单词 | beyond the scope of |
释义 | 例句释义: 超越…的范围,超出…的范围,为…所不及 1. Note that it is beyond the scope of these topics to ensure that a server is healthy, or to diagnose or solve user experience problems. 注意,有关确保服务器正常运行以及诊断或解决用户体验问题的内容,超出了这些主题的论述范围。 technet.microsoft.com 2. Information with complicated contents which derives from international news is often beyond the scope of students' knowledge. 来自国际新闻的复杂信息往往会超出中学生的知识范围。 www.hxen.com 3. Of these, the last two are beyond the scope of this article and will be discussed in more detail in a future article. 其中,最后两个超出了本文范围,将在后续文章中详细介绍。 www.ibm.com 4. Illustrating these various possibilities is beyond the scope of this article so I leave it as an exercise for you to explore on your own. 详细的研究这些可能性超出了本文的范围,因此,我把它作为一个练习留给您自己去探讨。 www.ibm.com 5. You stand on your rights. Is not bad. You know. Your request is beyond the scope of your. 你坚持自己的权利。是不错。可你知道。你的要求已超出了你的范畴。 blog.diandian.net 6. Modifying propellers is a bit of a black art, and beyond the scope of this article. 修改螺旋桨是有点黑艺术,超出这篇文章的范围。 tech-domain.com 7. Explanation of those data structures is beyond the scope of this manual, but you'll find at least one example for each of them. 解释这些结构超出了本手册的范围,但对于每种结构至少会发现一个例子。 in2.php.net 8. International action for the long term goes beyond the scope of any one meeting. 远期的国际性举措则远不是一次单独的会议能够解决的。 blog.sina.com.cn 9. Details on the sed command are beyond the scope of this article, but for more information about this amazing tool, see Resources. (本文不讨论关于sed命令的详细信息,要了解这个神奇的工具的更多信息,请参阅参考资料)。 www.ibm.com 10. The task which we are faced with seems to be beyond the scope of our strength . 我们面临的任务似乎超出了我们的能力。 www.jukuu.com 1. Up to 50 colors are possible to distinguish, but would require specialized training, and is beyond the scope of this article. 人们最多可以区分多达50种颜色,但这需要经过专门的培训,且不是本文讨论的范围。 office.microsoft.com 2. Note that it is beyond the scope of this article to ensure that a server is healthy , or to diagnose or solve user experience problems . 确保服务器正常、诊断或解决用户体验问题不在上述主题的讨论范围之内。 www.bing.com 3. The subject is beyond the scope of this section inasmuch as it depends to a large extent on the dynamics of salinity intrusion. 这个问题已超出了本节的范围,因为这个问题在很大程度上取决于含盐量入侵的动力学。 4. Of course, figuring out how to stop all this food waste is a complex policy question and beyond the scope of this particular study. 当然,如何制止这种对食物的浪费是一个复杂的政策问题,这也超出了我们所研究的范围。 www.bing.com 5. Determining the contents of an EPR is a very environment-specific task; guidance on this topic is beyond the scope of this article. 确定EPR的内容是一项与环境相关的任务;关于这个主题的说明已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 6. Because such devices do not employ the fragility of superconductivity, further discussion of them lies beyond the scope of this article. 不过这类装置并非运用超导性的脆弱特性,因此进一步的相关讨论已经超出本文范围。 dictsearch.appspot.com 7. It is possible to extend the schema with user-defined entity types, but that topic is beyond the scope of this article. 可以使用用户定义的实体类型扩展该模式,但该主题已超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 8. The use of that module is beyond the scope of this article, but we recommend it for greater precision when parsing Perl codes. 模块的使用不在本文范围之内,但是在解析Perl代码时,为更精确我们建议使用它。 www.ibm.com 9. In any case, as I said at the outset, a full discussion of memory allocation is beyond the scope of one column. 不管怎样,就像我开始所说的那样,有关内存分配的详细内容已经超出本专栏讨论的范围。 blog.163.com 10. Consideration of the quality of theory construction in marketing is beyond the scope of this essay, and no firm generalizations can be made. 在市场营销领域中,审议理论构造的质量是这篇文章以外的范围,而且不能做出确切的概括。 dictsearch.appspot.com 1. It's occasionally desirable to perform some sort of task beyond the scope of what can be done portably in make. 有时候可能还需要执行一些make中没法移植的内容。 www.ibm.com 2. The politics of the country is really beyond the scope of a tourist book like this. 国家的政治问题的确超出了象这样一本旅游书的内容范围。 blog.sina.com.cn 3. Geil was a Baptist missionary, but his curiosity prompted exploration far beyond the scope of his Christian duties. Geil是浸礼会传教士,但他的好奇心使得他的探索远超出他作为基督教徒义务的范畴。 www.bing.com 4. Full custom logging is beyond the scope of this article, but full details can be found in the Resources listed at the end of this article. 完全定制日志超出了本文的范围,不过在本文最后的参考资料列表中可以找到详细的资料。 www.ibm.com 5. Food has always been a big problem related to people's livelihood, is beyond the scope of economic security. 粮食问题一向是关系到国计民生的大问题,已经超出了经济安全的范畴。 zhidao.baidu.com 6. Details of these ports is beyond the scope of this article and will not be covered here. 这些端口的详细信息超出了本文的范围,这里就不进行介绍了。 www.ibm.com 7. Her problem appears to be a bit beyond the scope of marriage counseling. 她的问题似乎有点超出婚姻咨询的范围。 backchina.org 8. The detailed mechanics of how the policy engine works are beyond the scope of this article, but will be covered in a later article. 关于策略引擎工作方式的详细机制,已超出了本文的范围,但在后续文章中将对其进行介绍。 www.ibm.com 9. The physics and theory of interception and retention of fine particles by vegetation are well beyond the scope of this book. 植被对微粒的阻截和滞留的物理学原理和理论不属于本书范围。 www.kuenglish.info 10. Setting up such a server is beyond the scope of this article, but there are many to choose from, Linux and otherwise. 建立这样的服务器不在本文讨论范围之内,但是可以选择许多方案,比如说Linux等。 www.ibm.com 1. An in-depth discussion of Grid computing is beyond the scope of this introduction, but a couple of points are worth mentioning. 深入讨论网格计算超出了本文的范围,但是有几个要点值得提及的。 www.ibm.com 2. A thorough study of the specifics of migrating every possible aspect of ASP is beyond the scope of this article. 彻底的学习ASP移植的每个可能方面的细节并不是这篇文章的目的。 www.ibm.com 3. A detailed explanation of these two phases is beyond the scope of this discussion but will be covered in another article. 对这两个阶段的具体说明超出了此处讨论的范围,但将在另一篇文章中进行说明。 www-128.ibm.com 4. A thorough discussion of how IIS manages incoming requests is a bit beyond the scope of this article. 讨论IIS如何管理传入请求稍稍超出了本文范围。 archive.cnblogs.com 5. Barack Obama's deficit panel said proposals to reform DI would be "critical" but were "beyond the scope of this commission. " 布莱克?奥巴马的赤字小组表示提案改革“残障保险”是至关重要的,但是“委员会力所不能及”。 www.ecocn.org 6. This restriction has a history of changing interpretations so complex as to be beyond the scope of this book. 这种限制,有段变更说明的历史。这段历史如此复杂以至于超出了本书的范围。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. Click-to-call (which is beyond the scope of this article) uses a third-party telephony service to call each user. Click-to-call(本文不作讨论)使用第三方电话服务呼叫每个用户。 www.ibm.com 8. However, a detailed description of these prerequisites is beyond the scope of this article. 但是,这些先决条件的详细描述已超出本文范围。 www.ibm.com 9. Details of pattern creation is beyond the scope of this article, but let's look at a few pertinent points with respect to script packages. 模式创建的细节超出了本文的范围,但是让我们看看与脚本包相关的几个问题。 www.ibm.com 10. The answer is in the algebra behind the simplex algorithm, but explaining how it works is beyond the scope of this article. 答案要看simplex算法背后采用的代数关系,但是有关它是如何工作的解释已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 1. These checks are beyond the scope of this article, but you can always add these later, if you decide they would be worthwhile. 这些检查超出了本文的范围,但是如果您觉得值得,以后随时可以添加它们。 www.ibm.com 2. Segmentation and pre-translation routines are not included in the sample code as they add complexity beyond the scope of this article. 示例代码中没有包含分段和预翻译例程,因为其复杂程度远远超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. The last two bullets in the above list are beyond the scope of what is normally associated with a logical model. 以上列表中的最后两条超出了逻辑模型的正常范围。 www.ibm.com 4. Calculations of that sort are beyond the scope of the current discussion. 这种计算超出了当前讨论的范围。 www.ibm.com 5. Understanding which parts or your application or solution are best implemented in which product is beyond the scope of this article. 本文不打算介绍了解哪些部分,或您的应用程序和解决方案在哪个产品中可以最好地实现。 www.ibm.com 6. No doctor may provide any medical document verification beyond the scope of his business or irrelevant to the type of his job. 医师不得出具与自己执业范围无关或者与执业类别不相符的医学证明文件。 www.bing.com 7. Details of the workflow implementation, SCA application packaging, and deployment are beyond the scope of this article. 有关工作流实现、SCA应用程序封装和部署的细节不属于本文讨论范围。 www.ibm.com 8. Additionally, disaster recovery is a complex topic beyond the scope of this discussion, and should be addressed by experts. 另外,灾难恢复是一个复杂的主题,超出了这里讨论的范围,应该由专家来讨论。 www.ibm.com 9. Because the details of CDT are well beyond the scope of this article, you will need to take a leap of faith at this point. 因为CDT的细节部分已经超出了本篇文章的讨论范围,您可以跳过这点。 www.ibm.com 10. Because setting up users in roles is beyond the scope of this topic, this code example does not check user roles in the filtering. 因为设置用户角色超出了本主题的范围,所以此代码示例在筛选过程中不检查用户角色。 msdn2.microsoft.com 1. A full discussion of the XML schema annotations and the xdbDecompXML set of stored procedures is beyond the scope of this article. 对XML模式注释和xdbDecompXML存储过程的全面讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 2. Prompt macros provide a greater degree of control over the prompts but are beyond the scope of this document. 或使用提示宏来实现提示。提示宏能比提示提供更大限度的控制,但已经超出本文讨论范围。 www.ibm.com 3. Detailed information about each solution is beyond the scope of this article but can be found in Resources. 关于各个解决方案的详细资料超出了本文的范围,不过可以在参考资料中找到。 www.ibm.com 4. These are sufficiently developed and will allow her to excel and achieve beyond the scope of reasonable expectations. 这些充足地被开发和允许她擅长和达到超出合理的期望的范围之外。 nboard.nciku.com 5. Specific concurrency control mechanisms vary across commercial SDO implementations and are beyond the scope of this article. 特定的并发控制机制因商业SDO实现而有所不同,但这超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 6. An extensive discussion of licensing and regulatory schemes is beyond the scope of this book. 有关执照与规章机制的详尽讨论超出本书的范畴。 iipdigital.usembassy.gov 7. Accessing methods in unmanaged code is an advanced operation and is beyond the scope of this discussion. 中。访问非托管代码中的方法是一项高级操作,不在本文的讨论范围之内。 msdn2.microsoft.com 8. The specifics of the bandwidth management method are application-dependent and are beyond the scope of this article. 关于带宽管理的方法应根据不同的应用程序而定,这超出了本文讨论的范围。 blog.sina.com.cn 9. Security (beyond the scope of this article) limits the potential damage done by a hooligan with root at an individual seat. 安全性(已经超出了本文的范围)限制了在每个座位上使用root权限的恶意用户可能造成的损害。 www.ibm.com 10. However, these questions are beyond the scope of this study, and thus, further research regarding these relationships is indicated. 然而,这些问题都超出这项研究的范围,因此,进一步研究对这些关系的说明。 zhidao.baidu.com 1. Though it may be viewed in alternative forms, such forms are beyond the scope of this article. 还可以通过其他方式对其进行查看,但这超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 2. The rest of Type's new members are for advanced and somewhat esoteric scenarios beyond the scope of this article. Type的其余新成员用于高级的且有点深奥的方案,这些方案超出了本文的范围。 msdn2.microsoft.com 3. Further details on administration and management of the secure proxy server are beyond the scope of this article. 有关安全代理服务器管理的更详细内容超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 4. Because writing to files is beyond the scope of this article, I'm not going to list all the other options. 由于将数据写入文件不在本文的讨论范围内,因此我将不列出所有其他选项。 www.ibm.com 5. All that is necessary as well, but it is beyond the scope of this process. 所有这些问题都是必要的,但其并不在此流程的范围之内。 www.ibm.com 6. PHP provides a full and powerful implementation of expressions , and documenting it entirely goes beyond the scope of this manual . PHP提供了一套完整强大的表达式,而为它提供完整的文件资料已经超出了本手册的范围。 www.bing.com 7. This basic implementation is provided to simulate the service behavior; its implementation is beyond the scope of this article. 提供此基本实现来模拟服务行为。它的实现超出了文章介绍的范围。 www.ibm.com 8. A broader discussion of the scenarios and patterns for using OSGi and SCA together are beyond the scope of this article. 关于联合使用OSGi和SCA的场景和模式的详细讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 9. The details of this processing are beyond the scope of this article, and there are many references on this subject. 这个处理过程的细节不在本文的讨论范围内,关于这个主题有许多参考资料。 www.ibm.com 10. If you run out of IP addresses on a single network segment, there are solutions that go beyond the scope of this article. 如果一个网段中的IP地址已用完,还可使用一些解决方案进行处理,但已超出本文范围。 www.kancaimi.cn 1. These issues must be carefully considered in the application design, but they are beyond the scope of this article. 在进行应用程序设计时,必须认真考虑这些问题,但是这些问题超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 2. An in-depth discussion of these item types is beyond the scope of this article, but you should know how data is stored. 关于这些项类型的详细讨论不在本文范围之内,但是您应该知道数据是如何存储的。 www.ibm.com 3. A complete enumeration of the types of embryos in each taxon is considerably beyond the scope of this work. 充分叙述每个分类单位胚的类型大大超出本研究的范围。 www.kuenglish.info 4. This process can be complex and is beyond the scope of this article. 此过程会很复杂,不在本文的讨论范围之内。 www-128.ibm.com 5. This gives the Agile design sessions a compelling goal: To look beyond the scope of a single project. 这给敏捷设计会话设置了一个强制性目标:眼光要超越单个项目的范围。 www.infoq.com 6. Darwin's insight was to show that evolution could produce outcomes beyond the scope of even the most complex calculations. 达尔文(Darwin)的洞见在于表明一点:进化所产生的结果可能超越最复杂计算的能力范围。 www.ftchinese.com 7. The author holds that prior collection of electricity fees goes beyond the scope of regulation by the Law Against Unfair Competition. 笔者认为,预收电费方式不属《反不正当竞争法》调整的范围。 www.ceps.com.tw 8. To configure authentication for an Internet site, you need to set up Forms authentication, which is beyond the scope of this topic. 若要为Internet站点配置身份验证,需要设置Forms身份验证,这不在本主题的讨论范围之内。 msdn2.microsoft.com 9. It certainly fills a gap left by the earlier stages, but in so doing it merely fulfils a further need beyond the scope of the others. 转变确实填补前面几个阶段留下的鸿沟,但是在这样做时,它仅是填补一个更进一步的需求,超越前面几个的范围。 springhero.wordpress.com 10. We are brushing up against deep philosophical issues once again, which go far beyond the scope of a book on economics principles. 我们再一次意外触及深刻的哲学问题,而这些问题已远远超出一本经济学原理教材的范畴。 www.bing.com 1. Configuration of the logger passed to the constructor is beyond the scope of this article. 配置传递给构造函数的记录器的内容不属于本文讨论范围。 www.ibm.com 2. For technical reason it is beyond the scope of this article to describe, fonts are significantly smaller on a Mac than on Windows. 由于技术原因(就不在这篇文章中介绍了),字体在Mac中比在Windows中要小。 www.itxuexi.com 3. It is beyond the scope of this topic to provide a detailed explanation of cryptography and certificate technologies and concepts. 本主题不提供关于加密和证书技术及概念的详细说明。 technet.microsoft.com 4. These topics mainly concern power users and those writing products using Spring, so are beyond the scope of this article. 这些主题主要和高级用户,以及那些使用Spring编写产品的人有关,这同样超出本篇文章的范围。 www.infoq.com 5. A description of standard JavaScript and the DOM is beyond the scope of this article, but tutorial and reference material abound. 标准JavaScript和DOM的描述不在本文所讨论的范围内,不过有很多的指南和参考资料。 www.ibm.com 6. When the size of a needing scene was beyond the scope of an optical sensor, it was difficult to acquire the whole scene at the same time. 当要求的场景尺寸超出一个光学传感器的范围时,同时取得完整的场景就成为一个难点。 www.ceps.com.tw 7. An exhaustive analysis of RDF is beyond the scope of this article. However, see Resources for links to more information. (对RDF的详细分析超出了本文的范围,请参阅参考资料提供的链接了解更多信息)。 www.ibm.com 8. This integration is beyond the scope of this article, but they do contribute to integrating end-to-end XML applications. 这一集成已经超出了本文的范围,但是,它们确实有助于整合端到端XML应用程序。 www.ibm.com 9. Additional laundering of the input is beyond the scope of this tip, so use your calculator with care. 对输入进行的额外处理超出了本技巧的范围,所以请小心使用这个计算器。 www.ibm.com 10. These problems may be a price worth paying, but they are certainly beyond the scope of the original trial. 这些问题可能是我们必须付出的代价,但它们确实超出了最初试验的范围。 www.ftchinese.com 1. By the mid-19th century, the exhibition of the exhibits and exhibitors beyond the scope of a single country. 到了19世纪中期,展览会上的展品和参展商超出了单一国家的范围。 zhidao.baidu.com 2. It is beyond the scope of this article to explain all the REST API functions in complete detail. 对所有RESTAPI函数进行全面详细的解释超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. It is beyond the scope of this tutorial to use SOAP security and doing so would detract from my goal to keep things as simple as possible. 使用SOAP安全超出了本教程的范围,这样做的话将会偏离我的使问题尽可能简单的目标。 www.ibm.com 4. The details of a SQL table join are beyond the scope of this article. SQL表格联系的具体内容超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 5. These examples aren't very in-depth; a detailed discussion of CGI programming is beyond the scope of this article. 这些示例并不十分深奥;对CGI编程的详细讨论已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 6. How to establish dedicated ownership for your company is a topic beyond the scope of this article. 如何为你的公司建立坚定的所有权是超越本文范围的一个主题。 www.ibm.com 7. OutOfMemoryErrors due to fragmentation issues or due to native memory leaks are beyond the scope of this article. 因碎片问题或本机内存泄漏而导致的OutOfMemoryError错误不在本文讨论之列。 www.ibm.com 8. You can even build SWT applications that include Swing components, but that's beyond the scope of this tutorial. 您甚至可以构建包括Swing组件的SWT应用程序,但是那超出了本教程的讨论范围。 www.ibm.com 9. A full examination of XPath and its usage is beyond the scope of this article. 详细探讨XPath及其用法超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 10. A detailed discussion about selecting a cluster storage solution is beyond the scope of this guide. 选择群集存储解决方案的详细讨论,不在本手册范围之列。 technet.microsoft.com 1. However, each individual will have symptoms that require more specialized treatment, which is beyond the scope of this document. 但是,每一个人都会有症状,需要更专业的治疗,这超出了本文的讨论范围。 www.southchinaiov.org 2. The complexities of governance structures extend well beyond the scope of this article. 管辖结构的复杂性的远远超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 3. Object-oriented concepts will be briefly explained, but in-depth discussion is beyond the scope of this column. 本专栏将简要说明面向对象的概念,但不会进行深入讨论。 www.ibm.com 4. It's beyond the scope of this article to cover every aspect of CDT event handling, so we'll focus on syntax styling. 涵盖CDT事件处理的所有方面已超出了本文的范围,所以我们将只关注于语法样式化。 www.ibm.com 5. Interpersonal conflict occurs when members move their disagreement beyond the scope of the team's purpose. 人际关系冲突产生于球员间超出团队意志范围的分歧。 zhidao.baidu.com 6. Do not ask questions beyond the scope of the form. 不要问表单范围以外的问题。 www.bing.com 7. It is beyond the scope of this essay to fully explore the profound philosophical background behind these changes. 这里有很深的哲学背景,这篇短文就不去说了。 www.zhuokearts.com 8. A detailed introduction of master data management (MDM) is beyond the scope of this article. 详细介绍主数据管理(MDM)超出了本文的范围。 www.ibm.com 9. Aliens could reveal themselves with technologies that are currently far beyond the scope of humans, he pointed out. 他指出,外星人可能会利用目前人类力所不及的技术展现自己。 www.bing.com 10. Going through the details, however, is beyond the scope of this article. 但是详细介绍这些内容超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 1. Article 3 A lease contract on a temporary building constructed without approval or beyond the scope of approval shall be void. 第三条出租人就未经批准或者未按照批准内容建设的临时建筑,与承租人订立的租赁合同无效。 www.lawinfochina.com 2. Complete write-up on Service Management and Monitoring is beyond the scope of this article. 全面讨论服务管理和监视超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. Note that it is beyond the scope of this article to provide a complete description of JNI. 注意,提供JNI的完整描述不在本文范围之内。 www.ibm.com 4. The breadth of support is an implementation decision which is beyond the scope of this discussion. 支持的深度是一项实现决策,这超出了本文所讨论的范围。 www.ibm.com 5. A full discussion of the implications is beyond the scope of this article. 关于牵连(implications)的完整讨论超出了本书范畴。 www.ibm.com 6. You could also have added member attributes for dynamic groups, but that is beyond the scope of this article. 您还可以为动态组添加成员属性,但这超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 7. Further details on the Castor OQL implementation are beyond the scope of this article. 对CastorOQL实现的更详细讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 8. How this service topology was discovered and designed is beyond the scope of this article. 如何发现和设计这一服务的拓扑结构已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 9. Performance analysis and consulting are beyond the scope of the Response Center contract. 性能分析和咨询不属于响应中心合同的范畴。 e-support.hp.com.cn 10. The goals of a network thus extend beyond the scope of individual members. 因此网络的目标超出了个别成员的能力。 www.fao.org 1. GUI application-level scripting is a hard problem beyond the scope of this article. GUI应用程序级别的脚本编写是一个棘手的问题,超出了本文的范围。 www.ibm.com 2. It involves a whole lot of things that are currently beyond the scope of accepted scientific thinking. 它包含所有许多超越当今所被接受的科学思考方式以外的东西。 qiudao.net 3. Demonstrating Web service invocation is beyond the scope of this article. 说明Web服务调用超出了本文的范围。 www.ibm.com 4. Details on the specifics of creating a customized process are beyond the scope of this article. 创建自定义流程的具体细节不在本文的讨论范围内。 www.ibm.com 5. That's beyond the scope of this article, but for details you can refer to the JAXP tutorial at Sun. 那超出了本文的范围,但是要获取详细信息,可以查阅Sun中的JAXP教程。 www.ibm.com 6. A detailed explanation of how these permissions work is beyond the scope of this topic. 详细说明如何使用这些权限超出了本主题的范围。 technet.microsoft.com 7. However, connections are beyond the scope of this walkthrough. 但是,这些连接已超出本演练的范围。 msdn2.microsoft.com 8. It's beyond the scope of this paper to discuss operating system facilities further. 对操作系统实用程序的深入讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 9. However, describing the code samples in detail is beyond the scope of this article. 然而,详细地描述代码示例已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 10. There are a couple of special powerful commands that can be used in macros that are beyond the scope of basic macros . 另外还有一些非常有威力的命令可以用在巨集中,不过这已经超过基本巨集的范围。 dictsearch.appspot.com 1. A thorough discussion of handling all file types is far beyond the scope of this article. 对处理所有文件类型的全面讨论远远超出了本文的范围。 archive.cnblogs.com 2. Beyond the scope of the need to declare truthfully to the Customs and Excise Department and relevant procedures. 超出范围的,需向海关如实申报,并办理有关手续。 cna1030.chinaw3.com 3. Properly implementing a firewall is beyond the scope of this document. 如何正确实现防火墙已经超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 4. While clustering is beyond the scope of this article, it is important to distinguish between vertical and horizontal clusters. 尽管集群超出了本文的讨论范围,但区分垂直集群和水平集群是很重要的。 www.ibm.com 5. China rejects efforts to close the tiger farms as beyond the scope of international endangered species trade bans. 中国反对在国际濒危物种交易禁止范围之外进一步关闭老虎养殖场的做法。 c.wsj.com 6. And in the established SOA landscapes I see, we face problems that are far beyond the scope of a lot of current SOA initiatives. 并且在这些我看到的已经建立的SOA环境中,我们面临的问题远远超出了许多当前SOA项目的范围。 www.infoq.com 7. This new trend introduces an additional layer of complexity for game developers, which is beyond the scope of this article. 这个新的趋势给游戏开发人员造成了新的复杂性,这超出了本文的范围。 www.ibm.com 8. Perhaps the Pope is suggesting that it lies beyond the scope of "normal" human behaviour. 也许教皇在表明同性恋行为超出了人的“正常”行为。 www.bing.com 9. It is beyond the scope of the report to explore all of these challenges. 本报告不打算就所有的挑战进行探讨。 blog.sina.com.cn 10. Note: Details of this specification are beyond the scope of this article. 注意:此规范的详细内容超出了本文讨论的范围。 www.ibm.com 1. A discussion of why input managers are suspect is beyond the scope of this article. 本文的主题范畴不允许我们讨论为什么输入法管理器是可疑的。 www.bing.com 2. To the mid-19th century, the exhibition's exhibits and exhibitors beyond the scope of a single country. 到了19世纪中期,展览会上的展品和参展商超出了单一国度的范围。 www.zzjjjc.com 3. Running a certificate authority is beyond the scope of this article. 运行认证中心不在本文的范围之内。 www.ibm.com 4. A complete security application is beyond the scope of this example. 完整的安全应用程序超出了本示例的范围。 technet.microsoft.com 5. A comprehensive tutorial on the Helper API is beyond the scope of this article, but here is a general overview. 对HelperAPI的全面介绍超出了本文的范围,但是这里给出一个一般性概述。 www.ibm.com 6. A complete almanac of SWIG syntax and options is beyond the scope of this article. 对SWIG语法和选项的全面解读超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 7. What you talked about was beyond the scope of my mind. 你所谈的超出了我的理解范围。 122cn.mastone.net 8. It is beyond the scope of these articles to examine this protocol. 对这个协议的研究已经超出了这一系列文章的范畴。 www.ibm.com 9. While very important, DoS attacks are beyond the scope of this article. 尽管它很重要,但是DoS攻击超出了本文的范围。 www.ibm.com 10. There are many options for building programs on Windows, which are beyond the scope of this article. 在Windows上构建应用程序有许多选择,这不在本文讨论范围之内。 www.ibm.com 1. Exposing all of the sample database fields is beyond the scope of this tip. 显示所有的示例数据库字段不在本技巧的范围之内。 www-128.ibm.com 2. The details of creating custom Web Parts is beyond the scope of this article. 创建定制WebPart的具体细节不在本文所讨论的范围之内。 www.ibm.com 3. The description of this interface is beyond the scope of this article. 这个接口的描述超出了本文的范围。 www.ibm.com 4. It is beyond the scope of this article to go into detail about the entire framework. 这一主题超出了本文的讨论范围,涉及到整个框架的细节。 www.ibm.com 5. The details of specialized subjects are beyond the scope of this text. 对这个专门问题的详细讨论超出了本教科书的范围。 www.jukuu.com 6. The format of the entries is beyond the scope of this article. 这些项的格式超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 7. Discussing business roles is beyond the scope of this article. 业务角色的讨论不在本文范围内。 www.ibm.com 8. Unfortunately, doing so goes beyond the scope of this article. 不幸的是,这样做超出了本文范畴。 www.ibm.com 9. A more detailed discussion of how to use the updatable catalog views to optimize performance is beyond the scope of this article. 关于如何使用可更新编目视图来优化性能的讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 10. The serialization used by these methods to encode and decode an ItemSet is beyond the scope of this article. 本文不讨论这些方法用于编码和解码ItemSet的系列化。 www.ibm.com 1. Although beyond the scope of this article, you can use other editors if you wish. 尽管超出了本文的范围,但是如果您愿意,也可以使用其它编辑器。 www-128.ibm.com 2. It is also beyond the scope of this LPI objective's requirements, so consult your system documentation. 这也超出了这个LPI目标的要求,您可以参考您的系统文档。 www.ibm.com 3. But the architecture neutral approach is useful beyond the scope of network-based applications. 架构中性方案的应用要远远超出基于网络的应用程序这一范围。 www.bing.com 4. APIs are beyond the scope of this article, so I only describe the first two approaches. API不是本文要讨论的内容,所以这里只描述前两种方法。 www.ibm.com 5. Such tasks are beyond the scope of your average school kid. 这样的任务非一般学生的能力所及。 www.jszzzx.com 6. The fully quantum mechanical theory is also not given as it is beyond the scope of the present book. 我们未涉及完整的量子力学理论,因为它不属于本书的范围。 www.jukuu.com 7. Some technical terms are beyond the scope of this dictionary. 有些专门术语不在本词典的范围内。 www.powerdict.com 8. With IMOD, this is done using different graphical wizards; a "hands-on, " manual implementation is beyond the scope of this article. 在IMOD中,可以使用不同的图形化向导实现转换;手工实现超出了本文的范围。 www.ibm.com 9. The procedure is highly technical and beyond the scope of this text. 其具体过程的技术复杂程度很高,不在本文的讨论范围之内。 zhidao.baidu.com 10. It is beyond the scope of this paper to describe Safeco's security infrastructure. 讨论Safeco系统安全的基础架构,已经超出了本文的范围。 www.infoq.com 1. These design practices are beyond the scope of this article. 这些设计实践超出了本文的范围。 www.ibm.com 2. Actual design and architecting process or UML diagrams are beyond the scope of this article. 实际的设计和体系结构设计过程,或者各种UML图,这些内容超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. The best practices for using the SDP in your MDM Server solution is beyond the scope of this article. 在您的MDMServer解决方案中使用SDP的最佳做法超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 4. Firewall configuration issues are beyond the scope of ClearCase support. 防火墙配置问题超出了ClearCase支持的范围。 www.ibm.com 5. Please note that a detailed discussion of when to use each type of association is beyond the scope of this article. 请注意,关于何时该使用每种类型关联的详细讨论,不属于本文的范围。 www.ibm.com 6. A detailed explanation of HTTP is beyond the scope of this article. 详细阐述HTTP超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 7. This subject lies beyond the scope of our investigation. 这一问题超出了我们的考察范围。 wenku.baidu.com 8. It is beyond the scope of this article to provide a full and complete comparison. 本文不提供全面完整的比较。 www.ibm.com 9. Of course, there are other ways to trigger movement, but that's well beyond the scope of this article. 当然,还有其他方法可以触发动作,但是那不在本文讨论的范围之内。 www.ibm.com 10. Adding new snapshots is also possible, but is beyond the scope of this document. 还可以添加新的快照,但这个话题超出了本文的范围。 www.ibm.com 1. Exactly how this works is beyond the scope of this discussion. HTTPR工作原理超出了本文讨论的范围。 www.ibm.com 2. However, elaborate discussion on JRules customization is beyond the scope of the article. 但是,关于JRules定制的详细规则的讨论超出了本文范围。 www.ibm.com 3. They are associated with the Message Facility for providing help messages, which is beyond the scope of this article. 它们与用于提供帮助信息的MessageFacility相关联,这些内容超出了本文的范围。 www.ibm.com 4. An IP address matches a netmask based on precise bit pattern matching rules (beyond the scope of this article). 基于精确的位模式匹配规则(超出本文范围),IP地址与网络掩码相匹配。 www.ibm.com 5. The entire solution set is well beyond the scope of this article. 整个解决方案集远超过了本文的范围。 www.ibm.com 6. This kind of testing is beyond the scope of this article. 关于这类测试的介绍超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 7. Detailed information on working with SQLite is beyond the scope of this article. 关于使用SQLite的详细信息不在本文范围之内。 www.ibm.com 8. But now I'm speculating about the beliefs and motivation of an alien race, which is well beyond the scope of even my imagination. 但现在我正推测一个外星种族的信仰和动机,这已经远远超出了我的想象范围。 www.bing.com 9. It is beyond the scope of this article to provide detailed information on programming Excel. 本文不提供Excel编程方面的详细信息。 office.microsoft.com 10. All of those are beyond the scope of this article. 以上这些都不在本文的论述范围之内。 www.ibm.com 1. Although the details of scripting is beyond the scope of this article, an example is below. 尽管脚本的详细信息不在本文的讨论范围内,但我在下面给出了一个示例。 www.ibm.com 2. Analyzing them all is beyond the scope of this article. 分析全部扩展超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. Your question is beyond the scope of our discussion. 你的问题超出我们的讨论范围。 www.kekenet.com 4. A complete discussion of other validation tools, such as data types, field sizes, and input masks, is beyond the scope of this article. 有关其他验证工具(如数据类型、字段大小和输入掩码)的全面讨论超出了本文的范畴。 office.microsoft.com 5. Some feature requests will be way beyond the scope of the original application and often exceed the available time and resources. 有些特性请求偏离了原始的应用程序,常常超出了时间和资源可以承受的范围。 www.ibm.com 6. An example illustrating this table space state is beyond the scope of this article. 至于说明该表空间状态的示例,已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 7. However, beyond the scope of the special financial revenue, you must obtain the consent of the taxpayer. 但是,超出契约范围的特殊财政收入,则必须得到纳税人的同意。 www.zidir.com 8. While this step is critical, it is well beyond the scope of this article. 尽管这一步骤非常关键,但是它超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 9. This kind of testing is also beyond the scope of this article. 关于这类测试的介绍亦超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 10. Although beyond the scope of this article, there are in fact scenarios where xxx_Init can be called from multiple threads at the same time. 尽管相关内容超出了本文的范围,但需要说明的是,实际上在某些情况下,可以从多个线程中同时调用xxx_Init。 msdn2.microsoft.com 1. I'm afraid that problem is beyond the scope of my lecture. 恐怕那个问题超出了我讲座的范围。 www.5doc.com 2. All others: Find a binary package for your distribution or build from source, that is beyond the scope of this document. 其它:找到你所使用发行版本的二进制包或者从源码编译,这些超出了本文的范围。 dict.bioon.com 3. You can run into service versioning issues if changes occur to the interface, but that is beyond the scope of this article. 如果对接口进行更改,您可能会遇到服务版本控制问题,但这超出了本文的范围。 www.ibm.com 4. Performance benchmarks are beyond the scope of this article and will be published in the future. 性能基准测试超出了本文的范围,将在以后的文章中讨论。 www.ibm.com 5. I'm afraid that problem is beyond the scope of my speech. 恐怕那个问题超出了我演讲的范围。 www.ycu.edu.cn 6. Complete details for each phase of the methodology are project- and technology-dependent, and thus beyond the scope of this article. 该方法中的每个阶段的完整细节取决于具体的项目和技术,因此不在本文的讨论范围内。 www.ibm.com 7. There are many other concepts related to volumes which are beyond the scope of this article. 与卷相关的其他概念还有很多,但这些超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 8. Explaining how to delete related fields is beyond the scope of this article. 至于如何删除相关字段,则不属于本文讲解的范畴。 office.microsoft.com 9. Vector-based drawing is a big topic in itself and beyond the scope of this article. 基于矢量的绘制本身是一个非常宽泛的主题,超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 10. Considerations required for other desktops and other operating systems, such as Mac OS X, are beyond the scope of this article. 对其他平台和其他操作系统,如MacOSX的考虑超出本文的范围。 www.ibm.com 1. Describes how to use EXECUTE AS to extend user impersonation beyond the scope of the current database. 说明如何使用EXECUTEAS将用户模拟扩展到当前数据库范围之外。 msdn2.microsoft.com 2. How to cash automobile insurance is beyond the scope of our inquiry. 如何兑现汽车保险的问题不在我们的咨询范围之内。 www.bing.com 3. Explaining how to create multivalued lookup fields is beyond the scope of this article. 如何创建多值查阅字段不在本文介绍的范围之内。 office.microsoft.com 4. Of course, there are other ways of creating foreign keys; the discussion of which is beyond the scope of this article. 当然,创建外键的方法有多种;不过如果要深入下去,那么就超出了本文的讨论范围。 www.infoq.com 5. More advanced features are available, but these are beyond the scope of this article series. 还可以使用更多高级特性,但是这些特性超出了本系列的范围。 www.ibm.com 6. The iCal format and how to parse it are beyond the scope of this article. iCal格式以及如何解析该格式不在本文讨论的范围内。 www.ibm.com 7. Controls, are not used because they require setup beyond the scope of this walkthrough. 控件,因为它们需要在本演练的范围之外设置。 msdn2.microsoft.com 8. He told the Global Times that few artists ever expect to go beyond the scope of traditional ink painting when they begin to learn. 他告诉《环球时报》,大部分当代水墨画家都从传统学起,可也有一些艺术家,在刚学到皮毛时就希望超越传统。 www.zhuweiartden.com 9. Controls are not, because they require setup beyond the scope of this walkthrough. 控件,因为后两种控件需要进行的安装超出了本演练的范围。 msdn2.microsoft.com 10. While very important, this is beyond the scope of this article. 尽管这很重要,但是它超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 1. Other tool options are available, such as the SQuirreLSQL client, but they are beyond the scope of this article. 还有其他一些工具选项,例如SQuirreLSQL客户机,但是它们超出了本文的范围。 www-128.ibm.com 2. This is beyond the scope of this article, however. 但是这已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 3. However, this is beyond the scope of this article. 不过,这已经超出了本文的范围。 www.ibm.com 4. There are additional problems with volatile and the atomicity of 64-bit variables, but this is beyond the scope of this article. 使用volatile和64位变量的原子数还有另外一些问题,但这已超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 5. There are ESB topologies that span companies, but these are beyond the scope of this article. 跨公司的ESB拓扑是存在的,但这超出了本文的讨论范围。 www.ibm.com 6. Assembly-language programming is beyond the scope of what we can address in this brief introduction to the Disassembly window. 汇编语言编程超出了我们对“反汇编”窗口进行简单介绍的讨论范围。 technet.microsoft.com 7. Note: you also need to setup Oracle's tnsnames file, this is beyond the scope of this article. 注意:您还需要安装Oracle的tnsname中的文件,这篇文章是超出了这个范围的。 blog.sina.com.cn 8. Questions of design, such as how to design a class or a class hierarchy, are beyond the scope of this document. 设计方面的问题,例如如何设计类或组织类的层次,已经超出了本文档的范围。 blog.sina.com.cn 9. Furthermore, the average ratio of house prices to incomes in China, 2009 will be 8. 3, well beyond the scope of reasonable affordability. 根据这一区间,2009年城镇居民收入房价比将达8.3倍,大大超出合理承受范围。 english.peopledaily.com.cn 10. Is it because they are unfit or beyond the scope of initiation? 这是因为他们不适合或超过印心的范围? sm2000.org 1. By adding new properties to numbers - which is possible in Groovy but beyond the scope of this article - we can also write code like this 通过向数字加入新的属性——这在Groovy中是可能的,但是超出了这篇文章的范围——我们可以写出像这样的代码 www.infoq.com 2. Events are beyond the scope of this tutorial, you can see that the first line lists the information fields specified in the 事件所生成的信息的语义超出了本教程的讨论范围,但是,可以看到第一行列出了在 msdn2.microsoft.com 3. Details of these three classes are beyond the scope of this article, though I will say that instances of the 这三个类的详细说明超出了本文的范围,可是我将介绍由 www-128.ibm.com 4. There are a few tangential topics that bear mentioning, but whose full treatment is beyond the scope of this article 还有一些值得提及的话题,但是全力的介绍它们超出了本文的讨论范围 www.ibm.com 5. Digital Dunhuang work clearly beyond the scope of coordination of the relationship between protection and restriction; 明确数字敦煌作品使用范围,协调保护与限制的关系; www.fabiao.net 6. Solutions to and measurement of project works beyond the scope of contract due to site visa problem 由现场签证引发的合同外工程的处理与计量 scholar.ilib.cn 7. If you are interested in further information on plug-in parsers beyond the scope of this article, you can refer to the 如果您对超出本文范围的有关插件解析器的更多信息有兴趣,您可以查阅 www-128.ibm.com 8. MIDP programming details are beyond the scope of this article; if you need a refresher, please see the MIDP编程细节不在本文范围内;如果您需要复习一下,请参阅 www-128.ibm.com 9. matters agreed upon for arbitration are beyond the scope of arbitration prescribed by law; 约定的仲裁事项超出法律规定的仲裁范围的; www.putclub.com 10. may not go beyond the scope of the disclosure contained 不得超出原说明书和权利要求书的范围 blog.sina.com.cn 1. Beyond the Scope of Direct or Cross-Examination 超出直接提问或诘问的范围 www.cyberlaw.cn 2. beyond the scope of human capability 超出人的能力范围 www.bing.com 3. If the client comes to you with something that is obviously beyond the scope of the contract, you have a few choices: 如果客户要求你做明显超出合同范围的事,你有以下选择: www.bing.com 4. Beyond the scope of people's imagination 超越了人们的想象 www.imread.com 5. lie beyond the scope of, 超出什么范围。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。