单词 | as stated | ||||||||||
释义 | as stated
更多释义 收起释义 例句释义: 如上所述,如文所示,按照规定的 1. These artifacts, as stated earlier, do not address the sequence of the interactions between the system and the external entities. 正如前面所述,这些构件并不处理系统和外部系统间的交换序列。 www.ibm.com 2. As stated earlier, pauses are placed throughout the code for you to be able to check how the database is affected by the application's code. 如前所述,代码中很多地方都穿插了对pause方法的调用,以便观察应用程序的代码对数据库的影响。 www.ibm.com 3. She was so brazen in her deception and incompetence that she told me she was doing it (as stated above). 她在她的骗术中表现得如此厚颜无耻与没有资格,以至于她告诉我她正是那样做的(如上所诉)。 www.elanso.com 4. The long term view, which is the transition into a Resource-Based Economic Model, is a constant pursuit and expression, as stated before. 如前所述,长期的观点是过渡进入资源导向型经济,是一种持续的探求和表现。 www.zmcn.org 5. As stated by hpxiao, input resources or not and to which degree of details is depended on tendering requirement. 如肖工所说,是否加载资源及资源加载细致程度视乎招标文件的要求。 www.p3china.com 6. As stated above, those who are able to convert traumas into growth experiences are often able to do so through sudden insight or revelation. 如前所述,一些人经过顿悟或者反省能将创伤转化为成长经验。 pro.yeeyan.com 7. Disaster relief works can be one of the most effective ways of fulfilling the Great Commission, as stated by Dr. 赈灾的工作可以是其中一个最有效完成大使命的途径。 ehisteam.wordpress.com 8. He still needs to act upon his theories and promises as stated during the election. 还需要实践他所说的一系列的理论与观点。 zhidao.baidu.com 9. The authenticity and origin of the item is as stated, to the best of my knowledge. 项目的真实性和起源是依照陈述,据我所知。 ks.cn.yahoo.com 10. That had been agreed to in the last meeting, as stated in paragraph 7 of page 109 of that document . 该文件第109页第7段说明在上一届会议上已经就此达成了一致。 www.bing.com 1. As stated above, this may not last very long, but it does mean that he may be willing to try other new things in the future as well. 综上所述,这可能不会坚持太久,但它确实意味着孩子以后也愿意尝试新鲜事物。 www.elanso.com 2. At any time during a parse, it is possible to register a new content handler, as stated in the SAX specification. 正如SAX规范中所说的那样,在解析过程中的任意时刻,都可以注册一个新的内容处理程序。 www.ibm.com 3. As stated earlier, this discharge will appear to be accessible by up coming day so much better observe out and conserve the dates. 如前所述,这放电会似乎能由来更好的观察了一天,保护日期。 internationalsplace.com 4. Party (A), our orders are without commitment, subject to confirmation, just as stated on the offer. 我们党(一),没有承诺,但需确认,正如经上所提供。 learning.zhishi.sohu.com 5. As stated above, any JavaScript instructions embedded within a JSON data block are executed immediately as the data block is interpreted. 如上所述,当数据块被解释时,任何嵌入进JSON数据块中的JavaScript指令将立即执行。 www.ibm.com 6. As stated in the last section, the ODFDOM - OpenDocument API is both the primary project of the community and its most active. 正如上一节中提到的,ODFDOM-OpenDocumentAPI是社区的主要项目,也是最活跃的项目。 www.ibm.com 7. As stated previously, managers can use such metrics he to find the best candidates for reducing maintenance costs within the applications. 如前所述,管理人员可以使用这样的工具,来找到程序之中降低维护成本的最佳候选选项。 www.ibm.com 8. Price Target The projected price level as stated by an investment analyst or advisor. 价格目标投资分析员或顾问发表的预测价格水平。 sh.netsh.com 9. There is only an observation or two to make before continuing, as stated in our next question. 正如下一个问题所说的那样,在继续之前只要做一两次观察。 www.ibm.com 10. Save as stated in the above, the lessor shall generally not bear any responsibilities for the quantity or quality of the leased property. 除上列情形外,出租人对租赁物的质量、数量等问题一般不承担责任。 bbs.legalenglish.cn 1. As stated in the World of Warcraft Terms of Use, Blizzard reserves the right to evaluate each incident on a case-by-case basis. 如同魔兽世界适用条款中规定的一样,暴雪保留对每件争端的评估权。 dict.bioon.com 2. As stated above, the LED package is only one component of LED luminaries. 如上陈述,LED包只是LED照明器的其中一个组成部分。 login.sina.com.cn 3. As stated earlier, the process portlet using APIs offers the greatest flexibility and customization, with easier setup and less overhead. 如前所述,使用API的流程Portlet提供了极大的灵活性和自定义,设置方便,开销较少。 www.ibm.com 4. As stated earlier, triggers are an appropriate solution for automating the population of change data in a change log table. 正如前面说过的,触发器是一种在变更记录表中自动填充更改数据的适当解决方案。 www-128.ibm.com 5. As stated above, if allowed to vegetate, teens can and will become human sloths. 如上所述,如果任由发展的话,她们会变成懒人。 www.bing.com 6. However, I have hurried them up for many times, and they also told me that they have to install as stated. 不过我已多次催促他们要加快进度,他们也告知我,他们也得按规定的流程安装的。 www.89tc.com 7. As stated earlier, this simple example is not necessarily a real world one. 正如前面所提到的,这个简单的实例不一定是一个真实的例子。 www.ibm.com 8. As stated in ICH Q8, movement within the design space is not considered a change (from a regulatory filing perspective). 如ICHQ8中说明的,设计空间范围内的移动不能被视为变更(从注册文件的角度)。 zhoushengsuo.blog.163.com 9. America was actually founded as a Constitutional Republic, as stated in the Constitution and the Pledge of Allegiance. 在美国宪法和效忠誓言中规定,美国其实是宪政共和国。 www.hjenglish.com 10. Main policies and aims of a political party, esp as stated before an election; manifesto. (政党的)纲领;(尤指选举前发表的)政纲;宣言。 www.hotdic.com 1. As stated previously in the "Semantic Uncontrolled Chaos" anti-pattern, people will inevitably have different takes on semantics. 如前面的“无控制语义混乱”反模式中所述,人们对于语义将不可避免地有不同的理解。 www.ibm.com 2. As stated earlier, the setup described in this article is meant only for a development sandbox. 正如前面提到的,本文中描述的设置过程只适用于开发用沙箱。 www.ibm.com 3. However, as stated previously, Microsoft Virtual Server is a good environment for training, labs, and demos. 不过,如上所述,Microsoft虚拟服务器是用于培训、实验室和演示的很好环境。 technet.microsoft.com 4. As stated in the text, some of them drop out, rejecting any social responsibility, leading a parasitic life. 正如本课中所说的,他们当中有些人脱离传统的社会活动,拒绝承担任何社会责任,过着颓废的寄生生活; blog.sina.com.cn 5. Are all monitoring and measurement devices calibrated as stated (check calibration label on device)? 是否所有监控和测量设备都按说明校准? wenwen.soso.com 6. I certify that the financial statements and project performance report as stated above are true and correct. 本人谨此证明上述财务报告及计划进度均属真实无误。 www.hwfb.gov.hk 7. He or she would classify explicit expectations as "stated" and implicit expectations as "perceived. " 他或她会将显式的期望归为“明确”并将隐式的期望归为“领会”。 www.ibm.com 8. The Supplier shall, on the request of the Buyer, document that insurances as stated in this clause are in force. 如买方要求,供应商负责以文件的方式执行本款所描述的保险条款。 bbs.fobshanghai.com 9. The Contractor shall also provide facilities for the Employer's Personnel as stated in the Specification. 承包商还应为雇主的人员提供规范中规定的设施。 bbs.translators.com.cn 10. As stated, failed events are not created for synchronous invocations nor for two-way business process interactions. 正如我们提到的,失败事件不是为同步调用创建的,也不是为双向业务流程交互创建的。 www.ibm.com 1. As stated above, improving the quality of life will interrupt the transmission dynamics and limit this disease. 如上所述,改善生活质量可阻止该病传播及限制该病。 www.bddyyy.com.cn 2. Please note that your travel document should be valid and should indicate the same nationality as stated in your visa application. 你的旅行证件应属有效,所载国籍须与申请表格填写的一致。 www.immd.gov.hk 3. As stated earlier, many corporate bonds are traded daily on organized securities exchanges at quoted market prices. 如前所述,每天,许多公司债券都在债券交易市场报价并交易着。 iask.sina.com.cn 4. Recall the final question in Figure 2: "How does this affect your company's objectives as stated in the last annual report? " 回忆图2中的最后一个问题:“这会如何影响最后的年报中规定的您公司的目标?” www.ibm.com 5. As stated above, to do this step, we need to POST an Atom entry that represents a property sheet type to the property sheet type's Feed URL. 如前所述,执行该步骤需要将一个表示属性表类型的Atom条目发送到属性表类型的FeedURL。 www.ibm.com 6. The Contractor shall, except as stated below, be responsible for the provision of all power, water and other services he may require. 除下述情况外,承包商应负责供应其所需的所有电、水和其他服务。 www.nexoncn.com 7. As stated previously, the owner for actions and properties by default is the plug-in ID in which the extension is created. 如前所述,默认情况下,操作和属性的所有者就是在其中创建了扩展的插件ID。 www.ibm.com 8. I agree to abide by the rules and regulations of the institute as stated in the student handbook. 我同意遵守学生守册中的学院规章制度。 www.ecee.net 9. As stated in the Millennium Declaration: "Those who suffer or who benefit least deserve help from those who benefit most. " 千年宣言中是这样陈述的:“遭受不利影响或得益最少的人有权得到得益最多者的帮助。” www.who.int 10. As stated earlier, the application uses its own security mechanism. 如之前提到的,此应用程序使用的是其自身的安全性机制。 www.ibm.com 1. As stated in the beginning: There is no safe dose. 如前所述,辐射中是没有安全的数量限制的。 blog.sina.com.cn 2. I am therefore not satisfied that you are genuinely seeking entry for the purpose and for the period as stated by you. 因此我不能满意你确实是如你所述的目的及逗留时间而申请入境。 zhidao.baidu.com 3. As stated earlier, most modern processors include support for multiprocessing. 如前所述,大多数现代处理器都包含对多处理的支持。 www-128.ibm.com 4. As stated earlier, the dumpnamespace utility makes finding out the fully qualified JNDI locations of objects much easier. 如前面介绍的,dumpnamespace实用程序使得找出对象的JNDI全限定位置变得很容易。 www.ibm.com 5. As stated earlier, when your paging space starts becoming very low, it starts to warn offending processes and then kills them. 如前所述,当分页空间开始变得非常低时,系统将会开始警告破坏性的进程,然后终止它们。 www.ibm.com 6. As stated earlier, software distribution happens through defined regions in Tivoli. 如前文所述,软件发布发生在Tivoli的定义区域中。 www.ibm.com 7. In his view, as stated to the press, the Indian polio programme is unmatched by any health programme in the world. 即便这样,正如他向媒体所表达的那样,他认为世界上的任何卫生规划都不可与印度脊灰规划相比拟。 www.who.int 8. That goal, as stated, is too subjective, too vague, and is simply not measurable. 这个目标,如上所述,非常的主观,非常的宽泛,简直是无法衡量的。 www.bing.com 9. The cause of damage as stated by the shipyard is acceptable and logical. 船厂所述的损坏原因是可以接受并合符逻辑的。 dictsearch.appspot.com 10. Today, as stated above, fashion designing is well accepted as a career option. 现今,如上所述,时装设计是和一个职业选择接受。 zhidao.baidu.com 1. As stated before, the secondary Laser Lock mode takes five seconds to acquire a lock on a target before the rockets are unleashed. 如前所述,第二激光锁定模式在攻击前,需要五秒的时间来锁定目标。 game.ali213.net 2. As stated earlier, MediaWiki has functioned as more than a collaboration tool for many organizations. 如前所述,MediaWiki对于许多组织来说不仅仅是一种协作工具。 www.ibm.com 3. As stated above, securities can fluctuate between periods of high volatility and low volatility. 如前所述,证券之间波动时期的高波动性和低波动。 www.yangcai168.com 4. However, these were incapable of being inactivated with ethylene oxide as stated previously. 不过如前所述,这些孢子也无法被环氧乙烷灭活。 dictsearch.appspot.com 5. As stated, "no critic of WHO has produced any direct evidence of commercial influence on decision-making. " 如所表明的那样,“世卫组织的批评者没有拿出决策方面受到商业影响的任何直接证据。” www.who.int 6. As stated above, even a written agreement doesn't necessarily protect you from a tenant making a sale nearly impossible. 正如之前提到的,就算是一个书面的协议也不一定能使您免于被房客把销售搞砸。 www.elanso.com 7. First, as stated before, the reader does not really understand the narrator, Astrid. 首先,诚如前文提到的,读者并未真正理解叙述人阿斯特里德。 bbs.yeeu.org 8. As stated, PHP also supports server mode SQL processing, where the QSQSRVR host server jobs process the SQL requests. 按照规定,PHP还支持服务器模式SQL处理,其中QSQSRVR主机服务器作业将处理SQL请求。 www.ibm.com 9. However, as stated, the application-managed entity manager can still be configured using JTA. 然而,按照规定,仍然可以使用JTA来配置应用程序管理的实体管理器。 www.ibm.com 10. As stated earlier , the network of observing stations is rather incomplete for some regions . 如前所述,就某些地区来说台站网还是相当不完备的。 www.bing.com 1. As stated above, students in this class can come anytime during the Hours of Practice. 如上所述,此班的学员任何曰期上课的时间内均可来学习。 hk.myblog.yahoo.com 2. as stated in the relevant accounts for determining the permissible capital payment. 而以上各项乃一如用作厘定容许资本付款额的有关账目内所述明者。 blog.sina.com.cn 3. As stated earlier, we used direct JDBC calls for our complex query operations to avoid the performance overhead in EJB2 query. 如前所述,对于复杂的查询操作,我们使用了直接JDBC调用,从而避免EJB2查询中的性能开销。 www.ibm.com 4. We hereby sponsor this application and certify that it is made for the purpose as stated by the applicant. 我们谨在这里为这个申请作担保,并保证实施申请者提供的申请理由。 zhidao.baidu.com 5. As stated in the summary, CAM represents the latest technology in validating XML documents. 如上所说,CAM代表着验证XML文档的最新技术。 www.ibm.com 6. I hereby sponsor this application and certify that it is made for the purpose as stated by the applicant. 本人谨再次担保此申请人并保证实现申请者所提供的申请目的。 zhidao.baidu.com 7. I disagree that Mages should polymorph the Hunter, kill the pet, then kill the Hunter, as stated in the guide. 我不同意文中说的法师应该把猎人变羊,杀PET,然后再对付猎人的说法。 bbs.ngacn.cc 8. Depending on your position, you may be expected to buy your uniform pieces as stated in your Employment Agreement. 根据你的职位,你可能需要购买你的制服按照就业合同的规定。 tieba.baidu.com 9. BUYFUN Nanjing has concluded this TOOLING AGREEMENT with the SUPPLIER to manufacture and use the TOOLING as stated below. 南京乐购已经同供应商订立本工装协议,按照以下约定制造和使用工装。 translation168.lingdi.net 10. As stated above, in Lotus Quickr we describe custom fields by creating property sheet types. 如前所述,我们在LotusQuickr中通过创建属性表类型来描述定制字段。 www.ibm.com 1. As stated earlier, the benefit of WS-POS is the ability to share detached peripherals as services. 如前所述,WS-POS的优点是能够将分离的外围设备作为服务进行共享。 www.ibm.com 2. And as stated before, when it comes to symptoms, most people think of chest pain, or perhaps pain in the left shoulder or arm. 正如上面所说,当出现了心血管病症状时,大部分人认为是胸部疼痛,或者是左肩、左臂疼痛。 www.bing.com 3. As stated above, the dome esoterically represents the womb giver of life. 如上所述,秘传的圆顶代表子宫生命的给予者。 blog.163.com 4. As stated earlier, you can create varying types of Sessions to access Lotus Domino data. 如前所述,您可以创建各种类型的Sessions来访问LotusDomino数据。 www.ibm.com 5. As stated earlier, the right pillow can offer you a better night's sleep resulting in more energy during the day. 如前所述,您可以提供更好的权利枕头入睡导致更多的精力白天。 zhentou002.bokee.com 6. All cartons(inner and outer) must be packed as stated on our PO. 所有的硬纸箱(内外)必须按照订单规定来包装。 www.bing.com 7. As stated previously SDO provides uniform access to data of various types, only one of which is XML. 如前所述,SDO提供了对不同类型数据的统一访问,XML仅是其中的一种数据类型。 www.ibm.com 8. Group applications should be submitted in the same way as stated above. 团体申请应以上述相同的方式提交给英国签证申请中心。 www.uk.cn 9. As stated previously, DAOs are transactional objects. 如前所述,DAO是事务性对象。 www.ibm.com 10. As stated earlier, degenerative illness is a function of free radical damage to our cells over time. 如前所述,退化性疾病由于自由基持续对我们细胞的损害。 www.bing.com 1. As stated earlier, you can clearly identify the "ROI" with online advertising. 就像前面所表述的那样,你可以利用网络宣传,创造投资收益。 www.redlinux.org 2. As stated above, they can only be performed after the relevant area of the country was infiltrated. 如上所述,他们只能执行后,国家有关面积渗透。 bbs.52pcgame.com 3. As stated earlier, this article focuses on using Microsoft Word to publish data. 如前所述,本文主要讨论使用MicrosoftWord发布数据。 www.ibm.com 4. The tumbling barrel designed by the way as stated has shown good results in cleaning. 按此方法设计的滚筒清理机,清理效果良好。 www.chemyq.com 5. As stated earlier, an SCA module is the packaging construct of SCA components. 如前所述,SCA模块是SCA组件的打包构造。 www-128.ibm.com 6. As stated earlier, the ORM done in CMP is not reusable in JDBC queries. 如前所述,CMP中用过的ORM不能在JDBC查询中重用。 www.ibm.com 7. As stated above, pigs are also useful in dewatering and drying of pipelines. 如上所述,清管器也用来清除管道内的水和使管道干燥。 www.infopetro.com.cn 8. Citizens enjoy the right of portrait and protection under the law, as stated in our designated "General Principles of Civil Law" in Law. 公民享有肖像权,并受到法律的保护,这在我国指定的《民法通则》中有明文规定。 learning.zhishi.sohu.com 9. Meanwhile, we have conducted goods testing as stated in the contract and as requested by the owner. 同时我们按照合同和业主的要求进行着货物的检测工作。 zhidao.baidu.com 10. As stated in the definition above, WSDL uses XML schema to describe the interface. 正如上面陈述的定义,WSDL使用XML模式描述接口。 www-128.ibm.com 1. As stated earlier, you cannot run the wizard on earlier versions of Exchange. 如前所述,无法在早期版本的Exchange上运行该向导。 technet.microsoft.com 2. As stated in our previous letter, our goods are well received in many countries owing to their fine quality and reasonable price. 在我方先前一封信中指出,我方货物以它的品质好,价格合理被很多国家接受。 blog.sina.com.cn 3. As stated above, the Solarwind Corporation had some transactions relating to investing activities during 2004 as flows. 如前所述,太阳风公司在2004年度里发生了以下五项与投资活动有关的业务。 www.tdict.com 4. As stated earlier, you can create DataContext methods that call stored procedures and functions. 如上文所述,您可以创建调用存储过程和函数的DataContext方法。 msdn2.microsoft.com 5. By the way, where are the spare bags as stated in the manifest? 再说,舱单上注明的备用袋在哪里? www.360doc.com 6. As stated by the Committee in its General Comment 11 [19], States parties are under the obligation to enact laws to prohibit such acts. 如同委员会在第11号一般性意见[第十九届会议]中所指出的,缔约国有义务制定法律禁止这些行为。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 7. As stated earlier, the JoinRowSet interface is a subinterface of the CachedRowSet interface. 如前所述,JoinRowSet接口是CachedRowSet接口的子接口。 www.ibm.com 8. As stated above, it's completely feasible to implement this project. 综上所述,本项目是完全可行的。 www.zftrans.com 9. After printing, kindly write your full name, as stated in your enrolment, in the space provided. 在打印以后,亲切地写您的全名,如您的登记所述,在提供的空间。 zhidao.baidu.com 10. As stated earlier, application WPARs use all the file systems from Global only. 如前所述,应用程序WPAR仅使用来自全局环境的所有文件系统。 www.ibm.com 1. As stated above, performance is the major concern in query tuning. 如上所述,性能是查询调优中主要关心的问题。 www.ibm.com 2. As stated in the published letter, stored specimens from the man subsequently tested positive for H5N1 infection. 正如在发表的信件中指出的,对储存的该男子的标本随后检测H5N1感染呈阳性。 www.who.int 3. As stated you will need a bottle of diet coke , thread & needle, scissors and one mentos candy. 你需要一瓶可乐,缝衣服的细线和绣花针,剪刀和曼妥思糖。 www.jvcxp.com 4. As stated before, the mentor must be listening. 如前面所述的一样,指导者必须聆听。 www.ibm.com 5. As stated above, the Teoma script is nearly identical. 前面已经说过,Teoma脚本与它几乎是相同的。 www.ibm.com 6. Must be available work as stated. 必须正如可用工作。 www.bing.com 7. Each member of FCI shall pay subscription as stated by FCI congress. 所有所属会员必须交纳FCI代表大会规定的会费。 blog.cntv.cn 8. b. Personnel properly performing SOP as stated. 工作人员能够按照SOP正确操作。 wenku.baidu.com 9. Because contracts are legally binding, there is more accountability for delivering the work as stated in the contract. 由于合约具有法定约束力,签约者必须承担更多的责任与义务以确实产出合约中所声明的工作。 el.mdu.edu.tw 10. Tree of Life: The party aura from this shapeshift now extends the full 40-yard radius as stated in the tooltip. 生命之树:这个形态下的小队成员受到的治疗可以和图标说明一样延伸到40码的距离了。 bbs.ngacn.cc 1. White people are keen on masturbation as stated in this research. 现在这项研究中,白种人最热衷于手淫。 www.bing.com 2. As stated above, it is very uncommon to fail the prelims merely because you lack the intellect to master the material. 诚如上文所述,资格考试不过关的情况很少仅是因为智力欠缺无法理解教材。 dictsearch.appspot.com 3. As stated previously, the model is retained in XML format. 如前所述,模型保留XML格式不变。 www.ibm.com 4. As stated previously, in our simple example, we used the same name for service and folder. 正如前面所述,我们对服务和文件夹使用相同的名称。 www.ibm.com 5. As stated earlier, OOAD, EA, and BPM cannot supply a satisfying answer when applied in isolation from each other, as we will explain now. 如前所述,OOAD、EA和BPM在各自独立地应用时不能提供满意的答案,而这正是我们现在要说明的。 www.ibm.com 6. As stated earlier, selpg is a utility to select a range of pages from text input. 如前面所说的那样,selpg是从文本输入选择页范围的实用程序。 www-128.ibm.com 7. As stated above, views don't need to display an image or color to affect other views. 如上所述,视图不需要显示一个图片或颜色去影响其他视图。 www.openface.org.cn 8. This is no different than managing new work as stated above. 这与管理上述的新工作没有差别。 www.infoq.com 9. As stated by Larson and Murray, "Our view is that the world will create these BLOSSOMS modules. MIT is quality assurance. " 正如拉尔森和莫里所说,“我们BLOSSOMS模块可以集合全世界的资料,MIT保证质量。” www.bing.com 10. As stated above, completed instances, in general, are not kept in the BPEDB. 正如前面指出的,已完成的实例一般不应该保留在BPEDB中。 www.ibm.com 1. As stated in the previous section, you should use the sCookie variable to check if the user needs to first perform a logon. 正如上一部分所述,您应该使用sCookie变量检查用户是否首先需要执行登录。 msdn2.microsoft.com 2. Implement this solution, it can work from the source to effectively prevent new buildings from rickets as stated. 落实这一治本措施,可以从工作源头上有效地防止新的拆迁遗留佝题。 dictsearch.appspot.com 3. Because of company policy, we will not pay for samples or freight cost, as stated above suppliers send samples at their expense. 由于公司的政策,我们不会支付运费,如上述供应商表示,他们的牺牲发送样品。 www.daxiyang.info 4. As stated above, my names are David Santos. 如前所述,我的名字是大卫桑托斯。 wenwen.soso.com 5. Where are the spare bags as stated in the manifest? Will you please show me later? 舱单上注明的这些备用袋在什么地方?过会指给我看好吗? woshao.com 6. As stated previously, we will use the EMF API to maximize performance. 如前所述,我们将使用EMFAPI来最大程度地提高性能。 www.ibm.com 7. If you decide to accept the offer, please pay the deposit as stated on the Letter of Offer. 如果你决定接受录取信,请按照录取信中规定的交付保证金。 zhidao.baidu.com 8. You will need to provide proof of payment on check-in as stated above. 你将需要对登记处如上所述提供支付的证据。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. As stated, all eyes will firmly be on US NFP employment data that will be released at 13: 30GMT. 如上所述,所有目光将坚定地聚焦美国将于13:30GMT揭晓的非农就业。 blog.sina.com.cn 10. Yes, and that is why I can explain to you as stated above. 有,那就是我何以能够向您作如上的解释啊。 www.yogilin.org 1. As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice. 正如千年宣言中提到的,这是一个呼吁,呼吁在平等和社会公正的原则下,全球团结一致。 www.who.int 2. Mr. Talor: Well, as stated on my resume, I worked for five years at Hi Tech Computers. 就如同我在个人简历上所写的,我在“高科电脑”工作了五年。 www.hxen.com 3. We performed hardness test and the results are 48 HB(350HB) above the specified one, as stated in report 13366. 我们进行了硬度试验,其结果是48HB(350HB),高于规定结果的,这一点在13366。报告中作了陈述。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. You must complete this application in English unless as stated otherwise, otherwise the application is liable to be rejected. 阁下必须以英文填妥本申请(除非另有指明),否则申请会被拒绝受理。 ggn.cc 5. As stated above, this is a very simple drill. 如前所说,这是一个非常简单的训练。 www.topswim.net 6. As stated on the contact page, we will respond to emails within 4 hours. 正如在联系页面中所述,我们将在4小时内对您的邮件进行答复。 www.pingo.com 7. As stated in the definition, test returns a zero exit value if the expression value was True or a non-zero exit value (that is, 1). 根据定义,如果表达式值是True,那么test返回零退出值,否则返回非零退出值(即1)。 www.ibm.com 8. Except as stated in 73 and 74, any performance which is bargained for is consideration. 除73条和74条的规定外,作为磋商对象的任何履行都是对价。 club.qingdaonews.com 9. Or is it an attack by the "anti-Christ" as stated by some Christians? 甚至是如某些徒所言,是反基(反对基督)者的预谋攻击? exchristian.hk 10. As stated above, IronRuby is currently very compatible with Ruby 1. 8. 6. 如上所述,IronRuby现在和Ruby1.8.6的兼容性非常好。 www.infoq.com 1. Perhaps as stated above, by some people was thought that is " nitpicks " . 如上所述,也许被一些人认为是“吹毛求疵”。 dictsearch.appspot.com 2. As stated, you have a plug-in that works, but you can use it only from Eclipse. 正如前面提到的,您已经有了一个可以工作的插件,但是只可以从Eclipse使用它。 www.ibm.com 3. According to our records, the price we agreed upon was $76. 00 each, not $74. 00 as stated in your order. 根据我们的记录,所商定的价格是每台76.00美元,而不是你们订单上所说的74.00美元。请再查一下你们的副本好吗? www.childprot.com 4. It is my great appreciation that my will could be announced fairly and righteously as stated. 对于我的遗嘱能如前述公平公正地公布,我深表感激。 word.hcbus.com 5. We have just received your fax and can confirm the order as stated. 我们刚刚收到您的传真,可以确认上述订单。 tr.bab.la 6. As might be expected, many responses were quick to stress that this is a desired outcome, not one to be afraid of. As stated by Ilja Pruess 然而正如期望的那样,很快很多回帖强调说这种结果正是我们期望的,不需要感到害怕。 www.infoq.com 7. As stated in the syntax section, there must be an expression between the square brackets 和在语法一节中规定的一样,在方括号 php.imasd.elmundo.es 8. Target Price The projected price level as stated by an investment analyst or advisor 目标价格投资分析员或顾问的预测价格水平 sh.netsh.com 9. Additional PPE as stated on the permit must be worn at all times while inside the Confined Space 在密闭空间作业期间,要一直穿戴许可证上规定的个人保护用品。 wenku.baidu.com 10. any dispute on the charges can only be raised within 10 days of the payment due date as stated on the invoice 有关费用之任何争议,仅可于账单所示到期付款日后10天内提出。 www.ichacha.net 1. Here's one of the major findings, as stated by the report's authors: 以下是该报告的作者们得出的主要结果之一: www.bing.com 2. Any legal entity or person supporting the objectives of the Association as stated in these statutes (Full member), 所有支持章程所陈述的协会宗旨的法人实体和个人(完全成员), www.tc104.com 3. We hereby confirm having sold to you following Goods on terms and conditions as stated below: 确认售予你方下列货物,其条款如下: wenku.baidu.com 4. the Permit for the Leasing of Premises valid for the Term and any Extensions as stated in this Agreement; 有效期为租期及与任何续租期期限相同的《房屋租赁证》; blog.sina.com.cn 5. The XLIFF format definition as stated in the formal specification is concise, clear, and practical 正式规范中的XLIFF格式非常精确、清晰和实用 www.ibm.com 6. By adding services, the work units become even smaller, because as stated in the 通过添加服务,工作单元甚至变得更小,因为正如本系列的 www-128.ibm.com 7. Seller agrees to sell and Buyer agrees to buy the under mentioned goods according to the terms and conditions as stated below: 双方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物: wenku.baidu.com 8. The same as stated above or before 同上,同前与上述或前述相同 zhidao.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。