单词 | beyond | ||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
adv. outside,out there,yonder,elsewhere prep. past,away from,clear of,ahead of beyond 显示所有例句
IDM
be beyond sb (informal) 使人无法想象(或理解、做等)to be impossible for sb to imagine, understand or do
例句释义: 超出,在…较远的一边,晚于,迟于,那边,以远,在另一边,在更远处,超越,黄家驹,超过 1. The question of whether China can innovate looms over the country's quest to move beyond its role as the world's factory. 问题是中国能否创新,以实现国家提出的超越“世界工厂”作用的要求。 www.bing.com 2. But he said the charges need more proof beyond the SEC's allegations if they are to have a lasting impact on Goldman. 但他说,这些指控要对高盛产生持久的影响,那么除了SEC的说法以外,还需要拿出更多的证据。 chinese.wsj.com 3. Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality. 在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。 4. Racism is beyond common sense and I believe it has no place in our society. 种族主义完全没有道理,我坚信在我们的社会不应该有这种想法。 www.jfdaily.com 5. If China were to follow the American model in terms of per capita carbon emissions, the world would be damaged beyond repair. 如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话,世界将遭受难以修补的损害。 page.renren.com 6. He hoped the space for such a social-democratic outlook existed in regions he knew best, beyond Europe and the United States. 他希望这一社会民主主义的愿景能够存在于欧洲和美国之外他最了解的地区。 www.ecocn.org 7. We expect to continue to make measurements at this rate through the next two years of the science phase of the mission and beyond. 在接下来的两年中,我们希望能够继续按照这种方式来深入开展探月任务及其它方面的科学研究。 www.bing.com 8. For it was his contention that they were the Indians beyond the Western Mountains, and on this subject he would talk endlessly. 他的看法是:他们就是西山背后的印第安人,一谈到这个题目他就滔滔不绝说个没完。 9. And why is it that as we grow older we seem to lose that joyous intimation of something beyond, something of greater significance? 那么,为什么当我们长大以后,我们好象失去了对某种超越的东西,某种更有意义的东西的那种快乐的隐隐约约的感觉? blog.sina.com.cn 10. After six months, they should be fed adequate and safe complementary foods while continuing breastfeeding for up to two years or beyond. 在六个月之后,应给他们喂养充足安全的补充食品,同时继续母乳喂养至两岁或两岁以后。 www.who.int 1. Adults were drawn from the same communities as the children surveyed in an attempt to minimise demographic differences beyond age. 这些成年人与孩子们都来自同样的社区,以便规避年龄因素之外的其它人口统计特征的差异。 scitech.people.com.cn 2. "There's been a fundamental shift in the thinking of the scientific community on the question of life-forms beyond Earth, " Pratt said. “关于地球之外生命问题的思考已在科学团体中引起了根本的变化,”普拉特说。 blog.sina.com.cn 3. And I would hope that we will be able to move beyond this and back to the business of working together on behalf of our common goals. 我希望我们能够超越这件事,回到为我们的共同目标共同努力的正事上来。 www.america.gov 4. The president has said he hopes to serve at least until 2018, but it is unclear if wants to remain in power beyond that date. 查韦斯还表示,他希望至少任职到2018年,但是目前还不清楚他是否有意在2018年后继续任职。 www.voanews.cn 5. "He never discussed his project with me before it was finished and the mathematics he used are far beyond my reach, " he said. “在完成之前,他从未跟我说过他的项目,还有他用到的数学也远远超过了我”。 www.bing.com 6. One reasonable possibility for the name's source would be tharanduil, a combination of elements that means 'beyond the long river'. 这个名字的一个可能来源为tharanduil,几个字根组合意为“穿越长河”。 hi.baidu.com 7. Man does not bring on his own unhappiness, and suffering is really God's will, although why He gets such a kick out of it is beyond me. 人类不会造成自身的不幸,苦难实际上是上帝的旨意,然而他为何从中得到如此大的乐趣非我所能理解。 www.douban.com 8. We know all about heroin-and yet, beyond the myth of its powers and dangers, how much do we really know about this evermore pervasive drug? 我们知道所有关于海洛因,但超出其权力和危险,神话,有多少,我们真的对这个永中普遍存在的毒品知道吗? www.ccebook.net 9. Customs union : a customs area extengding beyond national boundaries to include two or more independent nations is called a customs union. 关税同盟:一个海关区extengding以外国界包括两个或两个以上独立的国家被呼吁一个关税同盟。 wenku.baidu.com 10. So the whole thing has sort of morphed into this organic, ever evolving creature, that's actually gone way beyond Christine and I. 所以整个事情似乎渐渐演变成这种有机的、不断进化的生物,实际上已经远远超出我和克里斯汀的想象。 www.ted.com 1. It wants to evolve beyond cheap manufacturing and is trying to build up technology industries but has had little success so far. 中国想往廉价制造业以外发展,并尝试建立技术工业但迄今收效甚微。 www.bing.com 2. Tiffany English, who runs an eBay shop, found a gift for her brother at Bed Bath & Beyond, then bought it on Amazon using her phone. TiffanyEnglish正在浏览浏览易趣网上商店,为她的哥哥在万能卫浴寝具批发商城找到了一个礼物,然后她会通过自己的自首在亚马逊网站上买下它。 www.bing.com 3. We must strive to see beyond the immediate problem, condition or event, and perceive the long-term challenges and opportunities. 我们不仅要关注眼前的问题、条件或事件,更要有长远的眼光,洞察明天的挑战及机遇。 www.jukuu.com 4. All pross is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. 世人莫不怀着一种与生俱来的欲望,要把支出超过收入,此乃一切进步的动力。 e.3edu.net 5. 'After that, however, we began to feel like we were locked into a lifestyle that we thought we had moved beyond, ' he says. 雷普利说,但过了几个月以后,我们就开始觉得自己被困在了本以为已经抛诸身后的生活方式中。 www.bing.com 6. This stocky figure, with a slight stoop, striding up and down, suddenly unconscious of any presence beyond his own thoughts. 这位墩实的、稍有点驼背的人,在来回踱步,除了自己思考问题之外,对周围的一切突然失去知觉。 dict.veduchina.com 7. How much of it goes beyond these things that make up the concept of "enough" ? 你拥有的东西比满足“足够”理念多了多少? www.bing.com 8. They were all incredibly nice to me, especially Terry Brooks, who really goes above and beyond the call of duty to help new authors. 贝尔,及其他的人。他们对我都很好。特别是特瑞。布如可,他真是尽心尽力帮象我一样的新作者。 www.qiuxingfu.com 9. The white population of the new United States did not stretch far beyond the eastern seaboard until the 19th century. 在新诞生的美国,白种人直到19世纪才从东海岸向西深远进军。 www.bing.com 10. And as I said above, recognition is usually for doing something out of the ordinary and beyond your usual job or role. 正如我上述所说的,获得认可是因为你做了一些不平常的事,或是你的服务超出了你的职责范围。 www.elanso.com 1. Beyond the books is an industry: films, dolls, games and merchandise, making hundreds of millions of pounds a year. 而且除了书外,哈利·波特已形成了一个产业:电影、洋娃娃、游戏和其它相关商品,这个产业每年利润高达数亿英镑。 www.ebigear.com 2. Why not, then, call upon Mind when you have done all you know how to do and yet success seems beyond your efforts. 那么,为什么在你去做那些你知道必须要做却又好像能力不及的事情的时候不将宇宙意识唤醒呢? rickding.blogbus.com 3. Then he looked just beyond the cradle and there was a mother's love pouring out like the gush of a river toward the cradle and baby. 就在摇篮旁边天使看见了妈妈的爱正如河流一般涌向孩子和摇篮。 am774.rbc.cn 4. Enough to locate it, da. But beyond that I fear it may be too much for your limited intellect to grasp. 是的,足以定位它。至于更多的我恐怕你有限的智商不能领会。 test.nuvs.net 5. But if you look beyond the next few weeks, the fear that something will go wrong later is all too realistic. 但是,如果你长远地来看接下来的几周后,对不久后某种东西将会出问题的担忧就太现实了。 www.ecocn.org 6. Go beyond the stress ball and move your whole body, even if it's for a minute or two. 摆脱压力,让全身活动起来,即使只有一两分钟的时间。 www.hjenglish.com 7. Chiefly responsible are fundamental economic shifts that may be beyond the power of any US government to seriously influence. 经济上的根本转变,这可能是超出了任何一届美国政府的实力,首先会带来巨大影响。 www.bing.com 8. But I had not set out on this journey to exchange a home beyond the seas for the one on this side. 但是我出来旅行并不是为把海那边的家换成这边的家。 www.bing.com 9. RD: There does seem to be a sense in which physics has gone beyond what human intuition can understand. 理查德·道金斯:有人认为物理学研究已经超越了人类直觉所能理解的范畴。 www.bing.com 10. Beyond, we aimed to see on which of these measures their interaction had specific independent effects. 除此之外,我们还希望观察哪些指标及其相互作用具有特异的独立效应。 www.dxy.cn 1. However, the dark emptiness of the rooms beyond the lobby illustrate the challenges Nomura still faces in its efforts to integrate Lehman. 然而,大堂内侧那些昏暗且空空如也的房间表明,野村整合雷曼的努力仍然面临挑战。 www.ftchinese.com 2. Even when it seems beyond the reach of any one government, electronic information can be controlled, in ways both subtle and obvious. 表面上看来电子资讯好像任何政府都管不了,其实还是可以控制,控制的手法有些隐蔽,有些则很明显。 blog.hjenglish.com 3. Rabelais like him all the humanists of that era, like the game is to go beyond simply the height of the daily entertainment. 拉伯雷像他那个时代的所有人文主义者一样,是将游戏提高到超越单纯日常消遣的高度的。 www.cutpic.cn 4. What is required, as Mr Olmert might have said last September, is the imagination to see a future beyond military victories. 正如奥尔默特先生去年9月可能会说的那样,现在所需要的,是能够看到军事胜利之后未来的想象力。 www.ftchinese.com 5. The entrepreneur has often surprised business rivals by his ability to exert influence far beyond the confines of his prison cell. 黄光裕在牢房之外施展影响力的能力,常常令商业竞争对手感到意外。 www.ftchinese.com 6. For the first time since the crisis erupted two years ago, global leaders went a few millimetres beyond what was expected of them. 自两年前危机爆发以来,全球领导人的表现首次稍稍超出了人们的期望。 www.ftchinese.com 7. She longed to travel as her eyes and her mind travelled, south, south to the skies, to the lands of beauty and sunshine beyond the greyness. 她渴望随同她的眼光和心灵一块去旅行,往南去,去到南方蓝色的天宇之下,越过阴霾的天地,进入那美好与阳光的国土。 www.qichebaba.com 8. 'It's easy to falsify or embellish beyond a point that would be an ethical representation of your accomplishments. ' 在这种情况下,人们易于去伪造或修饰自己的过去,而不是诚实地展现自己的成绩。 chinese.wsj.com 9. She never went beyond the high school diploma that allowed her to find work as an accountant, though, because she lacked self-confidence. 不过,由于缺乏自信,她再也没有拿到过超出中学学历,能让她找到会计这类工作的文凭。 www.bing.com 10. the nurse was such a nice girl that she allowed her to stay beyond the hospital visiting hours , although it was not permitted. 那个护士人很好,探病时间过了后,她允许她留下来,虽然这是医院禁止的做法。 www.ichacha.net 1. Lucas touched upon a frequently asked question: what was the imagined storyline beyond Episode VI? 卢卡斯被一个经常被提及的问题感动了:EP6以后的故事情节是什么样子的? starwarsfans.cn 2. China, says the report, "does not appear to have broadened its concept of operations" to encompass sea control in waters beyond Taiwan. 报告说,中国“似乎并未将军事演习范围拓宽”至台海以外。 club.topsage.com 3. We can only hope that this evil form of advertising does not spread beyond Texas. 现在我们只能祈祷这种无耻的行径不会流传到德州以外的地方。 www.bing.com 4. whereas, before this Act, my credit could not be expected to go beyond my own Neighborhood, or at farthest, where I might be known. 而在这个法令出现以前,我的信誉只被周围的人所了解,最远也只能到可能有人知道我的地方。 www.zftrans.com 5. The ECB will say next Thursday how much of its crisis support --mostly ultra-easy loans for banks-- will remain in place beyond mid-January. 欧洲央行将在下周四说明1月中旬以后还有多少危机期间援助措施将延续,这些措施多半是提供银行业者超宽松的贷款。 cn.reuters.com 6. I can't tell you anything beyond what you know already. 除了你已经知道的以外,我无可奉告了。 www.feedss.com 7. and by her husband with as much kindness as he could feel towards anybody beyond himself, his wife, and their child. 她丈夫对她们也和和气气的,他除了对自己和自己的老婆孩子之外,对别人充其量也只能如此。 www.kekenet.com 8. Planets orbiting stars beyond the sun are labelled merely with the name of the star and a suffix letter. 属于太阳以外恒星的行星们仅仅得到该恒星的名称,外加一个后缀字母。 www.360doc.com 9. hate-free he knows: "This is all unreal, " such a monk gives up the here and the beyond, just as a serpent sheds its worn-out skin. 他即不往前赶,也不往后退;他知道一切虚妄而摆脱忿怒,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。 bbs.fjnet.com 10. It also presents me with a chance to experience life beyond those old familiar streets of my own medium-sized town. 它也向我提供了一个在我的那个中型城市熟悉的旧街道之外体验人生的机会。 www.elanso.com 1. Do you know how much I love you ? I love you so much beyond loving myself. 你不知道我有多爱你,爱你胜过自己。 wenwen.soso.com 2. In fact, here again the kind of software, the kind of computer graphics we need are well beyond that of what's available today. 事实上,再一次在这里~的类型软件,~的类型计算机图形我们今天什么是可得的需要很好超过那。 dictsearch.appspot.com 3. Whatever progress you've made, you can go beyond it. No matter how much you've done, there is so much more for you to do. 无论你取得了什么进步,你可以超越它们。不论你做了多少,还有很多事情可以做 blog.sina.com.cn 4. This idiom is used to mean overrating oneself and trying to do what is beyond one's ability. The result can be nothing but failure. 这个成语比喻高估自己去做自己能力以外的事情,这样的结果只有失败。 bbs.24en.com 5. "We want systemically important financial institutions to have loss-absorbing capacity beyond these standards, " he said. “除了这些标准以外,我们还希望系统重量级金融机构有能力吸收亏损,”他说。 cn.reuters.com 6. Beyond all this, the best part of my MBA was the human experience and the poignant memories that I will for ever treasure. 在我MBA学习过程中最美好的部分是与人的交往,我会将它们永远珍藏。 www.bing.com 7. They imagined the tropical forest to be an "imitation paradise" unable to support much beyond a simple hunting-and-gathering way of life. 他们把热带森林设想为“仿造的天堂”,这种地方只能维持简单的、以守猎和采集为主的生活方式,仅此而已。 wiki.jukuu.com 8. Now, the discourse of the Other that is to be realized, that of the unconscious, is not beyond the closure, it is outside. 现在,即将要被实现的大它者的这个表述,也就是无意识的表述,不是在封闭之外,而是在外面。 springhero.wordpress.com 9. There is no evidence of him beyond the Dropa allegations. 没有证据表明他有关杜立巴人的主张。 www.chinaufo.com 10. It is an operation that must be carried out in such a way that it is beyond doubt that we are benevolent and of the Light. 它是一个必须的操作,以这样一个毋庸置疑的方式表明我们是和平仁爱的光。 apps.hi.baidu.com 1. The induction of life is the resource of wisdom, and the potential of human wisdom is beyond compare of that of animal life . 生命的感应能力是智慧的源泉,而人类生命的智慧潜能是动物生命无法相比的。 www.showxiu.com 2. But we have to remember that choice goes beyond this and is often determined by social norms and institutions. 但是我们得记的选择是对穷人来说是难以得到的,因为通常它取决于社会准则和社会制度。 www.bing.com 3. Yechen had appeared to me in Beijing as a lone wolf, with no connections to anything or anyone beyond his mother, who he often referred to. 在北京的时候,叶晨就我看来像是一匹孤寂的狼,除经常挂在嘴边的母亲外,跟任何事、任何人都没有关联。 www.bing.com 4. The politicians in Cairo realised that the matter had gone beyond one of personal rivalries or ambitions. 开罗的政界人士认识到,问题已超出个人争权夺利和个人野心的范围。 5. When it comes to material comforts, at least, her life is light years beyond that of her parents. 谈到物质条件,至少肖小姐的生活比她父母那一辈人舒适得多。 www.bing.com 6. Stress: Should be able to move the system or its component beyond the specified limits of performance expectations. 压力:系统或组件能够超越性能指标指定的极限。 www.51testing.com 7. Beyond that, nobody really knows how much damage would result from temperature rises of the kind now considered likely. 此外,没有人确切知道我们现在所预期的气温上升到底会带来多大的危害。 www.bing.com 8. I realized this happily and was then inspired to take a step beyond myself and reach out to that world, to its billions of people. 我很高兴地认识到这点,从而被激励着踏出超越自己的一步,到达那个世界,来到里面的亿万人之中。 www.4oa.com 9. Beyond education, the American economy seems to be suffering from a misallocation of resources. 除了教育之外,美国经济似乎还遭受资源分配不当的问题。 dongxi.net 10. They found that the people who lived to 95 and beyond did not seem to exhibit healthier lifestyles than those who died younger. 研究发现,与那些活不到95岁的人相比,这些95岁以上老人的习惯并不是更健康。 dongxi.net 1. You stand on your rights. Is not bad. You know. Your request is beyond the scope of your. 你坚持自己的权利。是不错。可你知道。你的要求已超出了你的范畴。 blog.diandian.net 2. At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker. 他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。 www.ftchinese.com 3. The guy has no his own views. All his views are just copying others'. His reputation is so-so. Beyond his hometown, few people know him. 再说,这人也没有什么主意;有的也只是追随大家的意见。他的名声也不见得怎么样,走出了他的小圈圈,就没有几个人认识他。 cn.bbs.yahoo.com 4. That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion. 这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。 www.bing.com 5. And most of us feel the unconditional love of an animal, that deep bounded seems to go beyond our hemic connections. 而我们大部分的人也都曾感知动物们无私的爱,那种深度的连结似乎更超越血缘与种族。 tw.myblog.yahoo.com 6. You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it. 作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。 www.bing.com 7. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 8. But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. 但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。 www.ted.com 9. Interestingly enough, transparency is often used either in the header or footer of designs, but some designs go beyond that. 有趣的是,透明经常被使用在设计的头部或底部,但也有些设计超越了这种定式。 blog.sina.com.cn 10. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 1. Beyond that, nobody really knows how much damage would result from temperature rises of the kind now considered likely. 此外,没有人确切知道我们现在所预期的气温上升到底会带来多大的危害。 www.bing.com 2. I realized this happily and was then inspired to take a step beyond myself and reach out to that world, to its billions of people. 我很高兴地认识到这点,从而被激励着踏出超越自己的一步,到达那个世界,来到里面的亿万人之中。 www.4oa.com 3. Beyond education, the American economy seems to be suffering from a misallocation of resources. 除了教育之外,美国经济似乎还遭受资源分配不当的问题。 dongxi.net 4. They found that the people who lived to 95 and beyond did not seem to exhibit healthier lifestyles than those who died younger. 研究发现,与那些活不到95岁的人相比,这些95岁以上老人的习惯并不是更健康。 dongxi.net 5. But the officials involved seem to be beyond the power of the justice system. 但是牵涉其中的似乎不只是司法系统的官员。 www.ftchinese.com 6. Some of these can be put right, but many are beyond the reach of any reform. 其中某些不利条件可以得到扭转,但还有许多是任何改革都无力改变的。 www.ecocn.org 7. You stand on your rights. Is not bad. You know. Your request is beyond the scope of your. 你坚持自己的权利。是不错。可你知道。你的要求已超出了你的范畴。 blog.diandian.net 8. At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker. 他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。 www.ftchinese.com 9. The guy has no his own views. All his views are just copying others'. His reputation is so-so. Beyond his hometown, few people know him. 再说,这人也没有什么主意;有的也只是追随大家的意见。他的名声也不见得怎么样,走出了他的小圈圈,就没有几个人认识他。 cn.bbs.yahoo.com 10. That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion. 这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。 www.bing.com 1. But the officials involved seem to be beyond the power of the justice system. 但是牵涉其中的似乎不只是司法系统的官员。 www.ftchinese.com 2. Some of these can be put right, but many are beyond the reach of any reform. 其中某些不利条件可以得到扭转,但还有许多是任何改革都无力改变的。 www.ecocn.org 3. He was the most exciting man-beyond anyone she had even dreamed of knowing, at least in that way. 他是个最能令人感到兴奋的人,她做梦都想不到有谁会比他更令人兴奋,至少在那方面是这样。 4. You stand on your rights. Is not bad. You know. Your request is beyond the scope of your. 你坚持自己的权利。是不错。可你知道。你的要求已超出了你的范畴。 blog.diandian.net 5. At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker. 他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。 www.ftchinese.com 6. The guy has no his own views. All his views are just copying others'. His reputation is so-so. Beyond his hometown, few people know him. 再说,这人也没有什么主意;有的也只是追随大家的意见。他的名声也不见得怎么样,走出了他的小圈圈,就没有几个人认识他。 cn.bbs.yahoo.com 7. That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion. 这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。 www.bing.com 8. And most of us feel the unconditional love of an animal, that deep bounded seems to go beyond our hemic connections. 而我们大部分的人也都曾感知动物们无私的爱,那种深度的连结似乎更超越血缘与种族。 tw.myblog.yahoo.com 9. You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it. 作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。 www.bing.com 10. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 1. You stand on your rights. Is not bad. You know. Your request is beyond the scope of your. 你坚持自己的权利。是不错。可你知道。你的要求已超出了你的范畴。 blog.diandian.net 2. At 56, he said he had got beyond status, and as he had a small pile of savings, he was ready to be a manual worker. 他说自己56岁了,已经不再在乎地位了,而且他还有一小笔存款,他已做好了当体力工人的准备。 www.ftchinese.com 3. The guy has no his own views. All his views are just copying others'. His reputation is so-so. Beyond his hometown, few people know him. 再说,这人也没有什么主意;有的也只是追随大家的意见。他的名声也不见得怎么样,走出了他的小圈圈,就没有几个人认识他。 cn.bbs.yahoo.com 4. That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion. 这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。 www.bing.com 5. And most of us feel the unconditional love of an animal, that deep bounded seems to go beyond our hemic connections. 而我们大部分的人也都曾感知动物们无私的爱,那种深度的连结似乎更超越血缘与种族。 tw.myblog.yahoo.com 6. You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it. 作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。 www.bing.com 7. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 8. But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. 但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。 www.ted.com 9. Interestingly enough, transparency is often used either in the header or footer of designs, but some designs go beyond that. 有趣的是,透明经常被使用在设计的头部或底部,但也有些设计超越了这种定式。 blog.sina.com.cn 10. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 1. That cooling off time allows me to give it a little more thought beyond my initial reaction. It allows logic to step in, past the emotion. 这段冷静时间使我在原始反应的基础上思考更多,它允许理智的介入,跨越情绪。 www.bing.com 2. And most of us feel the unconditional love of an animal, that deep bounded seems to go beyond our hemic connections. 而我们大部分的人也都曾感知动物们无私的爱,那种深度的连结似乎更超越血缘与种族。 tw.myblog.yahoo.com 3. You do not need some natural gift beyond that of a normal human brain to do it. 作数学题并不需要什么天赋的超出正常人的大脑。 www.bing.com 4. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 5. But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. 但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。 www.ted.com 6. Interestingly enough, transparency is often used either in the header or footer of designs, but some designs go beyond that. 有趣的是,透明经常被使用在设计的头部或底部,但也有些设计超越了这种定式。 blog.sina.com.cn 7. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 8. As I said, most root causes of urban health problems lie beyond the direct control of the health sector. 我说过,城市卫生问题的根源大多超出卫生部门的直接控制范围。 www.who.int 9. He did not wish to drive the crisis beyond the point of no return. 他并不希望把危机推到无可挽回的地步。 www.jukuu.com 10. "It's Greek to me, " is often said when something is beyond one's understanding or especially difficult. “对我来说这是希腊语”这句话经常用以表达难以理解或很困难的事情。 www.ycxyz.com 1. He said it was beyond debate that the climate has changed markedly over the last century. 毋庸置疑,在过去的一个世纪中,气候的确发生了显著的变化。 www.bing.com 2. But if I'm going to continue doing these adventures, there has to be a reason for me to do them beyond just getting there. 但是如果我要继续这些冒险,就必须要有坚持下去的动力而不仅仅只是到达那里。 www.ted.com 3. Interestingly enough, transparency is often used either in the header or footer of designs, but some designs go beyond that. 有趣的是,透明经常被使用在设计的头部或底部,但也有些设计超越了这种定式。 blog.sina.com.cn 4. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 5. As I said, most root causes of urban health problems lie beyond the direct control of the health sector. 我说过,城市卫生问题的根源大多超出卫生部门的直接控制范围。 www.who.int 6. He did not wish to drive the crisis beyond the point of no return. 他并不希望把危机推到无可挽回的地步。 www.jukuu.com 7. "It's Greek to me, " is often said when something is beyond one's understanding or especially difficult. “对我来说这是希腊语”这句话经常用以表达难以理解或很困难的事情。 www.ycxyz.com 8. Modifying propellers is a bit of a black art, and beyond the scope of this article. 修改螺旋桨是有点黑艺术,超出这篇文章的范围。 tech-domain.com 9. A number of managers identified an ideal set of skills for an executive that go beyond those of a typical M. B. A. holder or tech expert. 许多经理识别出作为一名高管的一套理想的技能,超越了典型的MBA持有者或技术专家的技能范围。 www.bing.com 10. Explanation of those data structures is beyond the scope of this manual, but you'll find at least one example for each of them. 解释这些结构超出了本手册的范围,但对于每种结构至少会发现一个例子。 in2.php.net 1. in a warning voice. A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear. 可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声,贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。 blog.hjenglish.com 2. As I said, most root causes of urban health problems lie beyond the direct control of the health sector. 我说过,城市卫生问题的根源大多超出卫生部门的直接控制范围。 www.who.int 3. He did not wish to drive the crisis beyond the point of no return. 他并不希望把危机推到无可挽回的地步。 www.jukuu.com 4. "It's Greek to me, " is often said when something is beyond one's understanding or especially difficult. “对我来说这是希腊语”这句话经常用以表达难以理解或很困难的事情。 www.ycxyz.com 5. Modifying propellers is a bit of a black art, and beyond the scope of this article. 修改螺旋桨是有点黑艺术,超出这篇文章的范围。 tech-domain.com 6. A number of managers identified an ideal set of skills for an executive that go beyond those of a typical M. B. A. holder or tech expert. 许多经理识别出作为一名高管的一套理想的技能,超越了典型的MBA持有者或技术专家的技能范围。 www.bing.com 7. Explanation of those data structures is beyond the scope of this manual, but you'll find at least one example for each of them. 解释这些结构超出了本手册的范围,但对于每种结构至少会发现一个例子。 in2.php.net 8. As the wheels are spinning OUT OF CONTROL for you dark ones, beyond your wildest imagination, WE of the Light ARE KEEPING IT TOGETHER. 你们这些黑暗份子,车轮正在【失控地】旋转,远远超出了你们的想象,【光之我们正在使它维持在一起】。 blog.sina.com.cn 9. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers. 其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。 www.bing.com 10. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do. 装配线上在他后面的工人只好等在那儿无事可干。 oldweb.ccut.edu.cn 1. "It's Greek to me, " is often said when something is beyond one's understanding or especially difficult. “对我来说这是希腊语”这句话经常用以表达难以理解或很困难的事情。 www.ycxyz.com 2. Modifying propellers is a bit of a black art, and beyond the scope of this article. 修改螺旋桨是有点黑艺术,超出这篇文章的范围。 tech-domain.com 3. A number of managers identified an ideal set of skills for an executive that go beyond those of a typical M. B. A. holder or tech expert. 许多经理识别出作为一名高管的一套理想的技能,超越了典型的MBA持有者或技术专家的技能范围。 www.bing.com 4. Explanation of those data structures is beyond the scope of this manual, but you'll find at least one example for each of them. 解释这些结构超出了本手册的范围,但对于每种结构至少会发现一个例子。 in2.php.net 5. As the wheels are spinning OUT OF CONTROL for you dark ones, beyond your wildest imagination, WE of the Light ARE KEEPING IT TOGETHER. 你们这些黑暗份子,车轮正在【失控地】旋转,远远超出了你们的想象,【光之我们正在使它维持在一起】。 blog.sina.com.cn 6. The federal government would cover losses beyond that level, people familiar with the matter said. 知情人士称,联邦政府将负担超出此水平的损失。 www.ebigear.com 7. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers. 其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。 www.bing.com 8. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do. 装配线上在他后面的工人只好等在那儿无事可干。 oldweb.ccut.edu.cn 9. You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality. 也可能超越那些,用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。 www.bing.com 10. A little beyond the barricade, it seemed to him that he could make out something white in front of him. 在离废址不远的地方,他仿佛看见他面前有什么白色的东西。 www.ebigear.com 1. Explanation of those data structures is beyond the scope of this manual, but you'll find at least one example for each of them. 解释这些结构超出了本手册的范围,但对于每种结构至少会发现一个例子。 in2.php.net 2. As the wheels are spinning OUT OF CONTROL for you dark ones, beyond your wildest imagination, WE of the Light ARE KEEPING IT TOGETHER. 你们这些黑暗份子,车轮正在【失控地】旋转,远远超出了你们的想象,【光之我们正在使它维持在一起】。 blog.sina.com.cn 3. The federal government would cover losses beyond that level, people familiar with the matter said. 知情人士称,联邦政府将负担超出此水平的损失。 www.ebigear.com 4. You will be given technology that will be enormously important to you and is beyond your understanding at this point in time. 你们将被给予高端科技,这对于你们非常的重要,并且超越你们的理解,当然,就这个时刻而言。 apps.hi.baidu.com 5. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers. 其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。 www.bing.com 6. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do. 装配线上在他后面的工人只好等在那儿无事可干。 oldweb.ccut.edu.cn 7. You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality. 也可能超越那些,用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。 www.bing.com 8. A little beyond the barricade, it seemed to him that he could make out something white in front of him. 在离废址不远的地方,他仿佛看见他面前有什么白色的东西。 www.ebigear.com 9. Beyond the necessity of centralizing leadership, there is no question of any cult of personality. 在必要的集中领导体制之外,不会存在任何的个人崇拜。 blog.sina.com.cn 10. Literacy and a sense of community are the project's bedrock, and it has begun to take hold beyond Wisconsin. 促进读写能力和团体感是该计划的根本出发点,它已经向威斯康星州以外的地方发展了。 www.bing.com 1. But beyond Hollywood, the best that engineers have been able to come up with to see inside buildings are devices that use radar. 然而在现实生活中,工程师们研究出的最好的透视设备是使用雷达。 www.ecocn.org 2. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers. 其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。 www.bing.com 3. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do. 装配线上在他后面的工人只好等在那儿无事可干。 oldweb.ccut.edu.cn 4. You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality. 也可能超越那些,用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。 www.bing.com 5. A little beyond the barricade, it seemed to him that he could make out something white in front of him. 在离废址不远的地方,他仿佛看见他面前有什么白色的东西。 www.ebigear.com 6. Beyond the necessity of centralizing leadership, there is no question of any cult of personality. 在必要的集中领导体制之外,不会存在任何的个人崇拜。 blog.sina.com.cn 7. Literacy and a sense of community are the project's bedrock, and it has begun to take hold beyond Wisconsin. 促进读写能力和团体感是该计划的根本出发点,它已经向威斯康星州以外的地方发展了。 www.bing.com 8. The man had come from the valley, up the hill to the house which overlooked a gully and, beyond it, a whole range of mountains. 那个人从山谷里来,爬上山,来到了俯瞰着溪谷的这所房子,房子的后边是绵延的宽广山脉。 blog.sina.com.cn 9. And while the president is 74 and scheduled to step down in less than three years, he has indicated that he might stay on beyond that. 然而主席已经74岁,其离卸任还有不到3年的时间,他已经暗示他要做的更好。 bebigear.com 10. Silverstone has not closed the door to hosting the British grand prix beyond this season, the president of the circuit-owning BRDC insists. 银石赛道没有关闭大门主办英国大奖赛本赛季以后,主席的电路拥有英国赛车手俱乐部坚持。 usa.315che.com 1. Secondly, it was beyond the reach of any normal legal sanction thanks to its global mirrored servers. 其次,由于其全球的镜像服务器的存在使得任何正常法律制裁都鞭长莫及。 www.bing.com 2. Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do. 装配线上在他后面的工人只好等在那儿无事可干。 oldweb.ccut.edu.cn 3. You could also move beyond that and identify yourself with pure oneness or consciousness, devoid of any particular individuality. 也可能超越那些,用纯粹的“单一性”或缺乏特殊个性的自觉意识来识别你自己。 www.bing.com 4. A little beyond the barricade, it seemed to him that he could make out something white in front of him. 在离废址不远的地方,他仿佛看见他面前有什么白色的东西。 www.ebigear.com 5. Beyond the necessity of centralizing leadership, there is no question of any cult of personality. 在必要的集中领导体制之外,不会存在任何的个人崇拜。 blog.sina.com.cn 6. Literacy and a sense of community are the project's bedrock, and it has begun to take hold beyond Wisconsin. 促进读写能力和团体感是该计划的根本出发点,它已经向威斯康星州以外的地方发展了。 www.bing.com 7. The man had come from the valley, up the hill to the house which overlooked a gully and, beyond it, a whole range of mountains. 那个人从山谷里来,爬上山,来到了俯瞰着溪谷的这所房子,房子的后边是绵延的宽广山脉。 blog.sina.com.cn 8. And while the president is 74 and scheduled to step down in less than three years, he has indicated that he might stay on beyond that. 然而主席已经74岁,其离卸任还有不到3年的时间,他已经暗示他要做的更好。 bebigear.com 9. Silverstone has not closed the door to hosting the British grand prix beyond this season, the president of the circuit-owning BRDC insists. 银石赛道没有关闭大门主办英国大奖赛本赛季以后,主席的电路拥有英国赛车手俱乐部坚持。 usa.315che.com 10. And I would tell myself that the realm beyond the wall was not more lasting merely, but more lovely and radiant as well. 我总是告诉自己,墙那边的国度不仅更加恒久,也更加可爱和炫目多彩。 www.douban.com 1. And while the president is 74 and scheduled to step down in less than three years, he has indicated that he might stay on beyond that. 然而主席已经74岁,其离卸任还有不到3年的时间,他已经暗示他要做的更好。 bebigear.com 2. Silverstone has not closed the door to hosting the British grand prix beyond this season, the president of the circuit-owning BRDC insists. 银石赛道没有关闭大门主办英国大奖赛本赛季以后,主席的电路拥有英国赛车手俱乐部坚持。 usa.315che.com 3. And I would tell myself that the realm beyond the wall was not more lasting merely, but more lovely and radiant as well. 我总是告诉自己,墙那边的国度不仅更加恒久,也更加可爱和炫目多彩。 www.douban.com 4. Something natural, as if being on the water were beyond his control, part of a gene passed on to him from some obscure hereditary pool. 一些是自然的,比如在水上远远被他控制,部分来自某些遗传基因的组合。 www.bao100.com 5. China is likely to be one of the first stops of Lagarde's international tour to drum support for her candidacy beyond Europe. 中国可能将成为拉加德为其候选人资格在欧洲外寻求支持的国际旅行的第一站。 www.bing.com 6. If I flew away beyond the east or lived in the farthest place in the west, You would be there to lead me, You would be there to help me. 我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住;就是在那里,你的手必引导我,你的右手也必扶持我。 www.bing.com 7. All progress is based upon a universal innate desire on the part of every organism to live beyond its income. 所有的进步都基于它每个有机体超过它收益的那部分的一个普遍的先天的愿望。 bbs.putclub.com 8. But beyond this there is a serious debate over how much reform the Netherlands needs. 除此之外,还有一系列的关于荷兰应在多大程度上改革的辩论。 www.ecocn.org 9. And if he is right, he may have opened a window on to a theory of physics known as supersymmetry, which goes beyond the Standard Model. 如果他的构想正确无误,他可能已经开设起一个新平台来研究一种称为“超对称性”的新型物理理论,这也就超出了标准模式理论的控制范围。 www.ecocn.org 10. To be depriving themselves of the advantage of other eyes and other judgments, might be an evil even beyond the loss of present pleasure. 只有我们两人去,而不让其他人去看看,听听他们的意见,那可能比失去现在的乐趣还要令人遗憾。 novel.tingroom.com 1. But beyond this there is a serious debate over how much reform the Netherlands needs. 除此之外,还有一系列的关于荷兰应在多大程度上改革的辩论。 www.ecocn.org 2. And if he is right, he may have opened a window on to a theory of physics known as supersymmetry, which goes beyond the Standard Model. 如果他的构想正确无误,他可能已经开设起一个新平台来研究一种称为“超对称性”的新型物理理论,这也就超出了标准模式理论的控制范围。 www.ecocn.org 3. To be depriving themselves of the advantage of other eyes and other judgments, might be an evil even beyond the loss of present pleasure. 只有我们两人去,而不让其他人去看看,听听他们的意见,那可能比失去现在的乐趣还要令人遗憾。 novel.tingroom.com 4. But beyond specific conditions imposed on the company, the case did seem to alter Microsoft's behavior, taming its ruthless drive. 但是如果在一个特定的状况下强加于一个公司,这个案件的却能够改变微软的行为,并且将其霸道的行为进行一定的收敛。 www.bing.com 5. It had recently been announced that China would not agree to an extension of Britain's rule over the territory beyond 1997. 当时,中国刚刚宣布,不同意英国在1997年后延长在香港的统治。 www.ftchinese.com 6. Anya came to me for guidance, after receiving a vision that her mother and younger brother were trapped in the lands beyond the Ice Caves. 安亚在看到一段幻影,眼见她的母亲和弟弟被困在寒冰洞穴远方的大地上时,来找我寻求一些指引。 dictsearch.appspot.com 7. Plato, carried by his clear reason and the noble sanity of his spirit beyond the things of the present, would have abolished slavery. 清晰的理智和高尚健全的精神使柏拉图得以超越当时世事的范围而会想废除奴隶制。 www.kuenglish.info 8. Beyond the UK, the movie has never been out of currency, particularly in the US, and particularly among the young. 在英国以外,这部电影也从未过时,尤其对美国年轻人影响颇深。 www.bing.com 9. If you were to use these products beyond their specified time-frame, they would no longer show any improvement. 如果你打算在指定时间框架之外使用这些产品,将不再有任何改善。 www.ftchinese.com 10. The only regret is that the book is all about the "old Beijing" , so some colloquial expressions in the story are beyond my apprehension. 唯一遗憾的就是书中讲的是“旧事”,因此提到的家乡话我没能看懂。 i.myechinese.com 1. Beyond the UK, the movie has never been out of currency, particularly in the US, and particularly among the young. 在英国以外,这部电影也从未过时,尤其对美国年轻人影响颇深。 www.bing.com 2. If you were to use these products beyond their specified time-frame, they would no longer show any improvement. 如果你打算在指定时间框架之外使用这些产品,将不再有任何改善。 www.ftchinese.com 3. The only regret is that the book is all about the "old Beijing" , so some colloquial expressions in the story are beyond my apprehension. 唯一遗憾的就是书中讲的是“旧事”,因此提到的家乡话我没能看懂。 i.myechinese.com 4. If women are to become self-main, she must be like a man, like all those who go beyond the limited definition of her, labelling and nature. 如果妇女要成为自我、主体,她必须像男人一样超越所有那些限定她存在的定义、标签和本质。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. He was certainly right; and beyond the cracking of the garden wall at the bottom, we have suffered no inconvenience . 他说的的确不错,除了花园墙底部的裂缝外,我们再也没什么不方便的了。 chinaoften.blog.163.com 6. Javanese and other peoples from the great islands to the west seem to run the local economy, far beyond Jayapura's airport. 从西部其它大岛迁移来的爪哇人和其他种族的人似乎控制了当地的经济命脉,而且远远不只是查亚普拉机场。 www.24en.com 7. Other Asian economies, including Japan and South Korea, did not perform as strongly, however, amid slackening demand from beyond the region. 然而,由于来自本地区以外的需求放缓,日本、韩国等其它亚洲经济体表现较为逊色。 www.ftchinese.com 8. They told me that in a forest among the mountains lives a young man in solitude who once was a king of a vast country beyond the Two Rivers. 纪伯伦人们告诉我,在群山环抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河对面一个大国的国王。 www.readerstimes.com 9. But the expertise of Valois Pharma goes beyond what I was able to see when I was one of its customers! 但是,专业知识,瓦罗亚制药超出我能看到我是一个客户! bzxw.512121.com 10. I wanted to leave him some words that would have some meaning, some significance beyond the moment. 我想为他留下几句有深远意义的话,其重要性超过了这时刻。 blog.sina.com.cn 1. But the expertise of Valois Pharma goes beyond what I was able to see when I was one of its customers! 但是,专业知识,瓦罗亚制药超出我能看到我是一个客户! bzxw.512121.com 2. I wanted to leave him some words that would have some meaning, some significance beyond the moment. 我想为他留下几句有深远意义的话,其重要性超过了这时刻。 blog.sina.com.cn 3. Three institutional investors have urged BofA to look beyond internal candidates, according to people familiar with the matter. 知情人士透露,已有三家机构投资者敦促美银拓宽视野,不要只看内部人选。 www.ftchinese.com 4. But he had no recourse beyond blocking me from his future auctions (which he did). 但是,这样做的后果便是我将来再也不会光顾他的商品了。 www.bing.com 5. But no-one knows how much of the Milky Way's mass lies beyond its glittering disc. 但没有人知道银河系的质量里有多少是在它那闪闪发亮的圆盘之外的。 www.bing.com 6. Both Pioneers act as though an extra force beyond mere gravity is tugging at them from the direction of the sun. 两台先锋号好象被顺着太阳的方向除了引力之外的外力牵引着一样。 www.ecocn.org 7. Though seemingly wise beyond her years in terms of the music industry, Taylor struggles with the same issues as any other teenager. 虽然看似明智,以后她在音乐行业工作,泰勒斗争同样的问题与任何其他的原因。 tieba.baidu.com 8. Turkey and Thailand now seem to have moved beyond that stage. Pakistan, a poorer nation, is still vulnerable. 土耳其和泰国现在似乎已经超越了这一阶段,比较贫穷的巴基斯坦仍比较脆弱。 www.ftchinese.com 9. There was no need to revise or to go beyond the existing WIPO mandate to achieve those desirable goals. 没有必要为了这些可取的目标而修订或者超出WIPO现有的授权。 www.wipo.int 10. Test-first development requires you to think beyond the end of your nose. 测试优先的开发需要您有远见。 www.ibm.com 1. Test-first development requires you to think beyond the end of your nose. 测试优先的开发需要您有远见。 www.ibm.com 2. Beyond the light of the fire everything was swallowed up in the blackness of darkness. 除了那堆火,一切都被漆黑的夜色吞噬了。 chinaorb.com 3. A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision. 没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中,进而忘却那目光之外的天空。 wenwen.soso.com 4. The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social "institutions" that underpin[10] prosperity or poverty. 世界银行已经开始深层次地研究那些支持繁荣或加剧贫困的社会政策或社会制度。 www.hjbbs.com 5. All that matters now are your immediate efforts to hold your focus upon Ascension, as it is going to change you beyond your expectations. 所有的这些问题,现在都可以成为你们最直接的努力去把持住对于【扬升】的焦点,因为这将以超越你们期待的方式改变。 blog.sina.com.cn 6. It irritated her beyond measure to see the regularity with which he went through the unvarying process of his toilet. 看见他总是有规律地每天毫无变化地在同一时间进洗手间,也使她火气冲天。 dictsearch.appspot.com 7. The numbers one calculates from the facts seem to me so overwhelming as to put this conclusion almost beyond question. 在我看来,人从这些事实算出的数值给予上述结论以几乎毋容置疑的压倒性支持。 www.360doc.com 8. The internet was banned and there was no foreign news on television, so Turkmens knew little of the world beyond the Karakum desert. 没有互联网,电视新闻里也没有外国新闻,所以土库曼人除了卡拉库姆沙漠,对外面的世界一无所知。 www.ecocn.org 9. However, even beyond that, the truth is often hard to find. 但除此之外,真相通常也是很难发现的。 www.bing.com 10. So your reputation, at least within the enterprise, and possibly beyond, depends on making promises about service levels. 因此您的声誉,至少在企业内部来讲(并且可能不仅仅限于这个范围),取决于有关服务水平做出的承诺。 www.ibm.com 1. His sexual appetite, which went well beyond the liberal French norms of seduction, was all over the press. 有关他性趣味的报道铺天盖地,远远超过了法国开放的性引诱尺度。 www.ftchinese.com 2. So your reputation, at least within the enterprise, and possibly beyond, depends on making promises about service levels. 因此您的声誉,至少在企业内部来讲(并且可能不仅仅限于这个范围),取决于有关服务水平做出的承诺。 www.ibm.com 3. A registered Democrat for most of his life, Dwyer had never been politically active, beyond simply voting. 德怀尔在他生命的大部分岁月里都是一个注册民主党人,不过他从未热心于任何政治活动,就是简单的投投票而已。 www.bing.com 4. Although he was far beyond the reach of the revolution, his melancholy attitude did not improve and he sank deeper into a depression. 虽然肖邦远离了波兰的战火,但他忧郁的情绪丝毫没有改善,反而陷入了更深的沮丧之中。 www.ebigear.com 5. It is known to all that we live in an age of information characterized by innumerable inventions beyond our wildest imagination. 这是众所周知的,我们生活在一个信息时代的特点是无数的发明超出了我们的想象。 zhidao.baidu.com 6. The trio continued to make the time of death beyond the death of Edgar Allan Poe, death is not a point, is a process. 这种时间上不断的重奏使爱伦坡的死亡超越了死,死亡不是一个点,是一个过程。 zhidao.baidu.com 7. The FSA plans, says its chairman, to look beyond single institutions to the systemic risks they may be heaping up in aggregate. FSA的主席表示,他们的着眼点不是单独的机构,而是整个体系面临的不断聚集的风险。 www.ecocn.org 8. Chilled, Mr. Lin could see that the situation was beyond repair. All he could do was to take a grip on himself and walk out of the bank . 林先生冷了半截身子,瞧情形是万难挽回,只好硬着头皮走出了那家钱庄。 www.jukuu.com 9. On the other, beyond pickets of eucalyptuses, rose the dark mass of a more esoteric rain forest which obscured, presumably, the ocean. 另一侧,比桉树桩更远的地方,冒出一片黑乎乎的,愈发深奥莫测的热带雨林,使得大海似乎显得模糊不清。 www.jukuu.com 10. Information with complicated contents which derives from international news is often beyond the scope of students' knowledge. 来自国际新闻的复杂信息往往会超出中学生的知识范围。 www.hxen.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。