网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 avert
释义
averted是avert的过去式

avert

美 [??v?rt]
英 [??v??(r)t]
  • v.避免;转移
  • 网络避开;逃避的
第三人称单数:averts  现在分词:averting  过去式:averted  
v. n.
avert disaster,avert crisis,avert strike,avert collapse,avert suspicion
v.
1.
防止,避免
2.
避开,转移,把(脸,眼睛)转过去 (from)

例句

释义:
1.
China's milk disaster might have been averted , or fewer people affected, had China's leaders permitted journalists to do their jobs.
如果中国领导人之前允许记者正常开展工作,中国的毒牛奶事件有可能避免,或者不会有那么多人受到影响。
dictsearch.appspot.com
2.
S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved.
多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。
www.elanso.com
3.
He lived reclusively and appeared to be suffering financial troubles: an auction of Neverland goods was averted at the last moment.
他避世隐居,看上去正遭遇财务困境:差一点就要被迫拍卖梦幻庄园的物品。
www.ftchinese.com
4.
Regulators and politicians have tried to do some of the things that might have averted the last crisis.
监管者和政界人士试图采取一些本可能会避免上次危机的举措。
www.ftchinese.com
5.
Luckily for her mother, an engagement was swiftly drummed up and political disaster averted, but it was a close run thing.
对于她的妈妈而言,幸运的是,一场订婚迅速被制造出来,从而避免了一场政治灾难,但过程真是惊险。
www.ftchinese.com
6.
A conversion to Islam was averted, however, as the next day we were issued Uzbek visas upon the spot.
结果采用了一种变通的办法,我们第二天当场就拿到了乌兹别克斯坦的签证。
www.bing.com
7.
The dark forces of civil conflict and sectarian war will have to be averted, and difficult political and economic concerns addressed.
他们必须避免国内冲突的黑暗面和宗派之间的战争,强调艰难的政治和经济改变。
www.360doc.com
8.
Such a possibility appears to have been averted for now, but inklings of further trouble are not far from the horizon.
现在似乎已经消除了这种可能性,但发生更多问题的迹象依然隐约可见。
cn.reuters.com
9.
For a moment, it looked as if the crisis of Bani Walid, one of Muammar Gaddafi's purported cities of refuge, had been averted.
对于一个时刻,它看上去好像巴尼瓦利德,卡扎菲避难的本意是城市之一,危机已经避免。
www.englishtang.com
10.
The accident might have been averted if proper procedures had been followed.
如果采取了适当的措施,事故可能避免。
1.
It is possible that the optimists are correct about the relative ease of obtaining new sources and that shortages can be averted.
乐观的人可能是对的,发现新来源很简单,可以解决短缺的问题。
edba.ncl.edu.tw
2.
To Malfoy's left, his wife made an odd, stiff nod, her eyes averted from Voldemort and the snake.
在马尔福的左边,他的妻子奇怪地、僵硬地点了点头,把视线从从伏地魔和那条大蛇身上移开。
www.voice-english.com
3.
THANKS to a mix of luck and good decisions, the economic apocalypse that loomed over central and eastern Europe seems to have been averted.
凭借一点运气和一些正确的决策,中欧及东欧似乎已避免了金融崩溃。
www.ecocn.org
4.
But legislation was always going to be a case of bad news averted, not good news created.
但立法永远是在防止发生坏消息,而不是制造好消息。
www.ftchinese.com
5.
His simple insight was that many suicides could be averted if the despairing had emotional support in their darkest hour.
他对此事的理解很简单,即如果陷入绝望的人在他最无助的时刻有了精神支持,那么他们中许多人就能避免自杀的悲剧。
club.topsage.com
6.
The prevailing opinion seems to Be that a trade war can Be averted if Both countries make concessions.
最普遍的观点认为商业战争在两个国家都作出让步的情况下是可避免的。
www.jukuu.com
7.
But if one or both of these fears could be decisively averted, that might be the fuel for a market rally.
但是,如果上述担忧之一(或全部担忧)可以明确避免,这可能会推动市场反弹。
www.ftchinese.com
8.
The disaster expected to be implemented by the dark ones has been averted.
那些被黑暗势力所期待的灾难已经被避免了。
apps.hi.baidu.com
9.
After Kennedy conferred with all of his White House advisors, a balanced course of action defused the crisis. War was averted .
肯尼迪与所有白宫顾问商讨对策,之后做了明智的决定,化解了这场危机,避免了一场战争。
dictsearch.appspot.com
10.
Two other employees at the facility have been severely injured in recent suicide attempts; the company says it has averted a further 20.
还有两名意图自杀的员工严重受伤;该公司表示,它已经避免了伤亡人数达到20人。
www.bing.com
1.
Even if Greece's government survives the next vote, financial markets are likely to remain unconvinced that default can be averted for long.
即使希腊政府在下次投票中顺利过关,金融市场对其能否长期避免违约可能仍会将信将疑。
www.ftchinese.com
2.
the relief policy had averted starvation , no doubt , but suicide , personal quarrel , unhappy homes.
救济政策无疑缓解了饥饿,但却不能阻止厌世自杀、互相争吵、家庭不和。
www.ichacha.net
3.
Hopes that the fracture of the euro zone might be averted by far-sighted policymakers could give way to a belief that it is inevitable.
有远见的政治家会设法避免欧元区的破裂,但这种希望也可能让位于另外一种信念,即所有这一切都不可避免。
www.bing.com
4.
But if a global economic downturn is to be averted, some believe central banks in Europe and elsewhere will have to follow the Fed's lead.
不过,很多人认为,要想使全球经济避免滑坡,欧洲和世界其他地区的中央银行都应该像美联储一样削减利率。
www.voanews.cn
5.
Mr. Nie has also been praised for having averted disaster, parachuting out of a plane that lost control and entered a steep dive.
Nie先生也被因已经避免灾难从一架飞机出来用降落伞降落,其失去控制和进入一俯冲的赞扬。
www.tianya.cn
6.
The two boys averted their eyes and gazed into a far corner of the room.
两个男孩子移开目光,凝视着房间远处的一个角落。
7.
She averted her eyes from the terrible scene in front of her.
她背过脸,不去看面前可怕的场面。
8.
disgustedly, she averted her eyes when they brought in the mutilated body of the horse.
当他们带回那匹马的残缺不全的尸体时,她厌恶地扭过头去不看。
www.1stenglish.com
9.
As definitions of a good outcome they started with two simple measures: the number of infections averted, and the number of deaths averted.
他们先从两个简单的量入手对一个最优结论做出定义,其一是未传染的数量,其二是未死亡的数量。
www.ecocn.org
10.
Police in the northern state of Assam have averted a repeat of the Mumbai blasts in Baska district near the capital Guwahati.
阿萨姆邦北部的警察避免了孟买爆炸事件在首府高哈蒂附近的巴斯卡地区重现。
www.hxen.com
1.
Copyright (c) 2010 Dow Jones & Company, Inc. The conference averted a collapse of the diplomatic groundwork laid out in the Kyoto agreement.
坎昆会议使各国早先在《京都议定书》中铺设的外交基础免于崩溃。
c.wsj.com
2.
The notion that dangerous climate change can be averted for a mere 1% of global GDP depends on policy being efficient.
危险的气候变化的概念可以避免仅仅1%的全球GDP,依赖于政策是有效的。
www.bing.com
3.
The accident that the axle bush was burns away is averted, the efficiency production is increased and a good effect is obtained.
从而避免了烧瓦事故的发生,提高了生产效率,取得了很好的效果。
www.chemyq.com
4.
Disaster, at least on the Great Depression scale, has been averted.
我们已经躲过了这场至少是大萧条(GreatDepression)级别的灾难。
www.ftchinese.com
5.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。
odict.net
6.
If fellow residents know one another well, there will be more mutual help and understanding among them, and many problems can be averted.
如果跟邻居关系融洽,日常生活就能互相照应、谅解,进而免除许多不必要的问题和纠纷。
chinafanyi.com
7.
The benefits, in terms of pollution averted, lives saved and so on, were far higher: $122 billion to $656 billion a year.
就其避免污染、挽救生命等带来的好处而言,要高得多:每年获益1220亿至6560亿美元。
www.ecocn.org
8.
The threat to the single currency could have been averted by the exercise of collective political resolve.
欧元面临的威胁本可通过行使集体政治决议加以避免。
www.ftchinese.com
9.
This hazard can be averted by building small notches in the racetrack's sides, spaced at the intended size of the bits.
这种风险是可以避免的,只要在赛道边缘,以预设的位元区块尺寸为间隔,刻上小凹槽即可。
edba.ncl.edu.tw
10.
Last week, Congress averted a government shutdown by enacting a stop-gap spending measure that funds federal agencies for a two-week period.
上星期,国会通过了填补缺口的经费开支措施,避免了在这两星期期间关闭政府部门。
www.hxen.com
1.
Health outcomes were calculated as deaths averted and discounted years of life lost (YLLs) averted.
健康结果被计算成避免的死亡数量,以及避免折损的寿命损失年(YLL)的数量。
www.who.int
2.
You hear this phrase often used to suggest a disaster had been averted.
你挺这个短语常用来表示“不好的事被避开了”。
www.kekenet.com
3.
In Sao Paulo, Brazil, it could mean as many as 1, 000 premature deaths averted in a year, they said.
研究人员称,在巴西圣保罗市,这意味着每年可避免一千个早死病例。
www.putclub.com
4.
But while many more of us may be living alone in cities, with some thought loneliness can be averted, the report suggested.
但我们中的大多数可能是带着孤独是可以转移的想法而单独的生活在城市中。
www.bing.com
5.
Since the launch of the program in 2000, GAVI estimates that 5 million premature deaths have been averted by its immunization efforts.
自2000年该计划启动以来,该联盟预计有关免疫的努力已帮助避免了5百万人过早死亡。
blog.qq.com
6.
A crisis of sorts has been averted at the White House. The email system is back up and running.
白宫避免了一场危机。电子邮件系统已经恢复运行。
www.zhaidou.com
7.
I averted my eyes since the diverse advertisements to the invert converter.
我把目光从花样繁多的倒置convert器宣传上移开。
www.ffenglish.com
8.
It is true that Rio's funding crisis has been averted; credit default swap prices are less than a quarter of this year's highs.
的确,力拓避开了融资危机;其信用违约互换价格不到今年峰值的四分之一。
www.ftchinese.com
9.
During the financial crisis, only energetic arm-twisting and deep-pocketed IMF and EU support averted a meltdown of the economy.
在金融危机期间,只有财大气粗的国际货币基金组织和欧盟为避免经济崩溃的国家提供支持。
www.ecocn.org
10.
There must BE immediate action if chaos is to BE averted.
要避免混乱就必须立即采取行动。
dict.ebigear.com
1.
Financial collapse was averted in 2008 by an effort of collaboration between world leaders.
2008年,金融危机在世界强国的通力合作之下得以缓解。
www.bing.com
2.
The United States narrowly averted a fiscal crisis. Some EU members are facing mounting sovereign debt risks.
前一段美国出现了国债风波,欧盟一些国家主权债务风险上升。
www.putclub.com
3.
But we appear to have averted the worst: utter catastrophe no longer seems likely.
不过,我们似乎已经避开了最糟的情况:绝对的灾难看来不再成为可能。
victor2929.blog.163.com
4.
There were stains, too, from which she averted her eyes.
她转开眼睛不看那斑迹。
blog.sina.com.cn
5.
All prove that, with concerted effort, this disease can be averted and controlled on a national scale.
这些都证明了:只要行动一致,爱滋病也可在全国的层面予以防止及控制。
dictsearch.appspot.com
6.
The crisis was averted just before a midnight deadline when party leaders agreed to a deal that included spending cuts.
最终,两党领袖在最后一刻达成包括削减支出在内的协议,扭转政府停摆危机。
cn.reuters.com
7.
But the risk he described is a real one, and it cannot be averted by local politics alone.
但是他描述的危险真实存在,并且这种现象单依靠本地政策就可以改变。
www.ecocn.org
8.
The tragedy of the commons as a food basket is averted by private property, or something formally like it.
食物篮子的公地悲剧,因为私产或类似的正式安排而避免了。
www.worklish.com
9.
But would such a structure have averted the euro crisis?
但这样的结构能避免欧元危机么?
www.bing.com
10.
THE charred underpants of Umar Farouk Abdulmutallab tell the story of a terrorist attack averted only by luck.
奥马尔?法鲁克?阿卜杜勒穆塔拉布(UmarFaroukAbdulmutallab)烧焦的内裤告诉着人们,这起恐怖袭击事件被阻止仅仅是侥幸罢了。
www.ecocn.org
1.
He averted his eyes from the scene of the accident.
他转移目光不再看事故现场。
2.
She averted her face: he apparently put some question which she had no mind to answer.
她把脸掉过去,显然他提出了一些她不想回答的问题。
putclub.com
3.
Mr. Bernanke argued Thursday, as he has for months, that his actions averted a far-worse crisis.
周四贝南克坚持几个月以来的观点争辩说,他的行动化解了一场严重得多的危机。
c.wsj.com
4.
Now that the path toward meltdown has been averted, the significant problem of leaking radiation must be dealt with.
灭顶之灾得以避免,现在必须处理核泄漏这个严峻的问题了。
www.bing.com
5.
The premature euphoria of recent weeks owes more to relief at meltdown averted than to real evidence that recovery is under way.
最近几周人们过早的欢愉,更多的归因于人们对于危机得以避免感到欣慰,并非有实际证据表明经济正在复苏之中。
www.ftchinese.com
6.
The lessee pays a sum of deposit equal to 50% of the rented car's costs beforehand, and the warranty procedures can be averted.
承租方先期交纳所租车辆车价50%的保证金可免担保手续。承租方驾驶员必须具备一年以上驾龄。
club.yongdaauto.com
7.
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
www.who.int
8.
Another Russian gas conflict was averted, but a short oil war broke out instead. Europe should take heed.
又是俄罗斯——天然气之争才告平息,一场短暂的石油之战又打了起来,欧洲需提防。
www.ttxyy.com
9.
The member states of the Swiss Confederation concluded the Diet of Stans, an agreement whereby civil war was averted.
瑞士联邦各成员国结束了施坦斯会议,得出了避免内战的共同协议。
www.vash.cn
10.
In the scuffle that followed, bloodshed was averted only with the help of the socialist deputies in Parliament.
在接下来的对峙中,只有在国会社会代表的帮助下才避免了流血事件。
blog.sina.com.cn
1.
The grief that would be averted. The lives and futures that would be intact.
也许这种悲伤并不可怕,也许生命和未来都完好无缺。
www.bing.com
2.
The owner of the factory averted a strike by agreeing to a five-percent pay increase.
该工厂的所有人同意调薪百分之五,免去了罢工的危机。
203.64.184.214
3.
Japan's struggling Daiei supermarket chain has averted possible bankruptcy by accepting a government-backed bailout.
日本连锁超市大荣经营艰难,为避免破产的风险已经接受了政府救助。
blog.163.com
4.
Some difficulty overcome, some illness cured, some trouble averted, a parking space found at a crucial time.
比如:困难克服了,疾病治愈了,麻烦避免了,在关键时刻找到了一个停车位,诸如此类。
www.ted.com
5.
Investors believed disaster had been averted.
投资者认为已经躲过了灾难。
www.ftchinese.com
6.
He smiles and nods. Kevin is still watching me. I'm on thin ice, but the toy war is averted for now.
他笑着点了点头了。凯文还在看着我,我如履薄冰,但“玩具战”已经化险为夷了。
blog.sina.com.cn
7.
By factoring the unfavourable factors, disasters and crises can be averted.
考虑到害,可以避免祸患和排除疑虑。
chinese-wiki.com
8.
Aggressive monetary policy and deficit spending have, for the time being, averted that danger.
激进的货币政策和赤字开支暂时避免了这种危险。
www.bing.com
9.
That's certainly one lesson of the "Green Revolution" that averted the famines many apocalyptic environmentalists forecast in the 1970s.
很明显,这也是“绿色革命”中,对许多危言环境保护主义者在20世纪70年代所预言的饥荒进行抵挡的重要一课。
www.bing.com
10.
If, however, an immediate collapse is averted, rising petrol costs could throw yet another wrench in the machinery of recovery.
但是,如果不会有暴跌,汽油成本上升可能又会影响复苏。
www.ecocn.org
1.
The radical structural changes demanded by the rising social movements were averted.
正在发展的社会运动所要求的根本结构变化被转移了。
www.bing.com
2.
With his excellent archery, Lv averted a fight between the two sides.
就这样,吕布以他精湛的箭法平息了一场厮杀。
www.bing.com
3.
Just before Christmas, the airline averted another strike threat by cabin crew over its medical insurance policy.
就在圣诞节前,该公司刚刚避免了又一起机组人员因公司医疗保险政策而威胁发起的罢工。
www.ftchinese.com
4.
After a few seconds, the aviator regained control and averted a disaster.
几秒钟后,飞行员重新控制住飞机,方才避免了异常灾难。
www.chinabaike.com
5.
But in eight months we have averted disaster and created a platform for private sector recovery: a serious achievement.
但8个月来,我们避免了灾难,为私人部门复苏搭建了一个平台:这是一个重大的成就。
www.ftchinese.com
6.
The three leaders accept that they have not averted all the dangers, but claim to be making progress.
三位领袖承认他们没有解决所有的危险,但声称他们已经取得了进展。
www.bing.com
7.
These issues may be averted by biodegradable stents, the authors maintain.
作者认为生物降解支架可以防止这些问题。
www.dxy.cn
8.
Faces that were looking directly at the viewer were judged more attractive than faces with averted gaze.
研究对象认为,眼睛注视着自己的脸庞比看着别处的脸庞更具吸引力。
www.putclub.com
9.
I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter .
我把目光从花样繁多的倒置转换器广告上移开。
www.hjenglish.com
10.
There actually is a way you can do this and its called "averted vision. "
我们可以做到这一点,并称之为“倒视”。
www.bing.com
1.
There actually is a way you can do this and its called "averted vision. "
我们可以做到这一点,并称之为“倒视”。
www.bing.com
2.
Although tragedy was averted, the incident raises important questions, not only for Rolls-Royce but for the aircraft industry in general.
尽管灾难得于避免,但无论对于劳斯莱斯公司还是对一般的飞机制造工业,此事件都提出重大质疑。
www.ecocn.org
3.
UN scientists said that international effort to protect the ozone layer has averted millions of cases of skin cancer worldwide.
联合国科学家称,全球保护臭氧层的工作有效避免了数百万皮肤癌病例的产生。
www.chinadaily.com.cn
4.
eg. Talks with the teachers' union over the weekend have averted a strike.
周末与教师工会举行的谈判避免了一场罢工。
www.bing.com
5.
I have not actually had a worst experience, only a potential one which has now been averted.
事实上我并没有遇到什么不好的事情,只有一次可能会发生,但后来还是避免了。
www.bing.com
6.
In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
这样,火神的注意力就会被分散,灾难也就可以避免了。
www.examw.com
7.
Fredrik Reinfeldt, the prime minister, even averted a possible row among his colleagues in the delicate matter of filling top EU jobs.
赖因费尔特总理甚至避免了同僚们在出任欧盟要职的敏感问题上的争吵。
www.ecocn.org
8.
with the viewer suspecting that the averted gaze reflects badly on the viewer.
及观众认为对方转移目光给自己带来不利的影响。
www.kekenet.com
9.
Longer term, the more that forced sales can be averted, the less prices will fall.
更长远来看,如果我们能更多地避免抵押房产的被迫出售,房价下跌幅度就会更小。
www.ftchinese.com
10.
The driver averted an accident by a quick turn of the steering wheel.
司机快速拉动方向盘转弯,避开了一场车祸。
cfshenova.blog.163.com
1.
Not every danger can be foreseen, and even if it can be predicted it cannot always be averted.
并非所有的风险都能得以预见,就算是能够预见,也不一定就能规避。
www.ecocn.org
2.
A lump rose in my throat as I averted my eyes. I wasn't prepared for another battle.
当我移开视线时,嗓子里堵着一口气,我还没准备好再吵一次。
www.bing.com
3.
Many highway accidents can be averted by courtesy.
礼让能够避免不少高速公路事故。
bbs.24en.com
4.
China, like much of the world, is breathing a sigh of relief that economic disaster has been averted.
与世界许多地区一样,中国正为躲过一场经济灾难而松了一口气。
www.ftchinese.com
5.
Mr. Gabaudan said that every Libyan he spoke to agreed that the military strikes had averted "a major humanitarian disaster. "
他刚刚从利比亚回来,称所有与之交谈的利比亚人都承认外部军事介入阻止了一场“大规模人道主义灾难”。
www.bing.com
6.
If the chaos is to be averted, we must take immediate action.
要避免混,我们必须立即采取行动。
blog.sina.com.cn
7.
But after we were born, Mother's friends, decent folk, averted their eyes as we walked by.
但是我们出生之后,母亲的朋友们,那些体面人,在我们路过时总是避开眼睛。
www.bing.com
8.
After conservative treatment for 2 weeks, orbital emphysema had largely resolved. So repair was averted .
经过2周的保守性治疗后,眼眶积气几乎完全消失,故并未执行眼眶修补手术。
dictsearch.appspot.com
9.
And it claimed that international efforts to protect the ozone layer has averted millions of cases of skin cancer worldwide.
同时声称,国际上为保护臭氧层所做的努力已避免了全世界的数百万人患皮肤癌。
www.bing.com
10.
Then, the day after default was averted, five abruptly bought houses.
然后风险转移后的那天,突然就迈出了五套房子。
xiaozu.renren.com
1.
Accident can be averted by careful driving.
谨慎行车可以避免事故。
www.tdict.com
2.
The government averted a short-term crisis by releasing sand from its stockpile and helping contractors find new sources.
政府释放其库存的沙子,帮助承包商寻找新的来源,以此缓解短期危机。
www.ecocn.org
3.
In many cases, such outbreaks can be averted.
在许多情况中,可避免此类疫情。
www.who.int
4.
Mosley remains confident that the dispute will be resolved and the split averted.
莫斯利仍然相信分裂将会被避免,这一争端也会得到解决。
ferrari-china.com
5.
Over all, The Lancet said, 1. 4 million child deaths could be averted each year if babies were breast-fed properly.
《柳叶刀》写道,如果母乳喂养得当,每年140万孩童死亡的命运可以避免。
www.bing.com
6.
That wheat is now being harvested, and it seems the danger has been averted.
目前小麦正进入收获季节,危险似乎可以避免了。
dongxi.net
7.
Thanks to the invention of the car, London has 7 million inhabitants today. Dung disaster averted.
由于汽车的发明,尽管伦敦现在有700万居民,却没有出现什么马粪危机。
dongxi.net
8.
This we have been doing for a long time, and have averted what could have been disastrous to large regions of the Earth.
这个我们已经做了很长一段时间了,并且已经扭转了那些所有可能已经成为灾害性的大部分地球区域。
blog.sina.com.cn
9.
A strike at Delta Airlines may have been averted.
三角洲航空公司的工人罢工可能已经停止。
www.bing.com
10.
A Roosevelt in the White House from 1909 to 1913 might well have averted the disastrous rupture that occurred in 1912.
如果罗斯福1909至1913年在白宫的话,1912年发生的灾难性分裂可能会避免。
1.
Had they done that before we could have averted a lot of this crisis.
如果他们之前就这么做,我们就能在很大程度上避免这场危机。
www.ftchinese.com
2.
Part of the fiscal cliff was averted , but there are two big issues not addressed in the bill.
财政悬崖部分已被避免,但是仍有两大问题没有解决。
www.bing.com
3.
The concern of security experts is not that scores of terrorist actions are being carried out or even averted just in time.
安全专家们担忧的并不是许多恐怖活动正得以实施或被及时避免。
www.ecocn.org
4.
This could have been averted.
这一切本可避免。
www.ftchinese.com
5.
If these tests allow interception of services, a standoff will be averted, it said.
据报道,如果测试允许拦截服务信息,对峙局面将有所回转。
blog.sina.com.cn
6.
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
只有这位飞行员的机智才能阻止这样可怕事件的发生。
odict.net
7.
The use of thiomersal-containing vaccines to protect against these diseases averted at least 1 400 000 child deaths in 2010.
2010年,利用含硫柳汞的疫苗来预防这些疾病至少使140万名儿童的死亡得以避免。
www.who.int
8.
She read their incredulity in their averted looks.
她已看出了人们不再信任她。
9.
Drought and starvation and flood occur, and are not averted.
干旱,饥饿和洪水上演,这些事不可被避免的。
www.tiantianbt.com
10.
Another crisis averted by Obama. Ah, on second thought.
奥巴马又避开了一场危机。呀,好好想想。
www.miltt.com
1.
Contrary to shows like Lie to Me, there aren't cues that necessarily give away a liar, such as averted gaze or sweaty palms.
与《对我说谎》节目中所示的相反,事实上,诸如躲闪的目光,汗湿的手心等等迹象并不一定说明某人正在说谎。
www.bing.com
2.
For 2009 was extraordinary not just for how output fell, but for how a catastrophe was averted.
2009年之所以非同寻常不仅因为产能出现暴跌,还因为巨灾得以避免。
www.ecocn.org
3.
The girls, to my horror, averted their gaze.
姑娘们,我的恐惧,避免了他们的目光。
www.ted.com
4.
Tribal war must be averted.
必须防止爆发部落战争。
www.ftchinese.com
5.
At every opportunity Europe's leaders have delayed, taken the tiniest steps possible and averted their eyes to the elephants in the room.
但在每一次机会面前,欧洲领导人都选择了拖延,只迈出尽可能小的步伐,而对“房间里的大象”视而不见。
www.ftchinese.com
6.
when Mexico defaulted in 1982 and other defaults followed, a financial crisis was narrowly averted.
1982年,墨西哥出现无力还贷,其它国家紧随其后,险些爆发了一场金融危机。
www.ftchinese.com
7.
Luckily the pilot saw the other plane just in time, and a disaster was narrowly averted.
非常幸运的事,飞行员及时地看见了另外一架飞机,就在千钧一发之际避免了一场灾难的发生。
kaocn.com
8.
You can make a sudden move into gold or cash, but they carry risks of their own, especially if the debt crisis somehow gets averted.
你也可以突然转持黄金或现金,但这些投资也有自己的风险,尤其是在债务危机被设法化解的情况下。
chinese.wsj.com
9.
As long as tragedy is averted, there is ample scope for affectionate mockery.
只要悲剧无法避免,多情嘲弄就有足够空间。
www.bing.com
10.
While the six-person crew aboard the Ady Gil was rescued, tragedy was only narrowly averted.
所幸“阿迪·戈尔”号上的六名船员均得以获救,一场悲剧险些上演。
www.bing.com
1.
Dung disaster averted.
而避免了粪灾。
www.bing.com
2.
That is how the escalation of the disaster was averted.
正是如此才避免了灾害的扩大。
www.who.int
3.
"No. " He struggled to keep his face averted.
“不”,他拧着就是不转过脸来。
www.bing.com
4.
Each new dollar spent on prisons averted only 37 cents' worth of harm.
每投入一美元只能避免造成37美分的损失。
blog.163.com
5.
The OECD is arguing that a Great Depression induced by a banking collapse has been averted; we will have a Great Recession instead.
经合组织辩称,全球已避免了银行业危机引发的大萧条(GreatDepression);我们将面临大衰退(GreatRecession)。
www.ftchinese.com
6.
Did you not notice how I hunched my shoulders and averted my gaze upward when you approached? Learn how to recognize social cues.
你没感觉到在你过来的时候我满不在乎地耸着我的肩还故意往上看
www.kekenet.com
7.
But voters naturally pay little attention to calamities averted.
但选民们自然不会关注已经躲过的灾难。
www.ftchinese.com
8.
We hope we averted it this time.
希望这次这不会影响我们,大家不要分心。
www.kobechina.com.cn
9.
How can the danger be averted?
如何避免危险?
chinafanyi.com
10.
In my own opinion, evaluation is worth trying, although there are some flaws to be averted, such as unfair judgment.
以我个人的观点,评估是值得去尝试的,尽管有许多缺点需要避免,例如不公平的评判。
blog1.ielts.com.cn
1.
If, on the other hand, the end of the world can be averted , acting on this assumption, will make recovery more likely.
从另一方面看,如果可以避免世界末日,那么照此愿景去努力,复苏的可能性就会更大。
dictsearch.appspot.com
2.
The good news is that the worst can still be averted.
好消息是仍有可能避免出现最糟糕的情况。
www.bing.com
3.
They argue that between 1979 and 2009, China averted 200 million births, half the government estimate.
他们认为,中国在1979年和2009年之间,避免2亿出生人口,是政府估计的一半。
bbs.m4.cn
4.
It will get fewer headlines; but this is a war that is best averted, not fought.
它或将较少成为新闻头条,但这是一场最好避免的战争。
www.bing.com
5.
It was necessary because Gaddafi was going to slaughter his own people and that massacre of thousands of innocent people was averted;
这是必要的,因为卡扎菲那时将要屠杀他自己的人民,对数千无辜民众的大屠杀被避免;
www.bing.com
6.
How the threats to the internet's openness can be averted
如何消灭互联网开放面临的威胁
www.putclub.com
7.
Many highway accidents can be averted by courtesy. [vt. ]
互相礼让,便可避免公路上的许多交通事故。
lab.jixia.org
8.
Male participants rated models who averted their gaze as less beautiful,
男性参与者认为将实现转移的模特不那么迷人,
www.kekenet.com
9.
A study on the Barcelona bike hire scheme suggests averted carbon emissions saves 12 lives each year
一项关于巴塞罗那自行车租赁计划的研究表明,通过这一计划,每年减少的二氧化碳排放量可以拯救12条生命。
www.bing.com
10.
We have averted second Depression, Obama claims
奥巴马称我们已经避开第二次的萧条
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/10 1:44:31