单词 | August 6 |
释义 | August 6例句释义: 全部 1. He criticized BHP for not renewing a share buy back in August, when the company reported record profits of A$23. 6 billion. 他批评必和必拓集团在八月份公司利润达到创纪录的236亿时没有回购股票。 www.bing.com 2. Each June and August, Denver hosts the Aspen Music Festival and School, one of the largest classical music events in the United States. 每年6月和8月,丹佛主办阿斯彭音乐节和讲座活动(TheAspenMusicFestivalandSchool),成为美国规模最大的古典音乐盛事之一。 www.america.gov 3. Back in August, only six stories in the Wall Street Journal, International Herald Tribune and the Times mentioned "deflation" . 回顾8月份,在《华尔街日报》,《国际先驱论坛报》和《泰唔士报》上,仅有6条新闻提到过通货紧缩。 www.ecocn.org 4. Freetown receives over three metres of rain annually, almost six times London's annual precipitation, much of it during July and August. 弗里敦每年有超过3000毫米的降雨,差不多是伦敦年降水量的6倍。而其中大多数落在了7,8月份。 www.ecocn.org 5. On August 6, Ms Kwan froze shares worth the same amount and held by the couple by means of two British Virgin Islands-registered companies. 今年8月6日,关淑馨法官冻结了黄光裕夫妇通过两家在英属维尔京群岛注册的公司所持有、与上述损失额等值的股份。 www.ftchinese.com 6. Separately, US consumer confidence in June has fallen to its lowest level since August, pointing to slower economic growth this year. 此外,美国6月份的消费者信心指数已跌至去年8月份以来的最低水平,预示着今年美国经济将会放缓。 www.ftchinese.com 7. Natives advise caution when eating seafood during the monsoon months of June to August due to the increase in water-borne diseases. 当地人建议在6月到8月这三个季风月份要谨慎品尝海鲜,因为水传播疾病会增加。 www.chinadaily.com.cn 8. He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high. 有消息称,在8月6日广岛被炸周年纪念日时,如果反核情绪高涨,他甚至可能辞职。 www.ecocn.org 9. Corn harvests will fall 3. 4 percent from a year earlier after floods in June and dry weather in August cut yields, the USDA said. 美国农业部表示,由于6月份遭受洪水袭击,8月份天气炎热,降低了玉米收获率,预计今年玉米产量将比去年减少3. www.bing.com 10. Hiroshima was the primary target of the first nuclear bombing mission on August 6, with Kokura and Nagasaki being alternative targets. 广岛是8月6日第一次核轰炸任务的主要目标,小仓(现九州)和长崎为选择目标。 q.sohu.com 1. He made his league debut against Watford on 6th August, scoring City's first goal in a 3-2 defeat. 他使他在联赛中首次出场8月6号对阵沃特福德的比赛中,进了城市的第一个目标,在3-2的失败。 tieba.baidu.com 2. The Nuremberg-based GfK group's consumer confidence index, meanwhile, rose in August to its highest level since June 2008. 与此同时,GFK集团的消费者信心指数在8月达到了自2008年6月以来的最高水平。 www.ecocn.org 3. The MSCI index of Asia Pacific stocks outside Japan rose 0. 6 percent . MIAPJ0000PUS, near the top of a narrow range maintained in August. 摩根士丹利资本国际(MSCI)除日本外亚太区股指.MIAPJ0000PUS上涨0.6%,接近8月份窄幅区间的顶部; cn.reuters.com 4. A general election was proposed for June, though the date may slip, followed by a presidential one, probably in August or September. 普选计划在总统选举之后进行,大概在6月份,也极有可能推迟到8月或9月。 www.ecocn.org 5. Microsoft's tradition of cupcakes also saw the company ship Mozilla a small cupcake in August when Firefox 6 launched. 在八月份谋智发布Firefox6的时候,微软送去的是一个小纸杯蛋糕,传统继续。 www.hjenglish.com 6. So far, six deaths have occurred at the high school level this August alone. 目前,仅八月份,高中就已发生6例死亡案例。 www.bing.com 7. In August, the unemployment rate reached 6. 1 percent, compared with 4. 7 percent less than a year ago. 8月份的失业率高达6.1%,而在不到一年前,失业率仅为4. www.bing.com 8. The precipitation period is between June and August. YiChun and ShangZhi are the two rainy centers. 年降水集中在6-8月,伊春和尚志是两个多雨的中心。 www.examw.com 9. Prices dropped a percentage point from July to August, a sign that the pace of decline may be slowing slightly. 从6月份到8月份,价格下跌了一个百分点,有迹象表示,衰落可能会减慢。 raveyangying.blog.163.com 10. Inflation is expected to edge down in August after hitting 6. 5 per cent in July, the highest in more than three years. 中国通胀率在7月份达到6.5%这个三年多来的最高点之后,预计在8月份会微幅下降。 www.ftchinese.com 1. Due to food price hikes, China's consumer price index, the key gauge of inflation, was an 11-year-high of 6. 5 percent in August. 由于食品价格的飞涨,通货膨胀的关键判断指数——中国消费物价指数在八月份达到11年来的最高点:6. ourtra.netat.net 2. The banker said Carlyle's discussions had been influenced by Blackstone's $600m bond offer in August. 这位银行家表示,凯雷的讨论受到了百仕通8月份发行6亿美元债券的影响。 www.ftchinese.com 3. Residence costs jumped 6. 8 percent in January from a year earlier, the most since August 2008, today's data showed. 今天的数据显示,居住花费一月份同比猛增6.8%,为2008年8月以来的最大增幅。 www.bing.com 4. Another pause is due in June, which Mr Purves hopes will be the last this year, other than the usual shutdown in August. 另一次停工则预期在6月,MrPurves希望这将是今年除了8月例行停产的最后一次。 www.ecocn.org 5. The economic downturn has resulted in a fall in passengers numbers, with the number of tube users dropping by 6. 4% in August. 经济不景气造成乘客人数减少。8月份地铁客流量下降了6. www.bing.com 6. From June to August, negotiations took place as to how ShoreBank would be closed. There were few bidders. 从6月至8月,进行了数轮关于如何封闭ShoreBank的谈判。只有几个竞标者。 www.bing.com 7. At the end of August Mah had 2, 500 customers; two months later she was up to 6, 000. 到了8月底,JessicaMah已经有了2500个客户,再过了两个月,客户数量上升到了6000。 www.ruanyifeng.com 8. Even in go-go China, passenger - car sales fell 6% in August, the first decline in more than two years. 即使在最现代化的中国,轿车的销售在八月份也下降了6%,为两年多来的首次下降。 dictsearch.appspot.com 9. Media reports last week said Jackson, who died June 25 of cardiac arrest , was buried in a private ceremony in early August. 于6月25日因心脏停搏而去世。上周有媒体报道称,杰克逊已于8月初在一个私人仪式上被安葬。 www.chinadaily.com.cn 10. Mr Singh was then allowed to stay free on bail until August 6th. 辛格先生在保释期间也只能呆到8月6号。 www.ecocn.org 1. However, sales were well ahead of the $9bn mid-point forecast that it gave at the end of August and the $9. 06bn expected by the Street. 然而,当季收入远远高出8月底该公司90亿美元的中期预测,也高于华尔街预期的90.6亿美元。 www.ftchinese.com 2. The unique database contains tweets about the riots sent throughout the disorder, which began in Tottenham, north London, on 6 August. 这个独一无二的数据库包含在混乱期间——最初发生于八月6日,北伦敦托特纳姆——发送的有关暴乱的推文。 www.bing.com 3. June and September are the best Med months, not August. 地中海最好的月份是6月和9月,而不是8月。 www.ftchinese.com 4. Bush about to be handed a "secret" document on August 6th, 2001. 这是2001年8月6日,小布什即将收到一份“绝密”文件。 blog.sina.com.cn 5. In Campania, stronghold of the Camorra syndicate, a firefighting helicopter was shot at on August 6th. 在克莫拉式秘密垄断组织的据点坎帕尼亚,一架救火直升机于8月6日被击落。 www.ecocn.org 6. First appearing in Flanders in June 1845, it was carried by winds to potato farms around Paris in August. 1845年6月,晚疫病首先出现在佛兰德斯,此后在8月份被风带到了巴黎周围的马铃薯田。 www.bing.com 7. That agreement was set to expire later this month, but on August 6th ICE announced an overhaul of America's approach to detention. 本月底这份协议就将到期,但是8月6日移民与海关执法局宣布对美国的拘留办法进行全面整改。 www.ecocn.org 8. From June to August 2007, three confirmed cases were reported in mineworkers from Kamwenge, western Uganda. 从2007年6月到8月,乌干达西部Kamwenge市报告了3名矿工病例。 www.who.int 9. The worst storm to hit Taiwan in 50 years, the typhoon devastated parts of the south of the island between August 6th and 9th. 这次台风发生在8月6-9号之间,是台湾地区五十年来最为严重的一次,给台湾南部地区造成了非常大的破坏。 www.bing.com 10. The Dow on average has fallen in June, August and September, posting a gain only in July. 道指在历年6月、8月和9月都出现下跌,仅在7月有所上涨。 chinese.wsj.com 1. Industrial output growth for August rose at the slowest pace in six years. 今年8月,中国工业产出增幅降至6年来最低水平。 www.ftchinese.com 2. Now is the time to get acquainted with them: although they're in season from January to August, mangoes peak in May and June. 现在是时候让我们熟悉一下这种水果了:尽管从一月到八月都是芒果的出产旺季,但数量最多的时候还是5月和6月。 dongxi.net 3. In Sweden people take most of their holiday in July at the centre of the period stipulated by law (from 1 June to 31 August). 在瑞典人们大部分的假期都在七月这一法律规定假日的中间部分(从6月1日到8月31)。 www.bing.com 4. Case-Shiller numbers are a three-month moving average, and so August prices reflect sales that closed in June, July, and August. Case-Shiller数据是3个月移动平均值,所以8月份的价格反映6、7、8月份的销售价格。 www.ecocn.org 5. In particular, the Mars opposition to Uranus of August 6 will be a very turbulent aspect that can cause hurt feelings. 尤其是当火星在八月六日对冲着天王星时,会有非常动荡的影响,令你有受伤害的感觉。 blog.163.com 6. On a seasonally adjusted net basis, lending contracted by 671 million pounds in August, after falling 594 million pounds in July. 8月经季节调整后净抵押贷款规模减少6.71亿英镑,7月为下降5.94亿.(完) cn.reuters.com 7. August 6 was chosen because there had previously been cloud over the target. 8月6日之所以被选择是因为先前在目标上空有云。 q.sohu.com 8. Their study is scheduled for the August 6 issue of ACS' Crystal Growth &Design, a bi-monthly journal. 他们的研究已定好于8月6日在美国化学学会两月一期的《晶体的生成与设计》杂志上刊登。 www.elanso.com 9. BofA's stake in CCB is now down to 10. 6 per cent, a holding that it cannot offload until August 2011. 美国银行所持建行股份如今已减少至10.6%,这部分股份在2011年8月份之前不得脱手。 www.ftchinese.com 10. On August 6th a judge in Potenza, the regional capital, ordered the suspension of eight officials who had vetted projects for EU subsidies. 8月6号一个Potenza(Potenza省省会)的法官,下令停职8个曾参与审查欧盟农业津贴项目的官员。 www.ecocn.org 1. August 8, south London, a policeman refuses to let a couple enter the street to search for their child missing during the August 6 protest. 8月8日,在英国伦敦南部布里克斯顿地区,一名警察强行阻拦行一对夫妇进入禁区去寻找他们在示威中失踪的孩子。 multipletext.com 2. Damage done by Midwestern floods in June was made worse by hot, dry weather in August. 8月份炎热而干燥的天气更加恶化了6月份美国中西部洪水造成的损害。 www.bing.com 3. In fact, it fell to 2. 6% in August, and expected to average only about 3% for the year as a whole. 而事实上,通胀率在八月份就已降至2.6%,年度平均通胀率并有望达到3%。 www.bing.com 4. Through August, California had seen finance-related jobs fall 6. 8% over the past two years, compared with 1. 5% nationally. 截至今年8月份,加州的金融类相关职位在过去两年里减少了6.8%,而在全国范围内是下降1. dictsearch.appspot.com 5. The WHO announced yesterday (6 August) that vaccine would be ready for use in some countries as early as September, according to Reuters. 根据路透社的报道,世界卫生组织昨天(8月6日)宣布,疫苗最早在9月就可以在一些国家投入使用。 www.scidev.net 6. In the period from June to August 2007, major equity markets were slightly down, together with hedge funds. 2007年6月至8月间,全球主要股市小幅下挫,对冲基金也难逃厄运。 www.ftchinese.com 7. FOR Christian conservatives, the biggest event on the summer calendar came on August 6th. 对信仰基督教的保守派来说,今夏最大的事件发生在8月6日。 www.ecocn.org 8. Last August, Golmud was hit by a 6. 2 magnitude earthquake that destroyed dozens of homes but caused no deaths. 去年八月,格尔木市受到6.2级地震袭击,数十家房屋倒塌,但是没有人员伤亡。 www.elanso.com 9. Spot prices for wheat rose by 24% in July, and by more than 50% between the start of June and August 6th. 小麦现货价格在6月初到8月6日期间上升了一倍多,单在7月份就上升了24%。 www.ecocn.org 10. And looking at just June, July and August, UK exports to China are up on 2008. 仅以6月、7月和8月来看,英国向中国的出口量要高于2008年同期。 www.topsage.com 1. Morceaux de Salon for Cello, Op. 18 (Lindner, August). Cello and Piano. Romantic. 6大提琴沙龙,作品十八(林德纳,八月)件。大提琴与钢琴。浪漫。 www.scorser.com 2. In this highly health focus year on the lunar eclipse August 6, you will need to look work-life balance closely. 作为以健康为重点的一年,8月6日的月食,将驱使你密切关注工作与生活的平衡。 www.douban.com 3. China's approach to managing its exchange rate is fueling inflation, which government figures put at 6. 2 percent in August. 中国对汇率的管理方式加剧了通货膨胀。据政府公布的数据,8月份的CPI高达6. www.bing.com 4. In August, the number of notifications of Scrub Typhus was 6. 八月份,丛林斑疹伤寒的呈报个案有6宗。 www.chp.gov.hk 5. June 1932, the CPC Committee Gaoyang, in August the same year launched a high-shock Li riots in northern China. 1932年6月,中共高阳县委员会成立,同年8月发动了震撼华北的高蠡暴动。 www.elycn.com 6. The jobless rate ticked up in August, from 9. 5% to 9. 6%. 八月的失业率从9.5%增加到了9. www.ecocn.org 7. On June 7th, we're seeing the continuation of season two, which will take us through August. 从6.7起一直到八月,我们将会看到LTM第二季接下来的部分。 www.douban.com 8. To ensure they are shipped to stores in time, western buyers arrive between June and August. 为了保证产品及时航运到商铺,西方的客户们总在6月到8月间来到这里。 www.bing.com 9. Yet still it re-elected Mr Abhisit, a well-spoken Old Etonian, as its leader on August 6th. 但是8月6日,它仍然再次选阿披实先生这个能言善辩的老派伊顿公学毕业生为党魁。 www.ecocn.org 10. In August it broke into the top 10 on the Kindle store, where it ranked No. 6 Friday. 该书8月份跻身Kindle书店销售排行榜前十位,而最近则排到了第六位。 chinese.wsj.com 1. Last August I was told that in all likelihood I had three to six months left to live. 去年8月,我被告知只能再活3到6个月了。 www.putclub.com 2. About 65, 000 had gone since the credit crunch started in August, it said. 该机构指出,自去年8月信贷危机爆发以来,已有大约6.5万个职位被裁撤。 www.ftchinese.com 3. An injured Iraqi man is brought to a hospital in Tikrit, Iraq, August 6, 2006. 322006年8月6日,一位受伤的伊拉克男子被送进医院。 www.bing.com 4. This way, you can sit on them all summer; lines you wrote in June might make you cringe by August. 这样你可以在整个夏天慢慢写;6月开始动笔的话,8月份会让你紧张的。 www.bing.com 5. Google, although still far and away the top search leader, saw its share in the US decline 0. 1 percentage points to 64. 6% in August. 尽管谷歌仍是搜索业当之无愧的领头羊,但8月该公司在美国的市占率下滑0.1个百分点,至64. www.chinadaily.com.cn 6. China's consumer-price inflation fell from 6. 3% in July to 4. 9% in August, helped by a smaller increase in food prices. 得益于食品价格的小幅上升,中国的消费者价格指数从7月份的6.3%降到了8月份的4. www.bing.com 7. DIMITRI: It's always hot in June, July and August. 迪米特里:6月、7月和8月的天气总是炎热的。 www.ebigear.com 8. Since the end of August, the Dow Jones Industrial Average has gained 11. 3%, oil has jumped 11. 2% and gold has increased 7. 6%. 自8月底以来,道琼斯工业股票平均价格指数已上涨11.3%,石油价格上涨11.2%,黄金价格上涨7. chinese.wsj.com 9. Suddenly near August 6, you may find focus back on job and health issues. 临近8月6日,突然间你会发现重心又回到工作及健康上来。 txtkay.blogbus.com 10. It was August 6, 1991, at a CERN facility in the Swiss Alps, when 36-year-old physicist Tim Berners-Lee published the first-ever website. 1991年8月6日,在瑞士阿尔卑斯山的欧洲核子研究中心(后简称CERN),36岁的物理学家TimBerners-Lee发布了史上第一个网页。 dongxi.net 1. The Sanlu Group recalled milk formula made before August 6. 三鹿集团已经召回了这些生产于8月6日前的奶粉。 cn.reuters.com 2. So on August 6th the Democrats cheerfully approved another $2 billion. 因此,8月6日民主党又爽快地批下了20个亿。 www.ecocn.org 3. Sina technology - August 6 noon news, APEC Business Advisory Council ( ABAC ) 2008 annual meeting in Hangzhou, the third closing. 新浪科技讯8月6日午间消息,APEC工商咨询理事会(ABAC)2008年度第三次会议在杭州闭幕。 dictsearch.appspot.com 4. According to a notice seen by the FT, this took effect on August 6. 英国《金融时报》看到的一份通知显示,这些措施已于8月6日生效。 www.ftchinese.com 5. It's hotter in June and July (than August). 6、7月(比8月)更热一些; www.putclub.com 6. From January to August, the automaker sold about 1. 11m vehicles in China, up 49. 6% from a year earlier. 今年前8个月,通用在中国的累计销量约为111万辆,同比增长49. www.chinadaily.com.cn 7. New jobs figures, released on August 6th, tell the tale. 8月6日公布的新增就业数据说明了这个问题。 www.ecocn.org 8. Overall, hedge funds have lost less than 5% this year through August, well below the 12. 6% loss of the S&P 500-stock index. 今年截至8月份,对冲基金整体跌幅还不到5%,远低于标普500指数12.6%的跌幅。 www.bing.com 9. The first atomic bomb was dropped on August 6 and the second bomb was dropped on August 9, the same day the Soviets declared war on Japan. 8月9日,又在长崎投下第二颗原子弹。同日,苏联对日宣战。 www.bing.com 10. On August 27th America's second-quarter GDP growth was revised down to an annualised 1. 6%. 8月27日,美国二季度GDP增幅折合成年率向下修正至1. www.ecocn.org 1. The first atomic bomb was dropped on August 6 and the second bomb was dropped on August 9, the same day the Soviets declared war on Japan. 8月9日,又在长崎投下第二颗原子弹。同日,苏联对日宣战。 www.bing.com 2. On August 27th America's second-quarter GDP growth was revised down to an annualised 1. 6%. 8月27日,美国二季度GDP增幅折合成年率向下修正至1. www.ecocn.org 3. The yield on that issue hit 6. 88% Monday, up from 5. 29% when it was sold at the end of August. 这批国债的收益率周一达到了6.88%,比今年8月底发行时的5.29%有所上升。 chinese.wsj.com 4. Now China's general level of inflation is setting off alarm bells in Beijing, having touched 6. 5 per cent in August. 如今,中国的整体通胀水平已给中国政府拉响了警钟。今年8月,中国通胀率高达6. www.ftchinese.com 5. In August, consumer price inflation dropped to 4. 9 per cent, the lowest since June 2007 and well below forecasts. 今年8月,消费者价格通胀跌至4.9%,创下2007年6月以来的最低水平,且远远低于预期。 www.ftchinese.com 6. August 28th around 6: 40 in the afternoon, a Hubei province Gongan county cadre was discovered dead in his office. 8月28日下午6时40分左右,湖北省公安县一名干部被发现死于其办公室。 forum.china.org.cn 7. Remember that it was six years ago, in August 6, 2003, Friday afternoon, this is more my life a turning point. 记得那是六年前,在2003年8月6号,星期五下午,这又是我人生更大的一个转折点。 www.bing.com 8. Methods: 36 cases of cerebral parafalx meningiomas were analysed retrospectively from June 2002 to August 2008. 方法:回顾性分析自2002年6月至2008年8月显微手术治疗的36例大脑镰旁脑膜瘤。 secwww.lzmc.edu.cn 9. On August 24th BHP Billiton, the world's largest miner, unveiled record annual profits of $23. 6 billion. 8月24日,全球最大的采矿企业,必和必拓公布其年盈利额为236亿美元。 www.ecocn.org 10. However, in June, July and August of 2007 there were additional overdoses of patients in the study. 但是在2007年6月、7月和8月该试验中还是有用药过量的患者。 www.bing.com 1. However, in June, July and August of 2007 there were additional overdoses of patients in the study. 但是在2007年6月、7月和8月该试验中还是有用药过量的患者。 www.bing.com 2. The city's unemployment rate held steady at 9. 4% in August, slightly lower than the current national average of 9. 6%. 纽约8月的失业率稳定在9.4%,略低于全国9.6%的平均水平。 www.bing.com 3. An aerial view of ground zero and the now-famous Atom Bomb Dome in Hiroshima, weeks after the bombing of August 6, 1945. 鸟瞰地面零和现在著名的圆顶原子弹在广岛,周后轰炸1945年8月6日。 08062788.blog.163.com 4. The jobless rate held at 9. 6 percent, where it's been since August. 美国的失业率自今年八月份就保持在9. www.bing.com 5. The summer session runs from mid-June 2009 to August 2009. 暑期班的课程从2009年6月中旬至2009年8月。 www.america.gov 6. The central bank had rapidly ratcheted up the ratio, from 6 percent in August 2003 to 14. 5 percent in December and 17. 5 percent in June. 从2003年的6%开始,中国央行已经快速的将存款准备金率提高到去年12月份的14.5%和今年7月份的17. www.bing.com 7. METHODS An epidemiological investigation of 6 cases with CRBSI on August 5, 2008 in cancer ward was conducted. 方法对2008年8月5日发生在肿瘤病房的6例导管相关性血行感染进行流行病学调查。 www.bing.com 8. Inflation dropped sharply at the consumer level, to 4. 9 percent in August from 6. 3 percent in July. 消费水平的通货膨胀下降迅速,从7月的6.3%下降到8月的4. www.bing.com 9. Guinea: 571 cases including 32 deaths (CFR 5. 6%) have been reported between mid-July and 4 August. 几内亚:7月中至8月4日期间已报告571例,包括32例死亡(病死率为5.6%)。 www.who.int 10. On the fateful day of August 8, Russia's stock market plummeted 6. 5 per cent. 在8月8日这个重大的日子,俄罗斯股市重挫6. www.ftchinese.com 1. On the fateful day of August 8, Russia's stock market plummeted 6. 5 per cent. 在8月8日这个重大的日子,俄罗斯股市重挫6. www.ftchinese.com 2. It reached a high of more than 200 per cent in December 2007 and briefly fell as low as 6 per cent in August 2008. 恒生AH股溢价指数于2007年12月触及逾200%的高点,2008年8月一度跌至6%的低点。 www.ftchinese.com 3. That was only slightly higher than August's 3. 5 per cent. 9月份CPI上升3.6%,显示通胀已达到两年来新高。 www.ftchinese.com 4. The consumer price index hit an 11-year high in August of 6. 5 per cent. 中国8月份消费者价格指数(CPI)升至6.5%,创下11年来的最高水平。 www.ftchinese.com 5. On August 14, 2008, the military court of Solnechnogorsk city sentenced Revyakin to 6 years and 6 months of detention. 2008年8月14日时,Solnechnogorsk市的军事法院判处Revyakin监禁6年6个月。 zh.globalvoicesonline.org 6. The consumer price index for September is forecast to fall to 6. 1%, extending August's decline to 6. 2% from 6. 5% in July. 9月份CPI同比涨幅预计将从8月份的6.2%下降至6.1%,7月份CPI同比涨幅为6. chinese.wsj.com 7. The WPI, used as a measure of inflation, rose 0. 6% to 154. 9 in August from a provisional 154. 0 in July. 用于衡量通胀水平的批发物价指数在8月份上涨0.6%,至154.9,高于7月份的初步数据154. cn.wsj.com 8. Even so, consumer prices jumped 6. 2 percent from August 2010 to August 2011. 即便这样,物价在2010年8月到2011年8月间仍上涨6. www.bing.com 9. My appointment is on August 6. What can I do to expedite my appointment? 因为预约都到8月6号了有什么办法可以提前签证吗? blog.sina.com.cn 10. These totalled some $6 billion last year but have fallen steeply since August, and by 71% in October compared with the same month last year. 去年自哥国进口总数约60亿美元,但今年八月起已大幅滑落,今年十月与去年同月份相较下滑71%。 www.ecocn.org 1. These totalled some $6 billion last year but have fallen steeply since August, and by 71% in October compared with the same month last year. 去年自哥国进口总数约60亿美元,但今年八月起已大幅滑落,今年十月与去年同月份相较下滑71%。 www.ecocn.org 2. Guinea-Bissau: 9047 cases including 172 deaths (CFR 1. 9%) occurred between 6 June and 21 August in the country. 几内亚比绍:6月6日至8月21日期间该国共发生9047例,包括172例死亡(病死率为1.9%)。 www.who.int 3. In the euro area inflation slipped from 1. 7% in July to 1. 6% in August; in Germany it dropped from 1. 2% to 1%. 而欧元区却从七月份的1.7%下滑到八月份的1.6%;德国从1.2%下滑到1%。 www.ecocn.org 4. The unemployment rate in America spiked from 5. 7% to 6. 1% in August, its highest level for five years. 8月,美国的失业率从5.7%飙升到6.1%,是近五年来的最高水平。 www.bing.com 5. On June 28, 2010, Voyager 2 completed 12, 000 days of continuous operations since its launch on August 20, 1977. 2010年6月28日,“旅行者2号”实现了自1977年8月20日发射以来连续运行12,000天。 www.bing.com 6. Chinese government bonds issued in Hong Kong this August with a 0. 6% coupon are now trading at a yield of around 1. 5%. 今年8月在香港发行的息票利息为0.6%中国政府债券如今的收益率为1.5%左右。 chinese.wsj.com 7. You must take the placement test either on August 4 or 6, so the lastest you should be here is August 5. 您必须采取分级考试无论是在8月4日或6,所以你应该在这里最新的是8月5日。 www.bbkz.com 8. The unemployment rate among workers 55 years and older was 6. 7 percent in August after shooting to a record 7. 1 percent in July. 今年八月,美国55岁以上员工的失业率为6.7%,而七月份,这一数据达到了创纪录的7. www.chinadaily.com.cn 9. In August, imports from China rose by 6. 1 per cent to a record $35. 3bn. 8月份,美国从中国的进口增加6.1%,达到创纪录的353亿美元。 www.ftchinese.com 10. When the Shanghai Composite Index fell 6. 74% on the last trading day of August, Hong Kong's Hang Seng Index dropped 4. 84%. 当上证综合指数在8月份的最后一个交易日下跌6.74%时,香港的恒生指数也下跌了4. chinese.wsj.com 1. When the Shanghai Composite Index fell 6. 74% on the last trading day of August, Hong Kong's Hang Seng Index dropped 4. 84%. 当上证综合指数在8月份的最后一个交易日下跌6.74%时,香港的恒生指数也下跌了4. chinese.wsj.com 2. 75 Days between June 1 and August 15, ignoring the years of the dates (75) 6月1日和8月15日之间相差75天,忽略日期中的年份(75) office.microsoft.com 3. Candidate number 28784 to 29003, interviews are scheduled at Psychological building on 6 August 考号从28784到29003的考生的口试安排在8月6日华东师范大学心理实验室考点; www.hxen.com 4. Candidate number 28594 to 28783, interviews are scheduled at Wen Ke building on 6 August 考号从28594到28783的考生的口试安排在8月6日华东师范大学文科楼考点; www.hxen.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。