单词 | car industry |
释义 | 例句释义: 汽车工业,汽车制造工业,轿车产业,汽车行业 1. [font=Tahoma]IT WAS supposed to be a "merger of equals" , but has turned out to be just another disastrous car-industry takeover. [font=Tahoma]戴姆勒-克莱斯勒(DaimlerChrysler)原本应是“平等的合并”,但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。 www.ecocn.org 2. In exchange, the Koreans have undertaken to sweep away the so-called non-tariff barriers that have been used to protect their car industry. 作为交换,韩国方面已经着手清除保护本国汽车业的所谓的无关税壁垒。 www.ecocn.org 3. Just as the car industry can't afford to lag too far behind the consumer, it also can't afford to be too far ahead of him. 汽车业既不能落后于消费者的要求太远,也不能超前太多。 zhidao.baidu.com 4. Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry. 这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。 www.bing.com 5. The deal ends more than a year of uncertainty for Sweden's car industry since Volvo and Saab were put up for sale by their US owners. 对瑞典汽车业来说,这宗交易也结束了自一年多前美国拥有者宣布要出售沃尔沃和萨博(Saab)以来的不确定时期。 www.ftchinese.com 6. Michigan, with its long-suffering car industry, was the only state to see its population shrink over the decade, albeit by less than 1%. 密歇根州的汽车工业长期不振,也是过去10年中唯一一个人口下降的州,尽管减少的比例不到1%。 www.ecocn.org 7. At the moment the car industry seems to view electricity as the motive power of the future. 目前汽车行业似乎是把电力当作未来的驱动力。 www.ecocn.org 8. Is China's car industry at a turning point, poised to launch out on the great global venture Beijing has always dreamt of? 中国汽车工业是否正处于一个转折点,即将开始打造中国政府一直梦寐以求的全球巨擘? www.rr365.com 9. The decline and fall of the American car industry is relatively easy to summarise, and the Hummer is its reductio. 美国汽车业的衰亡相对比较容易概括总结,悍马正是美国汽车业的缩影。 www.bing.com 10. They told him that manufacturing would not recover from the recession unless "urgent assistance" was given to the UK's car industry. 他们告诉他如果政府不对汽车行业进行“紧急救援”的话,制造业将在这次经济衰退中一蹶不振。 www.bing.com 1. It's mainly used in the car industry which can be easily machined and has strong capacity. It has low cost and can be used for a long time. 该等速万向节主要应用于汽车行业,具有承载能力大、易于加工,降低生产成本,使用寿命长的特点。 ip.com 2. The crisis has led to a bail-out of the US car industry and a government role in how it will be run. 本次危机已导致美国汽车业得到纾困,以及政府在汽车行业的经营中扮演角色。 www.ftchinese.com 3. It needs to be cherished and promoted, much like the German car industry or the French aerospace sector. 它必须受到珍视、受到推动,在很大程度上与德国汽车业或法国航空业一样。 www.ftchinese.com 4. But Mr Varin is new to the car industry, which is itself nearly a year into one of the most brutal crises in its history. 但是汽车行业对于瓦兰来说是全新的。在这将近一年的时间里面,汽车业本身也陷入历史上最肆意的经济危机中。 www.ecocn.org 5. Its car industry has been remarkable in the way it has developed to the point that China is now the largest car market in the world. 近年来,中国的汽车产业突飞猛进,傲视群雄,而中国如今亦成长为全球最大的汽车市场。 automotivepr.blog.163.com 6. The team at the Fitzgerald Auto Mall in Rockville, Maryland is on the front-lines of the battle to save America's car industry. 在马里兰州洛克威尔(Rockville,Maryland)的Fitzgerald汽车商场工作的小组,正战斗在挽救美国汽车工业的最前线。 voa.hjenglish.com 7. In fact, Mexico's own armored-car industry is now worth $80 million a year and is growing at a brisk 10 percent. 事实上,墨西哥自身国内的装甲车产业规模已达到每年8亿美元,并且仍在以每年10%的速度快速发展。 www.bing.com 8. 'Without China, a car company has no future, ' says a Brussels-based car-industry lobbyist, who declined to be named. 一位不愿具名的布鲁塞尔汽车业游说者说,没了中国市场,汽车制造商就没有未来。 c.wsj.com 9. The crisis has led to a bailout of the American car industry and a government role in how it will be run. 危机已经导致了对美国汽车业的救助和在其运营中政府角色的问题。 www.bing.com 10. By trying to keep their car industry big, America's leaders ended up preventing it from becoming good. 美国领导人本想保护汽车工业规模,最终却阻碍了它的健康发展。 ecocn.org 1. Yet despite heroic efforts to repair and rebuild, Japan's car industry is still crippled. And that could have global consequences. 然而,重建家园的勇气纵然可嘉,日本汽车业还是颤颤巍巍却是事实,也有可能引起全球性后果。 www.ecolion.cn 2. At this point, the British car industry to flourish in Oxford. 至此,英国汽车工业在牛津蓬勃发展。 wenda.tianya.cn 3. ADRIAN FINIGHAN: What sort of person should this car czar be? Someone, I assume, with vast experience of the car industry. 什么样的人会成为汽车沙皇呢,我想,应该是在汽车工业具有丰富经验的人吧。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Car industry analysts had predicted Russia, with a population of about 142 million, would be the biggest car market in Europe by around now. 汽车行业分析人士预测,如果不是危机,总共1.42亿人口的罗斯现在应该已经成为欧洲最大的汽车市场。 cn.reuters.com 5. It marks the first major tie-up between carmakers to be concluded since the global car industry entered its worst crisis in several decades. 这标志着全球汽车业步入数十年来最严重危机以来,汽车制造商之间首次缔结重大联盟。 www.ftchinese.com 6. A quarter of a century ago, China set out to create a modern car industry, almost from scratch. It seemed a daunting prospect. 25年前,中国开始着手缔造当代汽车工业,几乎是从零开始。这似乎是一个令人望而生畏的前景。 www.hxen.com 7. The current fate of the American car industry suggests there may be room at the top some time before that date. 也许从现在美国汽车制造业命运来看,确实在规定日期以前有这样的机会去做到第一。 www.bing.com 8. If, like the car industry, you wanted a soft loan, you were encouraged to press your case. 而如果你希望像汽车行业一样获得软贷款的话,上述情况则会激励你就此问题施加压力。 www.ecocn.org 9. Even the BRICs (Brazil, Russia, India and China), the great hope of the global car industry, slowed from a sprint to a limp. 即使是BRICs(巴西,俄罗斯,印度和中国),这一全球汽车工业的希望,也开始从强劲走向疲软。 www.ecocn.org 10. Protectionism is already gaining ground in the US, with the proposed bail-out of the American car industry. 贸易保护主义在美国已有所抬头,拟议中为美国汽车业的纾困就是例证。 www.ftchinese.com 1. Both are honourable gestures, but they will not quite restore the shine of one of the great stars of the European car industry. 这两者都是值得尊敬的举止,但它们将不足于完全恢复这个欧洲汽车工业巨星之一的光辉。 www.ecocn.org 2. It would be hard to imagine a deal that satisfies fewer of Beijing's stated intentions for the future of its fractured car industry. 对于中国高度割裂的汽车产业的未来发展方向,中国政府意图明确。很难想象还有哪笔交易更能与之向左了。 www.ftchinese.com 3. FOR ALL the woes of the city that hosts it, Detroit's annual motor show is still a bellwether for America's car industry. 尽管举办它是城市的悲哀,但底特律一年一度的汽车展仍是美国汽车工业的领头羊。 www.bing.com 4. On Monday afternoon he is in Lille talking about the car industry, on Tuesday morning he pops up in Iraq. 周一下午,萨尔科齐在里尔市大谈汽车工业。而到了周二早晨,他会突然出现在伊拉克。 dictsearch.appspot.com 5. He must stand up to the unions in the car industry which have long bellyached about the imbalance of trade with Japan. 他必须直面因对日贸易不平衡现象而生怨已久的汽车行业工会。 www.bing.com 6. Beijing's plan to build a strong indigenous car industry, starting in the early 1980s, has not worked out as planned. 从上世纪80年代初开始,中国就计划缔造一个强大的本土汽车产业,但该计划实行地并不顺利。 www.ftchinese.com 7. This frustration is worrying the authorities, analysts say, citing real concern about protests particularly around the car industry. 分析人士称,这种无奈而不满的情绪引起了当局的忧虑,尤其担忧汽车行业可能出现抗议事件。 cn.reuters.com 8. Its car industry is globally important, along with its aerospace and pharmaceuticals giants, but its big car firms are all in foreign hands. 它的汽车工业如同其航天工业、制药工业一样,在世界上占很有影响,但是它的大型汽车公司都被外资控股。 www.bing.com 9. It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need. 这说明你如何创作一个整体的形态,如汽车业,然后打破你所需要的。 www.ted.com 10. Although you may not own a car of your own, you must have heard of Ford cars, one of the oldest make in car history and car industry. 你自己也许并没有一部轿车,但你一定听说过福特汽车,那是轿车史与轿车工业领域最悠久的品牌之一。 www.thnu.edu.cn 1. It has drawn the attention of billionaire investor Warren Buffett and been named as a potential saviour of the world's car industry. 它引起了亿万富翁投资者沃伦·巴菲特(WarrenBuffett)的关注,并被指名为世界汽车工业潜在的救世主。 www.bing.com 2. China's car industry is still in a glut, and prices will likely continue to fall this year for mid and larger-sized cars. 中国的汽车产业仍处于供过于求的状态,大中型汽车的价格今年可能继续下跌。 www.ftchinese.com 3. The car industry's first attempts at turbocharging front-wheel-drivers would have been hilarious had they not been so downright dangerous. 如果不是明显具有危险性的话,汽车行业首个采用涡轮增压、前轮驱动的尝试将令人发笑。 www.ftchinese.com 4. Wong is willing to drill you can infect people, and promote you, always belong to us into the car industry to the cause of accessories. 愿钻皇人能感染您,推动您,走入永远属于我们的车业配件事业中去。 www.tonke.cn 5. Maintaining landline networks provides thousands of jobs (the landline operators support more pensioners than even the car industry does). 固定线路的维护提供了数以千计的工作岗位(固话运营商甚至比汽车制造业负担了更多的养老金)。 www.ecocn.org 6. The government is ready to introduce protection for the car industry. 政府准备对汽车工业实行贸易保护。 www.hnxxyz.com 7. The rapid car industry growth will contribute much to keeping the country's economy growing at a higher rate in the near future. 在不远的将来,快速成长的汽车工业在保持国家以较高速度的增长方面将做出很大的贡献。 wenjiaoyu.com 8. Mr. Boulay reflects a profound shift taking place in the car industry. 布雷代表着汽车行业正在发生的深刻转变。 c.wsj.com 9. The government is trying to attract more investment into the car industry. 政府正努力吸引更多资金投到轿车制造业。 www.x8y.cn 10. But the US is the only country that has provided large-scale financial support to the electric car industry. 但美国是唯一向电动汽车行业提供大规模财务支持的国家。 www.ftchinese.com 1. Voices on the left charge that Mr Sarkozy has ceded too much to Brussels over the car industry. 来自左翼的指控认为,萨科奇先生把汽车行业中的过多份额割让给布鲁塞尔。 www.bing.com 2. China's emergence as a car industry superconsumer is evident in Jinbao Street, where Zheng takes his wife and son shopping. 郑带着他妻儿购物的地方——金宝汇大街,在那里不难发现中国人正成为汽车业的最大消费群体。 www.bing.com 3. The rumor of an imminent merger between Volkswagen and Chrysler was leaked by Automotive News, the weekly trade journal of the car industry. 大众汽车公司和克莱斯勒公司即特合并的传说是汽车工业的周刊《汽车新闻》泄露出去的。 www.dictall.com 4. Knowledge about the car industry sector and its requirements (quality, logistics, development cycles, projects management, costs). 熟悉汽车行业,熟悉质量、物流、发展循环、项目管理、成本等; www.jobui.com 5. Fiat is not talking about its plans for China, the only current bright spot in the world car industry. 菲亚特没有谈论其进军中国的计划,中国是全球汽车业目前唯一的亮点。 www.ftchinese.com 6. GM is understood to be nervous about having its intellectual property transferred to two little-known players in the car industry. 通用对此事的态度可以理解,因为通用担心知识产权将转让给两个不知名的企业。 www.bing.com 7. Germany's car industry, which suffered during the downturn, has recovered thanks to an increase in Chinese demand. 在经济衰退中遭受冲击的德国汽车工业因受惠于中国需求猛增而已复苏。 dongxi.net 8. with the rapid development of our car industry, the corresponding car service industry is facing significant opportunities and challenges. 随着我国汽车工业的快速发展,与之相适应的汽车服务产业面临着重大的发展机遇和挑战。 iask.sina.com.cn 9. He did not once mention the car industry. 他一次也没有提到汽车业。 www.ecocn.org 10. To its credit (and under increasing pressure from legislators), the car industry is heeding Mr Ghosn's call. 值得称道的是(也是因为立法者不断施压),汽车业已开始注意到戈恩的呼吁。 www.ecocn.org 1. The ways in which financial "deleveraging" feeds into the broader economy are exemplified by the car industry. 汽车业就是金融“去杠杆化”对广泛经济领域的影响的范例。 www.ftchinese.com 2. But emerging markets are the car industry's biggest cash cow as it finds its footing after the financial crisis. 但在汽车业在金融危机过后试图站稳脚跟之际,新兴市场是其最大的增长点。 www.ftchinese.com 3. Although the car industry has undergone much consolidation in the past decade, most of it has been disastrous. 十年来,全球汽车工业进行了大规模整合,然而,此间的大部分并购都以失败告终。 www.ecocn.org 4. a year of economic gloom for the car industry. 汽车业一年的经济萧条。 blog.hjenglish.com 5. The remnant of the car industry is trying to buy out its Buffalo workers. 汽车行业残留下来的公司也正试图买断布法罗的工人。 www.ecocn.org 6. The establishment of factories in Eastern Europe reflects very favourably on the vigor and enterprise of the Italian car industry. 在东欧设立工厂显示了意大利的汽车工业的勃勃生机与进取精神。 zhidao.baidu.com 7. Th rapid car industry growth will contribute much to king th country's conomy growing at a higher rat in th nar future. 在不远的将来,快速发展的汽车产业在保持国家以较高速度的增长方面将做出很大的贡献。 www.jgzyw.com 8. Although China's car industry started late relatively, but still have to follow the industry's evolution. 虽然我国轿车产业起步较晚,但是照样要遵循产业的演变规律。 www.fabiao.net 9. The car industry, in particular, is facing this issue at the moment. 尤其是汽车行业,目前正面临着这样的问题。 www.ftchinese.com 10. Article 4 The development of the taxi car industry shall be brought into the general programming of city development in Special Zone. 第四条出租车行业发展应当纳入特区城市发展总体规划。 www.lawyee.com 1. Many scholars have made researches on the evaluation and diagnosis of car industry logistics management. 本文即是对汽车物流管理中普遍存在的评估和诊断问题进行的实用性研究。 www.fabiao.net 2. But GM had been leaning towards RHJ, fearing that Magna and Sberbank could siphon off Opel technology for Russia's car industry. 但通用汽车一直倾向于选择RHJ,因为它担心麦格纳和俄罗斯联邦储蓄银行可能窃取欧宝的技术,将其提供给俄罗斯汽车产业。 www.ftchinese.com 3. activist, Aat Peterse, says that the car industry's 'green credentials' are all promotional and have no real substance behind them. 但是环保家爱特彼得斯说,汽车工业的绿色宣言,只不过是宣传,背后其实是有名无实。 dict.ebigear.com 4. But while women drive, buy and sell cars, there's one part of the car industry that has long remained almost exclusively male: design. 虽然女人开车、买车也卖车,但在汽车产业中有一个部分长久以来一直为男性独占:那就是设计。 edu.sina.com.cn 5. Some car-industry experts blame weak sales of the latest luxury limousines on this fear. 例如,现在有些汽车行业专家就为最新豪华轿车的利润太过微薄而抱怨不已。 www.ecocn.org 6. Yet unless demand for cars stays high after "cash-for-clunkers" incentives fade, the car industry in Europe will need fewer workers. 然而,在“现金换旧车”这样的刺激方案逐渐退去之后,除非对汽车的需求量维持较高水平,欧洲汽车工业就不需要那么多劳工。 www.bing.com 7. There's one way in which the awakening dragon may get to help the car industry of the struggling eagle. 也许中国这条觉醒的巨龙有办法帮助正在金融危机中挣扎的美国汽车制造业。 voa.hjenglish.com 8. After a decade of astonishing growth, the Chinese car industry may be about to take a breather. 经过十年的飞速增长,中国汽车业可能要稍事喘息。 www.ftchinese.com 9. The car industry is one of our biggest employers. 汽车工业是我们最大的雇主之一。 dict.netat.net 10. Anyone who still had doubts about the dire state of Europe's mass-market car industry should now have seen them laid to rest. 对于欧洲大众型汽车行业的极端困境,如果还有任何人存有疑虑的话,现在应该抛弃这种疑虑了。 www.ftchinese.com 1. But doing so will not end the upheaval wrought by technological innovation in the telecoms sector or overcapacity in the car industry. 但这样做对于电信部门的技术革新或汽车行业的产能过剩所带来的剧变也于事无补。 www.elanso.com 2. Beijing recently launched an official campaign to build a green car industry, a field in which Japan still holds a commanding lead. 北京最近宣布了一个绿色汽车工业的官方计划,日本在绿色汽车产业中一直处于领导地位。 www.bing.com 3. The government now props up the domestic car industry, lending it money, backing its warranties and overseeing its turnaround plans. 现在,政府支持着国内的汽车行业,对其提供贷款,担保其保单,并且监督通用的恢复计划。 dictsearch.appspot.com 4. But the year saw great struggles for both the UK and global car industry, as sales plummeted and production was scaled back or halted. 但今年,由于受减少生产和停产影响而造成销售量下降,英国和全球的汽车业都在苦苦挣扎。 www.bing.com 5. The carmakers angered members of Congress last week when they turned up without a detailed plan for revitalising the car industry. 但是这些人上周没有提出一个振兴汽车工业的详细计划惹恼了国会成员。 www.bing.com 6. Conservatives object to the cost, and the idea of what they say is just another bailout for the car industry. 保守人士反对如此高昂的成本,并且他们说这是对汽车行业的又一次救助。 kaoshi.alai.net 7. The car industry is always producing new models. 汽车行业总是不断产生新的模型 blog.sina.com.cn 8. Analysts are looking to the car industry for signs of whether the consumption boost is sustainable. 分析师们正密切关注汽车业,从中寻找线索,来判断消费增加是否能够持续。 www.ftchinese.com 9. The banks are safer and the car industry healthier, but the ghost of Keynes has failed to work his magic. 银行业安全了,汽车业也健康了,但是凯恩斯主义的幽灵并没有展现出他的魔力。 www.24en.com 10. An unintended consequence of the bail-out is to dismantle the car industry's global integration. 纾困的一个意外后果,就是瓦解了汽车业的全球整合。 www.ftchinese.com 1. The car industry is strongly behind a new bridge, as are the state's three largest employers' organisations. 汽车业和密州最大的三个雇主组织都强烈支持兴建新桥, www.ecocn.org 2. True, this episode has already caused disruption for the car industry, which sends some lightweight, high-value parts by air. 确实,这次火山爆发的插曲已经给汽车制造业带来了影响。汽车制造商们通常会空运一些高价的轻便型部件。 www.ecocn.org 3. The fevered rhetoric of the past few months has been all about protecting workers and resurrecting the American car industry. 过去几个月里的慷慨陈词都是围绕着保护工人和振兴美国汽车业的主题展开的。 dictsearch.appspot.com 4. Europe is particularly hard on its car industry; but other countries are picking on road transport. 欧洲对汽车工业特别强硬;而其他国家也在加强对道路运输的管理。 edu.sina.com.cn 5. The scheme, which has counterparts in other countries including the US and the UK, was introduced to kick-start the struggling car industry. 与包括美国和英国在内的其他国家相似的这个计划,是旨在刺激目前处于挣扎之中的汽车业。 www.bing.com 6. We decided to expand our business into car industry. 我们决定把业务扩展到汽车领域。 www.jzit.net.cn 7. Even the free-market Nordics are getting in on the act, with Sweden putting together a rescue package for its car industry. 就连崇尚自由市场的北欧也参与了进来——瑞典为它的汽车业设计了一个救助方案。 www.ftchinese.com 8. While politicians and union leaders argue about how to save the British car industry, BBC4 has been running The Joy of Motoring series. 当政治家和工会领袖人正在为如何拯救英国汽车工业而争论不休的时候,BBC第四频道已经开始了“汽车的快感”这一系列节目。 www.bing.com 9. For most of its history, the car industry was led by a group of rugged individualists. 在汽车工业历史的大部分时期,领导人都是一群粗鲁的利己主义者。 10. The biggest question in the car industry is whether more cities will follow Beijing's example and impose restrictions on car registrations. 汽车行业最大的问题是,会不会有越来越多的城市将追随北京的做法,限制车辆登记。 dongxi.net 1. Oil and gas producers come off worst, with the troubled car industry and the federal government only slightly more popular. 石油与汽油生产商落在最后,陷入困境的汽车业,以及联邦政府也只是稍胜它一筹。 www.ecocn.org 2. The contest has sparked intense interest among researchers and within the car industry. 这场竞争已经引起了那些研究人员和汽车行业的强烈兴趣。 www.ecocn.org 3. The car industry is seeing the most savage drop in sales in its history (see article), but the collapse in demand is widespread. 汽车业正以史上最残忍的速度下跌(见文章),但需求暴跌是一个普遍的现象。 www.ecocn.org 4. For decades, a major focus of Toledo was supplying glass to the rapidly expanding car industry of nearby Detroit. 几十年来,托雷多的主要生意是向附近的底特律快速发展的汽车工业提供玻璃。 www.qeto.com 5. The network of businesses tied into the car industry means that far more jobs are at risk than those at carmakers themselves. 与汽车行业捆绑在一起的商业网络意味着,有可能失去的远不止是汽车制造商本身的那些工作岗位。 www.ftchinese.com 6. But, unlike the European car industry, the European rail industry is not far behind Japan. 不过,在欧洲,与汽车工业不同的是,铁路业并未落后日本多少。 www.bing.com 7. Going up against the rest of the car industry may seem quixotic. 也许,与当今汽车产业的发展背道而驰看上去很荒唐。 www.ecocn.org 8. BYD is a global leader in rechargeable battery technology , but only a recent entrant to the Chinese car industry . 比亚迪在充电电池技术方面位居全球领先地位,但在中国汽车业却是个新面孔。 www.bing.com 9. The car industry can produce 94m cars a year, against global demand of 64m. 汽车制造工业每年能生产9400万辆汽车,相对的全球每年需求6400万辆。 www.ecocn.org 10. To develop car remanufacturing industry is the way of the future of car industry in a cyclic economic model. 在循环经济模式下发展汽车再制造产业是汽车工业未来的发展之路。 www.ceps.com.tw 1. Member states dealing with car industry problems should work more closely together to find sustainable solutions. 正在处理汽车业问题的各成员国应该更加紧密合作,找到可持续的解决方案。 www.ftchinese.com 2. One of the most interesting tests will be in the car industry. 一项最有意思的测试将出现在汽车行业。 www.ftchinese.com 3. But car segments not targeted by tax breaks or subsidies also saw strong growth in sales, car industry analysts said. 但汽车行业分析师表示,并非减税或补贴目标的汽车销量也出现了强劲增长。 blog.hjenglish.com 4. "The agencies and officials promoting the car industry are much stronger than those pushing for controls, " he says. “管理机关和政府更愿意让汽车产业更加繁荣而不是限制它,”他说。 www.bing.com 5. Long seen as the car industry's most impressive wizard, his image has been harmed by problems at both Renault and Nissan. 长期以来被视为汽车工业最富传奇色彩,他的形象被雷诺和日产两者的问题搞糟了。 www.ecocn.org 6. The car industry is a model of vertical integration; yet some entrepreneurs plot its disintegration. 汽车业是一个垂直整合模式,然而,一些企业家在计划它的解体。 www.bing.com 7. Conservatives object to thecostscost, and the idea of what they say is just another bailout for the car industry. 保守派反对这花费,及被他们说为只是汽车工业的另一个紧急援助的主意。 voa.hjenglish.com 8. This will add to the existing overcapacity in the European car industry, currently estimated at approaching 20%. 这将使现有接近于20%的欧洲汽车行业过剩生产量更为膨胀。 www.ecocn.org 9. The car industry in the rustbelt is miserable. Factories making thirsty pickup trucks are cutting back or closing. 铁锈地带的汽车工业是很悲惨的,制造卡车工厂正在裁员或关闭。 blog.sina.com.cn 10. This is why Mr Sarkozy tried so hard to tie state aid for the car industry to a promise to keep production at home. 这就是萨科奇先生为什么如此坚决的向汽车行业投放援助,并承诺将生产保留在法国的原因。 www.bing.com 1. At this particular time, throwing more taxpayers' money at the car industry seems a daft thing to do. 在目前这个特殊时刻,将更多纳税人的钱投到汽车行业似乎并不是一个明智的做法。 www.ecocn.org 2. American retail sales were stronger than expected in October, thanks largely to the car industry. 由于汽车业的成绩,美国十月份的零售额比预计要高。 www.ecocn.org 3. Understand plastic products and mold designing and manufacturing. and 3d software use. have the car industry experience is preferred. 懂塑料产品和模具设计与制造。熟练3D软件的运用。有汽车行业经验者优先。 www.606job.com 4. The car industry in the rust belt is miserable. Factories making thirsty pickup trucks are cutting back or closing. 这个汽车工厂在美国北方工业地区非常贫穷,制造紧俏的小货车的工厂不是被勒令减少就是被关闭。 club.topsage.com 5. Millions of American jobs are tied directly or indirectly to the car industry. 此外,美国有数百万人的工作同汽车业有直接或间接的关系。 www.voanews.cn 6. He risked investing all of his money in car industry. 他把所有的钱都投资到汽车工业上。 kaoyan.hjenglish.com 7. NAC's acquisition and relaunch of MG marks a historic "third road" for China's car industry, says Mr Wang. 王宏彪说,南汽收购和恢复生产MG汽车,标志着中国汽车业踏上了具有历史意义的“第三条道路”。 www.ftchinese.com 8. As the car industry developing quickly, there are many inherent problems inside the industry. 我国的轿车产业发展迅速,产业中内在的问题也较多。 www.juhe8.com 9. "The PC industry will ultimately mirror the car industry, " says Ranjit Atwal, an analyst at Gartner. “电脑行业最终将跟汽车行业一样,”Gartner的分析师兰吉特·阿特瓦尔说。 www.bing.com 10. One industry is benefiting from all of this: the rental car industry. 只有一个行业会从中获利,那就是:汽车租赁行业。 www.bing.com 1. Only 12 voted against a bail-out of the car industry last December. 去年12月关于汽车制造业的纾困方案,仅有12只“蓝狗”投反对票。 www.ecocn.org 2. The car industry has been suffering the effects of the global economic crisis more than most. 汽车业是遭受全球经济危机影响最大的产业。 www.bing.com 3. But China's car industry was already highly competitive, even before the threat of further price declines. 然而,在车价进一步下滑的威胁出现之前,中国汽车业就已经处于高度竞争状态。 www.ftchinese.com 4. A pared-down American car industry may get back on the road to profitability. 瘦身后的美国汽车业可能重返盈利之路。 www.ecocn.org 5. In recent years, in the car industry, improvement in the driving-stability and comfort of car is attempted. 近年来在世界汽车工业中,都在努力改进汽车的驾驶稳定性和平顺性。 www.ceps.com.tw 6. It took America's car industry 20 years and a world war to recover the three-quarters of production wiped out by the 1929 crash. 美国汽车工业用了20年,并经历了一次世界大战才使汽车产量恢复至1929年经济大萧条时的四分之三。 www.ecocn.org 7. Crises in the housing market and the car industry were suppressing print and television advertising. 住房市场及汽车工业的危机状况抑制印刷业及电视广告的发展。 www.ecocn.org 8. But doubt is nothing new to the Chinese car industry. 不过,中国汽车工业遭受质疑一直不是什么新鲜事。 www.bing.com 9. Global recovery in the car industry seen in the first part of the year is losing steam in markets from the US to China. 从美国到中国的各个市场,汽车业在今年上半年出现的全球复苏正逐渐失去势头。 www.ftchinese.com 10. For the car industry, the wider question is whether this deal will kick off a broader trend. 对于汽车行业而言,更宽泛的问题是:这笔交易是否将开创一个更广泛的流行趋势。 www.ftchinese.com 1. SAFETY recalls are a common enough occurrence in the car industry. 由于安全问题被召回在汽车产业领域是一个很常见的事件。 www.ecocn.org 2. S. has been pushing electric cars for environmental reasons and to revive Detroit's embattled car industry. 与此同时,出于环保原因美国一直在推动电动汽车,并拯救底特律陷入困境的汽车业。 www.acsf.cn 3. The car industry today is as vertical as the computer industry was before the PC. 现在的汽车业就象个人电脑出现之前电脑业的情况一样,也是“垂直”结构。 www.bing.com 4. The (protected) car industry is booming, thanks to easier credit. 受保护的汽车工业受益于可以轻易获得的信贷正在急剧发展。 www.ecocn.org 5. As in America, the most strident opposition to the EU's deal with Korea has come from the car industry, and for much the same reasons. 与美国“罢签”的原因类似,也是汽车业对欧韩方面签署协议意见最大。 www.ecocn.org 6. If no other sources could be used, the car industry would find alternative substances, Meilhan said. 他还表示,如果找不到其他稀土供应渠道,汽车业则需要找到替代品。 cn.reuters.com 7. That, in turn, would have threatened the whole car industry. 而这反过来又会威胁到整个汽车工业的存亡。 www.ecocn.org 8. The car industry is a main consumer of resources and energy, and a main pollution maker at the same time. 汽车产业是资源、能源的主要消费者,同时也是污染的主要制造者。 www.ceps.com.tw 9. Yet the traditional global car industry looks finished. 但传统的全球汽车产业似乎已走到终点。 www.ftchinese.com 10. Mr. Roubini singles out the car industry as an example. This year, car sales jumped from eight to 12 million vehicles, a 50% increase. 罗比尼以中国汽车产业为例说,今年汽车销售从800万辆增至1,200万辆,增幅为50%。 chinese.wsj.com 1. Even the past 70 years has changed little basically the car industry, will also feel the influence of the computer revolution. 即便是过去70年间基本上没有多少变化的汽车工业,也将感受到计算机革命的影响。 zhidao.baidu.com 2. The car industry has been booming due to an increase in the economy. 汽车工业盛行起来是因为经济的提升。 www.binvor.com 3. In addition, China sees an opportunity to jump into the car industry despite lagging in traditional vehicles. 此外,中国认为,尽管在传统汽车领域处于落后地位,进入汽车行业却是一个机会。 www.bing.com 4. Chinese saloon car industry is growing quickly at present. 我国轿车产业正处在高速成长阶段。 www.fabiao.net 5. The factory supplies components for the car industry. 该工厂向汽车业供给零部件。 dictsearch.appspot.com 6. China has provided a glimmer of hope in the depressed global car industry. 中国为低迷的全球汽车业带来一线希望。 www.ftchinese.com 7. After graduating from Brisbane University, he moved on to the University of North Carolina in the US and then the car industry in Detroit. 他从布里斯班大学(BrisbaneUniversity)毕业后,接着就读于美国北卡罗来纳大学(UniversityofNorthCarolina),之后投身底特律汽车行业。 www.ftchinese.com 8. NOT only in Washington, DC, is there a fierce debate over state aid to the beleaguered car industry. 是否要对已经陷入困境的汽车业进行可行的经济援助,这不仅仅是在华盛顿引起了激烈的争议。 www.ecocn.org 9. The car industry cannot survive without government help. 没有政府的帮助,汽车工业无法生存。 www.pp39.com 10. The decline of America's car industry has hurt the Canadian economy too. 美国汽车业衰退同时也损害了加拿大经济。 www.bing.com 1. Meanwhile, because of the same reason, the characteristics of car industry change constantly. 同时,也由于轿车产业的迅速发展,使得其产业特征也在不断变化。 www.juhe8.com 2. RECENT WEAKENING in China's auto sales could be signaling tougher times ahead for its booming car industry -- and for the Chinese consumer. 近期中国市场汽车销售的疲软状态或许预示出,中国蓬勃发展的汽车工业、乃至普通消费者未来都将迎来一段更为严峻的时期。 blog.sina.com.cn 3. He pointed out that the Chinese car industry was becoming increasingly competitive. 他指出,中国的汽车行业正变得越来越有竞争力。 www.ftchinese.com 4. CNN ANCHOR Well, the prancing black stallion of Italy's luxurious car industry turns 60 this year. CNN主播这个义大利豪华汽车产业的奔腾黑马,今年已经迈入六十岁了。 dictsearch.appspot.com 5. In the UK, Lord Mandelson recently asked Rothschild to advise on the future of Britain's beleaguered car industry. 在英国,曼德尔森勋爵最近向家族问策,希望挽救国内饱受诟病的汽车业。 www.bing.com 6. People will wait and see whether American car industry can recover the past brilliance. 人们将拭目以待美国的汽车业能否重铸昔日的辉煌。 www.hjbbs.com 7. Temin Dayton Germany's only European car industry and even a miniature of the automotive industry. 泰明顿公司只是德国汽车业甚至欧洲汽车业的一个缩影。 dictsearch.appspot.com 8. Modern Japan almost defines itself by its car industry. 现代日本的特色之一是汽车工业。 www.bing.com 9. The car industry, at any rate, seems rattled by the ruling. 无论如何,这个裁决还是引起了汽车行业的不安。 www.ecocn.org 10. The car industry argues that the loss of GM itself would permanently wreck the North American supply chain (see article). 汽车业声称GM自身的损失将永久的损害北美的供应链。 blog.sina.com.cn 1. The Chinese government wants to emulate America's rise to industrial glory by making the car industry a pillar of economic growth. 中国政府希望效仿美国工业崛起、走向辉煌之路,通过支持汽车产业使之成为经济增长的重要支柱。 www.bing.com 2. The moves suggest a long-expected round of consolidation in the car industry may now be underway. 这些行动表明,各方期待已久的一轮汽车业整合可能现在正在展开。 www.ftchinese.com 3. Fiat seems bent on world domination of the car industry. 菲亚特(Fiat)似乎有意主宰全球汽车业。 www.ftchinese.com 4. "The social factor of the car industry is considerable, " Bonchev said. Bonchev说:“汽车行业对社会有着相当的影响。” cn.reuters.com 5. Experience of sales and marketing of car industry. 在汽车行业的销售和市场方面有足够的经验。 1010job.online.sh.cn 6. Although the car industry was born in Michigan, it came of age in California. 虽说汽车工业的诞生地是密执安,但它是在加利福尼亚州发展起来的。 tr.bab.la 7. Chinese car industry puts pedal to the metal for Auto-Expo. 中国汽车工业卯足全力来参加汽车展览。 blog.sina.com.cn 8. He was charged, between 1967 and 1975, with modernising, and saving, the once world-beating British car industry. 1967至1975年间,他受命改造和拯救一度称霸全球的英国汽车制造业。 www.ftchinese.com 9. WSJ Driven to Extremes--Can China single-handedly save the luxury car industry? 中国能否单枪匹马拯救豪华车市场? www.bing.com 10. Though weakened, the car industry will survive. 汽车业尽管仍然弱势,但仍将度过难关。 www.bing.com 1. Last year the American car industry had the capacity to make 17m vehicles. Sales in 2009 could be barely half of that. 去年2008美国汽车业还能生产制造1700万辆汽车,而今年的汽车销售量却远不及其产量的一半。 www.bing.com 2. Before using the SCP model to analyze the industry, chapter III makes an introduction about the car industry. 在运用SCP范式进行产业分析之前,第三章对轿车产业做了介绍。 www.13191.com 3. We have the example of the banking system and the car industry. 我们有着金融和汽车行业的前车之鉴。 www.bing.com 4. After the recent unrest the car industry will need time to get on its feet again. 最近这次动荡后,汽车需要时间重新振兴。 www.kekenet.com 5. Sceptics say China is unlikely to mandate the use of new fuel technologies so early in the development of its car industry. 持有怀疑态度的人说,中国不可能在汽车产业发展的前期阶段使用新燃料技术。 www.bing.com 6. Having the knowledge of car industry and inventory management. 具有一定汽车产品知识和仓储管理知识。 www.magicsee.net 7. But Ford and GM are too important to Europe's car industry to make that probable. 但因为福特和通用对欧洲汽车业起着举足轻重的作用,所以欧洲汽车业不会那样做。 www.ecocn.org 8. Think about the motor industry, the motor car industry. 比如汽车产业在汽车产业里 wenku.baidu.com 9. In its second 25 years, it will increasingly resemble the car industry. 在接下来的第二个25年,它会越来越类似于汽车工业。 ecocn.org 10. For him, the problem with the car industry lies in "the overproduction of cars that nobody wants to buy. " 对他来讲,汽车工业的问题在于“汽车出产过量,无人问津”。 www.ecocn.org 1. The car industry is a benchmark for the economy. 汽车工业可以作为经济指标。 blog.hjenglish.com 2. She became the first female test driver in the race car industry. 她成为第一个在赛车行业的女性测试车手。 www.maynet.cn 3. Having the knowledge of car industry and driving license is preferred. 了解汽车行业,有驾照者优先。 www.job592.com 4. The Chinese bought Rover, the rump of Britain's car industry, and shipped its machine tools back home. 中国的企业买走了被誉为英国汽车工业教父的罗孚(Rover),并且把它的机器装运回家。 www.ecocn.org 5. 'The rapidly growing car industry in China augurs well for McDonald's, ' said Kenneth Chan, chief executive of McDonald's China. 麦当劳(中国)有限公司首席执行长曾启山(KennethChan)说,中国快速增长的汽车行业给麦当劳带来了良好的前景。 c.wsj.com 6. China's emergence as a car industry super consumer is evident in Jinbao Street. 在北京的金宝大街上我们就看出中国确实是非常大的顶级豪车消费市场。 www.bing.com 7. Because there is too much capacity (far too much in the car industry), some businesses must close however much aid the government pumps in. 由于生产能力大大超出需求(尤其是汽车行业),不管有多少政府援助,一些企业都必须关闭。 www.ecocn.org 8. BIG motor shows are good barometers [HK2] of the car industry's mood. 大型汽车展览会是汽车工业心情的有效的晴雨表。 wantme1314.spaces.live.com 9. It's a maze around China's passenger car industry. 这是笼罩在中国客车行业中的一个迷局。 www.cnautotime.com 10. Toyota's Prius hybrid stole a march on the car industry. 丰田汽车的油电混合车Prius在汽车业遥遥领先。 www.ecocn.org 1. It's getting very competitive in the car industry. 汽车工业方面的竞争日益加剧。 www.kekenet.com 2. The growth of the car industry hasn't been without problems. 金奈汽车工业的成长也不是一帆风顺。 c.wsj.com 3. Can American car industry survive without the government's support? 没有政府的帮助,美国的汽车能否存活呢? zhidao.baidu.com 4. Mr Obama previously called the deal "badly flawed" and unfair to the car industry. 奥巴马早先称该协定存在“严重瑕疵”,而且对汽车业不公平。 www.ftchinese.com 5. I'm employed in the car industry, for my sins. 我受雇于汽车制造业,真倒霉。 tr.bab.la 6. In the end, some countermeasures for the severe energy and environment pressures the car industry in China will face are put forward. 最后就我国轿车产业将要面临的严峻的能源和环境压力提出了几条对策。 www.ceps.com.tw 7. With the development of national economy and traffic system, car industry has been developed at very fast speed. 汽车工业随着国民经济发展和交通运输体系的全面建立得到了飞速发展。 www.lw23.com 8. This is different from the lithium-ion batteries used by most of the car industry. 这种电池技术不同与当今汽车行业中运用最广泛的锂离子电池。 www.ecocn.org 9. underscoring growing competition in China's crowded car industry. 这一事件突出表明中国汽车产业的竞争正不断加剧。 www.bing.com 10. With the boom of car industry in China, the importance of (international) motor exhibition gradually emerges in auto plant. 随着我国汽车行业的蓬勃发展,(国际)车展对汽车制造企业的重要性日益体现。 www.13191.com 1. WwW. zIdIR. coM As 21st century coming, the car industry has developed rapidly. 进入21世纪以后,我国的轿车产业有了飞速的发展。 www.zidir.com 2. It's a black day for the car industry. 这是汽车业倒霉的一天。 www.hxen.com 3. The development of the car industry is the national economy development. 汽车工业的发展是国民经济发展的必然。 www.cwzyqc.com 4. The me-tooism of the world car industry means that all good ideas are copied as soon as possible. 世界汽车行业中的仿效行为意味着所有好的理念都会在最短的时间内被抄袭。 www.chinadaily.com.cn 5. If the past is any guide, change in the Chinese car industry will be fast-forward. 如果说历史能给我们什么启示的话,那么中国汽车业必将快速向前发展。 www.ftchinese.com 6. the Chinese car industry has a brighter outlook. 长远看来,中国的汽车有很好的前景。 z2.esu.edu.cn 7. The car industry is happy to utilize this kind of recycled material for example as? ? hardwearing interior trim or as a cable conduit unit. 汽车业也乐意将这种再生材料用于内部的耐磨装饰或是线缆导管装置。 www.zftrans.com 8. Even China's car industry, which is alive with competitors, is coming further under the government umbrella. 甚至已经形成竞争局面的中国汽车业,也躲到了政府的保护伞之下。 www.bing.com 9. Simultaneously, it is conducive to the development of car industry. 同时也有助于汽车工业发展 zhidao.baidu.com 10. Here in Michigan we have a problem: the car industry. 我们密歇根遇到了一个难题:汽车业。 www.ftchinese.com 1. When Volvo Cars was acquired by Geely of China last year, there was nervousness about what the deal would mean for the Swedish car industry. 去年沃尔沃汽车被中国的吉利汽车收购时,瑞典人都在担扰这此的交易对瑞典的汽车行业将会造成什么样的影响。 www.ebigear.com 2. What is mor, th development of th car industry will stimulate other industries, such as iron and stl production. 更重要的是汽车产业的发展会刺激钢铁等其它行业的发展。 www.jgzyw.com 3. 4In some areas such as the car industry this has already started. 如在汽车制造等行业,这些机械工人已经投入使用。 blog.sina.com.cn 4. In some areas such as the car industry this has already started. 在汽车等领域,人们已经利用机器人进行作业。 blog.sina.com.cn 5. With the development of car industry in China, a variety of cars are available within different price range. 随着汽车工业在中国的发展,不同的价格范围内,有很多汽车可供选择。 etc.bjut.edu.cn 6. I am a sourcing engineer in Chinese, before 1 year I was working investment casting company for 3 years, belong to auto car industry. 我是一个在中国的采购工程师,一年前我是精铸公司工作3年,属于自动车工业。 zhidao.baidu.com 7. Last year the American car industry had the capacity to make 17m vehicles. 去年,美国汽车行业能够制造出1700万辆汽车。 www.ecocn.org 8. The deal marks the second Chinese investment in the Swedish car industry after Ford sold its Volvo unit to Geely last year. 这宗交易标志着中国第二次投资于瑞典汽车业,去年福特(Ford)将其沃尔沃(Volvo)部门出售给中国吉利(Geely)。 www.ftchinese.com 9. Car industry wages climbed 8. 3 percent, 7. 9 percent and 7. 8 percent respectively in Shanghai, Guangzhou and Beijing. 在上海、广州、北京的汽车行业也各自上涨了8。 blog.hjenglish.com 10. The car industry directly employs 700, 000 people in France, and 2. 5m indirectly. 在法国,汽车行业直接雇用了七十万人,间接雇用则达到两百五十万。 www.bing.com 1. We should not only develop the car industry but also protect the environment. 我们在发展汽车业的时候也要注意环境问题 zhidao.baidu.com 2. 5-10 years of experience within a quality department or as a department management in the car industry; 五-十年在质量部门或汽车行业管理部门的工作经验; www.jobui.com 3. The influence of the concept of HUMEN CAR in the car industry development 人性化设计的理念汽车产业发展的影响 www.tongjiauto.com 4. horizontal merger of China's passenger car industry has an international brand and an important way of core technology; 横向兼并是我国乘用车产业拥有国际汽车品牌及核心技术的重要途径; www.okqikan.com 5. Industrial Organization Study of Chinese Car Industry 我国轿车工业的产业组织研究 ilib.cn 6. Identification of China car industry competitiveness situation and demonstration analysis 对我国轿车产业竞争状态的界定与实证分析 scholar.ilib.cn 7. How the Petroleum Industry Influences Chinese Car Industry 石油工业对中国汽车业发展的影响 www.ilib.cn 8. The Evolution of the Management Philosophy in Chinese Car Industry and the Analysis of Marketing Myopia 中国汽车行业经营哲学的演变与市场营销近视症评析 service.ilib.cn 9. Obama threatens US car industry with bankruptcy Obama threatens US car industry with bankruptcy 奥巴马以破产威胁美国汽车业 www.bing.com 10. Current situation and countermeasures for China's car industry development 我国汽车工业发展的现状及对策研究 ilib.cn 1. The Market Structure, Conduct and Performance Analysis of Chinese Car Industry 中国轿车工业的市场结构、行为与绩效分析 ilib.cn 2. Industrial Organization Analysis of Chinese Car Industry 我国轿车工业的产业组织分析 www.ilib.cn 3. Industrial organization study and policy suggestion for China's car industry 我国轿车工业产业组织研究与政策导向 ilib.cn 4. The Strategic Engineering of Chinese Car Industry after Accession of WTO 入世后我国汽车工业战略重组的方式研究 ilib.cn 5. Industrial Organization Analysis of China's Advanced Sedan Car Industry 我国中、高级轿车行业产业组织分析 www.ilib.cn 6. Analysis on the Technical Innovation of Chinese Car Industry 我国轿车工业技术创新分析 www.ilib.cn 7. The Impetus of Car Industry Development to the Economic Growth 汽车产业对经济发展的带动作用 service.ilib.cn 8. America's car industry: Small cars, big question | The Economist 美国汽车工业:小汽车,大问题 www.bing.com 9. Application and Development of Simulation Technology in Car Industry 计算机仿真技术在轿车工业中的应用与发展 ilib.cn 10. Index System and Model of Car Industry Competitiveness 基于轿车产业的竞争力评价指标体系与模型设计 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。