网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 aware
释义

aware

美 [??wer]
英 [??we?(r)]
  • adj.意识到;知道;明白;发现
  • 网络知道的;意识到的;觉知
adj.
conscious,alert,mindful,cognizant,attentive
aware
adj.
1.
[nbn]
知道;意识到;明白knowing or realizing sth
As you're aware, this is not a new problem.
正如你所了解的,这不是一个新问题。
As far as I'm aware , nobody has done anything about it.
据我所知,尚无人对此采取任何措施。
acutely/painfully(= very) aware
深切地╱痛苦地认识到
I don't think people are really aware of just how much it costs.
我认为人们并不真正明白这要花多少钱。
He was well aware of the problem.
他很清楚这个问题。
Everybody should be made aware of the risks involved.
应该让人人都知道所涉及的风险。
Were you aware that something was wrong?
你有没有意识到已经出了问题?
2.
[nbn]
察觉到;发觉;发现noticing that sth is present, or that sth is happening
She slipped away without him being aware of it.
她悄悄离开,没有让他发觉。
They suddenly became aware of people looking at them.
他们突然意识到有些人在瞧着他们。
I was aware that she was trembling.
我察觉到她在发抖。
3.
对…有兴趣的;有…意识的interested in and knowing about sth, and thinking it is important
Young people are very environmentally aware.
年轻人的环保意识很强。

例句

释义:
1.
I wasn't at the laughing stage yet, but I had always been aware of, and not all that uncomfortable with, my own mortality.
还没有到轮到我笑的时候,但我总是知道,自己免不了一死,而且对死亡并不觉得有什么不安的。
www.bing.com
2.
We are aware that China has oil trade with a few African countries. The cooperation is carried out in an open and transparent manner.
大家知道,中国同非洲几个国家有石油贸易,这些合作是公开的、透明的,也是正常的、互利的。
www.fmprc.gov.cn
3.
I was uneasily aware, however, that there was something a bit dubious about this esotericism - this interest in socially useless flowers.
然而,我不安地意识到,这种密好(esotericism)——这种对从社会的角度来看没有用的花的兴趣——有些可疑。
www.bing.com
4.
Having been with him for a while, I became deeply aware of that he was someone worth trusting.
在和他相处一段时间后,我深深意识到他是一个值得结交的人。
zhidao.baidu.com
5.
Maybe even two? The important thing is to make people aware that you will be out of touch for a while.
最重要的是,让你的朋友、同事明白在这段时间里你不想被打扰。
www.bing.com
6.
Not only that, but it made her a better presenter overall, since being aware of every word she chose helped her to be more eloquent.
不仅如此,自从她知道选择每一个有益的词来帮助她变得更加善于交谈,这还让她成为了客户的优秀全程推荐者。
bbs.fobshanghai.com
7.
It may lie around for a few days allowing the body to resolve the problem, often without the owner being aware that a problem existed.
休息数天之后,这种情况就可能得到缓解,而主人通常不会意识到问题的存在。
blog.163.com
8.
Now we have to be aware that there may be multiple entries in share_photos with the same URL, but otherwise the system seems to be okay.
现在我们需要注意到share_photos中有多个条目使用相同的URL,但是除此以外系统一切正常。
www.ibm.com
9.
Able to know mechanical drawing, hydraulic, lubrication assembly drawing . Have to be aware hydrometric knowledge.
能看懂机械装配图纸,液压,润滑管路安装图。有一定的液压基础知识。
jobs.zhaopin.com
10.
All that you have to do is to be aware from the beginning to the end, not become inattentive in the middle of it.
所有你能做的就是从始至终都在觉察,不在中途变得漫不经心。
j-krishnamurti.org.cn
1.
A man in the propaganda department at the Qingdao court said he was not aware of the case.
青岛法院宣传部的一个人说他不知道这个案件。
www.elanso.com
2.
We become aware of the fact that there are several possible courses of action, and all of them seem to be right.
我们知道事实上存在着多种行为方式的可能性,他们看上去似乎都是正确的。
blog.sina.com.cn
3.
Commanders at the scene clearly were aware of the widespread rapes, but there is no evidence that they made any attempt to stop them.
在现场的指挥官清楚地了解这些强奸,但没有证据表明他们做任何企图阻止其发生。
www.hrw.org
4.
IDEs are unaware that code needs to be generated unless you configure them to build with Ant or install some sort of XDoclet-aware plug-in.
IDE并不知道需要生成的代码,除非我们配置使用Ant来编译它们,或者安装了一些可以认识XDoclet的插件。
blog.163.com
5.
Would one of Mark's tormenters be self-aware enough to say, "Blue, I think I'm going to stop making fun of you" ?
和马克作对的孩子会这么有自知之明地说“蓝小子,我想我将不会再拿你开涮”吗?
dongxi.net
6.
To be aware of the whole field is to see also the particular, but, at the same time, to understand its relationship to the whole.
对整个领域的觉知,也能看到细节,但同时,还能了解细节与整体的关系。
j-krishnamurti.org.cn
7.
Overeating is often about portion sizes. The main message conveyed here is to simply be more aware of the portion sizes of each food group.
过量进食往往与食物的份量大小有关。餐盘图像传达的主要信息是只简单地关注各组食物的份量。
www.bing.com
8.
I passed from her eyes, she has been aware of it, but the eye-blink.
我从她眼前走过,她有所觉察,眼睛却一眨不眨。
www.tradeask.com
9.
"Right now, only the very smartest developers are aware of the potential here. We're about to see that bust wide open, " he said.
他说;“现在,只有非常聪明的开发者才会知道其潜力。我们期待看到更大的市场。”
www.bing.com
10.
He said he was not aware of any sensitive F-35 technology having been compromised by a cyber-attack.
同时他表示,他不知道有任何的关于F-35的敏感数据已经被网络攻击所渗透。
www.bing.com
1.
"We are still not aware of any evidence that would support their detention, " he said in a statement.
“我们还是不知道任何支持对他们的拘留的证据,”他在一份声明中说道。
www.bing.com
2.
Also, be aware that if the class name of an object is preceded by the word class, that you are exploring the static instance of that class.
此外,一定要知道如果对象的类名之前加上关键词class,那么您浏览的是这个类的静态实例。
www.ibm.com
3.
I am aware that while UTAC had been a shareholder of AT2 since day one of AT2, some of you may not be familiar with UTAC group.
我知道,虽然联合科技一直以来都是AT2的股东,但你们当中有些人可能并不熟悉联合科技集团。
www.2ic.cn
4.
Father seems to be aware dozen is won't work, he won't like before with a hanger to hit me, critically I.
父亲似乎意识到打是不会起什么作用的,他不会再像以前那样拿着衣架来打我,一味地批评我。
www.268r.com
5.
If it was prescribed to Michael Jackson, and his doctors had a good reason to do it, I'm not aware of what that may be.
如果是订明的迈克尔杰克逊,他的医生有一个很好的理由这样做,我不知道那将是什么样。
blog.163.com
6.
We re getting better at it all the time, but we also need to be very aware of its limitations.
我们一直在进步,但是我们也应该注意到它的局限性。
www-128.ibm.com
7.
That night we lived it in total darkness, knowing it was not a normal match, but not aware of how much it was not normal.
那个夜晚,我们是在完全的黑暗中度过的,我们知道那不是一场普通的球赛,却不知道它将是那么的不普通。
page.renren.com
8.
"We are very aware of what we are doing, " he said. "And we are ready to pay the price. "
我们非常清楚我们在做什么,牧师Jin说道:我们准备为此付出代价。
www.bing.com
9.
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
像您以前多次做过的那样,将它们都关联起来,但是此时还没有任何数据感知控件。
www.ibm.com
10.
As you get up and walk toward the bathroom, be fully aware of every step.
当你起身朝卫生间走去完全关注于某一个脚步。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
No doubt aware of these concerns, CNOOC and its subsidiary chose the Norwegian deal carefully.
毫无疑问,知道这些疑虑后,中海油和其子公司仔细的选择了挪威。
www.bing.com
2.
You were also aware that it would greatly empower you, when dealing with the dark Ones in any future experiences.
你都曾经知道它所提供的经验可以极大的充实你的灵性,在与黑暗势力的种种遭遇和任何未来的体验之中。
blog.sina.com.cn
3.
Managers need to be aware of the FMEA tasks their staff are to perform and how much time these tasks will take.
管理者需要了解其成员所要进行的FMEA工作,以及做这些工作需要花多少时间。
qi.org.tw
4.
Employees and their bosses should both be aware, however, that the social scene does not always remove the workplace lines of authority.
然而,员工及其上司们都需要注意,即使是在社交场合,工作上建立的权威及界线是不容忽略的。
eduplus.hk
5.
However, he seems to be bored with his previous quarter on existing style , therefore, he are aware of how his creative evolution.
不过他对上一季对既有风格似已感到厌烦,因此各方都在注意他的创意会如何演变。
en.cnxianzai.com
6.
In public, Ms. Holmes pretended not to let the scrutiny get her down. But she was clearly aware of it.
在公众场合,赫尔姆斯假装自己没有受到来自外界审视的影响。但她显然一直清楚地觉察到这一点。
cn.nytimes.com
7.
Also, it is often the case that a technologist's expertise can point in the direction of new possibilities that designers weren't aware of.
还有技术专家也要发挥其专长,发现设计者没有意识到的新机会,为设计者指明方向。
www.jukuu.com
8.
She said the ministry was not aware of any previous surveys of the foreign population in the North Korean capital.
她说,据该部了解,此前并未有过任何有关平壤外国人口的调查。
chinese.wsj.com
9.
Then he became aware that Horatio was trying to kill himself with his own sword.
接着他知道荷瑞修企图用自己的剑自杀。
www.bing.com
10.
I don't know if you're aware of it but Fernando said on his radio 'did you see what Michael did? ' as he began his second run.
问:我不知道你是否注意到了,但费尔南多却在开始做自己的第二圈时,在无线电中说到:“你们看到了迈克尔在做什么吗?”
f1.sports.sohu.com
1.
Because one thing you are aware of when you're very popular is how much stock people put in your work.
因为,当你非常流行的时候,你总会惦记着一件事,那就是自己的工作集合了多少人啊。
www.bing.com
2.
You will certainly be aware when matters are nearing such a point, as no secret will be made of our actions to remove the dark Ones.
当事情进展到一个重要点的时候你们会很好的被告知,因为对于我们移除黑暗势力的这些行动不存在秘密可言。
blog.sina.com.cn
3.
Mr. Geithner would be as aware of China's sensitivity as anyone, and no one has suggested that he made his statement in error.
盖特纳应该和其他人一样知道中国的敏感,没人指出他错误地发表了声明。
www.bing.com
4.
We are aware that many of you question the fact that things seem to be taking so long while so many suffer.
我们意识到了你们对一个事实的质疑--为什么事情会拖延那么长的时间,那么多人受难。
blog.sina.com.cn
5.
Aware of how much they have already changed the world through their businesses, computer tycoons can turn into impatient broader reformers.
意识到他们所作所为已经改变了世界后,计算机大亨们都能变成了更加不耐烦的改革家了。
newssgo.com
6.
And instead, get my head out of the clouds (a place where I've spent quite a bit of time lately) to be grounded and aware of my thoughts.
其实,我应走出这种千篇一律的迷茫的生活模式(最近,我已经在这种生活模式上浪费了大量的时间),而去感受一下自己的想法。
www.bing.com
7.
Of course, I only had about six years of it, and I confess I may not even have been aware that it was the 19th century.
当然,我只有6年的经历,而且坦白的说,当时我可能根本没有意识到那就是19世纪。
www.bing.com
8.
Among the first things a watcher of the sky becomes aware of is the cyclic nature of what is seen.
天空的观察者首先意识到的是所见现象的周期性特征。
9.
Put a design like this on your computer background or print it off and hang it up so you are peripherally aware of it.
放置像下面一样的设计图片在您的计算机背景上或打印出来,并把它挂起来。
www.bing.com
10.
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里,是因为,在我的内心深处,我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
www.bing.com
1.
The company was not aware of any evidence to support the allegations, she said.
她说,力拓不知道有什么证据能够证明这一指控。
www.ftchinese.com
2.
However, being aware of your document needs now can position you to best take advantage of this technology when it becomes widely available.
但是,现在知道了对文档的需求可以使您在这种技术广泛可用时,最大程度地利用这种技术。
www.ibm.com
3.
But I'm not aware of any other nation where fantasy, escapism and the cyber world have fused with such intensity.
但有些国家我不清楚。在那些国家里,幻想,逃避现实和网络是如此得紧张。
blog.sina.com.cn
4.
We were very consistent throughout and I think we were all defensively aware, from the forward players to the back four.
我们整场比赛都很有连续性,而且我觉得我们都很关注防守,从前场的选手到后场的后卫。
www.bing.com
5.
Sometimes a mother fails to be aware of their deeply-beloved children's fault, which leads to a consequence that the children do that again.
做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错.这样做的结果会使孩子们再次犯错。
zhidao.baidu.com
6.
I always thought that I could be perfect, and I've always been aware of each and every one of my imperfections.
我一直以为自己可以是完美的,我一直都知道自己所有的不完美的地方。
book.douban.com
7.
As the biological dad in a step family, I'm cutely aware of the fact that my daughter spends part of her time with her step dad and mum too.
作为一个继亲家庭里的生父,我认识到一个事实,我的女儿也花了部分时间在她的继父和母亲身上。
www.hxen.com
8.
Yet this point isn't even controversial -- by and large, commentators aren't even aware that fear-of-China syndrome might be in error.
然而这一点甚至还不是一个争议问题。因为总的来说,评论家们甚至还没意识到,中国恐惧症是错误的。
cn.nytimes.com
9.
he seemed to know exactly where Ged and Arren stood and to be aware of both of them, though he never turned his head to Arren.
他似乎准确知道Ged和Arren站在哪儿,也知道他们是两个人,尽管他从没有把头转向过Arren。
www.odyguild.net
10.
He said he was fully aware of the crossroads the nation was at.
他表示,他完全明白国家正处在十字路口。
www.ftchinese.com
1.
FBI spokeswoman Judy Orihuela said, however, that she was not aware of any delay in reporting the disappearance.
但FBI发言人朱迪·奥利维拉说,她不清楚游艇公司报告失踪的时间是否存在拖延。
www.24en.com
2.
All this made me painfully aware that we had no memorial for his mother, no place we could go to talk about her.
这一切让我痛苦地意识到,艾玛没有坟墓,我们甚至连个追思她的地方都没有。
www.bing.com
3.
Bryan Whitman, a Pentagon spokesman, said he was "not aware of any concern" over Huawei taking a stake in 3Com.
美国国防部发言人布赖恩-惠特曼(BryanWhitman)称,他没有听到任何对华为入股3Com的担忧。
www.ftchinese.com
4.
Margaret was painfully aware that her own background did not match up to those of the people with whom she was now mixing.
玛格丽特痛苦地感觉到,自己的社会地位不能同自己要好的同学地位相比。
5.
He was no plant, but he too had needs, and over the most casual inspection of her made him aware of this.
他不是植物,但同样也有需求,仅仅是匆匆的一瞥,就让他意识到这种需求的强烈。
blog.sina.com.cn
6.
Be aware that this lookup mechanism is only supported through the use of the persistence. xml file.
一定要注意,这个查询机制仅在使用persistence.xml文件的过程中受支持。
www.ibm.com
7.
And at the very bottom of his heart Pierre had been aware then that salvation from that despair and from these doubts lay in his own hands.
并且,在内心深处,他当时还觉得,免除失望和怀疑在于他自己。
novel.tingroom.com
8.
As you are aware your mind is reliant on the direction of an outside source to 'tell' you what and how to function as.
你是否察觉你的心智总是依赖『自己以外』的源头去『告诉』你。
apps.hi.baidu.com
9.
You are aware of my attitude toward Russia - to say that I don't like this country is to not say all of it.
你明白我对俄罗斯的态度——我说不喜欢这个国家并不代表不喜欢它的全部。
zh.globalvoicesonline.org
10.
Fukuda said that he liked both French and American wine, although he said he was not aware of any wine from Britain.
福田说他喜欢法国和美国的红酒,不过觉得英国没什么好酒。
www.chinadaily.com.cn
1.
Once the six entrances exist, the child becomes aware of contact. Therefore, it is said, "The six entrances are the condition for contact. "
由这种六入,这个小孩子就有了一种触觉,所以说「六入缘触」。
www.book853.com
2.
Suddenly, I was acutely aware of his body touching mine, like I'd never been during any other yoga adjustment.
突然,我清晰的感觉他的身体触到了我,就像以前其他的瑜伽练习从没这样过一样。
www.bing.com
3.
He probably has not told anybody about this, otherwise I would have been aware of it.
这件事他大概和谁都没说,要不我怎麽会不知道呢?
chinese.rutgers.edu
4.
I said that certain procedures "shortcut" to copy to the "Start Menu" the "start program group" fully aware of him . . .
我说,某些程序“捷径”复制到“开始菜单”的“启动程序组”充分认识到他…
bbs.7747.net
5.
The representative said he was not aware of any contingency planning to deal with large numbers of refugees.
该代表说,他不知道有任何应变计划以处理大量的难民。
www.bing.com
6.
She said they were very aware that there was no point in coming up with a technique that was not publicly acceptable.
她说,他们很清楚,如果想出的一项技术公众接受不了,那是毫无意义的。
www.zftrans.com
7.
Ben is fully aware that if not properly managed, his shirt factory will have to close down in less than a year.
本完全意识到,如果经营不好的话,他的衬衣厂会在不到一年的时间内倒闭。
free.getbbs.com
8.
As you will no doubt be aware, Harry comes of age in a year's time.
你们应该很清楚,再过一年,哈利就成年了。
blog.hjenglish.com
9.
The self-aware individual discovers that the task of building a more evolved self, is often easier than expected.
自我意识的个体发现,建设一个更加发展自我,任务往往比预期的更容易。
www.94493.com
10.
I don't know if I am awake, but I can be aware of that some changes have taken place in my life which come at me so hurriedly!
我不知我是否醒来,但我能意识到,我的生活已经发生了一些变化,他们快速向我袭来!
www.04xs.cn
1.
Be aware that this function does NOT switch back to the database you were connected before.
注意此函数不会切换回先前连接到的数据库。
www.phpx.com
2.
I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground.
我感觉有人来了,我认为是敌军,直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。
www.englishtide.com
3.
Note: Be aware that you might be required to sign up to receive an API key before using these services.
注意:要明白,在使用这些服务之前,您可能需要同意接收一个API键。
www.ibm.com
4.
She was, of course, aware of her mother's quiet disapproval, so she made sure that they parted as soon as the waltz was over.
当然,她也察觉到了她母亲的不满,华尔兹一结束,她就决定和他分开了。
blog.sina.com.cn
5.
And I'm certainly aware that I would be the last person to be the arbiter of these.
而且我已经确信我将是做这类事情的最后一个人。
www.bing.com
6.
YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.
本刊记者,正如《经济学人》老读者将意识到的那样,向来都对航天飞机不太感兴趣。
bbs.ecocn.org
7.
She stared directly at him, now, no longer afraid, but aware of a terrible burden shifting deep within her soul.
她吃惊地望着他,现在,她不再害怕,但是感觉到一股极大的精神负荷。
www.bing.com
8.
When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
当走到一棵看来是年头最久的树干旁的时候,他发觉树后站着一个身影。
www.jukuu.com
9.
Translators should be fully aware of the commercial terms of the context dependency, do not be confused with the general vocabulary.
译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性,不要将其混同于一般词汇。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Read the food labels if you buy tinned, processed produce to be aware of how much salt, sugar and fat is in the food you buy.
如果你购买了罐头,请务必阅读食物标签、加工程序必须知道在你买的食品中有多少盐、糖和脂肪。
www.bing.com
1.
The self-aware individual discovers that the task of building a more evolved self, is often easier than expected.
自我意识的个体发现,建设一个更加发展自我,任务往往比预期的更容易。
www.94493.com
2.
I don't know if I am awake, but I can be aware of that some changes have taken place in my life which come at me so hurriedly!
我不知我是否醒来,但我能意识到,我的生活已经发生了一些变化,他们快速向我袭来!
www.04xs.cn
3.
It seemed he must be aware of me, too, as if our thoughts were twining in the air over the heads of the other meditators.
似乎他也注意到我了,就好像我们的思想在其它冥想者头顶的空气里缠绕。
www.bing.com
4.
It briefly stops your breathing throughout the night. Each interruption wakes you for a moment, but you may not be aware of it.
这种病会导致你夜间呼吸暂停,你每次都会因此而醒来片刻,但自己可能意识不到。
www.bing.com
5.
Be aware that this function does NOT switch back to the database you were connected before.
注意此函数不会切换回先前连接到的数据库。
www.phpx.com
6.
I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground.
我感觉有人来了,我认为是敌军,直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。
www.englishtide.com
7.
Note: Be aware that you might be required to sign up to receive an API key before using these services.
注意:要明白,在使用这些服务之前,您可能需要同意接收一个API键。
www.ibm.com
8.
She was, of course, aware of her mother's quiet disapproval, so she made sure that they parted as soon as the waltz was over.
当然,她也察觉到了她母亲的不满,华尔兹一结束,她就决定和他分开了。
blog.sina.com.cn
9.
And I'm certainly aware that I would be the last person to be the arbiter of these.
而且我已经确信我将是做这类事情的最后一个人。
www.bing.com
10.
YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.
本刊记者,正如《经济学人》老读者将意识到的那样,向来都对航天飞机不太感兴趣。
bbs.ecocn.org
1.
As you may be well aware, we are a state-operated corporation handling such items as. in both import and export business.
也许你们已有所知,我们是国营公司,经营…(商品)的出进口营业。
www.feedschina.com
2.
Be aware that this function does NOT switch back to the database you were connected before.
注意此函数不会切换回先前连接到的数据库。
www.phpx.com
3.
I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground.
我感觉有人来了,我认为是敌军,直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。
www.englishtide.com
4.
Note: Be aware that you might be required to sign up to receive an API key before using these services.
注意:要明白,在使用这些服务之前,您可能需要同意接收一个API键。
www.ibm.com
5.
She was, of course, aware of her mother's quiet disapproval, so she made sure that they parted as soon as the waltz was over.
当然,她也察觉到了她母亲的不满,华尔兹一结束,她就决定和他分开了。
blog.sina.com.cn
6.
And I'm certainly aware that I would be the last person to be the arbiter of these.
而且我已经确信我将是做这类事情的最后一个人。
www.bing.com
7.
YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.
本刊记者,正如《经济学人》老读者将意识到的那样,向来都对航天飞机不太感兴趣。
bbs.ecocn.org
8.
She stared directly at him, now, no longer afraid, but aware of a terrible burden shifting deep within her soul.
她吃惊地望着他,现在,她不再害怕,但是感觉到一股极大的精神负荷。
www.bing.com
9.
When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
当走到一棵看来是年头最久的树干旁的时候,他发觉树后站着一个身影。
www.jukuu.com
10.
Translators should be fully aware of the commercial terms of the context dependency, do not be confused with the general vocabulary.
译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性,不要将其混同于一般词汇。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Note: Be aware that you might be required to sign up to receive an API key before using these services.
注意:要明白,在使用这些服务之前,您可能需要同意接收一个API键。
www.ibm.com
2.
She was, of course, aware of her mother's quiet disapproval, so she made sure that they parted as soon as the waltz was over.
当然,她也察觉到了她母亲的不满,华尔兹一结束,她就决定和他分开了。
blog.sina.com.cn
3.
And I'm certainly aware that I would be the last person to be the arbiter of these.
而且我已经确信我将是做这类事情的最后一个人。
www.bing.com
4.
YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.
本刊记者,正如《经济学人》老读者将意识到的那样,向来都对航天飞机不太感兴趣。
bbs.ecocn.org
5.
She stared directly at him, now, no longer afraid, but aware of a terrible burden shifting deep within her soul.
她吃惊地望着他,现在,她不再害怕,但是感觉到一股极大的精神负荷。
www.bing.com
6.
When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
当走到一棵看来是年头最久的树干旁的时候,他发觉树后站着一个身影。
www.jukuu.com
7.
Translators should be fully aware of the commercial terms of the context dependency, do not be confused with the general vocabulary.
译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性,不要将其混同于一般词汇。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Read the food labels if you buy tinned, processed produce to be aware of how much salt, sugar and fat is in the food you buy.
如果你购买了罐头,请务必阅读食物标签、加工程序必须知道在你买的食品中有多少盐、糖和脂肪。
www.bing.com
9.
Little kids aren't very aware of what they feel, they just act it out in their behavior.
小孩子们不能很好的意识到他们的感受,他们只是通过行为表现出来。
www.baohe.com
10.
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day, " she said.
不过,据研究小组表示,他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
blog.sina.com.cn
1.
YOUR correspondent, as regular readers of The Economist will be aware, has never been much of a fan of the Space Shuttle.
本刊记者,正如《经济学人》老读者将意识到的那样,向来都对航天飞机不太感兴趣。
bbs.ecocn.org
2.
She stared directly at him, now, no longer afraid, but aware of a terrible burden shifting deep within her soul.
她吃惊地望着他,现在,她不再害怕,但是感觉到一股极大的精神负荷。
www.bing.com
3.
When abreast of a trunk which appeared to be the oldest of the old, he became aware that a figure was standing behind it.
当走到一棵看来是年头最久的树干旁的时候,他发觉树后站着一个身影。
www.jukuu.com
4.
Translators should be fully aware of the commercial terms of the context dependency, do not be confused with the general vocabulary.
译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性,不要将其混同于一般词汇。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Read the food labels if you buy tinned, processed produce to be aware of how much salt, sugar and fat is in the food you buy.
如果你购买了罐头,请务必阅读食物标签、加工程序必须知道在你买的食品中有多少盐、糖和脂肪。
www.bing.com
6.
Little kids aren't very aware of what they feel, they just act it out in their behavior.
小孩子们不能很好的意识到他们的感受,他们只是通过行为表现出来。
www.baohe.com
7.
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day, " she said.
不过,据研究小组表示,他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
blog.sina.com.cn
8.
If you use it for your work, you are aware how much time and money it would cost if you were to lose these files.
如果您使用它为您的工作,大家都知道,还有多少时间和金钱,它将成本,如果你失去了这些文件。
bbs.kafan.cn
9.
'This was our first meeting that I'm aware of in which Burma was a principal topic of discussion, ' he said.
他说这是我所知道的缅甸作为主要议题的首次中美会谈。
www.bing.com
10.
If you are aware of when your higher self is in charge of you, and you ask the right question of it, you will get the right answer.
如果你得知你的高我在照顾你,而且你向它提出合适的问题,你就会得到正确的答案。
feng199332.021hello.com
1.
Translators should be fully aware of the commercial terms of the context dependency, do not be confused with the general vocabulary.
译者应充分认识到商务词汇对语境的依赖性,不要将其混同于一般词汇。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Read the food labels if you buy tinned, processed produce to be aware of how much salt, sugar and fat is in the food you buy.
如果你购买了罐头,请务必阅读食物标签、加工程序必须知道在你买的食品中有多少盐、糖和脂肪。
www.bing.com
3.
Little kids aren't very aware of what they feel, they just act it out in their behavior.
小孩子们不能很好的意识到他们的感受,他们只是通过行为表现出来。
www.baohe.com
4.
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day, " she said.
不过,据研究小组表示,他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
blog.sina.com.cn
5.
If you use it for your work, you are aware how much time and money it would cost if you were to lose these files.
如果您使用它为您的工作,大家都知道,还有多少时间和金钱,它将成本,如果你失去了这些文件。
bbs.kafan.cn
6.
'This was our first meeting that I'm aware of in which Burma was a principal topic of discussion, ' he said.
他说这是我所知道的缅甸作为主要议题的首次中美会谈。
www.bing.com
7.
If you are aware of when your higher self is in charge of you, and you ask the right question of it, you will get the right answer.
如果你得知你的高我在照顾你,而且你向它提出合适的问题,你就会得到正确的答案。
feng199332.021hello.com
8.
Management apparently was aware of this practice and allowed it: a prime example, I suspect, of a moral gray zone.
管理层显然知道这些并允许了:一个道德灰色地带的典型例子,我怀疑。
www.elanso.com
9.
A: I believe you are clearly aware that this question does not fall within my responsibility as it is not related to China's foreign policy.
答:我想你一定知道这不属于我回答的范畴,因为这不是有关中国外交政策的问题。
www.fmprc.gov.cn
10.
And I have been aware of that it difficult matter that only few people are able to make it. I need to challenge myself.
我知道这很难,属于如金字塔尖般的行业。我们需要要挑战一下!
blog.sina.com.cn
1.
If you are aware of when your higher self is in charge of you, and you ask the right question of it, you will get the right answer.
如果你得知你的高我在照顾你,而且你向它提出合适的问题,你就会得到正确的答案。
feng199332.021hello.com
2.
Management apparently was aware of this practice and allowed it: a prime example, I suspect, of a moral gray zone.
管理层显然知道这些并允许了:一个道德灰色地带的典型例子,我怀疑。
www.elanso.com
3.
We come to communicate with you to make you aware of the "off world" support that ALL humans have across the planet.
我们来与你们交流以使你意识到地球上所有人都可以得到“现世之外”的协助。
www.angozj.com
4.
A: I believe you are clearly aware that this question does not fall within my responsibility as it is not related to China's foreign policy.
答:我想你一定知道这不属于我回答的范畴,因为这不是有关中国外交政策的问题。
www.fmprc.gov.cn
5.
And I have been aware of that it difficult matter that only few people are able to make it. I need to challenge myself.
我知道这很难,属于如金字塔尖般的行业。我们需要要挑战一下!
blog.sina.com.cn
6.
Sad for me to think that yesterday I was not even aware of the situation, and now am baffled at how it was allowed to reach this point.
悲惨的是,一直到昨天我都没注意到事情的严重性,我也对事态为何能如此严重而感到困惑。
taipedia.selfip.info
7.
I am not aware that he apologized, but did Mao really apologise? He did not seem to change his policies or approach to Chinese affairs.
我不知道希特勒道歉过,不过毛又真诚的道歉了吗?看起来他并不想要改变他的政策或是方法。
www.tianyayidu.com
8.
The local fire department said they were aware of the annual burn but had not heard reports that it was out of control.
当地消防部门表示他们清楚每年山上烧荒的情况,而且这次没有收到火势失去控制的报道。
www.bing.com
9.
It is only when you are aware that this is not freedom that you are starting to climb out of it.
只有当你意识到这不是自由时,你才能开始爬出来。
blog.sina.com.cn
10.
I should like, if I may, to explore with you to the very end this question of what it means to be aware.
如果可以的话,我想和你探讨一下,觉察到底意味着什么,并把这个问题深究到底。
blog.sina.com.cn
1.
I am not aware that he apologized, but did Mao really apologise? He did not seem to change his policies or approach to Chinese affairs.
我不知道希特勒道歉过,不过毛又真诚的道歉了吗?看起来他并不想要改变他的政策或是方法。
www.tianyayidu.com
2.
The local fire department said they were aware of the annual burn but had not heard reports that it was out of control.
当地消防部门表示他们清楚每年山上烧荒的情况,而且这次没有收到火势失去控制的报道。
www.bing.com
3.
It is only when you are aware that this is not freedom that you are starting to climb out of it.
只有当你意识到这不是自由时,你才能开始爬出来。
blog.sina.com.cn
4.
I should like, if I may, to explore with you to the very end this question of what it means to be aware.
如果可以的话,我想和你探讨一下,觉察到底意味着什么,并把这个问题深究到底。
blog.sina.com.cn
5.
Oh! yes, I am quite aware of that. It is the garden of England, you know. Surry is the garden of England.
哦!是呀,这我很清楚。你知道,那是英格兰的花园。萨里是英格兰的花园啊。
novel.tingroom.com
6.
Nokia spokesman Mark Durrant said the company was aware of the lawsuit and would "take whatever steps needed to protect its rights. "
诺基亚发言人MarkDurrant表示,该公司注意到这一诉讼,将“采取一切必要措施保护自身权益。”
cn.reuters.com
7.
Though she was thoroughly aware of his insincerity , she much preferred him in the role of the romantic blockade.
她尽管十分清楚他不是诚心的,但仍然非常喜欢他扮演的那个浪漫的封锁线冒险家。
dictsearch.appspot.com
8.
However, I found a greatest benefit of writing home letters, that it made me aware of the hidden humor of my parents.
不过,写家信的一个最大的好处是:它让我忽然觉悟到父母深藏不露的幽默。
www.readfree.net
9.
To be completely aware of the Fire and Emergency procedures of Ariva, and the Front Desk's responsibilities in an emergency.
了解艾丽华酒店的消防和安全程序,并要负责总台的安全。
www.job956.com
10.
Living here and now, in the moment, keeps you aware of life, of what is going on around you and within you. It does wonders for your sanity.
活在当下可以保持你对生活的敏感度,让你知道你的周围和你的内心正在发生什么样的变化,使身心受益匪浅。
blog.sina.com.cn
1.
Living here and now, in the moment, keeps you aware of life, of what is going on around you and within you. It does wonders for your sanity.
活在当下可以保持你对生活的敏感度,让你知道你的周围和你的内心正在发生什么样的变化,使身心受益匪浅。
blog.sina.com.cn
2.
As the holder of a stadium season ticket, I quickly became aware of how much was decided off the pitch.
作为一个季票观众,我很快就发现比赛由太多的场外因素决定。
www.bing.com
3.
Empathy is one of those skills autistic children typically lack; this boy wasn't supposed to be aware of his teachers' frustration.
共鸣是自闭症儿童典型性缺乏的技能之一;他们根本没指望这个男孩能了解他老师的沮丧。
www.bing.com
4.
We ask you to be aware of these, but not to let them take over your life.
我们请求你们注意这些,但别让它们接管你的主控权。
angozj.com
5.
Were they aware that death was imminent, but the only choice was to follow the General's orders?
他们是否知道死亡即将来临,然而唯一的选择是服从将军的命令。
www.bing.com
6.
till the next morning , however , she was not aware of all the felicity of her contrivance.
不过,她的神机妙算究竟造成了多大幸福,她一直到第二天早上才知道。
www.ichacha.net
7.
The dream was trying to focus my attention on something I wasn't aware of, she said.
她表示,梦境试图将我的注意力集中在我没有意识到的事情上。
www.ftchinese.com
8.
The principal didn't seem to be aware that there should have been so much dispute about the decision.
校长好象没有意识到这个决定竟会有这么多分歧。
www.bing.com
9.
for he was well aware, " says a fellow Reformer, " how much he must know to whom the flock of Christ is entrusted.
因为他深知一个受托照管基督羊群的人,应当博学多闻。
www.fuyinchina.com
10.
As the wind was blowing up the valley it was not aware of the smell of that human being.
劲风在山谷里吹过,它没注意到有人类的气味。
www.jkrishnamurti.org.cn
1.
for he was well aware, " says a fellow Reformer, " how much he must know to whom the flock of Christ is entrusted.
因为他深知一个受托照管基督羊群的人,应当博学多闻。
www.fuyinchina.com
2.
As the wind was blowing up the valley it was not aware of the smell of that human being.
劲风在山谷里吹过,它没注意到有人类的气味。
www.jkrishnamurti.org.cn
3.
He never invited them to dinner, aware that they looked down on the old comrades he liked to have around.
Hitler从不邀请他们共进晚餐,他知道这些元帅看不起自己喜欢交往的那些老伙伴。
dongxi.net
4.
Dooku escaped, with the Jedi aware of his succumbing to the dark side, but yet still unaware of his Sith allegiance.
杜库逃走了,绝地也知道他已经屈服于黑暗面,但仍然不知道他效忠于西斯。
www.starwarschina.com
5.
only to leave the house, he began to love him more aware of their parents (with an emphasis on sentence).
只是在离开家后,他才开始意识到父母有多爱他(强调句型)。
zhidao.baidu.com
6.
Be aware that it is possible for the SMTP Service to be running, but the Default SMTP Server in IIS to be stopped.
请注意,有可能SMTP服务在运行而IIS中的默认SMTP服务器停止运行。
msdn2.microsoft.com
7.
He maintains that he was not aware of any wrongdoing, but did not let this apparent laxity stop him from running as a can-do businessman.
他声称没意识到自己做过什么不法行为,但做为意志力坚强的商人他没有让这个明显的污点阻止他参加竞选。
www.ecocn.org
8.
She was aware of me watching her and glanced up. 'It must mean something, ' she said dully.
她察觉到我注视的目光,抬起头来。“这一定意味着什么。”她含糊不清地说。
blog.sina.com.cn
9.
Still, Bruno was fully aware that he would not be able to rest on his laurels.
不过,布鲁诺清楚地知道,他不能停留在自己的桂冠上而不思进取。
bbs.ebigear.com
10.
When trying to deal with difficult people, it is helpful to be aware of a number of mistakes we might make and how to correct them.
当我们与这些人打交道的时候,注意以下这些我们可能会犯的错误,并学习怎样去改正这些错误会对我们很有帮助。
www.bing.com
1.
He maintains that he was not aware of any wrongdoing, but did not let this apparent laxity stop him from running as a can-do businessman.
他声称没意识到自己做过什么不法行为,但做为意志力坚强的商人他没有让这个明显的污点阻止他参加竞选。
www.ecocn.org
2.
She was aware of me watching her and glanced up. 'It must mean something, ' she said dully.
她察觉到我注视的目光,抬起头来。“这一定意味着什么。”她含糊不清地说。
blog.sina.com.cn
3.
Still, Bruno was fully aware that he would not be able to rest on his laurels.
不过,布鲁诺清楚地知道,他不能停留在自己的桂冠上而不思进取。
bbs.ebigear.com
4.
When trying to deal with difficult people, it is helpful to be aware of a number of mistakes we might make and how to correct them.
当我们与这些人打交道的时候,注意以下这些我们可能会犯的错误,并学习怎样去改正这些错误会对我们很有帮助。
www.bing.com
5.
Most are not even aware that raw milk has been used throughout the past centuries as a means of combating various illnesses.
大多数人甚至不知道在过去的数百年里,生牛奶一直被人们用来治疗疾病。
www.bing.com
6.
I don't think you're aware how much this means to me.
你不知道这对我来说有多么重要
www.tingroom.com
7.
The great visual computing era is upon us, and almost everyone is at least partially aware of it.
伟大的图形技术时代已经到来了,至少几乎所有的人都或多或少意识到了这一点。
www.bing.com
8.
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we're not aware of it, especially in matters of money.
这说明的是,我们会受到友人们的潜移默化,尤其是在金钱方面,即便我们并不自知。
www.hjenglish.com
9.
Ye Fan Wang: We are aware of this problem, but is often pursued by the figures and the size.
王帆叶:大家能够认识到这个问题,但追求的往往还是数字,也就是规模。
english.lagoo.com.cn
10.
By the time you come to work your colleagues might have gone through several such iterations before you are even aware of it.
当您回到工作中来的时候,您的同事可能在您没有发觉之前,已经经过了许多这样的迭代。
www.ibm.com
1.
Ye Fan Wang: We are aware of this problem, but is often pursued by the figures and the size.
王帆叶:大家能够认识到这个问题,但追求的往往还是数字,也就是规模。
english.lagoo.com.cn
2.
By the time you come to work your colleagues might have gone through several such iterations before you are even aware of it.
当您回到工作中来的时候,您的同事可能在您没有发觉之前,已经经过了许多这样的迭代。
www.ibm.com
3.
During the six years of their marriage he had always been perfectly aware of what she was thinking, feeling, planning.
在六年的婚姻生活中,他对她的所思,所想和所感几乎了如指掌。
www.bing.com
4.
Apparently aware of that, the aircraft is determined to shake its hunters rather than try to fight it out.
看来是意识到了这一点,那艘飞船想要甩掉“尾巴”,而不是迎头交战。
www.kancaimi.cn
5.
The official, who spoke on condition of anonymity, said anyone who was not aware of the exemptions had not been paying attention.
这名不愿透露姓名的官员说,任何不知道豁免事宜的人都是不关心这件事的人。
www.24en.com
6.
There was no immediate comment from the White House. A spokesperson for the US state department said that it was aware of the report.
白宫并没有对此事立即发表评论。美国国务院的发言人只是说到他们已经知晓这一报到。
www.kle100.cn
7.
It has never been more important that you be aware of what you need and that you take care of yourselves.
没有什么比你意识到你所需要的和照顾自己更重要;
www.cfjkshbdw.com
8.
We are aware of how many have awakened and how much brighter the energy of your planet is becoming.
偶们知道有哪么多地人己经觉醒,并且你们星球地能量变得是多么地明亮。
www.xiaotieba.com
9.
A spokesman at Rio Tinto's headquarters in London said late Tuesday that the company was not yet aware that the charges had been filed.
周二,在伦敦,力拓矿业集团总部发言人称公司没有意识到这次控告已经立案。
blog.sina.com.cn
10.
From there, they can be connected to any of the data-aware components just as if they were getting their data from ADO. NET.
它们可以从那里连接到任何数据相关的组件,就好像从ADO.NET获取数据一般。
www.ibm.com
1.
From there, they can be connected to any of the data-aware components just as if they were getting their data from ADO. NET.
它们可以从那里连接到任何数据相关的组件,就好像从ADO.NET获取数据一般。
www.ibm.com
2.
For others there will be something quite comforting about going into a space like this full of strangers, yet being aware of each other.
而另一些人则会觉得和一群陌生人同在一个空间里,并且感知彼此的存在,会很舒服。
www.hjenglish.com
3.
Aware of the unrest sparked by past periods of high inflation, China's leaders make curbing it a priority.
中国领导人意识到过去一段时间由于较高的通货膨胀引发了动荡,正在采取措施抑制通货膨胀。
www.bing.com
4.
And just as you have a right to lust, that person has a right not to be made forcibly aware of your desire.
就像你有欲望的权利,其他人也有拒绝被你欲望的权利。
www.bing.com
5.
Rita: Really? I wasn't aware of that. There must be a mix-up at the bank.
丽塔:真的吗?我不知道。一定是银行弄错了。
english.tw
6.
Human thinking is dialectic in nature. However, it requires a historical process for man to be aware of this point.
思维的本性是辩证的,当然人类自觉到这种辩证本性要有一个历史过程。
www.ceps.com.tw
7.
Students are increasingly aware that they might have more than one career, that they might need expertise in a variety of areas.
学生们越来越意识到他们将来不可能只有一个职业,而且他们很可能需要很多不同领域的专业知识。
www.fzfanyi.com
8.
If it's the latter, make sure the person putting up the money is fully aware that it could take you some time to repay.
如果是借款,一定要跟借钱的人说清楚,你得过些时间才能把钱还上。
www.hxen.com
9.
If the Chinese were to answer, "Yes, " the smoker would lose face, as he would be made aware that he has behaved unsociable.
如果这个中国人回答说:“是的”,那么这个吸烟者会感到丢脸,而且会觉得自己表现得不善交际。
dongxi.net
10.
Being aware of perceptions that recruiters might have of you can help you tackle them better ahead of your job interview.
如果能在求职面试之前清楚了解招聘人员可能会对你有什么看法,就会帮助你更好地加以应对。
chinese.wsj.com
1.
Being aware of perceptions that recruiters might have of you can help you tackle them better ahead of your job interview.
如果能在求职面试之前清楚了解招聘人员可能会对你有什么看法,就会帮助你更好地加以应对。
chinese.wsj.com
2.
As always, I was electrically aware of Edward sitting close enough to touch, as distant as if he were merely an invention of my imagination.
和往常一样,我像被电了一下,意识到爱德华虽然坐得在触手可及的地方,却如此遥远,仿佛他只是我虚构出来的一个梦。
www.putclub.com
3.
However, Mother Earth is aware that it is all part of the vital cleansing that must be completed before all can ascend.
然而,地球母亲明白这也是必须完成的至关重要的清洗的所有部分,在所有一切都可以提升之前。
apps.hi.baidu.com
4.
I don't think you are aware of how much this means to me .
我认为你并不了解这对我来说有多么重要。
www.kuaiyilin.com
5.
"We are not yet out of the woods with this economic crisis, we all have to be aware of that, " he said.
我们尚未脱离这波经济危机险境,大家都应有这个警觉。
cn.reuters.com
6.
Nonetheless, you should be aware that it is often easier to compromise systems using social engineering techniques.
尽管如此,您应该意识到使用社会工程(SocialEngineering)技术而达到危害系统的目的往往更加简单。
www.ibm.com
7.
He said the Treasury was aware that "a number of hedge funds are now facing difficulty" and it was monitoring the sector closely.
他表示,美国财政部清楚“不少对冲基金目前正面临困境”,正在密切监控该行业的动态。
www.ftchinese.com
8.
I don't think he is aware of what he does and he is always amazed that people get mad at him or feel hurt after speaking to him.
我不认为他明白他所做的。他经常惊讶于在他说话后人们生他的气或者感觉受伤。
lailook.net
9.
When Jacob awoke from his sleep, he thought, "Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it. "
雅各睡醒了,说:“耶和华真在这里,我竟不知道!”
www.ebigear.com
10.
As an individual investor , you should also be aware of how much risk is taken on by any fund you're following.
作为个人投资者,你还应当了解你追随的基金承担了多少风险。
www.qeto.com
1.
As an individual investor , you should also be aware of how much risk is taken on by any fund you're following.
作为个人投资者,你还应当了解你追随的基金承担了多少风险。
www.qeto.com
2.
If you've developed or are aware of a scheme which is working well, be sure to leave a comment below. I'd love to hear about it.
如果你已经养成了或者意识到了一种也可以生效的模式,请一定在下面留下评论,我很乐意看到它们。
www.360doc.com
3.
"We are aware of the issue, which occurs only in extremely rare cases, and we are working on a fix, " said the company in a statement.
“我们意识到这一问题的存在,这只在极少的情况下才发生,我们正着手找到解决办法。”该公司的一份声明说。
www.bing.com
4.
Print out the words "Defeat Resistance" and put it somewhere visible as you work. That will help remind you to be aware of Resistance.
打印有“打败阻力”的条幅,并且在工作时把它放在可见的地方。
www.elanso.com
5.
Newland Archer had been aware of these things even since he could remember, and had accepted them as part of the structure of his universe.
纽兰·阿切尔从记事起就明白这些事情,并把它们作为他的世界的组成部分接受下来。
6.
Mr. Fuld's comment that he wasn't aware of the repo transactions was seized on by lawmakers who pressed Mr. Valukas about the matter.
国会议员们紧紧抓住富尔德称自己不清楚回购交易的说法,就该事宜向审查员沃鲁卡斯施压。
chinese.wsj.com
7.
It turned out she was not aware of the impact of her actions and that she really needed an explanation of the procedure.
但她并没有意识到其所作所为的影响,也没有意识到她需要别人给她解释一下工作。
dict.bioon.com
8.
The US Embassy's spokeswoman Susan Stevenson said the embassy was "aware of several cases at the moment" .
美驻华大使馆发言人SusanStevenson表示,大使馆“目前已知道有几起病例。”
www.bing.com
9.
If you're aware of that feeling right now, as you're reading this, you're living in the moment.
在你读本文之时,如果你现在就明白那种感觉,你就是正活在当下。
blog.sina.com.cn
10.
Those who knew the secret of his parentage thought that the answer meant that he too was aware of it, but he had really never been.
了解他那出身秘密的人听了这个回答,以为他一切都明白了,其实他永远都不知道谁是他的父母。
novel.tingroom.com
1.
A time, each person at least are aware of several neighbors, people now seem to be too busy, too busy to reach out to one another.
有一个时候,每个人起码都认识几个邻居,可如今人们似乎太忙,无暇相互接触。
zhidao.baidu.com
2.
"I've had no side effects that I'm aware of, " he said. "For me, it has been a wonder drug. "
“据我所知,我没有出现副作用,”他说,“对我来说,这是一种神奇的药物。”
www.bing.com
3.
It is not necessary to refer to the catalogue entry to be aware that this painting has some resonance today.
就此看来,不用查书目也能知道这幅作品在今天的影响力有多大。
www.ecocn.org
4.
This occurred at a time that all kingdoms were fully conscious or self aware, although nonverbal like the dolphin and whale kingdoms.
这产生在所有王国都是全意识或自我意识的时期,尽管是象海豚和鲸鱼王国那样的非语言性质。
dictsearch.appspot.com
5.
And, then, that the GU group of eight quarters strict management standards, farmers seem to do not need aware of these.
而且,当时的顾八群认为宿舍的管理严格规范,农民工们似乎并不需要了解这些。
www.chinavalue.net
6.
He was aware that a change had occurred in the quality of her silence, in the silence something waited, ready to spring.
他便意识到她的沉默发生了质变,沉默中有某种东西在等待着,即刻就要迸发出来。
www.jukuu.com
7.
If I love someone, I should care about her welfare. If I care about her, I'm aware of her feelings and thoughts.
如果我爱某个人,我会关心她的幸福,我对她的关心,表现出来就是我一直在意着她的感受和心灵。
blog.163.com
8.
The whole of the reversal will take a few weeks, on our time frame, and of course, no one will be aware of that.
整个(磁极)反转会持续几个星期(当然是我们的时间框架??)没有人能感觉得到。
www.tianya.cn
9.
As I mentioned earlier, sharding forces you to be keenly aware of primary keys, as you'll manage them yourself.
如我之前提到的那样,切分迫使您重视主键,因为您将需要亲自管理这些主键。
www.ibm.com
10.
It's been a wonderful experience, and I realize that avenues of communication have been opened that I'm not even aware of yet.
它是一种奇妙的体验,而我知道我了解,甚至我没有意识到信息途径已经被打开。
dictsearch.appspot.com
1.
Players are now more aware of where the ball is going, and will try to move ahead of the ball instead of directly to it.
球员们会根据球的方向提前选位,而不是像现在这样球到哪里人到哪里。
www.gg3721.com
2.
The service is said to have been so private that even Kate's parents weren't aware she was walking down the aisle again, the paper claims.
该报称,据说这场婚礼的保密工作做得极好,连凯特的父母都不知道自己的女儿又结婚了。
www.putclub.com
3.
Executives are aware of the problem and are trying to break the pattern by seeking fresh talent outside their own company.
一些网游公司高管意识到了这一问题,目前正从公司外部物色新鲜人才,以期打破这个恶性循环。
www.ftchinese.com
4.
He said he would seek Mr Li's extradition and did not know whether China's government was aware of the alleged scheme.
他表示,他将会寻求引渡李方维,但不清楚中国政府是否了解这一据称的操作。
www.ftchinese.com
5.
Even at some distance he was aware that she was different from any other woman he could meet.
甚至从远处看过去,他也意识到她与他以往见到过的女士不同。
www.bing.com
6.
As a man of foresight, Zeiss is well aware of this lack. And he finds something ought to be done about it.
作为一个具有远见的人,蔡司意识到了这一点。并决心做点什么。
club.163.com
7.
Nobody expects a developer writing such a message to be aware of the subtle interpretations of a phrase.
没人指望编写了这样一条消息的开发人员知道短语的微妙解释。
www.ibm.com
8.
The beggar was aware of his reputation but still pleaded, "Will you give me a bit of butter or milk? "
乞丐也知道他这种吝啬的狼藉名声,但还是乞求他:“您能不能给我一点黄油或牛奶?”
www.bing.com
9.
Attempt to introduce change without being aware of these forces, will frustrate you and probably result in failure.
试图引入变更,而不考虑这些力量,这会让你非常沮丧,很可能会导致失败。
www.infoq.com
10.
The Delegation advised the Committee to be aware of what was at stake, and of the challenges it faced.
该代表团建议委员会意识到什么是危险的及其面对的挑战。
www.wipo.int
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/19 10:40:52