单词 | asset-management | ||||||||||||||||
释义 | asset-management
更多释义 收起释义 例句释义: 投资管理,资产管理,资产管理公司,资产管理业务 1. A profit in French retail banking was almost entirely offset by losses at the bank's asset-management and international-retail division. 该行在法国零售银行业务实现的盈利几乎完全被旗下资产管理和国际零售部门的亏损所抵消。 www.ebigear.com 2. Banking and asset management used to be perceived as fairly dull jobs, which did not attract a significant wage premium. 银行和资产管理过去一直被视为相当枯燥的工作,这并没有巨大的工资奖励。 www.ecocn.org 3. Or Lehman has been trying to sell off some of its assets, including its asset management unit to raise money. 为了筹集资金,雷曼公司已经开始出售旗下资产,包括它的资产管理部门。 www.uctube.cn 4. Li, despite limited asset-management experience, was able to continue the pursuit on his own due to his strong cash position. 不过,尽管李泽楷在资产管理领域经验有限,他仍然凭藉着强大的现金实力继续独自推进交易谈判。 www.bing.com 5. For that reason alone, JPMorgan Asset Management's Shairp said he has called for his fund firm to take some risk off the table. 单单出于这个原因,摩根大通资产管理公司的Shairp就已经要求旗下基金公司进行了一些降低风险的操作。 cn.reuters.com 6. John Chatfeild-Roberts, director of Jupiter Asset Management, says it is possible in the very near term that there could be a pull-back. 木星资产管理公司(JupiterAssetManagement)主管约翰-查特菲尔德-罗伯茨(JohnChatfeild-Roberts)表示,近期内中国股市很有可能回落。 www.ftchinese.com 7. Strictly carry out financial system, establishing and perfecting the bank account management, bills management, asset management system. 严格执行公司财务制度,建立和健全银行账户管理、票据管理、资产管理等制度。 zhidao.baidu.com 8. Frustrated that he could not challenge the investment strategies of his bosses, he jumped to Credit Suisse Asset Management in London. 由于无法质疑老板的投资策略而深感沮丧的他,跳槽到伦敦的瑞士信贷资产管理公司(CreditSuisseAssetManagement)。 dongxi.net 9. KKR founders Henry Kravis and George Roberts described the move as 'part of a strategic build out of our asset management platform. ' KKR创始人克拉维斯(HenryKravis)和罗伯茨(GeorgeRoberts)将这一举措说成是“对我们资产管理平台的战略构建之一。” c.wsj.com 10. Since the crisis the bank has increased its market share in all its main businesses, from retail and investment banking to asset management. 金融危机以来,摩根大通从零售和投行到资产管理等主要业务活动的市场份额都有提高。 www.ecocn.org 1. "The debate is still out on the long-term benefits of listing asset management groups, " admits one corporate financier. 一位负责公司金融业务的主管表示:“对于资产管理集团上市所带来的长期好处,仍然存在争论。” www.ftchinese.com 2. The asset management corporations--known as AMCs--were set up in the late 1990s to help clean up the major banks' balance sheets. 这些资产管理公司是上世纪九十年代末为帮助清理大型银行的资产负债表而设立的。 c.wsj.com 3. This article will discuss how OPC can be applied in an industrial setting to help improve asset management techniques and practices. 这篇文章将要讨论OPC是如何在工业环境中帮助改善资产管理技术和运作。 www.gongkong.com 4. Other activist funds facing resistance include Ichigo Asset Management, The Children's Investment Fund (TCI) and Dalton Investments. 其他的积极主义投资面临阻力,包括草莓资产管理,儿童投资基金和爱建证券。 www.ecocn.org 5. Manulife Asset Management is part of that history and commitment to continually providing high-quality products and services to you. 宏利资产管理是这历史的一部份,并且承诺继续为阁下提供高质素的产品及服务。 www.manulife.com.hk 6. The company today offers investment banking, commercial and asset management to its customers. 这家公司现在为客户提供的服务有:投资银行业务,商业和管理辅助业务。 www.bing.com 7. Chris Derksen, head of frontier markets at Investec Asset Management, agrees it is all about outside perception. 天达资产管理公司(InvestecAssetManagement)前沿市场主管克里斯?德克森(ChrisDerksen)赞同道,唯一发生变化的是外界对非洲的看法。 www.ftchinese.com 8. It later announced it had secured approval to launch a "trust" joint venture offering corporate banking and asset management services. 随后,它又宣布获得中国政府批准,在华设立一家“信托”合资企业,提供企业银行和资产管理服务。 www.ftchinese.com 9. Over the last few years, more emphasis has been placed on asset management and how it affects the bottom line. 近几年,开始越来越强调资产管理以及它怎样影响公司的基本运行。 www.gongkong.com 10. Clicking on an Empty slot inside the Asset Management Window now shows the correct Hireling Types Available for that specific Asset. 点击“资产管理”窗口内的空槽,现在显示正确的雇工,特定资产类型。 cnshadowbane.com 1. AIG said Saturday it had agreed to sell a major asset-management unit to Mr. Li's private investment vehicle, Pacific Century Group. Mr. AIG上周六表示,已经同意把一个重要的资产管理部门出售给李泽楷的私人投资公司盈科拓展集团。 www.bing.com 2. Two years of experience in product management, asset management or sales or equivalent. 两年的产品管理、资产管理或销售经验,或者类似的工作经验。 wenku.baidu.com 3. The failure of the investment trust tarnished the bank's reputation and put it off asset management for decades. 这只投资信托基金的失败损害了高盛的名誉,让它数十年都没有再碰资产管理业务。 www.bing.com 4. As Ajay Kapur of Mirae Asset Management puts it: "In a debt deflation, the currency of the least responsible country benefits. " 就像Mirae资本管理公司的AjayKapur说的那样:“在一个充斥了债务的通货紧缩时期,责任最小的国家的货币将会受益。” bbs.ecocn.org 5. Stephen Snowden, a fixed income manager at Aegon Asset Management, said: "The credit market is substantially broken as we speak. " Aegon资产管理公司固定收益部经理斯诺登说,“信贷市场正如我们所说的那样已经基本上崩溃了”。 www.bing.com 6. The bank's footprint spans investment, retail and corporate banking, and private wealth and asset management. 德意志银行的业务范围包括投资、零售和企业银行,以及私人财富和资产管理。 www.ftchinese.com 7. Jim O'Neil, Chairman of Goldman Sachs Asset Management. Formerly head of global economic research at the bank. 吉姆·奥尼尔,高盛资产管理部总裁,该行前全球经济研究主任 www.bing.com 8. Valuations of asset management firms have not been as high for close to a decade and founders are keen to cash in their stakes. 市场对资产管理公司的估值达到近10年来的高点,同时创始人们迫切希望变现他们的股份。 www.ftchinese.com 9. Who in their right minds would be a strategic partner and investor inone of these asset management companies? 有哪一家正常的公司将会成为这些资产管理公司的“战略合作伙伴和投资者”呢? www.bing.com 10. client is management of a specific piece of equipment, including user on the machine, test management, asset management. 客户端则管理具体的某台设备,包括用户的上机、实验管理、资产管理。 wenwen.soso.com 1. The architecture to support these applications is known as IT Asset Management (ITAM). 支持这些应用程序的体系结构称为IT资产管理(ITAM)。 www.ibm.com 2. The subsidiary, IFC Asset Management Company, LLC, announced today that it has appointed Gavin Wilson as its first chief executive officer. 该子公司,即国际金融公司下属资产管理有限责任公司,今天宣布任命加文·威尔逊为首任首席执行官。 web.worldbank.org 3. The asset management team describes the general asset versioning policies, refining asset types and classification schemas if necessary. 资产管理团队说明了一般的资产版本化政策,如果必要,精炼资产类型和分类方案。 www.ibm.com 4. The new fund disclosure rule is just one of the challenges that international asset management companies are facing in Taiwan. 基金佣金披露新规只是国际资产管理公司在台湾面临的诸多挑战中之一。 www.ftchinese.com 5. Both its asset-management and its financing sides have been winnowed out, thanks to the disappearance or withdrawal of several big banks. 因为一些大银行倒闭或撤出,房地产业的资产管理方和信贷方都(在大浪淘沙中)被淘汰掉一部分。 www.ecocn.org 6. Using IBM Tivoli Asset Management for IT to find your current infrastructure will fill in the gaps that are missed during the walkthrough. 通过使用IBMTivoliAssetManagementforIT查找您当前的基础设施,将填补在清理期间遗漏的空白。 www.ibm.com 7. the introduction of an integrated management system that encompassed project management, enterprise asset management and financial systems. 这正是他们高级管理层启动集成管理系统,整合项目管理、业资产管理和财务系统的原因。 www.jukuu.com 8. After doing this, he ultimately was offered and accepted a portfolio manager position in the asset management division of his current firm. 之后,他最终被当前就职投行的资产评估组委以证券投资组合经理人的职位,并接受了这一工作。 www.bing.com 9. Feeling our way across the river, so that the country voted in 15 years, accumulated a great deal of experience in asset management. 摸著石头过河,让国投在15年间积累了大量的资产管理经验。 lianxing.2008red.com 10. The fund operates like a private asset management firm, with no political interference from the Canadian government, said Wiseman. Wiseman称,该基金的运作类似私人资产管理公司,不受加拿大政府的政治干预。 cn.reuters.com 1. To begin exploring the RAM Rich Client, first examine the views that are a part of the Asset Management Perspective in Eclipse. 要开始探索RAM富客户端,请首先查看一下作为Eclipse中资产管理透视图的组成部分的视图。 www.ibm.com 2. It has leading positions in consumer banking, treasury and markets, asset management, securities brokerage, equality and debt fund raising. 它在消费贷款、财政和市场、资产管理、证券经纪领域中都处于领导地位。 www.2muslim.com 3. In addition, it owns one of the world's biggest aircraft leasing operations and a sizeable asset management business. 此外,该集团还拥有全球最大的飞机租赁业务之一,以及规模可观的资产管理业务。 www.ftchinese.com 4. To begin with asset management we first need to understand the target audience who will produce, manage, and consume the assets. 在开始进行资产管理之前,我们首先需要谁是我们的目标群体,即那些将要生产、管理和消费资产的人。 www.ibm.com 5. Its plan to sell more than half of the asset-management division while retaining more than half of its profit smacks of sleight-of-hand. 它计划卖出资产管理部门的一多半,而于此同时通过巧妙的手法保持其利润的一大半。 www.ecocn.org 6. Tivoli configuration manger controls software distribution and asset management inventory in a multi-platform environment. Tivoli配置管理器控制软件分配和资产管理。 www.ibm.com 7. It has also moved into the international market, buying the German business Aareal Asset Management in December 2006 to aid expansion. 该集团还向国际市场进军,于2006年12月收购了德国公司AarealAssetManagement,以助扩张。 www.ftchinese.com 8. Mark Daniels, equities director at Aberdeen Asset Management , said: "It's now about getting the most out of their assets . " 阿伯丁资产管理公司的证券主管马克·丹尼尔斯表示,“现在的问题是从资产当中得到最多的资金。” www.bing.com 9. LGT, owned by the principality's royal family, specializes in wealth and asset management and is expanding in German-speaking Europe. LGT是列支敦士登公国王室所拥有的集团,专门从事财富和资产的管理,该集团正将客户范围扩展到讲德语的欧洲人。 www.ecocn.org 10. Pavement is the key important part of transportation infrastructure, and pavement management is the main task of highway asset management. 路面是交通基础设施的主要组成部分,路面管理是公路资产管理的重要内容。 www.dictall.com 1. The greatest market trend driving the adoption of asset management solutions is the rapid adoption of Services Oriented Architectures (SOA). 采用资产管理解决方案的市场趋势的最大动力是面向服务架构(ServicesOrientedArchitectures,SOA)的迅速使用。 www.ibm.com 2. He believes that business card printing and membership card making transistors by may be in the closed-loop find asset management solution. 他认为,制卡和会员卡制作晶体管可能在闭环资产管理解决方案方面找到用武之地。 www.bing.com 3. Reducing the reuse costs in an asset management repository is critical to the longevity and value of the repository. 减少资产管理存储库中的复用成本对于存储库的寿命和价值是至关重要的。 www.ibm.com 4. In the financial services arena, it expects demand for wealth management and asset management services to grow across the region. 德意志银行预计,在金融服务领域,整个亚太区财富管理和资产管理服务的需求将会增长。 www.ftchinese.com 5. Today Welch will tell you what GE learned about asset management from Toyota or about quick market intelligence from Wal Mart. 今天,韦尔奇会告诉你通用电气公司在生产管理方面从丰田公司学到的东西,或是在快速获取市场情报方面从沃尔玛公司学到的东西。 www.hotdic.com 6. According to the IMF, asset-management companies were set up in 60% of banking crises, but were generally "ineffective" . 按照世界货币基金组织的说法,在60%的银行业危机中,资产管理公司都存在,但是这些公司通常都“没有效”。 www.ecocn.org 7. The rest of this article explains how asset management can help in the software development lifecycle. 文章的下半部分介绍了资产管理在软件开发周期中如何发挥作用。 www.ibm.com 8. Why pick an asset-management man over such a battle-hardened lieutenant? 为什么要放弃身经百战的左膀右臂而选择一位从事资产管理的人? www.bing.com 9. 'The asset management community was overly conservative, ' Peter Alexander, principal at Z-Ben, said in an interview. 咨奔商务咨询负责人张磊德(PeterAlexander)在一次采访中说,资产管理界过于保守了。 c.wsj.com 10. It is modernising apace, opening more international offices and is supported by a solid domestic asset management industry. 巴西商品期货交易所正迅速实现现代化、设立更多的海外办事处,而稳健的国内资产管理行业也为其提供了支持。 www.ftchinese.com 1. XXXX Asset Management has been a specialist investor in emerging markets for over 35 years. XXXX资产管理公司是新兴市场的专业投资者,拥有35年的投资经验。 www.1x1y.com.cn 2. A critical element to pursuing an asset management strategy is to have top-down management support. 从事资产管理策略的一个关键要素,是具备自顶向下的管理支持。 www.ibm.com 3. the purchase of a good digital asset management system as enterprise digital asset management. 购买了好的数字资产管理系统就实现了企业的数字资产管理。 www.bing.com 4. In the asset-management industry, foreign investors can own 49% of a joint venture, giving them a bigger slice of the profits. 在资产管理行业,外国投资者在合资企业中最多可以持有49%的股份,因此可以获得更多的利润。 c.wsj.com 5. Without robust, secure asset management capability, most GDD projects would be too risky to undertake. 没有健壮的、安全的资产管理能力,大部分GDD项目都会承担很大的风险。 www.ibm.com 6. Or China Asset Management's funds can participate in the rights offerings, while Citic Securities gives up on much of the underwriting. 而如果华夏基金管理公司参与新股认购,中信证券就必须放弃其大部分股票承销业务。 c.wsj.com 7. Asset management requires that you first understand the target audience who will produce, manage, and consume the assets. 资产管理需要您首先了解将要生成、管理,及消费资产的目标受众。 www.ibm.com 8. This must be based on strong governance practices for reusable assets tied to a flexible asset management infrastructure. 这必须依据强有力的用于依靠灵活的资产管理基础架构的可重用的资产的治理实施。 www.ibm.com 9. The settlement agent shall apply for the opening of bond accounts to the CDC on behalf of the specific asset management portfolio. 结算代理人应代理特定资产管理组合向中央结算公司申请开立债券账户。 www.lawinfochina.com 10. Bear also suffered the embarrassing collapse this summer of two mortgage-related hedge funds run by its asset management unit. 此外,旗下资产管理部门经营的两只与抵押贷款相关的对冲基金在今年夏季倒闭,也让贝尔斯登陷入了尴尬处境。 www.ebigear.com 1. Prior to that he worked at U. K. asset management firm Schroders PLC and personal computer giant Hewlett-Packard Co. , ICBC said. 工商银行称,再往前,张红力曾在英国资产管理公司施罗德国际商人银行(SchrodersPLC)和个人电脑巨头惠普公司(Hewlett-PackardCo.)工作。 chinese.wsj.com 2. Asset Management: Consolidate your computer hardware and software information: computer name, OS, peripherals, serial and asset id numbers. 资产管理:整合您的计算机硬件和软件的信息:计算机名称,操作系统,外围设备,串行和资产的ID号码。 xtdownload.com 3. The two banks have five working groups discussing risk management, leasing, wholesale banking, asset management and rural financing. 两家银行设立了五个工作组,就风险管理、租赁、批发银行、资产管理和农村金融事宜展开谈判。 chinese.wsj.com 4. Asset Manager is an asset management solution for collaborative software development. AssetManager是一个协作软件开发的资产管理解决方案。 www.ibm.com 5. implementation of the digital business card printing and membership card making process as digital asset management. 实现数字化制卡和会员卡制作流程就实现了数字资产管理。 www.bing.com 6. "In terms of asset management generally, this year we expect the spread will be more balanced between sales and investment, " he says. 莱特表示,“就资产管理的总体态势而言,我们预期今年销售和投资部门之间的差距会有所缩小。” www.ftchinese.com 7. In many cases, China Asset Management is a significant shareholder in many Chinese companies by virtue of the funds it manages. 而华夏基金管理有限公司由于其所管理资金的缘故,在许多情况下会成为中国不少企业的大股东。 c.wsj.com 8. The final step would be to force investment banks to halt pure proprietary trading and to divest their asset management arms. 最后一步将是迫使投资银行停止纯粹的自营交易活动,并剥离它们的资产管理部门。 www.ftchinese.com 9. But finding good new managers is more difficult than when he was running portfolios at Credit Suisse Asset Management in the early 1990s. 但与他上世纪90年代初在瑞信资产管理(CreditSuisseAssetManagement)掌控投资组合时相比,如今更难找到好的新经理。 www.ftchinese.com 10. When we apply some of the concepts of source control to the world of graphic design, the result is called "asset management" . 当我们在传统的文档中应用源码控制的概念的时候,其结果是被称为“文档管理”。我不想写任何关于这方面的操作细节。 www.cnblogs.com 1. PC-WARE is the outright market leader in Europe within its core business of software licensing and software asset management. 在其核心业务软件许可和软件资产管理方面,品信唯尔是欧洲市场的领导者。 www.alsox.com 2. The writer is chairman of the asset management division of Goldman Sachs and former chief economist at the investment bank. 本文作者为高盛(GoldmanSachs)资产管理公司董事长,曾担任高盛首席经济学家 www.ftchinese.com 3. With the rapid growth of the national economy and the accumulation of social wealth, asset management market is developing rapidly. 随着国民经济的快速增长,社会财富的积累,资产管理市场发展迅速。 www.zidir.com 4. effective data output. On digital asset management, the ultimate goal is to conduct effective output to generate results. 有效的数据输出。对数字资产进行管理,最终的目的是进行有效地输出,从而为企业创造效益。 www.bing.com 5. The recent collapse of two hedge funds at Bear Stearns Asset Management raises two questions few people can answer. 贝尔斯登资产管理公司(BearStearnsAssetManagement)旗下两家对冲基金近日破产,这提出了两个很少有人能够回答的问题。 www.ftchinese.com 6. "M& A was not strong [in the past two years] but is much stronger now, and asset management is extremely strong. " “(过去两年)并购势头并不强劲,但现在强劲得多,资产管理极为强劲。” www.ftchinese.com 7. In addition, AIG companies are leading providers of retirement services, financial services and asset management around the world. 美国国际集团在全球各地的退休金管理服务、金融服务及资产管理业务也位居世界前列。 dict.ebigear.com 8. The paper begins by comprehensively reviewing prior research concerning customer equity and customer asset management. 本文首先对顾客资产领域现有研究进行了一个较为全面的综述; www.fabiao.net 9. The deal with CDB will also enable Barclays to sell its asset management products into the fast-growing Chinese market. 与中国国家开发银行的交易,也将使巴克莱能够在快速成长的中国市场出售其资产管理产品。 www.ftchinese.com 10. Asia Pacific Capital, Inc. (APC)is a corporate investment, asset management, and financial consulting firm based in New York City. (美国亚太金融资本公司,简称APC)是一家位于世界金融中心纽约曼哈顿,专业从事企业投资、资产管理和财务顾问咨询的机构。 daxing.01hrbeijing.com 1. Asia Pacific Capital, Inc. (APC)is a corporate investment, asset management, and financial consulting firm based in New York City. (美国亚太金融资本公司,简称APC)是一家位于世界金融中心纽约曼哈顿,专业从事企业投资、资产管理和财务顾问咨询的机构。 daxing.01hrbeijing.com 2. Their targets, including profitability ratios, solvency ratios, asset management ratios. 其指标包括盈利比率、偿债能力比率、资产管理比率。 wenwen.soso.com 3. The ABD process contains four key stages: asset identification, asset production, asset management, and asset consumption. ABD流程包含四个关键阶段:资产识别、资产生产、资产管理和资产消耗。 www.ibm.com 4. The Administrator over seeing the disbursement of funds is agreed upon by the Lending Bank and Investment-Asset Management Firm. 得到贷款银行和投资-资产管理公司的同意后,管理人管理资金的拨付; blog.163.com 5. Even the Swiss private banks -- Credit Suisse (CS) and UBS (UBS) -- are more asset-management companies. 即便是瑞士私人银行瑞信(CreditSuisse)和瑞银(UBS),也看起来更像是资产管理公司。 www.fortunechina.com 6. Asset Management Company A company that manages non-performing assets (bad debt) with the sole intention to retrieve the outstanding debt. 资产管理公司管理未执行资产(坏账)的公司,唯一目的就是收回未偿债务。 www.bing.com 7. Currently engaged in real estate investment, financing, direct equity investment and asset management services. 目前从事房地产投融资、股权直接投资和资产管理等业务。 www.gdyjs.com 8. legal-person license for insurance asset management companies and license for engaging in insurance asset management business. 保险资产管理公司法人许可证和经营保险资产管理业务许可证。 bk.mylegist.com 9. Credit Suisse is hiring in private and investment banking, asset management, shared services, and information technology. 瑞信正在私人及投资银行业、资产管理、共享服务和信息技术领域招聘人才。 www.bing.com 10. In India, Nomura offers fixed income products, trades local equities and has investment banking and asset management capabilities. 在印度,野村目前提供固定收益产品、交易当地股票,还具备投行及资产管理能力。 www.ftchinese.com 1. "That will take quite a lot of revenue from the asset management space in the next 18 months. " “未来18个月,这将导致资产管理市场丧失很多收入。” www.ftchinese.com 2. "I am willing to be patient, " says another notable pessimist, David Rosenberg of Gluskin Sheff, a Canadian asset-management firm. 另一个著名的悲观论者、加拿大资产管理公司的大卫?罗森博格(DavidRosenberg)说,“我愿意耐心等待。” www.ecocn.org 3. The bank is also targeting a 9 per cent staff cut in the firm's asset management division. 摩根士丹利还试图在该公司的资产管理部门裁员9%。 www.ftchinese.com 4. Across its global franchise, revenues are growing fastest for investment banking, asset management and wealth management in Asia. 瑞银来自亚洲的投资银行、资产管理和财富管理业务收入是该行全球各项业务收入中增长最快的。 chinese.wsj.com 5. The final step would be to force investment banks halt pure proprietary trading andtodivest their asset management arms. 最后一步将是迫使投资银行停止纯粹的自营铰易活动,并剥离它们的资产管理部门。 www.bing.com 6. A company called China Huarong Asset Management has put up its corporate flag and red lanterns in celebration of the Lunar New Year. 华融资产管理公司已经挂起了公司旗帜和灯笼庆祝农历新年。 www.bing.com 7. The US is pushing for greater market access in banking, insurance, securities, asset management, law and telecommunications. 美国正努力在银行、保险、证券、资产管理、法律和电信等领域,争取更高的市场准入水平。 www.ftchinese.com 8. It also bulked up its asset-management and private-banking arms, run by Jacques d'Estais (who used to head the investment bank). 巴黎银行也壮大了由Jacquesd’Estais(曾负责领导投资银行部)负责运营的资产管理部和私人银行部。 www.ecocn.org 9. Wrapping in the separate asset-management segment helps make a closer comparison with Goldman and Morgan Stanley. 将资产管理部门的数据单列出来可以更好地与高盛和摩根士丹利进行比较。 c.wsj.com 10. "There has been an explosion of interest, " says Tim Smith, director of socially responsive investment at Walden Asset Management. 华登资产管理公司(WaldenAssetManagement)社会责任投资负责人蒂姆?史密斯(TimSmith)表示:“人们的兴趣呈爆炸式增长。” www.ftchinese.com 1. Taiyuan radio a factory-run state-owned enterprises admission, affiliation in Taiyuan state asset management companies. 太原无线电一厂系市属国有企收,隶属关系在太原市国有资产经营公司。 www.tjtychina.cn 2. Regarding the being established state asset management company, the academic circle holds the support manner generally. 对于成立国有资产经营公司,学术界普遍持支持态度。 www.slgz.cn 3. It presents an ontology-based semantic retrieval algorithm and gives an implementation in software asset management system. 研究一种基于本体的语义检索算法,将其应用于软件资产管理系统中。 kns50.chkd.cnki.net 4. The Main content of chapter V is the empirical analysis for state asset management performance evaluation. 第五章为国有资产经营业绩评价实证分析。 www.juhe8.com 5. Despite the turmoil, he has launched an eco-oriented lending unit to fund green ventures and is building an asset-management division. 尽管有金融风暴的冲击,他还是推出了一个生态型的贷款,以资助环保事业。此外,他还正在建立了一个资产管理部。 www.bing.com 6. James Altucher is a managing partner of Formula Capital, an alternative asset management firm, and an author on investment strategies. 詹姆斯.阿尔托奇是资本方程式公司的管理合伙人,这是一家另类资产管理企业,他本人是投资战略的权威。 www.bing.com 7. The Plant Maintenance System and the Asset Management System are linked by the tangible asset number in the equipment master record. 设备维护系统与资产管理系统,通过设备主记录中的有形资产编号联系起来。 www.saphome.net 8. Bill Sonneborn, head of KKR Asset Management, said that the group was positioning itself for a period of more dented growth in the area. KKR资产管理部负责人比尔?索恩本(BillSonneborn)表示,KKR正在为这一地区增长放缓时期的到来做准备。 www.ftchinese.com 9. He is a managing partner of Formula Capital, an alternative asset management firm, and an author on investment strategies. 他是另类资产管理公司FormulaCapital执行合伙人,投资策略方面的作家。 c.wsj.com 10. Identify and evaluate business opportunities in Tianjin and Huan Bo Hai Area ; - Asset Management work for active project in the region . 调研、拓展、评估天津及环渤海区域的商业机会;-负责区域内正在运营的项目的资产管理工作。 www.bing.com 1. "It seems reasonable, " said Mark Daniels, head of equities at Aberdeen Asset Management, a Lion Nathan shareholder. 安本资产管理公司股票主管MarkDaniels称,“这个价格看起来很合理。”该公司持有LionNathan股票。 cn.reuters.com 2. It would apply to firms that derive their income from investment adviser or asset management services. 这项议案将实施在那些收入来自提供投资咨询或资产管理服务的企业。 www.bing.com 3. Fixed asset management is the use of a longer term, higher unit value, and in the course of maintaining the original material state. 固定资产管理是指使用期限较长,单位价值较高,并且在使用过程中保持原有实物形态的资产。 zhidao.baidu.com 4. Buying the asset management business would enable Mr Li to tap into the vast riches of Asia's fast-growing upper and middle classes. 收购这项资产管理业务将令李泽楷得以接触到亚洲增长迅速的中上阶层的广大富有人群。 www.ftchinese.com 5. It has been approved for issue in the United Kingdom by Baring Asset Management Limited. 本文件已获霸菱资产管理有限公司批准于英国发行。 www.docin.com 6. So why has this debt been ignored, while property development loans got crisis treatment via the National Asset Management Agency? 因此,这些债务为何被人忽视,而房地产开发贷款却通过国家资产管理局(NationalAssetManagementAgency)得到了危机处置? www.ftchinese.com 7. Third, the information disclosure mechanism into the fixed asset management system. 第三,把信息披露机制引入固定资产管理体系。 www.zidir.com 8. Be responsible for the labor assessment, asset management, archive management, etc. 负责劳动考核、资产管理、档案管理等管理工作; www.gao8dou.com 9. This paper analyzes the asset management problems in the college library, and puts forward specific proposals and measures. 文章分析了高校图书馆资产管理中存在的问题,提出了针对性的建议和措施。 kns50.chkd.cnki.net 10. "The Asian assets are attractive, " said Mark Daniels, head of Australian equities for Aberdeen Asset Management. Aberdeen资产管理公司澳洲股票主管MarkDaniels称,“亚洲资产诱人。” cn.reuters.com 1. Investment banking, commercial banking and asset management each contribute about a third of revenue in the country. 投资银行、商业银行和资产管理的贡献各占到收入的三分之一左右。 www.bing.com 2. There are the China bulls, like old China hand Mark Mobius of Templeton Asset Management, who see the bear market as a buying opportunity. 看牛中国的,比如邓普特资产管理的中国通马克·莫比乌斯*,他认为走熊是个买入的机会。 www.bing.com 3. Use the enterprise of the digital asset management system, is the real implementation of the enterprise digital asset management. 将企业的这些特点与数字资产管理系统结合在一起,才是真正实现了企业的数字资产管理。 www.bing.com 4. Holding maturity has long been the main method for the credit asset management in the commercial banks of China. 长期以来,我国商业银行对信用资产主要采取持有到期的管理方式。 www.fabiao.net 5. John Vail, chief global strategist at Nikko Asset Management, said a slew of recent share sales had also weighed on the Japanese market. 日兴资产管理公司首席全球策略约翰·韦尔(JohnVail)表示,最近大量的股票发售也给日本股市带来了压力。 www.ftchinese.com 6. Finding good assets and reliable local partners, negotiating deals and asset management all pose challenges. 找到好的资产和可信赖的地方合作伙伴,就交易和资产管理进行谈判,这些都是挑战。 www.ftchinese.com 7. GIC kept a low profile until its recent investments in Citigroup and UBS because of its traditional role as a giant asset management fund. 由于其作为大型资产管理基金的传统角色,在近期投资于花旗集团和瑞银之前,新加坡政府投资公司一直保持低调。 www.ftchinese.com 8. National borders have become almost irrelevant when it comes to asset management, investing, or mergers. 国界在资产管理、投资或兼并业务上已经成为无关紧要的概念。 www.ebigear.com 9. may the securities company publicize the aggregate asset management plan submitted for archival filing. 中国证监会无异议的,证券公司方可推广其所提交备案的集合资产管理计划。 dict.kekenet.com 10. Asset management services to reduce spare parts inventories and manage new and repair spare parts to reduce operating costs. 资产管理服务,以减少备件存货量,并且进行备件维修,减少操作成本。 blog.sina.com.cn 1. The episode has raised questions about how well private equity firms perform diversifying into asset management. 这一插曲对私人股本公司扩大业务范围、进入资产管理的表现提出了疑问。 www.ftchinese.com 2. Public markets, they argue, look favourably on asset management firms when stock prices, assets and earnings are rising. 他们认为,当资产管理公司的股价、资产和收益都在上升时,证券市场就对它们青睐有加。 www.ftchinese.com 3. These Measures shall also, mutatis mutandis, apply to overseas use of foreign exchange funds by an insurance asset management company. 第三十九条保险资产管理公司外汇资金境外运用参照本办法执行。 www.chinalawedu.com 4. PetroChina has an asset management arm, a trust bank, a commercial bank and an internal finance unit. 中石油旗下有一家资产管理公司、一家信托银行、一家商业银行以及一个内部金融部门。 www.ftchinese.com 5. Before joining Singapore-based Blackhorse, Duncan was head of investment strategy at ABN Amro Asset Management. 在加入新加坡黑马公司前,邓肯曾是荷兰银行资产管理公司的投资策略主管。 www.bing.com 6. Most part of graduates is employed in audit, banking, asset management and financial management. 部分毕业生大部分就业于审计,银行,资产管理和财务管理。 img23.vikecn.com 7. After two years, he returned to asset management in 2003 and remains a KBW client. 两年之后的2003年,科拉萨尼蒂又回到了资产管理行业,依旧做KBW的客户。 cn.wsj.com 8. Manage the local IT assets effectively, and ensure the compliance with group IT asset management policy and processes. 根据集团IT资产的管理政策和流程,对企业IT设备和资产进行有效管理。 www.lietou.com 9. Commercial banking, retail banking and asset management also turned in strong performances. 而商业银行、零售银行和资产管理业务同样表现强劲。 www.bing.com 10. Mr Jacob said acquisition targets included asset management, insurance and trust companies. 卓茂文表示,收购目标领域包括资产管理、保险及信托公司。 www.ftchinese.com 1. 'We are not satisfied with our performance' in 'key areas of fixed-income trading and in asset management, ' Mr. Mack said in a statement. 麦晋桁发表声明称,我们对公司在固定收益交易关键领域和资产管理的表现不满意。 www.bing.com 2. It's restructuring sales and trading, wealth management is a work in progress, and the revamping of asset management is still to come. 公司正在重组销售和交易业务,财富管理项目还在进行中,资产管理业务的改组尚未启动。 www.fortunechina.com 3. Truly effective digital asset management is built on a-to-business digital assets on the basis of an in-depth look at. 真正行之有效的数字资产管理是建立在对企业数字资产深入了解的基础上的。 www.bing.com 4. Technological Requirements for Water System Asset Management. 给水系统资产管理的技术要求。 yeebang.com 5. This kind of organization template is generally used when there is little top-down management support for the asset management effort. 在缺乏对资产管理的自顶向下的管理支持的情况下,通常使用这种类型的组织模板。 www.ibm.com 6. The four asset management companies handling bad debt have pushed in recent years to become more commercially driven. 近年来,四大资产管理公司对不良贷款的处置已越来越商业化。 www.ftchinese.com 7. In the early 1990s the environment was so hostile for asset-management firmsthat only a few existed. 在20世纪90年代初,对于资产管理公司的环境非常有敌意,当时只有几家存在。 www.ecocn.org 8. director of BT Asset Management in Thailand, says the cuts had a calming effect . 泰国BT资产管理公司的总经理布兰南卡农。 www.bing.com 9. Orient Asset Management, one of Cinda's peers, is also expected to issue NPL-backed securities in the coming weeks. 另一家资产管理公司——中国东方资产管理公司(ChinaOrientAssetManagement)预计也将在未来几周内发行不良贷款支持证券。 www.ftchinese.com 10. and shall, when establishing a non- limitative aggregate asset management plan, report to CSRC for approval. 设立非限定性集合资产管理计划,应当报经中国证监会批准。 dictsearch.appspot.com 1. Mark McCombe, chief executive at HSBC Global Asset Management, recognises this conundrum. 汇丰全球资产管理公司(HSBCGlobalAssetManagement)总裁麦国彬(MarkMcCombe)承认存在这一难题。 www.ftchinese.com 2. Today, though, the asset management arms now have more than a hundred branches across China, making the process much easier. 但是现在,这些资产管理公司在全国已经拥有100余家分支机构,使整个过程容易得多。 www.ftchinese.com 3. GIC's investment portfolio is managed by its three subsidiaries: GIC Asset Management Pte Ltd (public markets). 公司的投资由旗下三家子公司管理:GIC资产管理(私人)有限公司(公开市场)。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. This article was targeted to technical leaders who are considering launching an asset management effort in their enterprise. 本文针对那些正在考虑在其企业中启动资产管理工作的技术领导者们。 www.ibm.com 5. Arbitrary " creating asset management system is the main cause of idle, waste; " “随意性”管理体制是造成资产闲置、浪费的主要原因; lib.cqvip.com 6. "We still love Baidu, " says Peter Newell, Senior Portfolio Advisor for Vontobel Asset Management. 瑞万通博资产经营部高级投资顾问彼得.纽厄尔说:“我们还是很喜欢百度。” www.bing.com 7. Asset management ratios measure how effectively an organization manages its assets. 资产管理比率是衡量组织管理其资产有效性的比率。 www.ebigear.com 8. Investment related to state shareholder of listed companies shall accord with the related provisions on state asset management. 涉及上市公司国有股股东的,应符合国有资产管理的相关规定。 www.for68.com 9. Asset Manager is the asset management and governance solution in the suite, and plays the central role in the ABD process. 在套件中,AssetManager是资产管理解决方案,在ABD流程中处于中心地位。 www.ibm.com 10. That is the total in operating losses the asset management unit has posted since the start of 2008. 这个数字是该业务自2008年初以来累计的营业亏损。 cn.reuters.com 1. The Plainfield Asset Management Group stepped in to revitalize bankrupt SMART Papers just last month. 该普兰菲尔德资产管理集团介入,为振兴破产智能文件就在上个月。 bzxw.512121.com 2. A scenario with high business value has Maximo Asset Management managing high value, portable assets. 一个具有很高的业务价值的场景可使用MaximoAssetManagement来管理价值高的便携资产。 www.ibm.com 3. Four other fund firms, including JPMorgan's China asset management venture, are setting up similar funds. 包括JP摩根(JPMorgan)在华的资产管理合资公司在内,其它四家基金公司也在设立类似的基金。 www.ftchinese.com 4. These views are visible by default when the user is in the Asset Management Perspective in Eclipse. 当用户打开Eclipse中的资产管理透视图时,这些视图在缺省情况下是可视的。 www.ibm.com 5. State-owned banks hived off bad loans into so-called Asset Management Companies and sold some to foreign investors. 国有银行将不良贷款剥离到所谓资产管理公司(AssetManagementCompanies),还有一部分出售给了海外投资者。 chinese.wsj.com 6. Financial Asset Management Company (FAMC) is a financial intermediary focusing on disposing the non-performing Assets. 金融资产管理公司是专门清理银行不良资产的金融中介机构。 www.fabiao.net 7. State-owned holding company situates a crucial position in state-owned asset management process. 国有控股公司在国有资产经营管理过程中处于关键性的地位。 www.13191.com 8. Banks have already sold a sizeable chunk of their Alt-A holdings to hedge funds and other asset-management firms, often at large discounts. 银行则已经将很大一部分的次优按揭大打折扣地转让给了对冲基金以及其它资产管理公司。 www.ecocn.org 9. This web site is for the exclusive private use of those authorized by CHINA SEQUOIA CAPITAL ASSET MANAGEMENT. 本网站内容仅供经红杉点金资产管理股份有限公司授权的人士使用。此网站所提供之资料于刊载当日均正确无误。 dictsearch.appspot.com 10. The story is similar in commercial banking and asset management joint ventures, though the differences are less extreme. 商业银行与资产管理业务方面也呈现出类似的局面,只不过两者的差距没这么极端。 www.bing.com 1. At the same time, the paper analysis the basic content of the state-owned asset management performance evaluation of. 同时,概要分析了国有资产经营业绩评价的基本内涵。 www.juhe8.com 2. Larry Fink, chairman of BlackRock, the asset management company, said his company would also take part. 资产管理公司贝莱德(BlackRock)董事长拉里?芬克(LarryFink)表示,他的公司也会加入该计划。 www.ftchinese.com 3. The equipment information system was extracted from the fixed asset management system database. 系统的仪器设备信息从固定资产管理系统数据库中提取。 lib.cqvip.com 4. 'They are crisis-tested this time, ' said T. Brent Jones, an emerging-markets equity portfolio manager at GE Asset Management. GEAssetManagement的新兴市场股票投资组合经理琼斯(T.BrentJones)说,这次他们是经过危机考验的。 chinese.wsj.com 5. A good digital asset management system is realizing digital asset management tool. 好的数字资产管理系统只是企业实现数字资产管理的工具。 www.bing.com 6. These communities will work with the asset management team to specify the asset migration plan. 这些团体将与资产管理团队合作,指定资产移植计划。 www.ibm.com 7. Most often, asset management refers to the maintenance of physical pieces of equipment. 很多时候资产管理被认为是对设备元件的维护。 www.gongkong.com 8. Asset management, loosely defined, is the control and operation of all physical and soft assets within an organization. 资产管理,广义定义为在公司内部对所有实物资产和软件系统的控制与操作。 www.gongkong.com 9. Templeton Asset Management Ltd. 's Mark Mobius has also predicted a rebound in emerging market shares. Templeton资产管理公司的MarkMobius也预计新兴市场的股票将会出现反弹。 www.bing.com 10. Fortis, which is making the biggest leap, will take control of the Dutch retail network and ABN's asset-management and private-banking arms. 富通银行在此项交易中所获最丰,将获得荷兰银行在荷兰的零售网络以及资产管理和私人银行部门。 www.ecocn.org 1. The Semantic Web is a framework for asset management, enterprise integration, and the sharing of data on the web. 语义Web是资源管理、企业整合和网络数据共享的框架。 www.86oo.com 2. The banks do pay lip service to the idea of streamlining investment banking to serve asset management, but not much more. 银行只在口头上应承简化投资银行部门为资产管理服务的意见,但是仅此而已。 www.ecocn.org 3. and set up a marine asset management system to protect marine economic progress. 建立海洋资产化管理体制,为海洋经济进步提供保障。 www.ceps.com.tw 4. Digital asset management is the use of information technology and build-to-business digital asset management platform. 数字资产管理是采用信息化技术,建立对企业的数字资产管理平台。 www.bing.com 5. The closer hedge fund pricing gets to the asset management mainstream, the more it becomes a scale business. 对冲基金的定价越是接近资产管理行业的主流水平,它就越能够成为一项规模业务。 www.ftchinese.com 6. Maybe this little story will help: Not long ago, I coached a 40-year-old man who worked for an asset-management company. 也许下面一则小故事会帮助你:不久前,我给一位40岁在资产管理公司工作的男士做辅导。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Nasdaq, for instance, this past week said it licensed Shanghai-based Guotai Asset Management to use the benchmark Nasdaq-100 stock index. 比如,纳斯达克上周表示,授权总部位于上海的国泰基金管理有限公司使用基准纳斯达克100指数。 www.bing.com 8. The strategy is designed to bring closer together the group's private banking, investment banking and asset management businesses. 该战略旨在进一步融合该集团旗下的私人银行业务、投行业务和资产管理业务。 www.ftchinese.com 9. And the government's proposed rescue of the banks through the National Asset Management Agency (NAMA) has made many Irish voters angry. 此外,政府提出的通过国有资产管理局(NAMA)来援助银行的计划也令众多爱尔兰选民大为恼怒。 blog.sina.com.cn 10. buying, selling, leasing, operation and asset management of vessels; and. 船舶买卖、租赁、营运及资产管理; en.pkulaw.cn 1. Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task. 决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平,是一项至关重要的早期任务。 www.ibm.com 2. The $43 billion asset management unit targets investments in the real estate and infrastructure sectors, the news service said. 路透社披露,目前已经有430亿美元规模的资金瞄准了不动产与基础设施建设项目。 www.bing.com 3. After getting an MBA from Rice University he joined Criterion Asset Management in Houston, a $10 billion investment firm. 从莱斯大学(RiceUniversity)获得MBA学位后,他加入了位于休斯敦的CriterionAssetManagement。 chinese.wsj.com 4. China's asset management company in transition means we must not simply copy the mode of other countries. 中国资产管理公司的转型途径一定不能简单照搬其他国家的方式。 xiaoyuan.xkyn.net 5. It is convenient for hardware asset management and statistic, and can lookup clew and keep down proof for illegal action. 方便硬件资产管理和统计;对非法的行为能够查找线索、保留证据; lib.cqvip.com 6. Fortis already has a stake in China's Taiping Life (insurance) as well as an asset management firm, while Ping An has its link to HSBC. 富通已经持有中国太平人寿(TaipingLife)(保险公司)和一家资产管理公司的股份,而平安保险也跟汇丰银行搭上了关系。 www.ftchinese.com 7. asset management and scale of corporation have significant effects on long-term asset in-debt. 第三,资产管理能力、企业规模因素对长期负债率存在显著影响。 www.fabiao.net 8. Anusorn Buranankanonda, managing director of BT Asset Management in Thailand, says the cuts had a calming effect. 泰国BT资产管理公司的总经理布兰南卡农达说,削减利率起到了镇定作用。 www.exam8.com 9. There are multiple software asset management vendors in the marketplace that offer highly customizable solutions. 市场上有很多软件资产管理厂商可以提供高度定制的解决方案。 www.ibm.com 10. Predictive asset management techniques can provide even greater benefits for T&D. 预见性资产管理技术甚至可以为输配电企业提供更大的利益。 www.gkong.com 1. I think our asset management industry has such an opportunity right now. 我认为现时香港资产管理业界正有这样的机遇。 www.fstb.gov.hk 2. Chris Taylor, CEO of Blue Sky Asset Management, also warns of opaque charging structures. BlueSkyAssetManagement首席执行官克里斯-泰勒(ChrisTaylor)还对不透明的收费结构发出了警告。 www.ftchinese.com 3. The fourth department will be dealing with asset management operations on open markets, the CIC said. 该公司表示,第四个部门专项投资部将负责公开市场的资产管理业务。 www.bing.com 4. The answer depends on the level of formality of the asset management progRational Asset Manager and the scope of reuse. 回答依赖于资产管理progRationalAssetManager的形式水平以及复用的范围。 www.ibm.com 5. the development of this sector, asset management, document management, quality management, budget management, etc. 制定本部门的资产管理、文档管理、品质管理、预算管理等工作,提升部门工作效率。 www.beijingmyjob.com 6. Consistent asset management fees can smooth out the peaks and valleys in M& A . 平稳持续的资产管理收费,有助于平整并购的高峰和低谷。 www.bing.com 7. DBS Asset Management has also agreed to take a minority stake in Myo. 星展资产管理亦同意收购Myo的少数股权。 cn.reuters.com 8. This information then gets stored by the asset management tools. 随后,资产管理工具将存储此信息。 www.adobe.com 9. Software asset management tools were also installed for ensuring the proper management and use of computer software in the Department. 本局亦已安装软件资产管理工具以确保妥善管理及正当使用电脑软件。 www.ird.gov.hk 10. Work includes: Desk, Kuguan, customer service, fixed asset management, and various reports. 工作内容包括:服务台,库管,客服,固定资产管理及各种报表。 dict.wanyuwang.com 1. France's AXA Group (AXA) is the world's largest insurance group, is also the world's third largest international asset management group. 法国安盛集团(AXA)是全球最年夜保险集团,亦是全球第三年夜国际资产办理集团。 www.dfab.cn 2. Conclusions Asset management is a challenge for today's water operators. 结论:对于现在的水利经营者,资产管理是一个挑战。 zhidao.gongkong.com 3. Another thing you can do to ease the burden of mobile device management is include mobile devices in your asset-management system. 你可以减轻负担的移动设备管理的另一件事是包括在您的资产管理系统中的移动设备。 technet.microsoft.com 4. Plans are afoot to create an asset-management company to absorb wounded banks' bad assets. 目前政府正计划建立一家资产管理公司,以吸收问题银行的不良资产。 www.ecocn.org 5. This includes defect and change tracking along with software asset management. 这包括在软件资产管理中的缺陷和变更跟踪。 www.ibm.com 6. Bar code automatic identification has been applied widely to the asset management. 文中阐述了自动识别技术-条码技术引入资产管理的设计理念。 www.ceps.com.tw 7. Yet it is also a wider issue for the asset management industry, from where Allianz derives a lot of its business. 不过,这也是资产管理业面临的问题。安联有许多业务都是源自资产管理行业。 www.ftchinese.com 8. Methods Based on the techniques of bar code, wireless LAN and intelligent EDA mobile terminal, the asset management system was developed. 方法:基于条形码技术、无线局域网技术和智能EDA移动终端开发专门的资产管理系统。 www.ceps.com.tw 9. It already offers some advisory and asset-management services to clients. 现在KKR已经向其客户提供了一些咨询和资产管理服务。 www.ecocn.org 10. In addition, China Ping An announcement has been discontinued by the Group of Fortis Asset Management 50% of the equity investment. 另外,中国平安已公告终止其对富通集团旗下资产管理公司50%股权的投资。 dictsearch.appspot.com 1. This would give Citi a stake in Nikko's branch network and well run asset-management business. 这将使花旗分得NikkoCordial一部分的销售网络和运行良好的资产管理业务。 www.ecocn.org 2. Long run as a collection of silos, asset management has scraped a profit in just two of the past 11 quarters. 长远而言,它作为危险品储藏室,资产管理已失去了过去11个季度中的两个季度的利润。 www.ecocn.org 3. We will deepen the reforms of the state asset management system and state-owned enterprises. 要深化国有资产管理体制和国有企业改革。 bbs.hxgame.net 4. Participate in annual ABP asset management planning. 参与冷饮设备年度计划的制定。 word.hcbus.com 5. 'Japan shows there is life after a debt downgrade, ' said Anne Anderson, head of Asia Pacific fixed income for UBS Global Asset Management. 瑞银环球资产管理(UBSGlobalAssetManagement)亚太地区固定收益部负责人安德森(AnneAnderson)说,日本的情况显示出债务评级下调之后仍然有希望; www.cn.wsj.com 6. The shift could also lead to changes in the ethnic composition of investment banks and asset management groups, even in the west. 此外,这种转变可能还会使投资银行和资产管理集团(甚至西方)的雇员种族构成发生变化。 www.ftchinese.com 7. This work has been guided and funded by Ray Harishankar, IBM Fellow, CTO Global Solutions & Asset Management, since its inception. 自从本工作开始,就一直得到IBM全局解决方案和资产管理首席执行官RayHarishankar的指导和资金帮助。 www.ibm.com 8. In 1999 Beijing created four asset management companies to acquire nonperforming loans. 1999年,中国政府成立了四个收购不良贷款的资产管理公司。 c.wsj.com 9. In ITIL, the service includes software, infrastructure, help desk, asset management, and more. 在ITIL中,服务包括了软件、基础设施、帮助台和资产管理等等。 www.infoq.com 10. One or more asset types are specified by the governance board, and configured by the asset management team. 治理委员会指定一个或多个资产类型,并资产管理团队对其进行配置。 www.ibm.com 1. Software asset management tools provide information on what changes were made, when, and by whom. 软件资产管理工具提供关于变更的时间,人物,内容的信息。 www.ibm.com 2. NEW YORK (Reuters) - How to fix Morgan Stanley's asset management business is becoming the Wall Street firm's $2. 64 billion question. 路透纽约8月4日电---美国知名投资银行摩根士丹利(MS.N:行情)如何搞定旗下资产管理业务,已经成为该公司一个高达26.4亿美元的难题。 cn.reuters.com 3. It's the "Catch-22 in this business" , says Jane Buchan, the boss of Pacific Alternative Asset Management Company, a large fund of funds. “这就像基金业的第22条军规”,语自太平洋选择资产管理公司的老板JANEBUCHAN,这是一家大型基金中的基金。 www.ecocn.org 4. China Finance High Technology Asset Management Co. 中金高技术资产管理有限公司。 he4600.googlepages.com 5. S. and worldwide. If you are in the asset management, private banking or securities sales business, surely you will be shaken. 如果你是资产管理、私人银行或证券买卖的从业人员,无疑受到了冲击。 edu.sina.com.cn 6. Once the road tunnels safety has been upgraded, what is the most appropriate asset management approach ? 《公路隧道安全升级之后,最适用的财产管理法是什么?》。 www.stec.net 7. All risk management plans begin with asset management. 所有的风险管理计划都以资产管理开始。 yeebang.com 8. Founded in October of 1999 Huarong Asset is one of the biggest Asset Management Companies in China with RMB10B under management. 中国华融资产管理公司为中国四大资产管理公司之一,于1999年10月在北京成立,公司资本金为100亿元。 www.bing.com 9. Asset management, once so tribal, is becoming a giant melting-pot. 曾经互相分散的资产管理业,现在正成为一个巨大的熔炉。 www.ecocn.org 10. Gluskin Sheff, a Canadian asset-management firm, suggests that if China followed India's lead, bullion could hit $1, 400 an ounce. 加拿大的一家资产管理公司GluskinSheff认为如果中国跟随印度,那么金价可能达到1400美元每盎司。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。