单词 | an |
释义 |
例句释义: 一(件,个,场…),一个,无 1. There was an official who swore never to kill any living creature, but his wife had a nasty temper and a greedy mouth. 一个官员,他发誓永不杀生。但是他的妻子是一个坏脾气的人,胃口又大。 ebudhano.cn 2. We're so good at overcoming our biological limitations -- you know, I flew over here in an airplane. I didn't have to try to flap my wings. 我们擅长于突破生理局限,我坐着飞机来到这里,我不用挥动我的翅膀。 www.yyets.com 3. We were just preparing to pass the night in the open when an old men came up to us, and insisted that we should stay in his home. 我们正准备露营的时候,一位老人向我们走来,坚持要我们住到他家过夜。 blog.163.com 4. At a time of famine, it was an inflammatory statement. “在饥荒时期”,是一种煽动性的说法。 www.bing.com 5. They had no doubt that the civil war was at an end, and to them it appeared impossible that the just cause of the North had not triumphed. 他们深信内战已经结束了,他们认为北军的正义事业是不可能不获得胜利的。 novel.tingroom.com 6. a woman , whose small daughter had an evil spirit , heard of him and came and fell at his feet. 很快来了一个曾听说过他的妇女,她的女儿被恶魔附身,她遂跪伏在耶稣脚前。 www.ichacha.net 7. Raw material wealth is often described as a curse, having an effect similar to inherited wealth on younger generations. 原材料财富经常被认为是一种诅咒,它的影响近似与留下财富给年幼的一代。 www.ecocn.org 8. then he let out a bellow like an angry bull and dived at Harry, grabbing him by the ankle. 然后他像一头发怒的公牛般大吼一声,扑向哈利,抓住了他的脚腕。 www.kekenet.com 9. Over the past weeks you seem to have had an enormous emphasis on travel. 在过去几周里,你的生活好像很强调旅行。 b.me.blog.163.com 10. Whilst a true reproduction of the actual colour might be an added asset, it is not in fact possible to make such a diagram. 尽管若能做到实际彩色的真实重现可能会更有价值,但事实上不可能制得这样的图。 www.bing.com 1. But there was an object destined to Shalassa that was never offered as it should have been, and has become the subject of many a tale. 但是,仍有一件预订要奉献给莎拉萨的珍宝一直没有被奉献,并因此成就了许多传说。 h6.baiyou100.com 2. Unlike the Serpent, whose imagination had acted through his traditions until he was ready to perceive an artificial in a natural stillness. 蛇王由于受了传闻的影响;有些疑神疑鬼,把自然的寂静当成了人为的噤声屏息。 3. On an annual basis, house prices in Scotland are now only 1% lower than they were a year ago, but they are 8% down in Northern Ireland. 以年度为基础,苏格兰的房价现在仅比一年前低1%,但是在北爱尔兰下降了8%。 www.bing.com 4. And when they would say, 'He is not here, ' he would take an oath of the kingdom or nation, that they had not found you. 若说你没有在那里,就必使那邦那国的人起誓说,实在是找不著你。 galcc.org 5. That is, was an iteration end date established at the beginning of the iteration and was it the actual end of the iteration? 就是说,在迭代的开始它的终止日期就已经确定好了吗?这是迭代的实际的终止日期吗? www.ibm.com 6. The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity. 这些孩子在暴力和无安全感的环境中长大。 7. It might be buried in an obscure technical journal, in conference slides, or in a doctoral thesis tucked away in a university library. 它有可能隐藏在一本晦涩难懂的技术杂志、会议的幻灯片或舒服的躺在某个大学图书馆的某篇博士论文之中。 www.ecocn.org 8. One result of the rapid expansion of scientific knowledge was an increase in the number of scientific and engineering specialities. 科学知识迅速扩展的一个结果,曾经是科学专业与工程专业两者在数量上的增长。 dict.ebigear.com 9. Do you think I've got an oven? There's a square thing in the kitchen that I just put books in it till there was a slight fire incident. 你以为我有烤箱?厨房里有个方形的东西,我经常发书进去,结果变成了一场小型的火灾。 bbs.putclub.com 10. The data to populate these forms is often stored in a relational database which needs to be rendered in an exact position on the form. 填充表格的数据通常存储在关系型数据库中,在输出的表格中,必须将它们显示在准确的位置上。 www.infoq.com 1. But even in situations where there is only a small amount of data available, a hypothesis can be an invaluable director toward the truth. 但是,即使在只有极少量信息线索的情况下,一个假设可能就是通往真理的宝贵向导。 www.xiaoma.com 2. If we were at the beginning of an ordinary cyclical recovery, the combined fiscal and monetary policy response would be reasonable. 如果一场普通的周期性复苏已经拉开序幕,上述财政与货币政策的组合将是合理的。 www.ftchinese.com 3. Mark Pierpont used to be an important figure in the evangelical Christian effort to help "cure" gay people of their homosexual desires. 马克·皮蓬特曾经是某宗教团体的核心人物,这个团体试图帮助“治疗”那些有同性恋倾向的人。 www.bing.com 4. An attack by 100 RAF Lancaster bombers played havoc with its attack and it did not roll forward until the early afternoon. 他们遭到了皇家空军100架兰开斯特重型轰炸机的轰炸,直到午后才开始向前推进。 dictsearch.appspot.com 5. "It's important that we all know we have a future and it can be very successful, should we as an industry decide to make it so, " he said. 他说:“我们都知道未来会更美好,这点很重要。因此我们行业应该作为一个整体去决定该怎么做。” www.bing.com 6. One of the ways typical programming is most out of balance is in its neglect of the results an end-user experiences. 在典型的编程中,几乎失去平衡的方面之一是对最终用户体验结果的忽视。 www-128.ibm.com 7. Without listening for an answer, he turned aside, worked a grain of tobacco to the tip of his tongue, and spat it out. 他感觉良好,等不及解答,他就转过脸去,吐掉了舌尖上的壹丝烟叶。 0772zd.cn 8. And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart. 至于他脸上的表情,的确有些尊严,不过人家也不会因此就说他心肠不好。 www.hjenglish.com 9. He said the Palestinians could not form an army or control their own airspace, or sign military agreements with other states. 他要求巴勒斯坦不能组建一支军队或控制自己的领空,或与其他国家签署军事协定。 www.bing.com 10. Liquid ammonia, mainly used as refrigerant or to make Ammonium and nitrogen, is an important yet dangerous chemical. 液氨主要用作制冷剂及用于制取铵盐和氮肥,是化学工业中一种重要的、存在危险性的化学品。 lib.cqvip.com 1. It has evolved over the decades into an international financial center but hasn't been able to use or trade the currency of its hinterland. 经过几十年的发展,它成了一个国际金融中心,但却不能使用或交易其腹地的货币。 c.wsj.com 2. "It's as if there's this little Julia or Nicola in an olive green uniform there on your shoulder, " he said. 他说:“好像有一个身着橄榄绿制服的小朱莉亚或尼古拉站在你的肩上。” www.tobaccochina.com 3. So, what kind of an impact is all that time spent fraternizing over technology instead of in person having on today's youth? 那么,把所有的时间都花在这些网站上而不是人的上面将会对现在的青少年产生什么样的影响? www.bing.com 4. The Coup (1979) was an exotic first-person narration by an ex-dictator of a fictitious African state. 《政变》(TheCoup,1979年)采取第一人称观点,描述一个非洲虚构国家前独裁者充满异国情调的故事。 www.bing.com 5. (of an action, especially a test or experiment) done without being able to see or without being in possession of certain information. (行动,尤指试验或实验)未掌握一定信息的,盲目的。 wenda.tianya.cn 6. Explaining how to design a green complex is much like an artist trying to explain how to paint a portrait. 解释来如何设计果岭及周边就很像一位艺术家试图讲解怎么来画肖像画。 www.golfzj.com 7. They are overgrown with foliage at the top, and a straggly beard of vines hangs down beneath them like the roots of an air-fern. 在它们的顶端长满了树叶底端则长满了像王紫萁根一样的树藤挂在下面好像一把胡子。 www.bing.com 8. What she did witness was a confrontation between the ship, which was defenseless, and an American submarine. 她所见到的是毫无自卫能力的船只和一艘美国潜水艇的冲突。 www.bing.com 9. "An excellent skier can lose his way, or suffer an injury, too, " I said. “优秀的滑雪者也会迷路或受伤的,”我说。 www.zftrans.com 10. He said he thought an American audience might like a program that he had seen in England called the Antiques Roadshow. 他说,他认为美国观众可能会喜欢一个他在英格兰的节目,该节目称之为古董巡回秀。 www.putclub.com 1. He had an air of uncertainty about him. 他显出将信将疑的神情。 www.kekenet.com 2. None of these conditions raises an error, so you need to think carefully about what might happen to your symlinks as you create them. 这些情况都不会报告错误,因此您需要仔细考虑一下在创建符号链接时会出现什么情况。 www.ibm.com 3. A structure may be initialized by a list of constant member values; an automatic structure may also be initialized by an assignment. 可以用一个常量成员值列表初始化结构,自动结构也可以通过赋值进行初始化。 czk.8866.org 4. If you're trying to lose weight, cold showers can be an effective weapon in your battle of the bulge. 如果你正在努力减肥,那么冷水沐浴正是克服赘肉的有效武器。 blog.sina.com.cn 5. If it is in an office, make sure you know the floor and if you need any type of security credentials like a photo ID. 如果是在办公地点面试,事先确认楼层、确认是否需要携带带有照片的身份证等安全身份证明。 www.bing.com 6. China, with an economy less than one-third the size of the U. S. economy, is spending about $1 trillion on upgrading its infrastructure. 中国这个经济总量不到美国三分之一的国家,拿出了约一万亿美元来改善它的基础设施。 dongxi.net 7. Surgery is often the best treatment option to repair an Achilles tendon rupture. 外科手术常常是修复阿基里斯腱断裂的最佳治疗选择。 www.bing.com 8. Man is an interesting creature: things of the same type are allowed to be mutually "visited" , while things of different types are not. 人类真是一种很有趣的动物:一样的东西就可以相互“参观”,不一样就不能。 blog.sina.com.cn 9. But a no-fly zone could save thousands of Libyan lives, just as an earlier one saved Kurds in Iraq. 但是,禁飞区可能拯救成千上万名利比亚人的性命,就像此前拯救了库尔德人的伊拉克禁飞区一样。 www.ecocn.org 10. He was not conscious of an effort, but a sharp pain in his wrist apprised him that he was trying to free his hands. 他未意识到他求生的努力,但是他手腕上的剧烈痛楚却提醒他释放他的双手。 www.zftrans.com 1. Bree was the chief village of the Bree-land, a small inhabited region, like an island in the empty lands round about. 布理是布理兰的中心村落,是一个小居住区,如小岛一般被空旷之地围绕。 tieba.baidu.com 2. We must really believe that it happens like this (VI-4), namely, that there is an infinite straight line that penetrates into a torus. 我们必须真的相信,它就像这样发生。换句话说,有一条无限的直线贯穿进入一个突起的圈套。 www.easemind.com 3. Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side? 你岂不是四面圈上篱笆,围护他和他的家,并他一切所有的吗。 www.crazyenglish.org 4. It was an audacious if rather unwelcome entry: China officially recognizes only five religions, and Judaism isn't one of them. 这即使不是一个不受欢迎的举动,也肯定是一个冒险的举动:中国官方只认定了五种宗教,而犹太教不在其中。 www.bing.com 5. A few days later, she sat down on him as he was dozing in an armchair. 过了几天,他在扶椅上小憩,她竟坐在了他身上。 www.bing.com 6. Jupiter, now in Aquarius, will help you see to that, for Jupiter is in an angle that spells pure opportunity for you. 木星,现在在水瓶座,这将有助于您看到的是,在对木星的角度阐述纯机会你。 www.douban.com 7. Well, what do you think about Richard and me looking for a small house or an apartment at this point in our lives? 你认为Richard和我在这个时候找一栋小房子或者一套公寓怎么样? www.hjbbs.com 8. It is the only planet known to have an atmosphere containing free oxygen, oceans of liquid water on its surface, and, of course, life. 也是我们已知的唯一拥有含氧大气、表层液态水海洋以及生命的星球。 www.bing.com 9. On his way out, Broad's glance happened to fall on an exhibiting case showing some old newspapers. 在他的出路,远大的目光正好落在一参展,显示了一些旧报纸的情况。 zhidao.baidu.com 10. He had an impulse to kneel and plead for forgiveness. But a bitterer red anger burned up to fury in him. 他一阵冲动想跪下来请求宽恕,可苦涩的愤恨此时在他胸中已燃烧成了狂怒。 dict.wenguo.com 1. We might seem to be carrying excess supplies but they would be necessary in the case of an emergency. 看上去我们所带的东西多了些,但情况紧急时,它们会派上用场。 www.ycu.edu.cn 2. He has chosen his place of residence rather to obey the direction of an old humoursome father, than in pursuit of his own inclinations. 他选择了这么一个栖身之地,与其说是出自个人爱好,不如说是为了服从脾气古怪的老父亲的命令。 3. Under state capitalism, governments do not so much reject the market as use it as an instrument of state power. 按照国家资本主义,政府不会那么抗拒将市场当成政府权力的工具。 www.bing.com 4. WE may certainly say of Gracian what Heine by an amiable fiction said of himself: he was one of the first men of his century. 我们可以坦然地引用海涅在他平易近人的小说中形容自己的话来形容葛拉西安:“他是本世纪第一男子。” www.bing.com 5. Few of us, certainly, have so little taste for tidiness as not to be offended by an ontology of this kind. 但不在乎整洁、不为这种本体论所冒犯的的人肯定是很少的。 blog.sina.com.cn 6. For reference types, an implicit conversion always exists from a class to any one of its direct or indirect base classes or interfaces. 对于引用类型,隐式转换始终存在于从一个类转换为该类的任何一个直接或间接的基类或接口的情况。 technet.microsoft.com 7. One woman, whom an American official said had been used as a human shield by one of the Qaeda operatives, was also killed. 一个妇女(一个美国官员所谓的基地组织人盾)也被枪杀。 www.bing.com 8. It is difficult to think of a test or marker system that would not first be developed, in some form, in an animal model. 不先用一个动物模型并以某种形式来开发一个检验或标记系统是很难想象的。 iask.sina.com.cn 9. And a head of steam seemed to be building behind a movement to have him freed as an embodiment of Iraq's suffering. 另外,作为伊拉克所遭受苦难的具体化身,一场要求释放这名记者的运动正在成型。 www.bing.com 10. Also we would need the client that would function like a proxy. If you are able to make it undetectable, that will be an added advantage. 此外,我们需要的客户端的作用相当于一个代理。如果你能使其无法检测,这将是一个额外的好处。 www.bing.com 1. why read the biographies of famous men and women, when an hour-long television program can tell you all that you want to kown? 如果一个钟头长的电视节目可以告诉你所有想知道的,为什么还要去读有名人氏的传记呢? wenwen.soso.com 2. An ideal candidate, she said, was in her twenties, healthy, attractive and well-educated. 她说,理想的候选者年龄为二十多岁、健康、有魅力并受过良好教育。 treasure.1x1y.com.cn 3. The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far. 猫无可奈何地坐在鸟笼前,眼看着鸟儿近在咫尺,可怎么也够不着。 www.kekenet.com 4. For in spite of her tender years and evident delicate health, she had an air of natural distinction. 虽然年纪小,身子骨也纤弱,她却有一种很特别的自然美。 dict.ebigear.com 5. I had not an item to call my own. 没有一款可被我称为属于自己的。 wenku.baidu.com 6. When you look at it, is an image appeared to be blurring. 当你们看着它,会觉得是一张似乎很模糊的图片。 zd.ku13.cn 7. We have no plans to introduce an interface for this same concept, since the collections we've made for this suit the general need. 因为我们为此创作的这些集合可适应一般需求,所以我们尚未计划为与此相同的概念引入接口。 www.infoq.com 8. Resist: Coating material used to mask or to protect selected areas of a pattern from the action of an etchant, solder, or plating. 阻剂:用来选择性保护某图形区域免受蚀刻剂,焊料或电镀影响的涂层材料。 blueinfo.bokee.com 9. Other reported cases in medical journals included an American law student who spent six hours a day with her computer resting on her lap. 在医学杂志上报告的其他案件包括了美国的法律学生把电脑搁在她膝上每天6小时。 www.bing.com 10. As well as being attributes of the services, policies can be set by the solution administrator for an interaction, or set of interactions. 策略同样也是服务的属性,解决方案管理员可以为交互(或交互集)设置策略。 www.ibm.com 1. oh never metion it, a factory beside my house made noise all around yesterday, i'd gotta be deaf without an earplug. 别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天,如果没有耳塞我可能就聋了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 3. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 4. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 5. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 6. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 7. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 8. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 9. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 10. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 1. We have no plans to introduce an interface for this same concept, since the collections we've made for this suit the general need. 因为我们为此创作的这些集合可适应一般需求,所以我们尚未计划为与此相同的概念引入接口。 www.infoq.com 2. Resist: Coating material used to mask or to protect selected areas of a pattern from the action of an etchant, solder, or plating. 阻剂:用来选择性保护某图形区域免受蚀刻剂,焊料或电镀影响的涂层材料。 blueinfo.bokee.com 3. Other reported cases in medical journals included an American law student who spent six hours a day with her computer resting on her lap. 在医学杂志上报告的其他案件包括了美国的法律学生把电脑搁在她膝上每天6小时。 www.bing.com 4. As well as being attributes of the services, policies can be set by the solution administrator for an interaction, or set of interactions. 策略同样也是服务的属性,解决方案管理员可以为交互(或交互集)设置策略。 www.ibm.com 5. While it won't save you dollars per fill-up, it could save you at least the price of an air filter each year depending on your mileage. 这不会在每次加油时帮你省钱,但它却是每年视英里数最少给你省出空气过滤器的花销。 www.suiniyi.com 6. Allows you to specify the table to which rows of data will be added as the result of an Insert Results query. 让您指定资料表,让[插入结果]查询的结果资料列加入至其中。 msdn.microsoft.com 7. oh never metion it, a factory beside my house made noise all around yesterday, i'd gotta be deaf without an earplug. 别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天,如果没有耳塞我可能就聋了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 9. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 10. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 1. As well as being attributes of the services, policies can be set by the solution administrator for an interaction, or set of interactions. 策略同样也是服务的属性,解决方案管理员可以为交互(或交互集)设置策略。 www.ibm.com 2. While it won't save you dollars per fill-up, it could save you at least the price of an air filter each year depending on your mileage. 这不会在每次加油时帮你省钱,但它却是每年视英里数最少给你省出空气过滤器的花销。 www.suiniyi.com 3. Allows you to specify the table to which rows of data will be added as the result of an Insert Results query. 让您指定资料表,让[插入结果]查询的结果资料列加入至其中。 msdn.microsoft.com 4. If he wants to understand an import use case, he would want to see the control flow, and would benefit from a sequence diagram. 如果想要了解一个重要的用例,用户则需要看到控制流程,在这种情况下,序列图是个不错的选择。 www.infoq.com 5. oh never metion it, a factory beside my house made noise all around yesterday, i'd gotta be deaf without an earplug. 别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天,如果没有耳塞我可能就聋了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 7. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 8. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 9. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 10. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 1. If he wants to understand an import use case, he would want to see the control flow, and would benefit from a sequence diagram. 如果想要了解一个重要的用例,用户则需要看到控制流程,在这种情况下,序列图是个不错的选择。 www.infoq.com 2. Mr Obama also prepared to send an outline of his budget to Congress, which proposed tax increases on the wealthy to pay for health care. 奥巴马还准备向国会送上一份他的预算概要,提议向高收入阶层增税以建立医保储备基金。 www.ecocn.org 3. oh never metion it, a factory beside my house made noise all around yesterday, i'd gotta be deaf without an earplug. 别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天,如果没有耳塞我可能就聋了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 5. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 6. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 7. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 8. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 9. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 10. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 1. oh never metion it, a factory beside my house made noise all around yesterday, i'd gotta be deaf without an earplug. 别提了。昨天我家旁边的工厂不断发出噪音一整天,如果没有耳塞我可能就聋了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Paltrow portrays an opportunistic thief with a willingness to lift the jewelry from the dead and a cold-hearted view of men. 帕特洛描绘与愿意取消从死者和一冷心肠的人认为是机会主义的珠宝窃贼。 word.hcbus.com 3. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 4. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 5. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 6. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 7. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 8. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 9. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 10. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 1. Do you know how proud I was? I was so proud that I walked around with an American flag around my shoulders all day long. 你们知道我当时多么自豪吗?我把一面美国国旗披在肩上,走着,走了一整天。 b4.club.163.com 2. Isn't it just a little ironic to see a group of pro-lifers throwing eggs at an abortion clinic? 那些反堕胎人士朝人流诊所砸鸡蛋是不是有点挖苦? tianyami.net 3. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 4. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 5. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 6. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 7. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 8. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 9. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 10. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 1. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 2. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 3. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 4. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 5. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 6. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 7. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 8. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 9. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 10. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 1. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 2. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 3. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 4. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 5. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 6. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 7. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 8. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 9. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 10. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 1. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 2. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 3. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 4. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 5. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 6. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 7. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 8. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 9. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 10. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 1. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 2. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 3. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 4. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 5. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 6. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 7. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 8. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 9. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 10. Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. 你当刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. He took this name (one of several) from an embroidered coat given to him by the British Army for his wartime services. 他红夹克酋长的名称来源于英军因为他在战时的贡献而赠送给他的一件刺绣夹克。 www.bing.com 2. Click the ellipsis button to save the file name to the location of your choice, or to append the class declaration to an existing file. 按一下省略按钮,将档名储存至您选择的位置,或将类别宣告附加至现有的档案。 msdn.microsoft.com 3. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 4. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 5. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 6. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 7. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 8. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 9. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 10. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 1. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 2. Hubble found a hot, blue zone of star formation in the left-hand galaxy, caused by an ever-increasing storm of gravity from the other. 根据“哈勃”的观测,左侧星系存在一个蓝色炽热恒星形成区,由来自另一个星系的引力不断增大所致。 www.bing.com 3. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 4. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 5. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 6. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 7. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 8. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 9. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 10. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 1. On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent. 周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。 www.bing.com 2. Vocabulary is one of the important parts of a language and it plays an essential role in verbal communication and language instruction. 词汇是语言的重要组成部分,它在语言交流与教学中起着不可或缺的作用。 paper.pet2008.cn 3. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 4. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 5. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 6. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 7. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 8. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 9. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 10. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 1. Canada's population is only slightly over thirty million, but now they were amazed to see such an empty country. 加拿大的人口也只有三千万多一点儿,但是现在看到这么空旷的国家,她们很惊讶。 www.1-123.com 2. The good news is that the blooms tend to be really patchy, so it may involve going just a few miles up the road to find an unaffected beach. 好消息是(水藻)开花只趋于是在局部区域,所以只要继续行进数公里就可找到未受(红潮)影响的岸边。 news.dxy.cn 3. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 4. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 5. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 6. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 7. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 8. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 9. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 10. Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. 你当刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. It's been a while since the family had an outing together. 家人好久没一同出游了。 blog.sina.com.cn 2. The object to be marshalled must be an instance of a class that's defined with a global mapping in the binding. 要数据编组的对象必须是类的一个实例,该类是用绑定中的全局映射定义的。 www.ibm.com 3. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 4. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 5. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 6. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 7. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 8. Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. 你当刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Although there was no fixed theme for this year's meeting, the strength of the euro zone was an important issue. 尽管今年的大会没有一个特定主题,但是欧元区的强度倒是成为了一个重要议题。 times.hinet.net 10. Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles. 父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去,家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。 hi.baidu.com 1. Top a simple black dress with a beaded vest to look like an exotic princess, or mix-and-match stripes and prints to knock 'em dead. 既便是一款简单的黑色上衣,也能被你穿得别具异国风情。混合搭配的条纹和印花设计也是不错的选择哦。 www.zhongzhao.com 2. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 3. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 4. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 5. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 6. Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. 你当刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. Although there was no fixed theme for this year's meeting, the strength of the euro zone was an important issue. 尽管今年的大会没有一个特定主题,但是欧元区的强度倒是成为了一个重要议题。 times.hinet.net 8. Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles. 父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去,家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。 hi.baidu.com 9. Still an entrepreneur by instinct, I continued to start or be involved in a number of other businesses while running my insurance business. 出于企业家的本能,当我经营着自己的保险公司的时候,继续开创或者跟其他一些企业有紧密的联系。 igarden.dlut.edu.cn 10. In this rather long letter the woman said that as she was a decorator and I an architect, we might work together. 在这封挺长的信里,那个女人说她是装潢师我是建筑师,我们没准可以合作做点什么。 www.bing.com 1. And Like An Air Plant Be Sustained By The Light! 就像空气中的植物靠那阳光延续着生命! sh.focus.cn 2. I have an intellectual appreciation that mountain-climbing is risky, but I've got to tell myself after 20 years of climbing I'm still alive. 在理智上,我很清楚登山运动是危险的,但是我不得不告诉自己,爬了20年山我仍然健在。 wenwen.soso.com 3. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 4. Be strong and of good courage, for to this people you shall divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them. 你当刚强壮胆!因为你必使这百姓承受那地为业,就是我向他们列祖起誓应许赐给他们的地。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Although there was no fixed theme for this year's meeting, the strength of the euro zone was an important issue. 尽管今年的大会没有一个特定主题,但是欧元区的强度倒是成为了一个重要议题。 times.hinet.net 6. Their father had no choice but went for an urgent business trip in regret, leaving the two kids home, as well as Sheila with her bottles. 父亲因为紧急委托不无遗憾地出门去,家里只剩下两个孩子和抱着酒瓶过来的雪拉。 hi.baidu.com 7. Still an entrepreneur by instinct, I continued to start or be involved in a number of other businesses while running my insurance business. 出于企业家的本能,当我经营着自己的保险公司的时候,继续开创或者跟其他一些企业有紧密的联系。 igarden.dlut.edu.cn 8. In this rather long letter the woman said that as she was a decorator and I an architect, we might work together. 在这封挺长的信里,那个女人说她是装潢师我是建筑师,我们没准可以合作做点什么。 www.bing.com 9. He had not reached Hamilton Terrace before he changed his mind, and hailing a cab, gave the driver an address in Wistaria Avenue. 汉弥尔登胡同还没有到,他已经改变主意,叫了一部马车,告诉马夫上威斯达里亚大街一个地方去。 10. Finally, the temperature field on the surface of a cooling tower is given, with an analysis of various correlative factors made. 最后,给出了冷却塔表面的温度场,同时对各种相关因素进行了分析。 bbcpda.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。