单词 | capture | ||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:captures 现在分词:capturing 过去式:captured capture 显示所有例句 抓住catch
控制take control
使感兴趣make sb interested
感觉;气氛feeling/atmosphere
电影;唱片;绘画film/record/paint
某人的心sb's heart
计算机技术computing
例句释义: 捕获,采集,俘获,拍摄,捕捉,俘虏,占领 1. A few elements and a simple story can capture the memory, rather than trying to "fill the page" . 几个元素和一个简单的故事可以保留记忆,这个是胜过纯粹试图“填满页面”。 blog.sina.com.cn 2. We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock. 这样说来,我们有点像E计划里,设置一大批计划来捉获行路者的狼,只不过我们视图捕捉的是一整群人。 www.bing.com 3. Wherever one goes, a good photo spot is simply around the corner for one to capture the moment forever. 不管到哪,都能很容易找到一个绝妙的拍摄点去捕捉永恒的一瞬间。 www.elanso.com 4. He took control of a drilling laser and blasted the treasure into a lava flow, sealing it off from capture. 他一把夺过钻井激光炮的控制权,将宝石全打落到熔岩里,导致任何人都得不到它。 starwarsfans.cn 5. To say that we're annoyed at airport security doesn't capture the national emotion at this point in history. 说大家因为机场安检带来的麻烦而恼火完全没有抓住大家对于这一历史时刻的民族情感。 www.bing.com 6. To help capture a bit of the feeling and emotion from those earliest of days I'd like to share some thoughts from David Helgason, our CEO. 为了帮助捕捉那些最早的天的感觉和情绪有点想分享我从大卫黑尔加松,我们的CEO的一些想法。 uc3do.com 7. Trying to be discreet, I put my phone up to my ear as if I was making a phone call, and pressed the capture button. 于是决定偷拍一张照片。姐把手机放在耳边,假装打电话,然后按下了拍摄键。 www.yidutie.com 8. From the point of data capture and storage, it provides a simple way for your application to store data. 从数据捕获和存储的角度来看,它为您的应用程序实现数据的存储提供了一种简单方法。 www.ibm.com 9. The trio broke free of the installation, and managed to capture one of the most powerful test-phase weapons platforms, the Sun Crusher. 这三人逃出基地,设法抢走了一个尚处测试阶段的最强大武器平台——灭日者。 www.starwarschina.com 10. In Figure 1, you can see that the data capture environment is intended to run in a distributed model and close to the event data sources. 在图1中,您可以看到数据捕获环境用于在一个分布式模型中运行,并且靠近时间数据资源。 www.ibm.com 1. These breathtaking photographs capture the remarkable moments when a tiger bowed its head and placed a paw up to the hand of a small girl. 照片中,一只老虎俯首抬爪与站在面前的小女孩手碰手。这张照片记录下了这个激动人心的美好瞬间。 www.hxen.com 2. Capture this snapshot daily for a week until the high water mark for coordinating agents seems to be stable. 在一个星期内每天都截取该快照,直到相应代理的最高数字趋于稳定。 www.ibm.com 3. Enterprises as the forefront of the market, how much can capture consumer psychology community. 企业作为市场的最前沿,多少能够捕捉到社会的消费心理。 www.xiami360.com 4. A user interface that consistently uses Word objects to capture test data in a way that's easy to serialize to XML. 用户界面一直使用Word对象,以易于序列化为XML的方式捕获测试数据。 msdn2.microsoft.com 5. Given that the sharp regional slowdown did not start until mid-November, year-end results capture only a fraction of the impact. 鉴于亚洲经济的急剧放缓直到去年11月中旬才开始,年终业绩只能反映危机影响的一小部分。 www.ftchinese.com 6. We flew over the lava flowing into the sea and the moment I saw it I knew I had to come back at night to capture the majesty of it. 我们飞越了熔岩流入大海的场景,在我看这种场景的这一刻,就知道我必须在晚上回到那里,以捕捉那里的雄伟和庄严。 www.bing.com 7. And if I could make that valuable, you know, to capture that. . . 而如果我能把它表现出来你明白吗,抓住那一刻的感觉… 124459994.blog.163.com 8. On May 21st, Shortly after capture, Globocnik committed suicide by means of a cyanide capsule hidden in his mouth. 在被抓获后不久那年的5月21日,格洛博奇尼克用藏在嘴里的氰化物胶囊自杀。 www.bing.com 9. This cage is too small for a monkey , but you might be able to use it to capture another animal . 这个篮子太小以至装不下一只猴子,但你可以用它来捕获其他动物。 www.bing.com 10. Two score of her bravest had risked themselves trying to capture him. 40个她最勇敢的勇士冒着生命危险想试图捕捉他。 www.cndkc.net 1. For books, a special sort of goods, to capture the readers' emotion is of great significance. 书籍,作为商品的一种,更需要把握读者的情感。 paper.pet2008.cn 2. The British commander sent out a party of Tories and Indians to capture the general. 英军指挥官于是派出了一群托利党人和印第安人去抓捕将军。 wy.xiaoxue123.com 3. With all reasonable means of resistance exhausted and with certain death the only alternative, capture does not simply dishonor. 当所有可能的抵抗手段都耗尽,而死亡是唯一的结局时,被俘不是耻辱。 www.nowqd.com 4. "Because there are so many brands trying to capture this market, they are spending more advertising dollars to be able to. " “因为有如此之多的品牌希望占领消费市场,它们正在花费更多的广告费用来抢占市场。” www.ftchinese.com 5. Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes! 到文章的最后,你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。 www.bing.com 6. The whiteboards in some Microsoft offices have the ability to capture an image and send it up to the computer, almost like a huge Tablet PC. 在微软一些办公室里的白板还能保存下图像然后上传到电脑上,就好像一个巨大的平板式电脑。 blog.163.com 7. The capture vessels could take other jobs around the gulf, but on contracts that allowed them to break off immediately in case of emergency. 捕获船能围绕海湾接取其它工作,但签有在紧急状况下可立即中断的合同。 www.ecocn.org 8. Aluminium can be transformed, by the capture of an alpha particle and the emission of a proton, into a stable silicon atom. 铝可以通过俘获。粒子、排出质子而被蜕变成一种稳定的硅原子。 dict.kekenet.com 9. As the two left the club, Farnmir tried to pin Shee before she could spring her attack, but Shee's reflexes enabled her to avoid capture. 两人离开夜总会后,法恩米尔试图在希发起进攻前制服她,但希反应敏捷,没有被抓住。 starwarsfans.cn 10. "They capture all the returns, but bear less than all of the costs, " he said in an e-mail. “他们拿走所有回报,却不会承担全部成本,”他在一封电子邮件里表示。 cn.nytimes.com 1. Within just a few years, the Internet could capture 5% of America's retail market, with other rich countries likely to follow in its wake. 几年之后,美国5%的零售市场将被网络占据,其他一些富裕的国家也会紧随其后。 www.jukuu.com 2. Include a statement of how much market share you think your business can capture and how that translates into dollars. 还要包括你对自己的生意能获取多少市场份额的预测,以及这些市场份额换算成美元是多少。 www.hjenglish.com 3. The camera feature would also be very useful to capture the moment adventure undertaken. 相机在捕捉美好瞬间的时候也非常有用。 www.china56tong.com 4. JEFF STAHLER, EDITORIAL CARTOONIST: What I try to do in most of these cartoons are to capture the moment, capture what people are thinking. 杰夫·斯塔勒,社论漫画家:在这些漫画中,我尝试去做的是捕捉某个时刻,捕捉人们现在的想法。 english.suridea.cn 5. Zhou usually liked to use my camera as a machine gun. He said he would like to capture every beautiful moment. 周拍起照片来好像在用机关枪,他说他是在捕捉每一美妙的瞬间。 english.31931.cn 6. How can you effectively capture attention, present your topic, establish credibility, and preview your major points in just a few minutes? 如何在几分钟内有效地做到吸引听众,引出话题,建立信任,介绍要点呢? edu.sina.com.cn 7. With Europe committed to its own high-speed train, Japan is now gearing up for the race to capture new markets. 致力于自己与欧洲,日本高速列车现在加速赛跑占领新市场。 wenwen.soso.com 8. The White House has said Osama Bin Laden was not armed when he was killed by US forces, but he resisted the attempt to capture him alive. 白宫表示,本?拉登被美军击毙时身上没有武器,但是当试图活捉他的时候,他出手抵抗。 www.hxen.com 9. I got the video camera to take a picture of it only to capture it capturing its prey, a blue jay, where the hawk began to feast. 我的视频摄像头采取了它的照片,只捕捉到它捕获猎物,一个蓝色的周杰伦,鹰开始盛宴。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. What if I said I could capture that elusive terrorist, Bin Laden? 如果我说我能抓住难以捉到的恐怖分子本拉登,又会怎么样? www.ebigear.com 1. The focal length you need depends on your distance from the burst and what you're trying to capture. 你所需要的焦距取决于你和被拍摄焰火间的距离,以及你想捕捉到怎样的画面。 www.bing.com 2. You have to be able to capture the interest of your readers and hold it from the beginning of your article to the end. 你要能够获悉读者的兴趣,并投其所好贯穿文章始末。 www.bing.com 3. At this point, the player can play special cards and capture a pair of terrorists from the same group (play them in front of them). 此时,玩家可以发挥特殊的卡和捕获的恐怖分子来自同一组(一对在他们面前发挥它们)。 wenwen.soso.com 4. Exhausted, frustrated, but far from defeated, the young hero pushes on in an attempt to capture the bottle of Sacred Water from Korin . 虽然一次次地精疲力尽,灰心丧气,但丝毫没有被打垮的迹象。我们的小英雄一直不懈地努力着,要从加林仙人手中夺得超圣水。 dictsearch.appspot.com 5. Imagine watching the sun set over the horizon whilst you capture the moment of a pride of lions stalking their prey. 想像一下,你一边欣赏日落一边看狮群跟踪它们的猎物。 blog.sina.com.cn 6. A man in Oklahoma was lucky enough to capture this video of the Shenzhou V during one of its three passes over the United States. “神州五号”三次飞越美国,俄克拉荷马州有个人幸运地捕捉到了其中一次的图像。 www.cuwen.com 7. They were all happy to capture the city and to see the French flag waving over Moscow. 他们占领了这座城市,看到法国的国旗飘扬在莫斯科,感到十分高兴。 wenwen.soso.com 8. I find it's always a bit of trial and error when trying to capture waves. 我总是觉得在试图捕捉波浪时要反复尝试几次。 www.bing.com 9. He is often found planning over-the-top maneuvers reminiscent of Wile-E-Coyote in attempts to capture the goats of Goat Village. 灰太狼总是工于心计,却总是在捕捉小羊的行动中落得两手空空的下场。 www.neworiental.org 10. The skill involved is to capture the movement of the water and the form of the shot is not necessarily the point of interest. 这里需要的技巧是捕捉水的动态,取景的形式不重要。 www.bing.com 1. tussles at the International Commission on Stratigraphy over the boundaries of the Ordovician era do not normally capture headlines. 国际地层学委员会上关于奥陶纪边界的争论也一般不会占据新闻头条。 www.ecocn.org 2. The enemy's invariable practice upon capture of a hill or other feature was to plant his mines instantly. 这是敌人一惯的作法,即使对于占领一个小山或是其他地区,亦同样立即布置地雷。 www.jukuu.com 3. Significant stimulus would not always automatically capture attention, It could be adjusted by the Observers' top-down attentional set. 显著刺激不会总是自动地捕获注意,它还要受观察者自上而下的注意定势调节。 www.fabiao.net 4. I can't remember what sparked the rare, deep smile that spread across his face that day, but I'm thrilled that I got to capture it. 那一天是什么让你在脸上绽放出实属罕见的笑容,我已经记不清了,不过想到这个镜头被我抓拍到了,我至今仍然激动不已。 www.bing.com 5. Once they have been tuned, it is helpful to be able to inquire on them to verify the tuning or to capture the configuration in a backup. 缓冲区被调优之后,就能够通过查询它来验证调优效果或捕捉备份中的配置,这十分有帮助。 www.ibm.com 6. Unlike her friends she was unable to even capture a recording contract, spending much of the next few years roaming around North America. 她不像她的朋友甚至是无法捕捉录制合同,花光了在北美漫游未来数年内明显回落。 zhidao.baidu.com 7. A bunch of entangled if-else statements are trying to capture the business logic that has been identified for the application. 一堆互相缠绕的if-else语句正试图捕获已经为应用程序标识的业务逻辑。 www.ibm.com 8. It wasn't immediately clear how much of the forecast demand for commercial jetliners the U. S. aircraft producer was planning to capture. 按照其对中国商业客机需求量的预测,波音计划赢得多大比例的订单,现在尚不清楚。 c.wsj.com 9. If you've been doing any shell or Perl scripting at all, you know you can capture the output of other commands inside backtick operators. 如果您编写过shell或Perl脚本,您就知道可以在反撇号操作符内部捕捉其他命令的输出。 www.ibm.com 10. The bottom line is that this attractive content has enabled Sina to capture a growing number of advertisers. 对新浪来说,其底线在于用这些内容来吸引更多的广告商。 www.bing.com 1. But analysts said the greatest value of school vending machines was their ability to capture brand loyalty among young consumers. 但分析师表示,校园自动售货机的最大价值在于,它们能够在年轻消费者中培养品牌忠诚度。 tr.bab.la 2. She did a series of sketches, trying to capture all his moods. 她画了一系列素描,力图捕捉他所有的情绪。 blog.163.com 3. I'm trying to capture what I think they look like, which is many times a minority of their typical expressions, or their typical stance. 我一直试图捕捉他们在我眼中的形象,那些他们多次表现的典型表情,或典型姿势。 pro.yeeyan.com 4. If it's possible to tamper with the authentication device, such data capture should not be all that difficult. 如果有可能篡改认证设备,则获取这样的数据并不会很困难。 www.ibm.com 5. And yet, in many respects, failures of perception capture the essential nature of error. 然而,在许多方面,感觉失灵才是错误的实质。 dongxi.net 6. That's a first step (being able to capture the process on paper), but you need more than just a picture. 这是第一步(能够将流程捕获),但您需要的不仅是一张图片而已。 www.ibm.com 7. Design is not Qipinbacou home, but to capture the heart of every spiritual space. 家居设计不是七拼八凑,而是用心去捕捉空间的每一分灵性。 www.hicoo.net 8. My friend, the foreign officer, hearing of his capture, was able to interview the soldier and had quite a long conversation with him. 我的朋友——那位外国情报官——听到这个消息,就设法前去采访,同这个俄国兵进行了长谈。 bbs.tiexue.net 9. Unlike most screen capture tools, Aviary is able to capture a complete web site, even if it extends beyond the borders of your screen. 与大多数截屏工具不同,Aviary可以截取完整网站的图像,即便是网站超出屏幕边界也没有关系。 www.bing.com 10. As the legend of Blackbeard grew and he continued to capture ships in the Caribbean, so did Blackbeard's wealth. 随着黑胡子的名声渐长,并且持续在加勒比海掠夺着过往船只,他的财富也随着看涨。 www.bing.com 1. Others, sensing the limitation of being paid by the hour, are trying to develop new ways to capture the value their work can create. 其他的广告公司也感觉到了以时间决定费用的局限性,努力的寻找创造更大广告价值的方法。 www.bing.com 2. This sort of open-ended question helps you to understand the challenges, solutions, or opportunities you are trying to capture. 这种开放型的问题能帮助你获悉挑战、解决途径或者你努力想要抓住的机会。 www.elanso.com 3. The Mode property indicates whether the camera capture dialog should be used to take a photo or to record a video. Mode属性指示照相机捕获对话框应该用于拍照还是进行视频录制。 msdn2.microsoft.com 4. Adidas said the purpose of the stores was to increase sales and capture customer data. Adidas提到,目的是提高商店的销售,并获取消费者的数据。 www.bing.com 5. Your post, although perhaps a bit more positive in a few places than my own views, capture my emotions about Rafa. 你说的可能比我想说的要更动听一些,但我对拉法的感情与你一样。 www.lfcfans.com 6. Charm in a man, I suppose, is his ability to capture the complicity of a woman by a single-minded acknowledgment of her uniqueness. 我猜想,魅力对于男人来说,就是如实承认女人的独特,进而博得她们的好感。 blog.sina.com.cn 7. Capture - write everything down as you think of it. 捕捉——写下每件你想到的事情。 www.bing.com 8. Now the energy that we're trying to capture is kinetic energy of these fission products. 现在,我们能够尝试获得的能量,就是这些裂变产物的动能。 open.163.com 9. In Propertius's love elegies, the first line of the first poem reads "Cynthia was the first to capture me with her eyes" . 普罗佩提乌斯的爱情挽歌,第一句是这样写的:“月亮女神用她的眼神俘虏了我的心。” www.bing.com 10. Over the years some broadcast ASP stars have become increasingly androgynous in an attempt to capture this segment of the audience. 为了争取这部分的使用者,这些年来有越来越多的外部感官体验明星变成双性人。 www.bing.com 1. There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency. 如果重新启用廉价的本国货币,希腊没有理由不抢下部分旅游市场。 www.fortunechina.com 2. As I stepped out the door with my arms opened wide, I was greeted by members of the press there to capture the moment. 走出房间的门,我张开两臂,等候我的媒体记者抓拍了这一瞬间。 www.bing.com 3. She had no idea how easy exotic effects would get, and just how hard that would make it to capture beauty and truth in the same photograph. 她不知道奇异效果会变得多么容易,而且这又使得在同一画面里抓取到美与真会有多么困难。 blog.sina.com.cn 4. By jury-rigging a microscope with a bellows camera, Bentley was able to capture for the first time the exquisite delicacy of a snowflake. 由于本特利在风箱照相机前加装了一个显微镜头,因此他首次捕获到的雪花图案相当精致。 www.bing.com 5. "With Me" With a pinhole lens hidden in the backpack, the author aims to capture frames of his daily life in images. 作品藉由随身的针孔摄影机(隐藏在背包中)去纪录创作者的生活片段,创造出如同日记般的影像。 www.virtualfestivals.com 6. The Bank is also working with the Chinese government to make a new coal plant ready to employ "carbon capture" technology. 世行还通过与中国政府合作,使一个新的煤矿企业能够利用“碳捕捉”技术。 web.worldbank.org 7. Beside each animal are clever rhymes that somehow capture the essence of each creature in just a few lines. 每种动物旁边,几行聪明的、押韵的话总能抓住它的特点。 www.bing.com 8. But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes. 当我指导她的时候,原来她懂的英语比我认为的多多了!这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。 www.bing.com 9. It produces results within 3 hours, and its accuracy is similar to that of the Hybrid Capture II test used in the current study. 3个小时的检测结果,其准确度与目前研究的杂交捕获II检测相当。 news.dxy.cn 10. Second, improvements in rich world living standards may, for the moment at least, come from the capture of policy low-hanging fruit. 其次,发达国家生活水平的改善,至少就目前来说,是得益于唾手可得的政策成果。 www.ecocn.org 1. One of Dr. Marks's dreams is to be able to use a camera for live-motion capture in peoples' living rooms. 马克斯的梦想之一是,在人们的起居室里运用能拍摄现场画面的摄像机。 www.ebigear.com 2. As you know, we launched three models in the same year, in order to capture the full range of the market. 正如大家所知道,为了夺得该系列整个市场,我们在同一年推出了三种型号的产品。 dipan.kekenet.com 3. But the FBI and others want the ability to capture the technology live and they want systems designed so it would be easy to do that. 但是FBI及其它机构想要得到对该项技术的即时捕获能力,他们还想要得到体系设计蓝图,以期更加简单的完成他们的工作。 dream4ever.org 4. Both of these GUI programs allow you to set a delay after requesting the capture so you can get focus on the right window or open menus. 这两种GUI程序都允许您在请求截图之后设置延迟,以便将焦点放在正确的窗口或打开菜单。 www.ibm.com 5. Chewbacca escaped capture for a time, helping his people as best as he could while living the life of a fugitive. 有一段时间,丘巴卡东躲西藏逃避追捕,一边过着逃犯的生活,一边尽可能帮助自己的同胞。 www.starwarsfans.cn 6. Many Olympic movies have been made, trying to capture those universal themes of excellence, commitment, and personal sacrifice. 许多奥运题材电影都力求捕捉诸如卓越表现、奉献以及个人牺牲等共同的主题。 www.ebigear.com 7. XXX ? My friend told me that she was going to capture the cards , I followed her with a video camera as usual . 朋友说她要去收集卡片,所以我一如往常带上摄象机和她一起去了。 www.bing.com 8. Perhaps he might have done more to capture the sheer weirdness of Dickens's fictional world. 他应该已经尽量多地去捕捉狄更斯小说世界中那纯粹的不可思议之处。 www.ecocn.org 9. Ms Chaney's version of a story oft misread is, no doubt, set to capture the attention of yet another generation of Chanel enthusiasts. 香奈儿的故事经常被误读,钱尼所讲述的版本无疑将引起另一批香奈儿的狂热粉丝的关注。 dongxi.net 10. The implicit information available in the signature of program elements is often enough to capture the required join points. 在于程序元素中可用的隐式信息通常足以捕获所需要的连接点。 www-128.ibm.com 1. According to art critics around the world, my guest is one of a few prodigies in decades to capture the art of realism. 根据全世界艺术鉴赏人士,她是数十年来少数写实主义的奇才之一。 hourofpower.org.hk 2. One of the best practices of getting most out of AOP is to use to metadata to capture join points for cross-cutting concerns. 从AOP获得大部分好处的最佳实践之一就是使用元数据去为横向关注点(cross-cuttingconcerns)捕获连接点(joinpoints)。 www.infoq.com 3. But they had not been able to capture it. It had gotten away from others, too. They all said it was too wild. It could not be captured. 但他们并没有能逮住它,其他试图去逮它的人也都失败了,都让它逃脱了。他们都说他太野,是不可能被逮住的。 distribution.blackmailedslave.com 4. But the prevalence of regulatory capture is such that it is often a price well worth paying. 但考虑到监管被俘现象的普遍程度,付出上述代价也是值得的。 www.ftchinese.com 5. Debbie Allen (Dance Choreographer): There's an expression about trying to capture lightning in a bottle. 黛比·艾伦(舞蹈编导):这种表现就像是在尝试把闪电装进瓶子里。 qikan.syn.cn 6. And then the efficiency of the units that you're using, with which you capture the solar energy could be solar cells. 然后是你在用的单位的效率,用这来捕捉,太阳能的太阳电池。 open.163.com 7. "I see direct air capture as the long-term way of dealing with all those emissions that can't be dealt with in any other way, " he said. 他说,“我认为,从长远来看,直接从空气中捕捉二氧化碳的技术,可以解决那些用其他任何方法都无法解决的排放问题。” cn.nytimes.com 8. At some distance from the public area, the building branches out on the land and the various units capture the different lights of the day. 在离公共区有一定距离的地方,建筑向着场地伸出几个分支,不同的单元抓住了白天不同的光线。 photo.zhulong.com 9. It's just a question of whether there's enough sunlight and enough land to capture it to produce sufficient volumes of energy. 问题只在于是否有足够的阳光,以及是否有足够的土地宋捕捉这些阳光,然后生产出足量的能源来。 www.24en.com 10. Water can be available up to the time of surgery and is necessary if the cat is held in the trap for more than eight hours after capture. 如果猫在抓取之后达超过八小时在圈套中被拿着,水直到外科手术的时候可能是可得的并且是必需的。 bbs.movshow.com 1. He had been wounded with some missiles from the crowd on the day of his capture, and his head was bandaged with a linen cloth. 被捕那天,他被人群中飞来的什么东西打伤,脑袋上还扎着一块亚麻布。 novel.tingroom.com 2. She has no guts to capture her lover from the beast-like madwoman. She can do nothing but to be excluded from the paradise of love. 她没有勇气从那个母兽般的疯女人的掌握里把自己心爱的人夺过来,她只能从爱情的乐园里自我放逐。 zhidao.baidu.com 3. Since the models need to be able to capture the 20th century, putting them together in such a way that they end up doing so makes sense. 由于我们需要,而且能够借助模型来模拟20世纪(的气候状况),所以把气溶胶因素和敏感度结合在一起是有道理的。 www.bing.com 4. When a story presents itself and I catch a glimpse of what I have, I capture it in a swift, skeletal draft. 当一个故事在我脑海中呈现出来,当我朦胧地感觉到它的显现,就迅速将它草拟成一个提纲。 hbbdcl.blog.163.com 5. And now it was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in. 现在,它派出了探子和信使,来寻访他,带他回来。 www.bing.com 6. Creating something of value also would help offset the costs of carbon capture, the researchers said. 创造一些有价值的东西也可以补偿碳捕获的开销,研究者们说。 www.bing.com 7. Earlier this year, Sir Alex described Foster's capture as "a great bit of business" and tantamount to "guarding the future of the club" . 今年早些时候,Sir形容福斯特的加盟是“一桩出色的交易”并认为是“球队未来的保障”。 hk.netsh.com 8. If I capture her and escort her in chains to Lorekeep for "questioning, " the old fool will have no choice but to come and attack me. 如果我抓住她并将其绑到学识要塞作为人质要挟,这个愚蠢的老家伙到时肯定会被逼得走投无路,只能出来和我硬拼。 hi.baidu.com 9. Merge modules allow you to capture all of the dependencies for a particular component, insuring that the correct versions are installed. 合并模块使您得以捕获特定组件的所有依赖项,从而确保安装正确的版本。 www.kuenglish.info 10. Dr. Keith says he thinks it may be possible to lower the cost of capture toward $100 a ton as the company grows. 基思博士说,随着公司的增长,或许有可能把捕捉成本降低到每吨100美元。 cn.nytimes.com 1. You've got to admit, it would capture the attention of anyone even slightly interested in medicine or astrology . 你必须承认,只要涉猎过医学或占星学的人都会引起浓厚兴趣。 dictsearch.appspot.com 2. For a full day after his capture, Eichmann lay chained to his bed, refusing food and drink, the left side of his face twitching. 绑架后艾希曼拷在床上躺了一整天,他拒绝吃喝,左脸不停地抽搐。 en4ch.blog.tianya.cn 3. Even highly seasoned buyers rarely capture data systematically enough to improve their estimates for the next deal. 即使是十分成熟老练的并购家,也很少能充分地系统利用数据来为其下一步计划提供更好的估算。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Shopworn as these metaphors may be, they aptly capture the extreme and unexpected nature of the circumstances. 尽管这种隐喻可能已是陈腔滥调,但它们仍恰如其分地抓住了事情不可预知性和极端性的本质。 www.bing.com 5. "Having an investment bank is a huge advantage for a private bank as it means we will be able to capture more wallet share of the client. " “对于一家私人银行来说,拥有投行业务是一个巨大的优势,因为它意味着我们将有能力吸引客户更多的资产。” www.ftchinese.com 6. Others are "dynamic" , trying to capture how trade gains boost investment and productivity growth. 其他的模型则是“活动的”,描绘贸易收益如何刺激投资及生产力的增长。 www.ecocn.org 7. By disguising himself as an old woman, Holmes was able to outwit his pursuers and escape capture. 以掩饰自己作为一个老妪,霍姆斯能够骗过他的追求和逃避被捕。 dictsearch.appspot.com 8. Some prefer no label at all, daring you to capture the richness of their family life with a phrase. 有些人干脆什么标签都不要,让你无法用一个词来捕捉他们家庭生活的丰富。 dict.kekenet.com 9. Here's a powerful, easy-to-use production scanning application for electronic capture of documents from high-speed scanners. 这是强大、易于使用的生产型扫描应用程序,用于从高速扫描仪以电子方式采集文档。 wwwcn.kodak.com 10. The experimental results demonstrate the system can capture the arriving time of a pulse peak accurately. 实验验证了该系统能准确地捕捉脉冲的峰值时刻。 www.mct.com.cn 1. The bank frets about regulatory capture, too, but doubts that any rule would be right for all circumstances. 银行担心滥用监管干预,也质疑是否有适用一切情况的规则。 club.topsage.com 2. When the gulls landed on the water, the killer whale would then attempt to capture them in her mouth, without killing them. 当海鸥落在水面上想吃鱼时,那只小虎鲸会尝试用她的嘴把海鸥抓住,但是并不吃掉或杀死海鸥。 tieba.baidu.com 3. It was beautiful, historical, artistically subtle in a way that science can't capture, and I found it fascinating. 这是美丽的,历史,艺术巧妙的方式,科学无法捕捉的,我发现它令人着迷。 q.sohu.com 4. Salt goes on the run, using all her skills and years of experience as a covert operative to elude capture. 绍特开始逃亡,动用所有技能和特工经验以躲避抓捕。 ienglish.eol.cn 5. Most of these tools allow you to both quickly troubleshoot a performance problem and capture data for historical trending and analysis. 其中的大多数工具都允许您快速地进行故障排除,并获取相关的数据以便进行历史趋势研究和分析。 www.ibm.com 6. But foreign companies hoping to capture this market are running into hurdles trying to match supply with demand. 但希望占领这一市场的外国公司在努力满足供求关系时却遇到了障碍。 www.voa365.com 7. The men vowed to capture the enemy occupied hill at all hazards . 战士们发誓要夺回被敌军占据的山头。 www.bing.com 8. It will force you to understand your subject in a short space of time, to judge their character and aim to capture it in your work. 这会有些困难,你不得不在短时间内了解目标人物,判断他们的个性,并在拍摄中捕捉个性镜头。 www.bing.com 9. These glimmering eyes can capture you, flirt with you and engulf you with tenderness. 这些闪闪发光的眼睛能捕捉你,与你和你调情吞没温柔。 www.93576.com 10. However, by the time the Israelites had walked half the way, the Egyptian king changed his mind and sent his army to try to capture them. 不过等他们走到半路时,埃及国王又舍不得,派了很多军队去追他们回来。 sm2000.org 1. An ad campaign with striking visuals; trying to capture a poem in a cinematic visual. 有醒目画面的一场广告运动;试着用电影说明来传达一首诗 dict.bioon.com 2. In order to make it big on the global stage, a nation's firms need to be able to capture the economic value associated with that activity. 为了在全球性的舞台上把它做大,一个国家的公司需要能够把握与此活动相关的经济价值。 www.bing.com 3. Tip: Keep the camera with you and find moments instead of creating them to capture spontaneous moments of incredible cuteness. 小贴士:随身带着相机,抓怕而不是创造时机来获得婴儿自然的可爱镜头。 www.kekenet.com 4. Typically, IT consultancies capture them in the form of onsite service fees, inflated first-half-hour rates, or other surcharges. 一般而言,IT咨询公司会把这些列为现场服务费用、前半小时涨价率(inflatedfirst-half-hourrates)或其他附加费。 www.bing.com 5. Most of these tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly and capture data for historical trending and analysis. 其中的大多数工具都允许快速地进行故障排除,并捕捉用于历史趋势研究和分析的数据。 www.ibm.com 6. Now I look at these images and I do not feel the thickness of the figure in stopped motion is a fair capture of the moment. 现在当我看到这些照片,我觉得照片中处于静止的厚重形状并没有捕捉到展览上那完美的瞬间。 www.abbs.com.cn 7. The defect tracker chosen for tracking design debt should be fast and easy to use, and it should accommodate rapid capture. 追踪设计债所需的缺陷追踪器应该可以很快且很容易的使用,而且适应快速的获取。 www.ibm.com 8. You're also going to be able to look at a scene, and then lookat the same scene with just the reference cameras of the capture. 你也将可以兴许瞥见一个场景,然后再看看只用了参考开麦拉捕获同一场景。 www.mingxingclub.com 9. To capture this new fashion show, our team back to the history of the origin of Schwarzkopf place in Berlin. 为拍摄这场新的时尚秀,我们的团队回到了施华蔻历史的起源之地柏林。 www.zzmyt.com 10. The name of an American product that failed to capture the Swedish market translated to "enema" , which the product was not! 另一种美国产品没能占领瑞典市场,因为在那个国家,该产品的牌名被理解为“灌肠剂”,而这种产品与灌肠剂却风马牛不相及! news.koolearn.com 1. None of the marks mentioned in the previous paragraph shall be defaced or, obliterated, except for avoidance of capture in time of war. 前项标志不得毁坏、涂抹。但为战时避免捕获者,不在此限。 dictsearch.appspot.com 2. In addition to his own work, Brady employed a team of assistants who fanned out across the country to capture the war. 他除了独自拍摄作品,还雇佣了助手,成立摄影小组,发散到全国各地去捕捉战争的镜头。 www.bing.com 3. You can capture literally any screenshot, including the lock screensaver, video as it's playing, even as you're holding a button down. 你甚至可以按住按钮不放,逐帧的截取正在播放的屏幕保护界面和视频界面。 www.bing.com 4. In years gone by, men sailed in ships that did not take them back to their homes FOR many years. Their job was to capture whales. 过去的年月里,许多人出海航行,很多年也不回家,他们的工作就是捕鲸。 dict.ebigear.com 5. This produces more realistic shading and seems to better capture the ' ambience' of an indoor scene. 这种方法可以生成较为真实的浓淡效果,并且更加易于捕捉室内场景的环境光。 instapedia.com 6. Taking the shape of a spiral, not only does the form make for a compelling aesthetic, but it is able to capture wind from any direction. 设计成螺旋状,不仅在美学上引人注目,还能够捕获来自各个方向的风。 www.bing.com 7. As the pride of Asia, BoA, will fascinate and capture the American audience with her distinguished singing and performance abilities. 作为亚洲的骄傲,宝儿会以她标志性的唱歌和演出实力征服美国的观众。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Wildlife photographer Yves Adams battled the freezing winds to capture the incredible shots on camera - after following the bird all day. 野生动物摄影师伊夫-亚当顶着寒风,在跟着这只猫头鹰整整一天后,拍到这些非常赞的照片。 learning.sohu.com 9. Many of the rest are as likely to see its capture of land and subsequent occupation as a tragedy for Israel. 其余更多的人很可能看到的是征服和占领对以色列来说一种悲剧。 www.ecocn.org 10. The question is whether the movement can last long enough to capture the imagination and participation of the middle class. 问题是,这个运动是否能维持得够久,久到能吸引到中产阶级的想像力以及他们的参与。 www.bing.com 1. To capture the fruits of innovation it is no longer enough to be a big company by American standards. 在这种环境里,企业为了取得创新成果,仅按照美国标准来组建和运行大公司现在已经行不通了。 www.bing.com 2. The south said the capture of Abyei was an act of war. 南方称,北方军队占领阿卜耶伊是战争行为。 www.hxen.com 3. One of his brothers was subsequently killed in a raid on Sept. 9, which may or may not have been tied to his capture. 后来他的一个兄弟在9月9日的突袭,可能会或可能不会被捆绑到他的捕获杀害。 www.englishtang.com 4. The capture will only take a moment, and then will open in a new tab, complete with tools to help you annotate your screenshot. 拍摄很快就完成,然后会打开一个新的标签页,帮助你在截图上面完成注释。 www.bing.com 5. Node, instead, handles every connection and doesn't block, enabling it to capture as many tweets as can be thrown at it. 相反,Node能处理每个连接而不会阻塞通道,从而能够捕获尽可能多的tweets。 www.ibm.com 6. However, the guidelines for the sort of information you need to capture can help you define your requirements process. 不过,这些有关需要捕获的信息类型的指导方针可帮助您定义自己的需求流程。 www.ibm.com 7. You can set the timer to capture any area of your screen at whatever time you decide as you manipulate the timer to benefit you. 你可以设置定时器来截取屏幕的任意区域,你可以操作定时器在任何你想要的时间来截图。 www.bing.com 8. However, it is not always feasible to use verification points to capture the complete details associated with the application under test. 但是,总是使用确认点来获取与测试程序相关的完整内容是不可行的。 www.ibm.com 9. Some of the tools allow you to troubleshoot a performance problem quickly while others capture data for historical trending and analysis. 一些工具支持快速诊断性能问题,而另一些工具则捕获历史趋势和分析数据。 www.ibm.com 10. Instead, Ms Reza sought to capture the dramatic essence of a deeply ambitious man who seems to want "to combat the slippage of time" . 相反地,对于这个极富野心又似乎想要跟时间赛跑的男人,雷扎试图捕捉他生动的内心本质。 www.ecocn.org 1. Repeated UN failures to capture Aidid had only raised his status and tarnished the humanitarian nature of the UN mission, I agreed. 联合国多次抓捕艾迪德失败,这只会提高他的地位并使联合国行动的人道主义性质被中伤。我表示赞成。 www.bing.com 2. Questions have been raised over the former leader's death after video footage showed him alive at the time of capture in Sirte on Thursday. 在周四的视频资料显示他在苏尔特被捕时依然活着之后,关于这位前领导人的死因于是成了疑问。 blog.sina.com.cn 3. And, just as you would for localities, you can capture the physical characteristics in the tagged values of the class (see Figure 2). 并且,正如你对位置的处理一样,你可以捕捉类的标记值中的物理特性(见图2)。 www.ibm.com 4. The next project on your agenda when attempting to achieve multiple streams of affiliate income should be to create your email capture page. 未来计划对你的议程企图,以实现多重溪流从属收入应为你创造电邮捕捉页。 www.360doc.com 5. From the little we are always trying to capture the greater. 我们总是试图从小处着眼去掌握大局。 english.31931.cn 6. Today, the Buccaneers sail in, capture the mayor and force him to walk the plank as he announces the arrival of Buccaneer Days! 现在,海盗会驶向陆地、捉住市长、逼迫他走到甲板上并宣布海盗日正式开始! www.24en.com 7. In the space defined by my practical abilities to hunt down and capture the animal, the animal may be very remote indeed. 如果是在以捕获猎物能力构架出的空间里看,这个动物其实仍是遥不可及的。 www.bing.com 8. During his attempt to capture Joben with a magnetic beam, Fett pulled the bomb onto his own speeder, and it was destroyed. 在试图用磁力束捕获乔本时,费特将炸弹拉进自己的飞车,把它炸毁了。 www.starwarsfans.cn 9. Drones can fly above news events to capture images that reporters may not be able to get close to on the ground. 无人机可以飞到新闻现场上方,捕抓一些记者在地面上未必能够接近的画面。 www.hxen.com 10. People made room for the larger houses by moving the front walls forward to capture part of the street for themselves. 居民为了使得房子有更大的空间,将面向街道的墙拆掉,向前扩建。 dongxi.net 1. She was numb to all issues other than the question of Dyke's capture. 除了关于戴克有没有给逮住的问题,她对什么问题都漠不关心。 www.jukuu.com 2. "Our effort is to ensure that we bring back all people who are inside safe and also capture or eliminate the terrorists violence, " he said. 他说:“我们将尽力确保把里面的人安全救出,并逮捕或消灭恐怖分子的暴力行为。” www.voanews.cn 3. Ever wonder how you could capture different dishes in one photo to brag about how delicious your dinner was to your friends? 你是否想过如何用一张照片拍摄下各色菜肴来向朋友炫耀你的美味佳肴? www.bing.com 4. Harold Ford, a prodigiously talented black Democrat, looked as though he might capture a safe Republican seat. 拥有突出才能的黑人民主党人哈罗德·福特,看来可以捕获到一个稳定的共和党人席位。 www.ecocn.org 5. Some of the tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem and others capture data for historical trending and analysis. 其中一些工具允许您快速地对一个性能问题进行故障排除,而其他一些工具则允许您为进行历史趋势研究和分析捕获相关的数据。 www.ibm.com 6. Mr. bin Laden was able to elude capture by hiding out in the mountains of Afghanistan and elsewhere. 本.拉登可以通过藏在阿富汗山区或其他地方躲过追捕。 www.bing.com 7. And, for a double check, re-capture those webpages with Clixpy to see if the updates really work. 然后再仔细检查,使用Clixpy重新捕获网页,看一看更新是不是能真的起作用。 www.bing.com 8. The distinct parts of this process, known as carbon capture and storage (CCS), are already in operation. 这一过程的独特部分就是所说的碳捕获封存(CCS),已在具体操作中。 www.ecocn.org 9. It is presumed that the 327th Star Corps went on to capture Felucia and continued to faithfully serve the New Order and the Galactic Empire. 据推测327星际军应该会继续夺取费卢西亚并忠诚的在银河帝国执行新秩序。 hi.baidu.com 10. What happens if carbon capture and storage turns out to be less of a panacea than now imagined? 但如果碳捕获和储存技术结果不是像现在想象的那样能包治百病,又该怎么办? www.ftchinese.com 1. The site allows users to specify control tasks required to meet regulation requirements as well capture compliance issues as they arise . 这个网站可以让使用者指定必要的控制项任务,以符合规定的要求,并及时处理规范问题。 www.bing.com 2. To allow you to capture every market opportunities without giving up any interest income, BOOM gives interest on your positive cash balance. BOOM为您的现金结馀发放利息,协助您把握每一个市场机会的同时,不需放弃利息收入。 baby.boom.com.hk 3. And for once, the team will get along well enough to capture a title, while defeating Russia and defending champion Spain along the way. 这一次,只要一路上溃败俄罗斯和卫冕西班牙,冠军非他们莫属。 www.bing.com 4. S saw his as a creative art form, he understood the power of the camera to capture the moment. 把他的行为看做一种有创意的艺术形式,他知道相机捕捉瞬间的能力。 bbs.xiaoma.com 5. Fiddler is the best option when your Web test includes a large number of important requests that the Web test recorder is unable to capture. 当Web测试包含大量Web测试记录器无法捕获的重要请求时,Fiddler是最佳选择。 msdn2.microsoft.com 6. Those numbers do not capture an important phenomenon: Market demand has led to a boom in private houses. 那些数字没有捕捉到一个重要的现象:市场需求刺激了私人出版社的繁荣。 www.bing.com 7. That golden opportunity seems to rely heavily on Sohu's ability to capture greater quantities of Olympics content than anyone else. 之所以能称做黄金机遇,看来主要依靠的是搜狐能比其他对手获取更丰富的奥运内容。 www.bing.com 8. He knew the horse he was trying to capture could not be too far away. 他知道他想方设法要逮住的那匹马离此不会太远。 www.bing.com 9. There was a dip in form, but now we have to focus on the last few games and earn nine point to capture fourth place. 现在我们处在下风,所以我们必须在剩下的三场比赛中集中注意力拿下九分以争夺第四。 wwww.juvefans.net 10. Then he said, give Chinese dao, you can capture all over the world. 然后他说,给中国人一把刀,就能占领全世界。 tieba.baidu.com 1. The US has not commented on anyone it captured or had planned to capture, other than saying it had taken Bin Laden's body. 美方只对本拉登的尸体做出了说明,而并未对其他逮捕的或曾计划逮捕的人士进行评论。 www.bing.com 2. But it ignores the fact that, though pilots, we potentially were in as much danger of capture as any covert agent. 但是有一点忽略了,即我们虽然是飞行员,但却和任何潜伏的特务一样有被俘的危险。 edu.sina.com.cn 3. Wrest all weakly defended cities from the enemy. Wait until conditions mature and then capture powerfully defended cities. 夺取一切敌人守备薄弱的城市,待条件成熟后再夺取守备强固的城市。 www.chinashakestheworldbook.com 4. By serving as the payment provider, it will capture a percentage of every transaction. 在承担起支付服务提供商的角色后,Facebook将从每笔交易中抽取一定比例的佣金。 www.ftchinese.com 5. Preset depth-of-field carried the day to help me capture the scene at the top of this column. 景深的设计帮助我在柱状物的顶部拍摄了这张照片。 www.w3pop.com 6. Begin to remember what worked for you(and what worked against you), and try to capture the magic again. 开始回忆那些曾经帮助过你的一切(以及那些曾经牵绊过你的一切),并设法重获魅力。 wenku.baidu.com 7. Owen was sure he would find and capture the Heart of the World and command it to end the drought. 他发誓。欧文坚信他必将找到并俘获世界之心,命它终止这场干旱。 www.dreamkidland.cn 8. I said, "Well, if you guys rent the high-speed video system that could capture these movements, you guys can film us collecting the data. " 我对他们说“好吧,如果你们可以把高速摄影系统借给我们来拍摄虾的这些动作。你们就可以拍摄我们收集数据的过程”。 www.ted.com 9. If i could capture all the stars, i'd send them to you, so that all the days of your life will shine anew. 如果我能摘下所有的星星,我会将他送给妳,而妳生命中的每一天也将再次光亮。 www.hohosky.com 10. In any war, the enemy's capital city is an important target. To capture the enemy's capital usually means victory. 在任何战争中,对方的首都历来都是重要的战略目标,攻占对方的首都通常也就意味着战争的胜利。 www.bing.com 1. This construct is useful when you want to capture one of a number of alternative matches in a single sub-expression index. 当你想用单个子表达式索引捕获多个可选匹配之一的时候,可使用该结构。 blog.sina.com.cn 2. Wordless girls, sorry to laugh, escaped his attention, but a bit nervous to capture the information from him. 女孩子无语,歉意地笑,躲过他的目光,但却有点紧张地捕捉来自他的信息。 www.bing.com 3. This will capture a specific Elliott Wave that conforms to the trend you're trying to trade. 这可以捕捉到某个特定的艾略特波来确定你想进行交易的趋势… www.chinavalue.net 4. Screen capture allows you to take a screenshot of your video directly from GOM Player. 屏幕捕获允许您利用您的视频播放器直接从墨西哥湾的屏幕。 word.hcbus.com 5. One year, the police team capture an escaped murderer to catch a few years, his brothers journey, not thousands of miles. 有一年,刑警队抓住一个在逃几年的杀人犯,为了抓他,兄弟们征程不下数千里。 www.bing.com 6. One of the American commanders involved in the capture says Saddam Hussein was "caught like a rat. " 指挥捕捉萨达姆的军官之一欧迪尔诺少将说,萨达姆·侯赛因象耗子一样被逮住了。 www.24en.com 7. Each cup can hold only two cells, but there is no way to control whether the cups capture an A and a B, two As or two Bs. 每一杯只可容纳两个细胞,但没有办法控制杯子里捕捉的是一个A细胞和一个B细胞,还是两个A细胞或两个B细胞。 news.dxy.cn 8. With a database driven solution you could capture the title of the feed and output the information much faster. 通过使用数据库驱动的解决方案,可以更快地获得提要的标题并输出信息。 www.ibm.com 9. The synthetic representation may be used to show the position of a view volume of an image capture device with respect to the robot. 合成的代表可以用来显示一个图像捕获设备的体积就认为机器人的位置。 zhidao.baidu.com 10. Recently, many organizations have implemented feedback loops that allow them to capture feedback at the point of experience. 最近,许多组织已经实施了反馈环,使他们能够捕捉反馈的经验。 blog.163.com 1. This was a relief and allowed me to capture a whole lot more nuance and think things through more easily. 这减轻了不少,并让我可以掌握更多的不同,想事情方面思路也更简单。 www.elanso.com 2. Now you're ready to use your capture process by dragging it from the palette into your flow. 现在您已准备好使用您的捕获流程,方法是将其从调色板上拖放到您的流中。 www.ibm.com 3. "We're very excited about this technology that may pave the way for a new process for carbon dioxide capture, " Perry said. “这一新技术的发明让我们很兴奋,因为它或许会产生一种新的清除二氧化碳的方法,”Perry说。 news.dxy.cn 4. At least nine people have been prosecuted for involvement in the illegal capture and trade in African grey parrots. 至少有9人被起诉的非法捕捉和非洲灰鹦鹉贸易的参与。 bbs.5i5i.cn 5. When someone stands up, kisses you lightly on the cheek and walks out of your life, you are having a moment no reality show can capture. 当某个人站在你面前,轻轻地亲了你的脸颊,从此走出你的生活,那一刻,没有什么真人秀可以模仿。 www.elanso.com 6. Chen says the seven episodes might not be enough to capture the glory of Chinese food culture. He`s planning a second and third installment. 陈晓卿说,仅仅七集的纪录片也许不足以展现中国饮食文化的辉煌成就。他正在筹备拍摄第二、三部续集。 edu.163.com 7. Lieutenant Longgrrear, determined to die fighting rather than face capture and execution, decides to leave the bunker. 隆格利尔中尉决心战死也不愿被俘处决,他决定冲出掩体突围。 www.englishtide.com 8. So in my portraits I'm trying to capture, um, a deeper essence of a person, um, more or less. 所以在我的肖像画作品中,我试图去抓住,恩,或多或少一个人的更深层的本质。 my.nuaa.edu.cn 9. None of these explanations capture the essence of this phenomenon. 但这些解释均未透过现象抓住问题的本质。 chinese.wsj.com 10. the following are in a tropical rain forest inside to capture things, This is Hungmao monkey, only here there is all over the world. 下面的是在一个热带雨林里面抓拍的东西,这是红毛猴,全世界只有这儿有。 www.007china.com.cn 1. You can only grasp the two black cats, not to capture the cat, it should be the offense, click the left mouse button crawls. 你只能抓两种黑猫,不能去抓白猫,否则要扣分,点击鼠标左键抓取。 4455.cc 2. To capture the eye of observer, the product must be properly executed in terms of balance, emphasis, proportion, rhythm, and harmony. 为了吸引评论家的眼球,产品必须严格按照平衡、强调、比例、韵律与和谐这些流程执行。 ks.cn.yahoo.com 3. As an expert of action movies, what do you think is the most important element to capture the heart of the audience? 你作为一个动作片的专家,你认为在香港动作片或整个香港电影的范畴,需要怎样才能留住香港观众的心? www.cinespot.com 4. One might capture such information by observing the data generated for valid users of the system as it whizzes by on a wire. 当为系统的正当用户而生成的数据在导线中传输时,可以通过观测来获取这类信息。 www-128.ibm.com 5. Moreover, economists are trying to design a series of institutional mechanism to prevent the regulatory capture occurrence. 更有意义的是,学者们正在从契约和组织构建等角度,尝试设计一系列阻止规制俘获发生的组织机制。 www.ceps.com.tw 6. A huge team of armed police, RSPCA inspectors and vets were needed to capture what turned out to be a lynx. 为了抓住它,动用了大量武装警察、皇家防止虐待动物协会检查员和退伍军人,后来查明这是一只猞猁。 www.bing.com 7. The special broadcast in a certain aspect is to help capture audience's attention of the drama. 这次的特别播放在一定意义上可以增加观众对本片的关注度。 www.trulyseungheon.com 8. Make sure that the landmark configuration looks like the screen capture shown in figure 4. 确保地标配置看上去类似于图4所示的屏幕截图。 www.ibm.com 9. This was not a staged and well controlled scene, as was the supposed capture of Saddam and his sons. 这并不是像抓住飒答母和他儿子那样的精心编排控制良好的情景。 blog.sina.com.cn 10. The solution is to capture this information in a corporate repository, typically in the form of data, process, and software models. 要解决这个问题,就需要将此信息捕获到企业存储库中(通常采用数据、流程和软件模型的形式)。 www.ibm.com 1. The implementation of the enterprise architecture framework depends on the tools used to capture the model information. 企业架构框架的实现依赖于用于捕获模型信息的工具。 www.ibm.com 2. Beyond that, it faces the broader problem of trying to capture a wider market. 除此之外,其所面临的主要问题是如何获取较大范围的市场。 www.ecocn.org 3. If the taxonomies contain only high-level categories, the company can't capture the actual reason for a problem. 如果分类法只包含高级类别,公司就无法捕捉到问题的实际原因。 www.ibm.com 4. This difference allows the satellite to capture a year-round sea ice record, despite cloud cover and months of polar night. 这种差别使得卫星能够获取整年的海冰记录,除非出现云层遮蔽或极夜的月份。 www.bing.com 5. But they ignored the fact that, though pilots, we potentially were in as much danger of capture as any convert agent. 但他们对这一点却置之不理,即我们虽说是飞行员,却和任何潜在的特务一样有被俘的危险。 bbs.hjenglish.com 6. There, he figured, he could capture or kill Alexstrasza and steal some of her eggs to raise as his own. 他盘算着,他可以俘虏或者杀掉阿莱克斯塔萨并偷来一些她的蛋然后占为己有。 bbs.17173.com 7. But the popular meaning of Valentine's Day continuesto capture hearts around the world, even if not always on February fourteenth. 但是情人节依旧对于全世界人们具有强烈的吸引力,即使不总是在2月14日这天。 www.bing.com 8. The surrounding and blockading of a city, town, or fortress by an army attempting to capture it. 包围,围攻由试图攻击一城市、城镇或堡垒的军队进行的包围及封锁。 bbs.putclub.com 9. Robust programming is, as stochastic programming, an attempt to capture uncertainty in the data underlying the optimization problem. 强大的节目,如随机规划,试图捕捉数据的不确定性所依据的优化问题。 blog.sina.com.cn 10. Video Girl can capture up to 30 minutes of footage and can be downloaded and streamed live to a computer. 它可以拍摄30分钟的视频,视频可以下载,也可以同步在电脑上播放。 www.chinadaily.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。