive cleanliness has led to a steep rise in allergies, a latest report indicated. 最新研究报告显示,洁癖可导致患过敏症的风险大幅增加。 www.chinadaily.com.cn 5. At minimum, developers at companies interested in an application grid face a steep learning curve. 至少来说,公司内部对网格应用程序有兴趣的开发人员面对的都是一条艰难的学习道路。 www-128.ibm.com 6. Another story tells of a little train that had to climb a steep hill. 另一个故事讲述了一个小火车必需攀爬陡峭的山。 shequ.gtxh.com 7. The result was a severe recession, and a steep fall in private investment. 结果造成了严重的衰退,并且私人投资的直线下降。 www.bing.com 8. Data last week showed a steep drop in new home construction in April and a dip in sales of previously owned homes. 上周公布的数据显示,4月新屋建设大幅下降,同时成屋销售亦下降。 cn.reuters.com 9. Some economists say the current rush to buy gold is the result of fears that the world's stocks markets are headed for a steep decline. 一些经济学家说,当前抢购黄金的现象是人们担心全球股市将大幅下跌的结果。 ept-cn.com 10. Honor is like a steep island without a shore: one cannot return once one is outside. 荣誉就象一个没有海岸的陡峭的海岛一样:一旦离开就无法回归。 cq.netsh.com 1. It takes three to four months to get equipment hooked up, due to a bottleneck caused by a steep ramp up of wind power projects. 由于风力发电项目迅速增多所造成的瓶颈,完成设备与电网的连接需要三四个月。 www.bing.com 2. Take note that you need to form a wide V-shape if you are on a steep slope, while a narrow V-shape will suffice on a moderate slope. 需要注意的是如果你在比较陡峭的雪坡,一定要将雪板摆成很宽的V形,窄的V形适合比较平缓的雪坡。 www.showxiu.com 3. After a steep slump during the recession, manufacturing is 'the shining star of this recovery, ' says Thomas Runiewicz, an economist at IHS. IHS经济学家ThomasRuniewicz说,在本轮衰退期间经历深度萧条后,制造业已经成为当前经济复苏的“闪耀明星”。 c.wsj.com 4. Behind the quarries there is a steep, not so easy to climb, which was a natural defence from this side. 采石场后面是一个悬崖,很难攀爬。在这面形成了一个天然的屏障。 www.bing.com 5. While many IT schools folded their business and closed down at the time, New Concept's revenue had embarked on a steep rising trend. 在当许多IT培训学校失败和倒闭的情况下,新概念的经济收益却呈直线上升趋势。 72.167.54.199 6. Much the reverse is the meaning of a steep slope in a learning progress curve. 学习进程曲线里陡的曲线的意思正好相反。 www.bing.com 7. Overseas markets stumbled after Chinese trade figures showed a steep slowdown in the growth rate of the country's imports. 中国贸易数据显示,中国上半年进口增长速度显著下滑,此后海外股市全面下跌。 www.bing.com 8. And again the recession that followed led to a steep fall in private investment. 然后随之而来的是私人投资的大幅减少。 www.bing.com 9. Compared with a steep aft wall cavity, only high frequency mode remains in the cavity with small aft wall angle. 相对于陡后缘凹腔,小角度后缘凹腔只有较高频率对应的振荡模式存在。 www.ceps.com.tw 10. There is a steep drop-off in consumer spending. The only thing retailers can do now is to further slash prices. 消费者花钱遽然减少,现在零售商唯一能做的就是进一步减价。 bbs.wtojob.com 1. The slope mudflow around the seat of Ningshaan County occurs on a steep slope of Middle Devonian strata. 宁陕县城周围坡面型泥石流发育于中泥盆统地层的陡坡上。 dictsearch.appspot.com 2. Some runners assume they're getting a great workout if they challenge themselves by running their entire run on a steep incline. 一些跑步者认为如果他们用陡峭的坡度跑完全程挑战自己,他们会得到很好的锻炼。 www.bing.com 3. taking them to the base of a steep hill and fitting them with a weighted backpack. 这些学生要爬一座陡峭的山到一个基地去,每人背上都有一个沉沉的背包。 bbs.yeeu.org 4. Besides, Marx himself predicted a decline of theworking class and a steep increase in white-collar work. 此外,马克思也预测到工人阶级的衰落和白领工作的急剧增加。 www.bing.com 5. Unless there is a steep fall in oil and food prices soon, there is a strong possibility of stagflation in the US next year. 除非油价和食品价格马上大幅下降,否则美国经济明年出现滞胀的可能性很大。 dictsearch.appspot.com 6. The rendering does not appear to have a steep enough angle just over the rear headlights. 渲染,似乎没有足够的角度陡峭刚刚超过后方头灯。 usa.315che.com 7. I'm going to try my best and just enjoy it - whatever happens it will be a steep learning curve for me. 我将尽我所能,并且享受这场比赛——无论结果如何,这对我来说都是一个陡峭的学习曲线。 www.bing.com 8. While the recession has led to a steep drop in cosmetic surgeries in the U. 在美国,经济衰退导致整容业骤然下滑。 218.5.80.229 9. The young woman walks up a steep paved road on the outskirts of the city center. 这个年轻的女子走在郊区一条陡峭的柏油路上。 www.bing.com 10. As a result, there has been a steep fall in foreign companies' market share. 其结果是,外资企业的市场份额急剧下滑。 www.ftchinese.com 1. Options examined in earlier installments, Ruby programmers also have a quick way of processing XML without a steep learning curve. 选项一起,Ruby程序员还得到了一种处理XML的快速方法,而不必经历陡峭的学习曲线。 www-128.ibm.com 2. At least 26 people are dead after a bus crash on a steep mountain road in France. 在法国,一辆公交车在陡峭的山岭公路上撞毁,事故造成至少26人死亡。 www.showxiu.com 3. The quarter-point cuts in its federal funds rate and discount rate on December 11th were followed by a steep sell-off in the stockmarket. 12月11日,联邦融资利率和贴现率降低了0.25个百分点,随后出现了股票市场的激烈抛售。 www.ecocn.org 4. We observe a steep increase in pressure with a small decrease in volume. 我们观测到随着体积的稍许减少压力急剧升高。 www.jukuu.com 5. When you buy a publicly traded company, by contrast, you typically have to pay a steep takeover premium. 相反地,当你买下一个上市公司,通常要支付一大笔收购溢价费。 www.elanso.com 6. If you encounter a steep, narrow, or icy slope, you can do Sideslipping to go down the slope safely. 如果你碰到陡峭,狭窄或有冰的斜坡,用这个动作可以让你安全的横滑降到坡下。 dictsearch.appspot.com 7. These days, travelers can drive up a steep, winding road past tea plantations and bamboo forests. 现在,游客可以驾车沿着陡峭蜿蜒的山路而上,一路会经过茶园和竹林。 www.ebigear.com 8. Yet even a steep recession in the US and in a few other countries need not throw the world into recession. 然而,即便美国和其它一些国家出现急剧衰退,也不一定就会让全球陷入衰退。 www.ftchinese.com 9. That's great in a bull market, but does nothing to preserve money during a steep downdraft. 在牛市中,这样很不错,但当市场出现剧跌的时候就完全没法保护资金。 c.wsj.com 10. Increases texture quality when viewing the texture at a steep angle. Good for floor and ground textures, see below. 在一个过高角度看纹理时提高纹理质量。适用于地板与地面纹理,见下文。 game.ceeger.com 1. Our last stretch of this difficult walk is a final push up a steep hill. 这次艰难旅途的最后一段是爬一座陡峭的山。 chinese.wsj.com 2. It is built on a steep rock near a river and contains barracks and a palace-like mansion. 这是建在陡峭的岩石附近的河流和兵营,并包含一个宫殿式豪宅。 uzmart.com 3. It said that economic "green shoots" could be accounted for by stock rebuilding across industries after a steep drawdown of inventories. 它表示,库存急剧下降之后,各行业纷纷重建库存,这也许能够解释经济复苏“萌芽”的出现。 www.ftchinese.com 4. We then visited a steep section of the Great Wall north of Beijing, they allowed too many people there, it was packed. 我们接着去了北京北郊的很陡峭的一段长城。长城上太多人了,简直是人山人海。 blog.sina.com.cn 5. Feeling is a steep learning curve, it is worth each person learn the knowledge, but it is most people including myself, ignore the science. 感情是一门很深的学问,值得每个人好好学习的学问,而却是被包括我在内的大部分人忽略的学问。 jztu.5d6d.com 6. Although the recession has seen a steep fall in output, it has also hurt productive capacity. 虽然经济萧条下产量大幅下降,但这次萧条也损害到了产能。 www.ecocn.org 7. Eclipse takes most of the pain away from resolving dependencies but still has a steep learning curve. Eclipse解决了解析相关性带来的许多困难。但是学习掌握起来还是比较费劲的。 www-128.ibm.com 8. That day we had to pull the carriage up a steep hill. I want-ed to put my head forward to make the work easier, but I couldn't. 那天我们得拉车爬一座很陡的小山。我想探头向前使劲,可是做不到。 www.hxen.com 9. The travel and tourism sector in Asia Pacific immediately felt the impact with a steep 10 percent decline in visitor numbers. 亚太地区旅游业立即受到冲击,游客数量剧降一成。 www.bing.com 10. A young man was driving up a steep, winding and narrow mountain road. 一个年轻人驾车行驶在陡峭狭窄的盘山公路上。 blog.sina.com.cn 1. What they have not done yet is to co-ordinate macroeconomic policies to stop a steep global downturn. 他们还没有做的是:对宏观经济政策进行协调,以阻止全球经济陷入深度衰退。 www.ftchinese.com 2. A steep roof with double plain tile covering and plastered walls establish references to rural and traditional building. 一个普通的双覆盖贴满瓷砖陡峭的屋顶和墙壁建立农村和传统建筑的参考。 www.mt-bbs.com 3. Lam was waiting on top of a steep rock formation to capture a sunset in North Korea. 林有一次在朝鲜一个陡峭岩层上等待着拍摄日落。 396495845.qzone.qq.com 4. Climbing such a steep high mountain rendered many of us giddy. 爬这么陡峻的高山使我们很多人都头晕了。 dict.veduchina.com 5. A separate manufacturing PMI for China, sponsored by HSBC, also registered a steep slowdown in industrial activity in June. 由汇丰银行独立发布的关于中国的制造业采购经理人指数同样记录了六月份工业生产的急剧减速。 www.bing.com 6. West of the Pass, after a well-preserved 3X3 defense tower, the Great Wall stops at a steep cliff. 关口以西的长城城墙,在经过一个保存完整的三眼楼之后止于一段陡峭的山崖。 blog.sina.com.cn 7. York University's rover flipped over after crossing a steep ridge during the emergency rescue task. 紧急就越任务中,约克大学的漫游者在穿越一段陡峭的斜坡时突然翻倒。 www.bing.com 8. Analysts are expecting a steep dropoff in Goldman's second-quarter earnings to $2. 36 per share from $4. 93 a year ago. 分析师预计,高盛第二季度收益将急剧下挫,从去年同期的每股4.93美元下滑到2.36美元。 www.bing.com 9. Tuesday's 16th stage of Tour De France cycling race was a 199 kilometer test that ended with a steep 10km climb in the Pyrenees Mountains. 星期二的环法自行车赛第16赛段,选手们需在比利牛斯山上接受骑行199公里的考验,其中最后10公里是陡峭的上山路。 dict.ebigear.com 10. At first glance, it should be possible to brazen out a steep correction. 乍看上去,出现深幅回调应该是可能的。 www.ftchinese.com 1. a steep nose-down descent by an aircraft. 从飞机急剧地冲下来。 www.1stenglish.com 2. Mr Zhang, 45, is expected to have to take a steep pay cut. 预计现年45岁的张红力也不得不接受薪酬大幅缩水。 www.ftchinese.com 3. In November 2008, the company began offering in China a "starter pack" for its "Gold Supplier" premium membership at a steep discount. 2008年11月,阿里巴巴开始在中国推出初级版的“金牌供应商”资格,以大幅折扣价为优质会员提供服务。 www.ftchinese.com 4. With luck they would have met their pledge to protect Britain's credit ratings and avert a steep rise in interest rates. 如果幸运的话,他们他们有可能实现诺言保护好大英信用等级,避开利率的大幅度上调。 www.ecocn.org 5. In both trade and investment, however, Middle East investors and Chinese companies face a steep learning curve. 然而,在贸易和投资方面,中东投资者和中国公司都面临着一条陡峭的学习曲线。 www.ftchinese.com 6. Last month I found myself climbing a steep mountain in a distant country. 上个月我发现我自己在一个远方的国度攀登一座险峰。 www.gounahaozi.org 7. They argue that Bear's shareholders bore a steep price, minimizing the risk that other firms will exploit the precedent. 他们认为贝尔斯登的股东承受了高昂的代价,从而降低了其他公司效仿这一先例的风险。 blog.sina.com.cn 8. As McKinsey says, the prospect of rising global investment demand relative to savings means a steep yield curve. 正如麦肯锡所说,全球投资需求相对于储蓄持续上升的前景,意味着收益率曲线将呈陡峭走势。 www.ftchinese.com 9. The hotel perched precariously on a steep hillside. 旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。 www.hjenglish.com 10. The hotel was perched precariously on a steep hillside. 旅馆危险地坐落在陡峭的山坡上。 www.hxen.com 1. Gmail has been on a steep, steady growth line while YouTube's fortunes have reversed a number of times. Gmail访问量一直在迅速、稳定的上升,而YouTube的访问量却有好几次的负增长。 www.bing.com 2. The face of the cliff was a steep climb. 这面峭壁是险峻的攀登之地 www.qiongdian.com 3. The welfare system imposes a steep implicit tax on low-skilled workers, discouraging them from taking jobs. 福利体系将沉重的税务重担压在了低技能劳动力肩上,把他们挡在了就业大门之外。 www.ecocn.org 4. After that bubble burst and US consumers cut spending drastically, export-first nations saw a steep drop in economic growth. 当泡沫破裂,美国消费者开始猛烈削减开支时,出口为先的国家便见证了一次经济增长的陡峭下降。 www.bing.com 5. As I drove down a steep hill, the BBQ sauce pan slid forward, hit the glove box and exploded in my front seat. 我顺山路开下去的时候,装烤肉酱的锅往前一滑撞在储物箱上,天女散花了。 www.bucter.com 6. Combat attrition was taking a steep toll , and to send green replacements into the skies was fruitless. 战争的伤亡骤增,而向空中补充生手是无济于事的。 dict.veduchina.com 7. This approach would ensure that China paid a steep price for any military aggression against Taiwan. 这种方法可以确保中国要为其对台湾采取的任何军事行动付出惨重代价。 blog.163.com 8. The mountain rose up in a steep wall of rock. 这座山高而陡,形成一道岩石屏障。 wenwen.soso.com 9. This meant that, for the vast majority of condo owners, they could only sell their home at a steep loss. 这意味著,对于绝大多数的公寓房主,他们要是这时候卖房子,那可是亏大了。 www.bing.com 10. And in the social networking business, a downward slope can very quickly become a steep slope or even a cliff. 对社交网站来说,斜坡很容易就可以变成陡坡甚至悬崖。 www.bing.com 1. But not usually a steep drop, and not always an enduring one. 但是通常情况下不是急剧的下滑,也不是持续下滑。 www.bing.com 2. Then a steep, narrow staircase took us up inside the pagoda and the light changed dramatically. 然后一个陡峭,狭窄的楼梯领我们在塔和光明发生了显著的变化。 bbs.kingsunsoft.com 3. It is a beautiful white rock, but a steep drop into the ocean. 那是一块美丽的白色岩石,但是非常陡峭,几乎垂直坠入海洋。 www.joyen.net 4. The Fed engineered a steep yield curve in the early 1990s to boost bank profits after the savings-and-loan crisis. 在二十世纪九十年代初,在储蓄和贷款危机之后,美联储出台一系列政策措施,产生了陡峭的收益率曲线,以扩大银行业的盈利。 www.ecocn.org 5. How can you scramble up such a steep hillside? 你怎么能爬上这么陡峭的山坡? vod.swjtu.edu.cn 6. It could be a swerve from a steep and quiet stretch of road. 它可以是一段坡度陡峭但安静公路的急转弯。 w.hudong.com 7. Craco, Italy, was once a thriving village built along a steep hill in the southern province of Matera. 意大利的柯奥柯Craco建造在巴斯利卡塔大区南部马泰拉省的一个陡坡上曾经是一个繁荣的村落。 www.bing.com 8. Ian survived basic training, but he faced a steep learning curve when it came to everyday Army life. 伊恩挺过了基础训练,但现在他又要重新面对日常正式军旅生活的挑战。 www.bing.com 9. Government consumption grew by a massive 5. 7% on higher welfare spending, reversing a steep decline in the previous quarter. 政府消费增长5.7%,庞大的福利开支较高,扭转了急剧下滑,上一季度。 www.360doc.com 10. Prosperity has exacted a steep environmental toll, however. 然而,经济繁荣也付出了过高的环境代价。 blog.sina.com.cn 1. Your sled starts moving sooner and moves faster on a steep hill than on a gentle slope. 你的雪橇在陡峭的山上,比在平缓的山坡上滑动得更快。 blog.sina.com.cn 2. It's a steep learning curve for the lions. But to survive in the wild, they must learn to hunt . 这对狮子们来说是一个大斜率的学习曲线。但若要在野外生存,它们必须学会狩猎。 dictsearch.appspot.com 3. Export-led China is paying a steep price for failing to heed the premier's all-too-prescient warning. 由于当时没有听取总理具有先见之明的忠告,出口主导型增长的中国正在付出惨重代价。 www.bing.com 4. This time, however, a steep yield curve is hardly stimulating bank lending. 然而,这一次的陡峭的收益率曲线却没有刺激银行借贷的作用 www.ecocn.org 5. The muted increase was partly explained by a steep drop in the dollar value of China's euro assets. 外汇储备相对较低的增长,在一定程度上是因为中国所持欧元资产的美元价值大幅下降。 www.ftchinese.com 6. if they could get in , there was a steep path up from the beach. 如果他们能够开进去,海岸上还有一条笔陡的小路。 www.ichacha.net 7. There's no denying a steep jump in oil and gas prices could throw economic momentum of course. 没人否认油气价格暴涨会把减缓经济发展速度。 www.bing.com 8. Competitors chased large wheels of cheese down a steep hill, leading to injuries. 参赛者们一路连滚带爬地追著轮胎般圆滚的大起司下陡坡,因而纷纷挂彩。 www.taipeitimes.com 9. Still, cooler clothes couldn't cover a steep decline in cellphone sales, which in part led Motorola to split earlier this year. 但更酷的服饰并不能掩盖手机销量的急剧下滑。这正是摩托罗拉在今年早些时候分拆的部分原因。 cn.wsj.com 10. Warning sign - a steep downhill section of road ahead, with advice on selecting a low gear. 警告标志前面道路为向下的斜坡,应以低速档行车。 www.td.gov.hk 1. Although requests for CPU resources are on a steep curve, the actual usage is staying at around 100 CPU units. 虽然CPU资源的请求在一条陡峭的曲线上,但是实际使用却处于100CPU单元左右。 www.ibm.com 2. But in keeping with a worldwide trend, India too is coping with a steep hike in prices of staples such as wheat, rice and lentils. 但是,由于受到国际市场的影响,印度目前也面临着小麦、大米和豆类等主要粮食价格急剧上涨的问题。 www.kekenet.com 3. A Plateau Is Okay, But a Steep Downward Slope? 高原效应尚可接受,向下的斜坡呢? www.bing.com 4. Skull mountain is a steep, twisty drop around tree-filled inner peaks. Expect to miss a lot of herrings and crash a lot. 头骨山是一个陡峭且蜿蜒曲折的大下坡,中间有很多长满树的山峰。容易遗漏青鱼或撞到障碍物上。 translations.launchpad.net 5. He could have forced the South to pay a steep price for their rebellion. 他可以迫使南方军为反叛付出沉重代价。 blog.sina.com.cn 6. The project consists of twin houses sited adjacent to each other on a steep slope above a seasonal watershed. 这个项目包含两个相互连接的位于斜坡地势上的,并在一个季节性分水线之上的双胞胎住宅。 www.julemei.com 7. The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven" . 最高观赏塔八达岭站在山顶,之后才达到急剧攀升,如“攀登梯子上天堂”。 blog.sina.com.cn 8. A man is driving up a steep, narrow mountain road. 一个男人由下而上行驶在一个陡峭狭窄的山路上。 bbs.hxen.com 9. It's a steep learning curve: In 1954 alone -- fully eight years after a jet fighter first landed aboard the carrier USS Franklin D. 这是一个尖锐的学习曲线在1954年整整八年之后在第一架飞机降落在罗斯福号航空母舰上。 dongxi.net 10. The path from basecamp to camp 1 led along the glacier and then up a steep slope to 6400 m. 从大本营到1号营地的路线将穿过冰河,然后沿着陡坡向上到达6400m处。 www.seed.slb.com 1. The poll reflects a steep decline in Palin's popularity, after she initially gave a big boost to Republican nominee John McCain. 这次民调反应出选民对佩林的喜爱程度大幅度下降,而她曾一度使共和党总统候选人麦凯恩威信大涨。 www.ebigear.com 2. low-growing plants planted in deep shade or on a steep slope where turf is difficult to grow. 贴近地面生长的植物,种植在荫蔽处或草皮难以生长的陡峭的斜坡上。 wenwen.soso.com 3. Find a steep hill that's at least 50 to 75 meters long, and run hill repeats on it once every two weeks. 找一段至少50-75米长的陡坡,在上面反复跑,每两周跑一次。 www.bing.com 4. But then came a steep rise in food and fuel prices and people at large became restive. 然而,当食品和燃料的价格大幅攀升,大部分人开始躁动起来了。 www.ecocn.org 5. They could hardly be more different in temperament and technique, though both have paid a steep price for displeasing the censors. 两人的性情和拍摄手法迥异于彼此,然而却都曾经因触怒内地电影审查机构而付出代价。 c.wsj.com 6. Our CAR stalled on the brow of a steep hill. 我们的汽车在山顶陡坡处抛锚了。 dict.ebigear.com 7. It is a steep climb to the top of this hill. 要爬上这座山丘的路很陡。 www.360abc.com 8. In the budget last month, the chancellor announced a steep rise in duty on cider. 财政大臣在上月的财政预算中宣布对苹果酒业大幅增税。 www.ecocn.org 9. a steep artificial slope in front of a fortification. 在防御工事前面建的一个很陡峭的斜坡。 www.hotdic.com 10. We headed upstream for three hours before tying our boat below a steep bank. 我们向上游航行了三小时,终于把小船停在一处陡峭的河岸边上。 www.bing.com 1. Other solutions -- such as electronic sensors, for instance -- would lead to a steep increase in the price of packaged meat. 其他解决方法,如电子传感器,将使包装肉类的价格显著上升。 www.medlive.cn 2. Going down a steep grade, the driver geared down the car. 下陡坡时,司机放慢了速度。 sfl.csu.edu.cn 3. As a result, Takeda, Astellas and Daiichi Sankyo all expect a steep drop in operating profits this year. 因此,武田、阿斯特拉和第一三共制药都预期到今年药品的营业利润会骤降。 www.ecocn.org 4. Several analysts expect Microsoft to initially sell some 3 million Kinect units, despite what is considered a steep price. 多位分析师预计,尽管定价较高,但微软最初仍可售出约300万台Kinect设备。 cn.reuters.com 5. We and the world will pay a steep price until this country resumes a position from which it too can lead. 在这个国家恢复它也能够领先的位置之前,我们和世界将付出高得难以接受的代价。 blog.sina.com.cn 6. My second came on Costa Rica's Nicoya Peninsula, a steep gravel road. 我第二次跌倒发生在哥斯达黎加尼柯雅半岛一条陡峭的砾石路上。 www.bing.com 7. This is a complex battle simulation with a steep learning curve. 这是一个复杂的模拟对战游戏,需要学习的东西很多。 www.putclub.com 8. To descend from a steep height by this method. 绕绳下降用这种方法从陡峭的高处下来 www.baike.com 9. The climbers had to negotiate a steep rock face. 攀登者必须攀越陡峭的岩壁。 www.bing.com 10. Set a stout heart to a steep hillside. 攀登陡峭山峰需坚强意志。 www.24en.com 1. A raged wave resembled a steep cliff, sheer vertical. 一个狂怒的波浪犹如陡峭的悬崖,几乎垂直。 www.bing.com 2. But getting there would involve a steep fall in the value of existing bonds. 但达致高收益率将伴随着现有债券价值陡降。 www.ftchinese.com 3. That could prompt a steep decline in the dollar and hurt fashion companies, many of which produce their goods in the eurozone. 这种情况可能导致美元汇率急剧下跌,令时尚企业受损。很多时尚企业的生产厂设在欧元区。 www.ftchinese.com 4. Whether plunging through a steep-sided gorge or oozing through a peat bog, water is a constant presence in the park. 无论是从陡峭的峡谷中跃出,还是从泥炭沼泽中渗出,水总是在公园中无处不见。 www.bing.com 5. A lesson from the savings-and-loan crisis is that banks that fail to quickly acknowledge problems and act on them pay a steep price. 储蓄和贷款危机带来的一条教训是,那些未能迅速承认问题并采取有效对策的公司将付出惨重代价。 www.newpower.org.cn 6. Draw a car and hurl it down a steep track, only powered by gravity and - obviously - Red Bull. 画了一辆汽车,投下来一个陡峭的轨道,只有动力和重力-显然-红牛。 movingshop.org 7. We crossed the once-fortified divide, and rode down a steep hill to the village of Rasdorf. 我们穿越曾经戒备森严的边界,冲下陡峭的山路来到拉斯道夫村(Rasdorf)。 www.bing.com 8. But Baotou has paid a steep price for its supremacy. 但是,包头为此付出了高昂的代价。 www.bing.com 9. What is new is that these programmes are expanding rapidly (in the case of China and Russia, after a steep fall). 真真让人耳目一新的是这些项目的迅猛发展,(至于中国和俄罗斯,是在其大衰落恢复之后)。 www.ecocn.org 10. It is dangerous to climb up a steep slope. 攀登陡坡是危险的。 www.b2b99.com 1. note the steep incline; a steep roof sheds snow. 注意陡坡;雪能滑下来的陡峭屋顶。 www.hotdic.com 2. Developers generally have a steep training curve to reach CORBA fluency. 要熟练使用CORBA,开发者通常要经历陡峭的培训曲线。 www-128.ibm.com 3. But this defense of faith faces a steep hurdle. 但是捍卫信仰面临着一道险峻的屏障。 www.bing.com 4. Eg: The stock price rebounded after a steep fall. 例:股票价格暴跌之后又开始反弹。 www.cctv.com 5. The first clash was in December, when the government announced a steep rise in the price of petrol only to back down within days. 第一次较劲在十二月里,当时政府宣布大幅度抬高油价,但是不出数日,油价就回落下来。 www.ecocn.org 6. Somewhat like Phil Jones, he will face a steep learning curve in European games, but he has the intelligence to learn as he goes along. 有点像菲尔琼斯,他需要积累更多的欧战经验,但随着时间的推移,他超强的学习能力将发挥作用。 www.bing.com 7. A steep slope or cliff; an escarpment. 急坡,峭壁急斜坡或陡坡;悬崖峭壁。 www.hotdic.com 8. His brakes failed on a steep hill. 他的车闸在陡峭的山坡失灵了。 www.mfyyw.com 9. Ahead of us lies a steep cliff. Let's head back. 削的悬崖,我们还是回去吧。 www.nciku.com 10. But it also is clear that a rescue may come at a steep price. 但同样清楚的是,获救可能得付出高昂代价。 recklessboy.blog.163.com 1. A steep rise in immigration spooked Britons a decade ago, and they have not calmed down much since (see chart). 十年前移民数量的激增让英国人胆战心惊,不过自那以后他们并没有安心多少(见附表)。 www.ecocn.org 2. It's a steep climb to the top of the mountain, but the view is worth it. 上山的道路非常陡峭,但迷人的风景值得一看。 www.kuenglish.info 3. Does it also stand on a steep cliff? 也立在悬崖上对吧? www.hellomandarin.com 4. His brake failed on a steep hill. 他的刹车在陡峭的山路上失灵了。 home.jiahewh.com 5. So, the bulls need to clear that hurdle quickly or the market will be facing a steep selloff. 因此,除非多头能够迅速清除这一障碍,否则市场将迎来大跌。 www.capitalessence.com 6. They face a steep learning curve. 它们面对陡峭的“学习曲线”。 www.ftchinese.com 7. Add a steep slope below and you have the recipe for a truly bad day. 添加一个陡峭的斜坡下面你有一个真正糟糕的一天食谱。 www.cfli.cn 8. Popularity has a steep price. 太受追捧,水涨船高。 chinese.wsj.com 9. "That is a steep, steep increase, " said Jack Langenbrunner, human development coordinator at the World Bank's Beijing office. “这个增长非常、非常迅猛,”世界银行驻北京代表处人类发展部主任蓝根博(JackLangenbrunner)说。 dongxi.net 10. There is a steep cliff ahead, so be careful when driving. 前面的山路临近断崖,一定要小心驾驶。 www.nciku.com 1. The bad news is that China's recent growth spurt comes at a steep price. 坏消息是,中国最近的增长代价高昂。 www.ftchinese.com 2. The US and the UK could be paying a steep price for many years into the future. 美英在未来的许多年可能将付出高昂代价。 www.ftchinese.com 3. lt's a steep descent from the top of the mountain. 这是从山顶下来的一道陡坡。 www.jukuu.com 4. a steep rise in salaries. 薪水的陡涨 www.putclub.com 5. Perhaps the power and depth of Eclipse means that you have a steep learning curve. 或许Eclipse的强大和深度意味着您学习起来会很费劲。 www.ibm.com 6. Last year, one runner had reached the race's halfway point and was going up a steep glacier when fatigue set in. 去年,有一位参赛者跑到赛程的一半,在跑上陡峭的冰川时开始感到疲惫。 396495845.qzone.qq.com 7. The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb. 车库顶,高树上树枝,陡峭的露天采石场,不管是什么,好像都让你非常想去攀爬。 www.bing.com 8. Men of the 9th Infantry Regiment, 2nd Division, climb a steep slope on Bloody Ridge on September 5, 1951. 1951年9月5日,美军第二师第9步兵团的士兵在攀登血腥岭(BloodyRidge)的陡坡。 www.bing.com 9. In Washington, politicians know that a steep drop in oil prices would kill off many of its domestic oil and gas producers. 在华盛顿,政治家们知道,油价大跌将摧毁许多国内油气生产商。 www.ftchinese.com 10. You have to drive up the mountain in low gear to get to our driveway, which is barely wide enough for one car and ends at a steep drop-off. 你必须挂低档先开上山,而后才能到达你要出门的路,这条路的宽度刚好让一辆车通过,其端头是险峻的陡坡。 iask.sina.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。