单词 | asset sales | ||||||||||
释义 | asset sales
更多释义 收起释义 例句释义: 出售资产,资产的销售,资产出售 1. BP has several options for asset sales, said bankers familiar with the matter. 熟悉情况的银行家们说,英国石油公司有几个资产出售选择方案。 www.voa365.com 2. The company declined to speculate on how much asset sales have raised so far. AIG拒绝推测迄今已通过资产出售筹集了多少资金。 www.ftchinese.com 3. It has no programme for deregulation or asset sales. It is not prepared even to raise the retirement age for women. 政府没有放松管制或出售资产的计划,甚至也不准备提高女性的退休年龄。 www.ecocn.org 4. He made it clear that banks could expect to win advisory deals as the government considered future asset sales and privatisations. 他明确表示,随着迪拜政府考虑未来出售资产和私有化,这些银行有望拿到咨询合约。 www.ftchinese.com 5. The company has disclosed that it had raised $6. 7bn from asset sales since last September. AIG披露,去年9月以来,该公司已通过资产出售筹集到资金67亿美元。 www.ftchinese.com 6. The company reported that it has reduced its debt to $18. 9 billion through a combination of cost cutting and asset sales. 该公司公布说,通过削减成本和出售资产双管齐下,已经将债务减少到了189亿美元。 c.wsj.com 7. AIG executives spent the weekend trying to raise cash, either from asset sales or a capital infusion from private-equity firms, or both. 过去这个周末,AIG管理层一直在疲于筹资,不管是出售资产或是接手私人资本运营公司的注资,或是双管齐下。 www.bing.com 8. A Dubai Holdings spokeswoman said there has been a lot of speculation about asset sales but "there is nothing concrete to hand. " 迪拜控股发言人表示,外界对资产出售一直有许多猜测,但“目前没有任何具体进展”。 www.ftchinese.com 9. At last month's results presentation, Mr. Yung said he didn't expect asset sales to be necessary this year. 在上月对外发布业绩时,荣智健说,他预计今年没有必要出售资产。 www.bing.com 10. Asset sales are an attractive way of cleaning up the public balance-sheet without doing anything that further chokes demand. 对于清理公共的资产负债表来说,国有资产出售是一个极具魅力的方式,因为它不会在远期阻碍需求的增长。 www.ecocn.org 1. But the more sentiment improves, the more latitude the company has to explore some combination of a rights issue and asset sales. 但市场人气越见改善,力拓就越有余地探索配股发行和资产出售的组合方案。 www.ftchinese.com 2. It has therefore had to widen the scope of its asset sales and approach Chinalco about taking on greater involvement. 因此该公司不得不扩大资产出售的范围,并与中铝就更大程度的参与进行接洽。 www.ftchinese.com 3. The company must continue to restructure its balance sheet, with fresh equity or asset sales still possible. 该公司必须继续重组其资产负债表,增加股本或出售资产的可能性仍然存在。 www.ftchinese.com 4. The balance of a government's tax revenues, plus any proceeds of asset sales, minus government spending. 指政府的税收加上出售资产的收入减去政府支出的余额。 glossary.reuters.com.cn 5. "Most participants favored deferring asset sales for some time, " the minutes said. “多数与会者支持将资产出售递延一段时间,”会议记录称。 cn.reuters.com 6. The investment bank again outlined the debt reduction strategies adopted by the satellites, including asset sales. 该投行再次概述了其卫星基金采取的债务削减策略,其中包括资产出售。 www.ftchinese.com 7. The need to bump up capital ratios means $4bn must also be found through asset sales, supervised by the Federal Reserve. 为了提高资本比率,美国银行还必须在美联储(Fed)的监督下,通过出售资产筹集40亿美元。 www.ftchinese.com 8. This capital shortfall has already prompted asset sales by banks, which would rather shrink their balance-sheets than tap shareholders. 由于银行更愿意缩减它们的资本而非麻烦股东,短缺的资本导致了银行业的资产抛售。 www.bing.com 9. If investors really want to get angry, they should take a look at how management of AIG has been handling its asset sales. 如果投资方想要真正动怒的话,那他们应该去看看AIG管理层是怎么处置资产出售的。 www.bing.com 10. The winding down is expected to take several years, and liabilities are sure to dwarf whatever is raised from asset sales. 清盘过程预计需要数年时间。相比其负债,资产出售所得资金势必微不足道。 www.ftchinese.com 1. But there is no way Greece can generate enough money by cost-cutting and asset sales to pay off its debts. 但是希腊没有办法通过削减成本和出售资产,以获得足够的资本以偿还债务。 www.bing.com 2. He predicts a steady stream of such transactions, through equity offerings and asset sales. 法鲁基预计这类交易将通过股份发售和资产出售的形式不断地稳步推进。 www.bing.com 3. "Ultimately these maturities can't be met without asset sales, " says Tristan Cooper, a sovereign-risk analyst at Moody's. “最终这些到期的债务要靠出售资产来偿付,”穆迪的一位主权债务风险分析师库伯说。 www.ecocn.org 4. Labour will put a stop to asset sales and it will fight for a fair go for consumers who are already paying through the nose for their power. 工党如果执政,将制止对国有资产的出售,将为被高涨的电涨压得难以喘息的消费者们讨回公道。 blog.sina.com.cn 5. The impact of the asset sales will be small, however, set against soaring public indebtedness. 然而,资产出售的作用微乎其微,无法应对迅速增长的公共债务。 www.ecocn.org 6. Options under discussion include a $10bn bond offering and a further $10bn of asset sales. 正在讨论的方案包括发行100亿美元债券,以及进一步出售100亿美元资产。 www.ftchinese.com 7. He has outlined plans for large-scale infrastructure projects, state asset sales and tax cuts to strengthen the Korean economy. 他提出大规模基础设施建设、出售国有资产及削减税负计划,以提升韩国经济。 www.ftchinese.com 8. Precisely when markets have turned down, forced asset sales have weakened them further. 这点在市场衰退时尤为明显,资产强行拍卖会让市场雪上加霜。 www.bing.com 9. Debts go bad, weakening banks, forcing asset sales and driving prices down further. 债务状况恶化,给银行带来了冲击,迫使资产被抛售并推动价格进一步下跌。 www.bing.com 10. Asset sales need buyers, however, and slimming balance-sheets takes time. 资产变卖需要买家,然而,为资产负债表瘦身也需要时间。 www.ecocn.org 1. Forced sales push down the prices of assets, worsening the balance-sheets of other investors, forcing more asset sales, and so on. 被迫出售压低了资产价格,使其他投资者的资产负债表更加难看,从而迫使更多的资产出售,恶性循环。 www.bing.com 2. The US could repair its balance sheet through asset sales and fiscal transfers instead of just printing money. 美国可以通过资产出售和财政转移来修复其资产负债表,而不仅仅是印钞。 www.ftchinese.com 3. Analysts are sceptical about Sino-Forest's ability to raise cash from asset sales. 分析师们怀疑嘉汉林业能够通过出售资产融资。 www.ftchinese.com 4. The government will recoup most of its investment if AIG can repay its debts through asset sales or profits. 政府只有在AIG通过出售资产或实现盈利偿还债务时收回大部分投资。 www.putclub.com 5. The asset sales are small change compared to the $100 billion plus paid to AIG's counterparties. 比起AIG付给对手公司的一千多万,资产销售部分可谓是九牛一毛。 www.bing.com 6. The release also includes cash flow from operations and asset sales. 本新闻稿还包括来自于经营活动与资产出售在现金流量。 www.businesswire.com 7. Goldman declined to comment about either the Outback Steakhouse or Acument asset sales . 高盛对澳拜客还是浩明环球科技的资产出售均拒绝置评。 www.bing.com 8. The bad bank could retain a modest commission, perhaps 5 percent, and return the net proceeds of asset sales to each bank. 坏银行可以留存适量佣金,也许百分之五,然后将余下的资产出售所得返回给每家银行。 www.bing.com 9. The state asset sales to private in the water field spread quickly. 水行业出售国有资产现象逐渐蔓延。 www.cnnl.org 10. Now, there is even potential for upside after AIG completes its asset sales, which are expected to raise over $50 billion. 美国国际集团有望通过资产出售筹资超过500亿美元,当这些出售活动全部完成后,甚至可能还会出现积极的一面。 chinese.wsj.com 1. Moreover, only about £ 3 billion of the £ 16 billion to be realised through asset sales would actually go to pay down debt. 再者,通过资产出售获得的160亿英镑中仅有30亿英镑会真正用来支付债务。 www.ecocn.org 2. Both banks will also face asset sales to satisfy Brussels. 这两家银行亦将面临资产出售,以使监管机构满意。 cn.reuters.com 3. Dubai will do asset sales and markets will be relieved, said Saud Masud at UBS. 瑞银集团的SaudMasud称:“迪拜将会出售资产,这将使市场松一口气。” cn.reuters.com 4. Sony has reported an annual profit for the first time in five years, boosted by a weakening yen and asset sales. 受日元疲软和资产出售的推动,索尼五年以来年利润首次增长。 www.enread.com 5. Net borrowings rose slightly to $39bn, but will more than halve by year end thanks to Rio's cash call and $5. 7bn of asset sales. 目前净负债微增至390亿美元,但到年底,凭借增发融资和资产出售所得的57亿美元,债务有望减少一半以上。 www.ftchinese.com 6. Others embarked on forced asset sales. 其他人则开始被迫出售资产。 www.ftchinese.com 7. 3i shares hit a record low in late-January on fears it may be forced to shore up its finances through a rights issue or cheap asset sales. 出于对可能通过出售股权和廉价资产来支撑其财务状况的担忧,3i的股票于今年一月底遭遇历史新低。 www.bing.com 8. Labour says no to asset sales. 因为工党会对出卖国有资产说“不”。 blog.sina.com.cn 9. For example, it is not clear if regulators will insist upon management changes, asset sales, mergers or large government ownership stakes. 例如,还不清楚监管者是否会坚持管理层换血、资产出售、合并或者政府持有较多股份。 cn.reuters.com 10. For example, Shell has cut 40% of its refining capacity in the last 12 years through asset sales. 例如,壳牌(Shell)在过去的12年中通过变卖资产剥离了40%的炼油业务。 www.fortunechina.com 1. Asset Sales, Firm Performance and the Agency Costs of Managerial Discretion 资产出售:企业业绩和谨慎管理的代理成本 column.bokee.com 2. The asset sales to Apache include: 出售给阿帕奇公司的资产包括以下内容: www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。