网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bhp billiton
释义

bhp billiton

  • 网络必和必拓;必和必拓公司;必和必拓集团
1.
必和必拓
必和必拓(BHP Billiton)董事长安德(Don Argus)尝试打电话给力拓(Rio Tinto)董事长保罗·斯金纳(Paul Skinner),通知对方:必和 …
baike.baidu.com
2.
必和必拓公司
必和必拓公司BHP Billiton)恶意收购萨斯喀彻温省PotashCorp公司一案中,加拿大金融街上的相关公司都遭到源自中国大 …
zhonggongsi.blogspot.com
3.
必和必拓集团
必和必拓集团(BHP Billiton) CEO,2007年上任上榜理由:为中国提供矿产。
cn.wsj.com
4.
矿业公司必和必拓
矿业公司必和必拓(BHP Billiton)指出,其向加拿大钾肥(PotashCorp)提出的390亿美元收购出价,背后得到了资源行业中最强大 …
zhidao.baidu.com
5.
矿商必和必拓
全球最大矿商必和必拓(BHP Billiton)的首席执行官高瑞思(Marius Kloppers)表示,他记得近十年前,必和必拓派了一些高管前往 …
www.ftchinese.com
6.
矿业集团必和必拓
矿业集团必和必拓(BHP Billiton)昨不顾加拿大钾肥(PotashCorp)高管们关于估值过低的疾呼,对这家加拿大化肥集团发起敌意收 …
www.ftchinese.com
7.
澳大利亚
<财富>公布最新世界500强排名 (2)——中新网 ... 119 UBS 瑞士 120 BHP Billiton 澳大利亚 121 Unilever 英国/荷兰 ...
www.chinanews.com

例句

释义:
1.
He said yesterday that BHP Billiton would "not sign any new [traditional annual] contracts. "
他最近表示,必和必拓将“不会签署任何新的(传统的年度价格)合约。”
www.ftchinese.com
2.
Southeast University Law School Professor Zhang Malin that merit, Rio Tinto and BHP Billiton have long to realize that this point.
东南大学法学院张马林教授认为,按道理来说,力拓和必和必拓早就该认识到这点。
word.hcbus.com
3.
Yesterday analysts said the appointment of Mr Kloppers might herald a more aggressive strategy at BHP Billiton, including more acquisitions.
分析师昨日表示,此次任命可能预示着必和必拓的战略将更为进取,包括将出现更多的收购等。
www.ftchinese.com
4.
For its part, BHP Billiton sees Potash Corp as one of the few takeover targets that would make a difference to its long-term growth.
在必和必拓集团眼中,Potash公司是为数不多的几个能够对他们的长期增长产生影响的收购对象之一。
www.bing.com
5.
It also confirms the growing market power of a few big mining companies, including BHP Billiton, Rio Tinto PLC and Vale.
这也证实了必和必拓(BHPBillitonLtd。)、力拓股份有限公司(RioTintoPlc)和淡水河谷等少数几家大型矿业公司的市场地位在不断增强。
blog.sina.com.cn
6.
BHP Billiton is trying to free up markets by breaking this cartel, observers say.
观察人士说,必和必拓正试图通过瓦解这个卡特尔组织从而实现市场自由化。
chinese.wsj.com
7.
In addition, Vale, Rio Tinto and BHP Billiton will not see any big expansion in supply for the next two years.
此外,未来两年内,淡水河谷、力拓和必和必拓都不打算大幅增加供应。
www.ftchinese.com
8.
Marius Kloppers, chief executive of BHP Billiton, said the takeover, valued at about $127bn, made "more sense than ever" .
必和必拓首席执行官马利尤斯-科劳珀斯(MariusKloppers)表示,这项价值约1270亿美元的收购“空前有意义”。
www.ftchinese.com
9.
With food prices soaring, pushing up the demand for fertiliser, Mosaic may make an attractive takeover target for the likes of BHP Billiton.
随着食品价格的猛增,提高化肥的需求,马赛克或许找到了一种收购必和必拓公司之类的新颖途径。
www.bing.com
10.
"We can only assume that BHP Billiton's purpose is to sow seeds of doubt and confusion about the future of PotashCorp, " he said.
“我们只能假定,必和必拓的目的是播下有关加拿大钾肥未来疑惑的种子,”他表示。
www.ftchinese.com
1.
Australia's Bluescope Steel has such a pricing deal with BHP Billiton.
澳大利亚钢企BluescopeSteel已经与必和必拓(BHPBilliton)达成了这样一种定价协议。
chinese.wsj.com
2.
This culminated in a bid by one of the world's biggest diversified miners, BHP Billiton, for another, Rio Tinto, in November 2007.
此种情况在2007年世界最大的多样化经营矿业巨头----必和必拓(BHPBilliton)竞购另一巨头力拓(RioTinto)时达到顶峰。
club.topsage.com
3.
Chinese companies have been talking about taking a stake in miner Rio Tinto, the target of a bid from BHP Billiton.
中国企业近来一直在谈论参股矿业公司力拓(RioTinto)。力拓是必和必拓(BHPBilliton)的收购目标。
www.ftchinese.com
4.
So, too, will the deal on tax that she struck with BHP Billiton, Rio Tinto and Xstrata, Australia's three biggest mining companies.
在税收方面,她与澳大利亚三大矿产公司必和必拓、力拓和斯特拉塔公司敲定的协议也有这样的作用。
www.bing.com
5.
Rio is currently the subject of hostile takeover interest from rival BHP Billiton, meaning voting interest on Rio's shares could be crucial.
竞争对手必和必拓(BHPBilliton)目前有意对力拓进行敌意收购,这意味力拓股份的投票权可能至关重要。
www.ftchinese.com
6.
Vale's shift, which follows BHP Billiton's, is crucial because its price-setting role has always been pivotal.
淡水河谷跟随必和必拓(BHPBilliton)改变立场之举非常重要,因为它在定价机制中一直扮演着十分关键的角色。
c.wsj.com
7.
BHP Billiton's bid for Canada's Potash Corp. of Saskatchewan isn't the only big thing happening in fertilizer these days.
必和必拓(BHPBilliton)竞购加拿大钾肥公司PotashCorp.并不是化肥业最近唯一的大事件。
chinese.wsj.com
8.
BHP Billiton will supply the raw materials for the winning designs to be produced into gold, silver and bronze medals.
必和必拓还将为金、银、铜牌的制作提供原材料。
beijing2008.bhpbilliton.com
9.
BHP Billiton pressed the case for its proposed takeover of rival Rio Tinto as it unveiled record full-year profits yesterday.
随着必和必拓(BHPBilliton)昨天公布创纪录的全年收益,该公司加紧了对矿业同行力拓(RioTinto)的拟议收购案。
www.ftchinese.com
10.
China may yet invoke clauses in its new anti-monopoly law over the $115bn production joint venture Rio announced with BHP Billiton.
针对力拓宣布与必和必拓(BHPBilliton)成立价值1150亿美元的生产合资企业,中国仍有可能启动其新反垄断法中的相关条款。
www.ftchinese.com
1.
Stung, Rio backed off, opting instead for a $15. 2 billion rights issue and a joint venture with BHP Billiton (BHP).
刺痛,力拓反悔了,他选择用发行价值152亿美元的权证和加入BHPBilliton的风险投资代替原来和中国铝业的合作方案。
www.bing.com
2.
BHP Billiton wants to eliminate the current 12-month system and would like prices to be set by the spot market or some other index.
必和必拓想取消目前12个月一定的铁矿石定价体系,希望根据现货价格或其他一些价格指数来确定铁矿石的合同价格。
www.bing.com
3.
BHP Billiton and Rio Tinto slid at least 1 percent after scrapping an iron-ore joint venture.
必和必拓和力拓集团放弃铁矿石合作计划,两家公司股价下跌幅度均超过1%。
www.bing.com
4.
From the survey, five said mergers and acquisitions should be a priority for Melbourne-based BHP Billiton.
根据调查,5人认为必和必拓墨尔本总部应该优先进行并购。
www.bing.com
5.
Traditionally, Vale of Brazil would negotiate a price and Rio and BHP Billiton would agree later to a similar increase.
传统上,巴西的淡水河谷(Vale)会率先进行价格谈判,然后力拓和必和必拓会接受相似幅度的上涨。
www.ftchinese.com
6.
Australia-based BHP Billiton says it has reached an agreement with China's Baosteel on prices for iron ore deliveries.
澳大利亚BHPBilliton公司表示,已与中国宝钢就铁矿石运输价格达成协议。
www.chinadaily.com.cn
7.
The mining giant BHP Billiton has announced record annual profits for the seventh consecutive year on the back of surging commodity prices .
矿业巨头必和必拓宣布了在不断增长的商品价格基础上连续第七年的破记录年收益。
www.bing.com
8.
But time is running out for an agreement with Vale, Rio Tinto and BHP Billiton, with an informal deadline of June 30.
但它们与淡水河谷、力拓和必和必拓(BHPBilliton)达成协议的时间已经越来越少了,非正式最后期限为6月30日。
www.ftchinese.com
9.
But an extended timeline would be a double-edged sword for BHP Billiton.
不过对必和必拓而言,拉长战线将是把双刃剑。
cn.reuters.com
10.
Including BHP Billiton, including some large mining companies have said they could not finish the contract had been signed.
包括必和必拓在内的一些大矿业公司纷纷表示,他们可能不能按时完成已经签署的合同了。
www.englishtang.com
1.
Vale of Brazil, Rio Tinto and BHP Billiton recently began talking to Japanese customers about setting a benchmark price for the metal.
巴西淡水河谷(ValeofBrazil)、力拓(RioTinto)和必和必拓(BHPBilliton)最近与日本客户开始了制定铁矿石基准价格的谈判。
www.ftchinese.com
2.
BHP Billiton, the world's biggest mining company, has also added bulk to its potash operations.
世界最大的矿业公司必和必拓也已增加了自己的钾业务。
www.bing.com
3.
Others have suggested that rival mining group BHP BIlliton should put in a bid for some of Rio's assets before the vote.
另一些投资者则认为,竞争对手必和必拓(BHPBilliton)应该在投票前对力拓的一些资产提出收购要约。
www.ftchinese.com
4.
BHP Billiton, an Anglo-Australian company that is the world's largest mining firm, is trying to do the biggest deal yet.
英澳公司比和必托,是世界上最大的矿产公司,正试图进行一个至今最大的交易。
www.ecocn.org
5.
BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group advanced more than 2 percent as Chinese manufacturing expanded for a fourth month.
由于11月份中国制造业采购经理指数上涨创下4个月来新高,必和必拓公司和力拓集团股价上涨幅度超过2%。
www.bing.com
6.
And Top miners BHP Billiton and Rio Tinto jumped, while Australia's biggest independent oil and gas group, Woodside Petroleum, also surged .
主要矿业公司必和必拓及力拓两家股价跳升,同时澳大利亚对大的独立石油及天然气集团伍德赛德公司股价也大幅上涨。
www.proxyweb.net
7.
Rio Tinto and BHP Billiton are already selling almost half of their supplies on the spot market, with Vale also ramping up spot sales.
力拓和必和必拓在现货市场销售的铁矿石已经接近其产量的一半,而淡水河谷的现货销售也逐渐增加。
www.ftchinese.com
8.
BHP Billiton and Rio Tinto formally abandoned their proposal to combine iron-ore production in the Pilbara region of Western Australia.
必和必拓公司及力拓矿业集团已正式废弃有关在澳洲西部的皮尔巴拉区合并铁矿砂投产提议。
www.ecocn.org
9.
If the U. K. and Australia's bubbles look impressively big at first glance, remember two names: Rio Tinto and BHP Billiton.
如果你在初看这个图时,觉得英国和澳大利亚的气泡很大,请不要忘记两个公司的名字:力拓(RioTinto)和必和必拓(BHPBilliton)。
chinese.wsj.com
10.
Instead, Rio chose a rights issue and iron-ore joint venture with Anglo-Australian BHP Billiton Ltd. to pay down its debt.
但力拓最后选择通过股票配售以及与英国-澳大利亚矿业巨头必和必拓(BHPBilliton)组建铁矿石合资企业的方式,来筹资偿还其巨额债务。
www.bing.com
1.
BHP Billiton, the world's largest mining company, also is optimistic in its latest assessment of key commodity markets.
世界最大矿业公司必和必拓在对世界主要商品市场的最新评估中也表示了乐观。
bbs.imelite.com.cn
2.
He won plaudits for his stint at BHP Billiton and has a deep knowledge of commodities, in which Temasek is underweight.
他因在必和必拓公司的分内工作而赢得了一片喝彩,他在商品期货方面的专业是淡马锡所缺的。
www.ecocn.org
3.
The mineral rights are concentrated in BHP Billiton, Rio Tinto, the international mining giant Freeport hands.
而矿权则集中在必和必拓、力拓、自由港等国际矿业巨头手中。
dictsearch.appspot.com
4.
The timing of the raid was crucial, coming days before the deadline for BHP Billiton to make a firm bid for Rio.
这场闪电战的时机选择至关重要,几天之后就是必和必拓(BHPBilliton)对力拓发出正式收购要约的最后限期。
www.ftchinese.com
5.
Rio Tinto has about $40 billion of debt associated with its purchase of aluminum producer Alcan Inc. BHP Billiton has $6. 3 billion in debt.
力拓因收购铝制造商加铝公司身负400亿美元的债务。而必和必拓公司仅拥有63亿美元的债务。
www.bing.com
6.
Potash Corp. is the target of a $40 billion hostile bid from BHP Billiton Ltd. , the world's biggest mining company.
加拿大钾肥公司曾经是矿业巨头必和必拓集团以400亿美元进行恶意收购的目标。
www.bing.com
7.
BHP Billiton provided the silver for the production of the Melbourne 2006 Commonwealth Games'silver medals.
必和必拓曾为墨尔本2006年英联邦运动会的银牌提供制作原材料银。
beijing2008.bhpbilliton.com
8.
That is the game miners Rio Tinto and BHP Billiton have been playing since the latter proposed a merger in November.
这就是必和必拓(BHPBilliton)去年11月发出合并力拓(RioTinto)的提议以来,两家矿业公司一直在玩的游戏。
www.ftchinese.com
9.
Such is the fate of the western Australian iron ore joint venture between Rio Tinto and BHP Billiton.
这就是力拓(RioTinto)与必和必拓(BHPBilliton)成立的西澳大利亚铁矿石合资生产企业的命运。
www.ftchinese.com
10.
BHP Billiton had received antitrust clearance for the bid from U. S. and Australian regulators.
必和必拓已接受来自美国和澳大利亚洲监管部门对该项收购的反垄断调查。
www.bing.com
1.
Companies as diverse as PetroChina, BHP Billiton and BP will have to comply.
中国石油,必和必拓,英国石油等公司都将遵照此法案。
dongxi.net
2.
Rio Tinto and BHP Billiton are the world's second and third-largest iron ore producers, respectively.
力拓和必和必拓分别是全球第二和第三铁矿石生产商。
www.bing.com
3.
The surge came as miners Rio Tinto, BHP Billiton and Vale of Brazil reported strong demand for iron ore and coking coal.
运费大涨之际,力拓(RioTinto)、必和必拓(BHPBilliton)以及巴西淡水河谷(ValeofBrazil)等矿商均发布了铁矿石和炼焦煤需求强劲的消息。
www.ftchinese.com
4.
Australia's Parliament passed a mining tax on companies that operate in the country, which include BHP Billiton and Rio Tinto.
澳大利亚议会通过了对在该国有业务的公司增收矿业税,包括必和必拓公司和力拓矿业集团。
www.bing.com
5.
It is now the world's second-largest miner: smaller than BHP Billiton, but bigger than Rio Tinto and other better-known rivals.
淡水河谷现在是世界上第二大矿产:比必和必拓小,但是比力拓和其它比较出名的对手要大。
www.bdza.cn
6.
Signs that China plans to do battle with BHP Billiton Ltd. for Canada's Potash Corp. are mounting.
中国拟与必和必拓(BHPBillitonLtd.)争夺加拿大化肥公司PotashCorp.的竞争有愈演愈烈的迹象。
chinese.wsj.com
7.
The initial agreement was made six months ago following a failed bid by BHP Billiton to take over its smaller rival.
最初协议的出炉是在六个月前,当时正值必和必拓收购力拓的计划失败。
cn.reuters.com
8.
Negotiations with BHP Billiton, however, were proving thornier.
然而,与必和必拓之间的谈判则显得更为棘手。
www.ftchinese.com
9.
The move by Chinalco is not regarded as a blocking stake to BHP Billiton's bid for Rio Tinto.
中国铝业此举未被视为对必和必拓收购力拓的拦截性股权(BlockingStake)。
www.ftchinese.com
10.
The diversified mining companies Rio Tinto and BHP Billiton also curbed production.
采矿业十分多元化的里奥廷托公司和必和必拓公司也限制生产。
www.bing.com
1.
Goodyear's tenure at BHP Billiton was bookended by the shadow of industry rival Rio Tinto.
古德伊尔在必和必拓的股份已经被竞争对手力拓秘密记录在案。
www.bing.com
2.
BHP Billiton Ltd. , the world's largest mining company, retreated 2. 6 percent to 2, 292 pence as base metal prices declined in London.
矿业巨头必和必拓公司股价下跌2.6%,至2292便士,伦敦金属交易所的基本金属价格下跌。
www.bing.com
3.
Anglo-Australian mining companies Rio Tinto and BHP Billiton declined to comment.
澳大利亚矿业公司力拓(RioTinto)和必和必拓(BHPBilliton)拒绝置评。
chinese.wsj.com
4.
Both deals pale in size next to BHP Billiton's hostile $39 billion offer for Potash Corp. of Saskatchewan, disclosed Tuesday.
当然,比起必和必拓周二宣称对加拿大Potash钾肥公司以390亿美元进行敌意收购,这两起购并都是大巫见小屋了。
www.bing.com
5.
Rio and BHP Billiton, its Australian competitor, have yet to sign any annual iron ore contracts.
力拓及其澳大利亚竞争对手必和必拓(BHPBilliton)迄今尚未签订任何年度铁矿石供应合同。
www.ftchinese.com
6.
Other resources plays also got a boost, with Australian heavyweights BHP Billiton and Rio Tinto each adding 2. 6%.
其他资源类股票也获得提振,澳大利亚巨头必和必拓(BHPBilliton)及力拓(RioTinto)各涨2.
www.bing.com
7.
In sterling terms, BHP Billiton and Vale's share prices have both fallen by 20 per cent, Rio's and Anglo's by a quarter.
以英镑计,必和必拓和淡水河谷的股价都下跌了20%,力拓和英美资源则下跌了四分之一。
www.ftchinese.com
8.
The bankers are betting that China's leaders are worried enough about food prices that they will take on BHP Billiton.
银行家们认为,中国的领导人会支持与必和必拓竞购,因为他们太担心食品价格了。
chinese.wsj.com
9.
The steelmakers have failed to agree a 2008-09 annual contract price with Rio and BHP Billiton despite months of talks.
虽然经过数月谈判,中国钢铁制造企业与力拓及必和必拓(BHP)仍未能就2008-09年度的合同价格达成一致。
www.ftchinese.com
10.
BHP Billiton was far more positive for base metals, particularly copper.
必和必拓对贱金属(尤其是铜)的前景则要乐观得多。
www.ftchinese.com
1.
Rio Tinto and BHP Billiton anticipate completion of the production joint venture in the second half of calendar year 2010.
力拓和必和必拓预计生产完成的日历年下半年到2010年的合资企业。
www.bozhiyongdai.com
2.
BHP Billiton uses other systems, including one- and two-month averages.
必和必拓采用的是其他系统,包括一个月和2个月均价。
www.ftchinese.com
3.
Rio Tinto and BHP Billiton want an even higher price, on the basis that it costs the Chinese less to ship ore from Australia.
RioTinto和BHPBilliton则基于从澳大利亚到中国运铁矿所花运费较少这一事实,想订立更高的合同价。
www.bing.com
4.
BHP Billiton Ltd. , the world's largest mining company, led commodity companies higher.
全球最大的矿业巨头必和必拓公司领涨大宗商品个股。
www.bing.com
5.
When BHP Billiton first bid for Rio Tinto, the two miners' relative market capitalisations stood at roughly 63% to 37%.
当必和必拓(BHPBilliton)最初竞购力拓(RioTinto)时,这两家矿业公司的相对市值大约为63%比37%。
www.ftchinese.com
6.
BHP Billiton formally ended its $40 billion takeover bid for PotashCorp, the world's largest fertiliser company.
澳大利亚必和必拓公司正式放弃它以400亿美元收购世界最大的化肥公司钾肥公司的计划。
www.ecocn.org
7.
BHP Billiton launched a hostile bid for Potash Corp, the world's largest fertiliser producer.
必和必拓发起了对全球最大的化肥生产商PotashCorp的敌意收购。
www.ecocn.org
8.
Instead, Rio Tinto formed an alliance with BHP Billiton, the world's biggest mining company.
相反,力拓和必和必拓结成联盟,(成为)世界上最大的矿业公司。
www.bing.com
9.
Potash Corp. of Saskatchewan Inc. formally rejected BHP Billiton's $38. 5 billion offer to acquire the fertilizer company.
而萨斯喀彻温公司旗下的加拿大钾肥公司正式拒绝了澳大利亚必和必拓集团385亿美元的收购要约。
www.bing.com
10.
BHP Billiton , Rio Tinto's larger rival, ended a six-year run of record profits.
力拓最大的竞争对手必和必拓结束了连续六年盈利的纪录。
www.bing.com
1.
BHP Billiton boosted its energy portfolio by agreeing to pay $4. 8 billion for shale-gas assets in Arkansas.
出于公司的能源组合需要,经商议,必和必拓公司同意为购买阿肯色州的页岩气资产支付48亿美元。
www.ecocn.org
2.
But PotashCorp investors remain convinced that a fresh offer, from a Chinese-led consortium or a sweetened bid by BHP Billiton, will emerge.
但加拿大钾肥投资者仍坚信,会出现一个新的报价,要么是由中国企业牵头的财团提出,要么是必和必拓给报价加码。
www.ftchinese.com
3.
At BHP Billiton, our association with the Beijing 2008 Games will add another chapter to our proud Olympic history.
必和必拓与北京2008年奥运会的联系,将为我们引以为豪的奥运历史增添新的篇章。
beijing2008.bhpbilliton.com
4.
It's not the first time BHP Billiton has been involved in the production of Olympic medals.
这并非必和必拓第一次参与奥运奖牌的制作。
beijing2008.bhpbilliton.com
5.
BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group led mining shares lower.
必和必拓公司和力拓集团领跌矿业板块。
www.bing.com
6.
Miners, which tend to trade as China Plays, are also down, with Rio Tinto down 2% and BHP Billiton off nearly 3%.
往往被当作中国概念的矿业股也呈现为下跌,力拓(RioTinto)跌2%,必和必拓(BHPBilliton)跌幅近3%。
chinese.wsj.com
7.
Shares in companies such as Rio Tinto and BHP Billiton, both partly Australian-owned, slumped following the news.
消息一公布,矿业公司(例如部分属于澳大利亚国有的力拓和必和必拓)的股票全线下跌。
www.ecocn.org
8.
Meanwhile, BHP Billiton, the world's biggest miner, is waiting in the wings.
与此同时,全球最大矿商必和必拓(BHPBilliton)已做好接手准备。
www.ftchinese.com
9.
BHP Billiton, both of which have large operations in Australia.
这两家大供应商都在澳大利亚拥有大量业务。
www.bing.com
10.
BHP Billiton made a hostile $130-a-share bid last month.
必和必拓上个月发出了每股130美元的敌意收购要约。
cn.wsj.com
1.
Rio also paid $270m to defend itself from BHP Billiton's hostile bid, which it dropped in November 2008.
此外,力拓还为抵御竞争对手必和必拓(BHPBilliton)的敌意收购而付出2.70亿美元。必和必拓最终于2008年11月放弃了敌意收购。
www.ftchinese.com
2.
They are also strongly resisting BHP Billiton's plan to scrap theannual contracts system, which started in the 1960s.
同样,这些钢企也强烈反对必和必拓废除始自上世纪60年代的年度合约体系的计划。
www.ftchinese.com
3.
But the corroboration is great news for miners with high volume and low production cost assets, such as BHP Billiton and Rio Tinto.
但对于必和必拓(BHPBilliton)和力拓(RioTinto)等产量大、生产成本低的矿业企业来说,这一点得到证实,却是一个好消息。
www.ftchinese.com
4.
Vale, Rio Rinto and BHP Billiton control about 70 per cent of the world's seaborne ore market.
淡水河谷、力拓与必和必拓,控制着全球海运铁矿石市场约70%的份额。
www.ftchinese.com
5.
BHP Billiton advanced 1. 8 percent to 2, 405. 5 pence in London.
伦敦股市方面,必和必拓公司股价上涨1.8%,至2405.5便士。
www.bing.com
6.
BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group both fell more than 2 percent as copper declined for the first time in five days.
铜金属价格5天来首次出现下跌,导致必和必拓公司和力拓集团股价下跌均超过2%。
www.bing.com
7.
By 2011, BHP Billiton hopes to lift its annual Australian iron ore production 50 million tonnes to 205 million.
必和必拓希望在2011年前,能将其在澳洲的铁矿石年产量提高5,000万吨,至2.05亿吨。
cn.reuters.com
8.
BHP Billiton reported that net profit for the year to June 30th had risen by 86%, to $23. 6 billion.
必和必拓(BHPBilliton)近期公布截至6月30日的财年内利润增长86%,达到236亿美元。
www.ecocn.org
9.
BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group rose more than 1. 5 percent as China's industrial production surged 13. 9 percent in August.
必和必拓集团和力拓集团股价上涨均超过1.5%,中国8月份工业产值上涨13.
www.bing.com
10.
On August 24th BHP Billiton, the world's largest miner, unveiled record annual profits of $23. 6 billion.
8月24日,全球最大的采矿企业,必和必拓公布其年盈利额为236亿美元。
www.ecocn.org
1.
A big test of the government's role in overseas investment will be BHP Billiton's bid for Rio Tinto.
必和必拓(BHPBilliton)竞购力拓(RioTinto),将对中国政府在海外投资方面的角色提出重大考验。
www.ftchinese.com
2.
Iron ore was the most profitable commodity last year for Rio Tinto, BHP Billiton and Vale, the world's three big producers.
对全球三大铁矿石生产商——力拓(RioTinto)、必和必拓(BHPBilliton)和淡水河谷(Vale)来说,铁矿石是它们去年最赚钱的大宗商品。
www.ftchinese.com
3.
BHP Billiton Ltd. , the world's biggest mining company, fell 2 percent to 2, 471 pence.
全球最大的矿业企业必和必拓公司股价下跌2%,至2471便士。
www.bing.com
4.
BHP BIlliton Ltd. shares climbed 3. 1% in Sydney, paring weekly losses to 8. 1%.
悉尼证券交易所中,必和必拓公司股价上涨了3.1%,将上周跌幅收窄至8.1%;
blog.sina.com.cn
5.
BHP Billiton, the world's largest mining company, gained 2. 9 percent to 2, 350. 5 pence as copper led base metals higher on the LME.
由于伦敦金属交易所的铜金属价格在基本金属中涨幅居前,全球最大的矿业企业必和必拓公司股价上涨2.9%,至2350.5便士。
www.bing.com
6.
Gainers were led by Newcrest Mining, up 1. 5%, and BHP Billiton, up 0. 6%.
NewcrestMining以1.5%的幅度领涨澳大利亚股市,必和必拓(BHPBilliton)上涨0.
chinese.wsj.com
7.
BHP Billiton was 1. 8 per cent up at A$34. 91.
必和必拓(BHPBilliton)上涨1.8%,收于34.91澳元。
www.ftchinese.com
8.
Last year ebitda margins at BHP Billiton's coal division were almost 60 per cent.
去年,必和必拓(BHPBilliton)煤炭部门的Ebitda利润率接近60%。
www.ftchinese.com
9.
Rio Tinto Group lost 2 percent to 4, 024 pence and BHP Billiton Ltd. declined 0. 9 percent to 2, 201 pence.
力拓集团股价下跌2%,至4024便士,必和必拓公司股价下跌0.9%,至2201便士。
www.bing.com
10.
bhp billiton diamonds and specialty products produce diamonds , titanium slag and rutile , and zircon
钻石和特殊产品必和必拓生产钻石、钛矿、金红厂和锆石。
www.ichacha.net
1.
BHP Billiton says it has paid an overall tax rate of 43% over the past few years;
必和必拓公司表示他们在过去的几年里已经上交的税收总量占收益的43%;
www.ecocn.org
2.
BHP Billiton's remarkable growth has been driven by luck, shrewd dealmaking and, above all, China's demand for steel
必和必拓高速发展原因:运气,精明交易,最主要是中国的钢铁需求。
www.ecocn.org
3.
bhp billiton currently has around 75 staff in china , most of whom are located in the china head office in shanghai
目前必和必拓在中国的员工数约为75人,其中大部分是位于上海的中国总部的员工。
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 5:19:40