网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Argentina
释义

Argentina

美 [ɑ?d??n?ti?n?]
英 [?ɑ:d??n?ti:n?]
  • n.阿根廷;【国】阿根廷;阿根廷共和国;【女名】女子名
  • 网络阿根廷队;阿根延;阿根庭
n.
1.
【国】阿根廷;阿根廷共和国,位于南美洲
2.
阿根廷
3.
【女名】女子名

例句

释义:
1.
The eclipsed sun seems to hover over the horizon on Sunday, barely lighting the high, snowy plains of Patagonia in southern Argentina.
从阿根廷南部巴塔哥尼亚上的雪原上看去,被遮蔽的太阳如同徘徊在地平线上,勉强的发出一些光芒。
www.bing.com
2.
Argentina have built their team around him and it's easy to see why.
阿根廷已经围绕他打造了一支球队,原因显而易见。
www.bing.com
3.
After Argentina lost to Germany in the quarter-final, Argentines threatened to kill the octopus and put him in a paella.
阿根廷在四分之一决赛负于德国后,阿根廷人威胁要杀死这条章鱼并做成(西班牙)海鲜饭。
www.bing.com
4.
Isser, deep in an easy chair, faced the rest of us. His eyes were bloodshot from working nonstop on his plan to get Attila out of Argentina.
伊塞疲惫地躺在安乐椅上看着我们,双眼布满血丝,为了把艾希曼弄出阿根廷他一刻不停地工作着。
dictsearch.appspot.com
5.
Argentina is ready to continue pushing forward China's relations with regional organizations in Latin America.
阿根廷愿意继续推动中国同拉美地区组织关系发展。
www.fmprc.gov.cn
6.
The Chinese no longer appear to be interested in being simply Argentina's top client in an agricultural goods market worth $4bn a year.
在一个年价值40亿美元的农产品市场上,中国似乎不再甘于只当阿根廷的最大客户。
www.ftchinese.com
7.
"I grew up thinking that in Argentina there had been a war, and that our soldiers had gone to war to guarantee the democracy, " she said.
“成长的过程中我一直想,阿根廷发生过一场战争,我们的士兵参加战争是为了保证民主,”她说。
kk.dongxi.net
8.
And the Argentina captain likened it to his own move, when he left the club last summer for Barcelona under a cloud of controversy.
阿根廷队长将此与自己的离开相提并论,去年夏天他离开球队前往巴塞罗那时也饱受质疑。
www.jczqw.com
9.
The rapid recovery in emerging markets, now a year old, is beginning to create a threat of inflation from China to Argentina.
新兴市场已经持续一年的迅速复苏,开始在从中国到阿根廷等一系列国家制造通胀威胁。
www.ftchinese.com
10.
In Argentina you touch the ball and then hold it for a bit, which allows you to have more time to look for the pass.
而在阿根廷,你触球,控球都会停留一点时间,这样可以让你抬头寻找传球和接应的队员。
www.milan-milan.com
1.
One year later, Argentina had defaulted on its debt, and Brazil was at the beginning of a 10-year economic revival.
一年后,阿根廷债务违约,而巴西则刚刚开始一场历时10年的经济复苏。
chinese.wsj.com
2.
The company changed its mind after details of these talks leaked. Shortly afterwards it raised prices at its petrol stations in Argentina.
Shell在这些谈判细节泄漏之后改变心意,不久后,该公司提高在阿根廷加油站的汽油售价。
www.ecocn.org
3.
Mascherano was the last player to leave the training ground, but refused to discuss details of his meeting with Argentina's new coach.
马斯切拉诺是最后一名离开训练场的球员,但他拒绝透露与阿根廷新主帅的谈话内容。
www.lfcbbs.com
4.
Despite all that, she is convinced things will change for the better and that women's football in Argentina is on the right path.
即使如此,她确信事情会向好的方向发展,阿根廷的女足运动在正确的道路上。
blog.sina.com.cn
5.
The wind makes mischief for a girl dressed in her festival best in Salta Province in northwestern Argentina.
阿根廷西北部的萨尔塔省,一个小姑娘穿着节日的盛装,但是风跟她玩了个恶作剧。
www.bing.com
6.
As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
作为阿根廷的红衣主教,他当他批评拒绝为单身母亲孩子洗礼的牧师后引发了争议。
www.kekenet.com
7.
He said the legal regime in the sector was "quite favourable" despite Argentina's often unpredictable politics.
他说,虽然阿根廷政局往往难以预测,但矿业相关法律制度却“相当不错”。
www.ftchinese.com
8.
Half Moon Island was the destination, which can be found in an archipelago off the tip of western Antarctica, south of Argentina.
在目的地半月岛,可看到位于南极洲西部、阿根廷南部的群岛。
www.transcn.org
9.
Partly for that reason, Brazil is not the cheapest place in the world to grow soyabeans (Argentina is, followed by the American Midwest).
部分由于这个原因,巴西在在全球范围内不能算作是种植大豆成本最低的地方(阿根廷排第一,其次是美国的中西部)。
www.ecocn.org
10.
Spain midfielder Cesc Fabregas felt his side did not deserve to be on the receiving end of a 4-1 mauling by Argentina.
西班牙中场赛斯克·法布雷加斯认为,他的球队不该在比赛中以1比4如此悬殊的大比分败给阿根廷。
bbs.arsenal.com.cn
1.
I had no idea it was such a serious problem, " or " Orville says his trip to Argentina was a real eye-opener for him.
我不知道这个问题如此严重」,或是「奥维尔说他的阿根廷之旅让他大开眼界。
word.hcbus.com
2.
Same-sex marriage is now legal nationwide in 11 countries, including Argentina and South Africa, as well as in parts of a further two.
同性婚姻在11个国家已经合法化,包括阿根廷和南非,还有更远地方两个国家的部分地区。
www.ecocn.org
3.
Mexico's Foreign Relations Department said over the weekend that it had pressed Argentina, Cuba, Ecuador and Peru to drop restrictions.
墨西哥外交关系部上周表示,墨西哥已经要求阿根廷、古巴、厄瓜多尔和秘鲁减少限制措施。
www.bing.com
4.
Meanwhile, Argentina is ready to ship naval vessels, if necessary, from Ushuaia to go rescue.
同时,阿根廷一艘海军船只已做好准备,如有需要,将从乌斯怀亚前去救援。
www.englishtang.com
5.
Well, you know, you know, it was shaping up as a great tie, and Argentina's never won the Cup.
那么,你知道吗,你知道,这是形成是一个伟大的领带,和阿根廷从未赢得过世界杯。
qac.yappr.cn
6.
While Aaron was touring Argentina, a fan took the window washer up to his hotel room and started banging on his window trying to get in.
当Aaron在阿根廷旅游时,一个歌迷想进入他所住旅馆的房间,于是尝试用窗擦打破他的窗子。
post.baidu.com
7.
The Chair thanked the Delegation of Argentina, indicating that it was right and acknowledged that was what caused him to be confused.
主席感谢阿根廷代表团,指出代表团说得对,并承认正是刚才的问题使他产生了迷惑。
www.wipo.int
8.
As it turned out, one of the few things in Argentina Mr Kirchner could not hope to control was his own health.
事实上,在阿根廷只有为数不多的几件事情是Kirchner先生无法控制的,健康便是其中之一。
www.ecocn.org
9.
With Diego Maradona in charge of his beloved Argentina, anything is possible.
因为是迭戈·马拉多纳掌管了他最热爱的阿根廷队,于是一切皆有了可能。
www.bing.com
10.
Argentina had already privatized all that it could to get public revenue.
阿根廷此前已经将所有利税来源私有化了。
www.bing.com
1.
It's good to see photos of La Argentina, showing both rows of teeth in her eager grin and swirling her skirts.
还不错能看到拉·阿珍提娜的照片,她热情的笑着露出上下两排牙齿,并一边旋转着裙摆。
www.bing.com
2.
The Chair said that he would circulate the list suggested by GRULAC as referred to by the Delegation of Argentina .
主席说,他将散发GRULAC建议的清单,如刚才阿根廷代表团所提。
www.bing.com
3.
It was completed after 20 years of construction in 1908, a time when Argentina was among the world's most prosperous countries.
经过20年的建设科隆大剧院于1908年建成当时阿根廷是世界上最繁荣的国家之一。
www.bing.com
4.
I got to interview everyone toward the end of the trip about their experiences in Argentina in front of the camera.
我有采访朝约在阿根廷的经验在镜头前结束行程每一个人。
www.hc263.net
5.
I couldn't get my plane out of Argentina due to the control tower problem, so I phoned everyone I knew to see if they could help.
由于控制塔台的问题我的飞机也被滞留在阿根廷,所以我骚扰了所有我认识的人求他们帮帮我。
www.barrichello.com.cn
6.
The writer was governor of Argentina's central bank and director of the Centre for Central Banking Studies at the Bank of England.
作者是前阿根廷央行行长,现任英国央行(BankofEngland)中央银行研究中心(CentreforCentralBankingStudies)主任。
www.ftchinese.com
7.
Argentina stated that this issue was long-lasting and of serious concern.
阿根廷称该措施长期存在且关系重大。
blog.sina.com.cn
8.
He fled Germany at the end of the war via a ratline to south America, and was captured by the Mossad in Argentina.
他在战争解释的时候逃离了德军,通过一条纳粹逃生系统通往南美,之后再阿根廷被摩萨德抓获。
www.bing.com
9.
However, surprisingly enough, although Argentina did not enter the top four, he still received the award.
不过令人惊喜的是,虽然阿根廷未能挤进四强,但他办到了。
times.hinet.net
10.
'To be fair to him, that's not unusual because he's had a tough World Cup and I believe he's gone back to Argentina.
公正的说,因为他已经度过了一次艰难的世界杯,我认为他已经回到阿根廷。他没有给我联系有点不正常。
www.lfcbbs.com
1.
However, since booking their spot with victory in Uruguay, Argentina may have found a winning formula.
但自从战胜乌拉圭确保出线后,阿根廷人逐渐找到了取胜模式。
dongxi.net
2.
Political contradiction in Argentina was always high. It came to one of its highest points, though, by the end of August1972.
阿根廷总是不断充满着政治斗争。在1972的八月末,冲突达到了顶点。
j-krishnamurti.org.cn
3.
albert smiled . he thought of the fair greek he had seen in the counts box at the argentina and valle theatres.
他想起了他在爱根狄诺戏院和巴丽戏院伯爵包厢里见到的那个希腊美人。
www.ichacha.net
4.
Argentina's government said it would take measures to stop a rig hired by a British company from exploring for oil off the Falkland Islands.
阿根廷政府称,他们将采取措施阻止英国公司雇用的钻机开采福克兰群岛的石油。
club.topsage.com
5.
In a match between Argentina and Bulgaria, a football game fan bet that Argentina shall win the game and the wager is his wife.
在阿根廷对保加利亚的比赛中,有一位球迷打赌说阿根廷一定赢,并拿他老婆作赌注。
www.bing.com
6.
Your Barcelona team-mates Xavi and Andres Iniesta have admitted they were relieved to see Argentina knocked out by Germany.
FIFA官网:你的巴塞罗那队友哈维和伊涅斯塔曾坦承阿根廷队被德国队淘汰后他们松了一口气。
blog.sina.com.cn
7.
Argentina is ready to become an important platform for China's cooperation with Latin America.
阿根廷愿意成为中国同拉美地区开展合作的重要平台。
www.fmprc.gov.cn
8.
Argentina lesson tells us that government borrowing must be brought under control, to be borrowing authority of the central government.
阿根廷的教训告诉我们,政府举债规模必须有所控制,举债权限必须集中到中央政府。
zhidao.baidu.com
9.
Brazil believed that Argentina's decision to abandon consultations was premature and was not in a position to agree on a panel.
巴西认为阿根廷决定放弃磋商是不成熟的,所以不同意建立专家组。
blog.sina.com.cn
10.
The gender issue, however, was hardly present in the run-up to Argentina's election, in which the top two vote- getters were women.
不过,阿根廷总统大选得票最高的前两名虽然都是女性,在选前冲刺阶段,性别议题几乎未曾出现。
dictsearch.appspot.com
1.
Another writer from Argentina named Jorge-Luis Borges was no less an admirer of the work of Dante than myself.
另一位作家叫博尔赫斯,是阿根廷人,他对但丁的仰慕不亚于我。
blog.sina.com.cn
2.
Instance: An individual belonging to a given class, e. g. "Argentina" is an instance of the class of territories that are "self-governing" .
例证:属于一特定类别的个体,比如“阿根廷”就是领地类别的例证。
www.fao.org
3.
Claiming that if America does not sort out the flaws in its financial system it could turn out like Argentina looks like a stretch.
他声称如果美国不整顿财政系统的缺陷,美国可能阿根廷有相同的结局,这似乎也脱离了主题。
www.ecocn.org
4.
He said that Argentina enjoys rich resources, sound foundation of agriculture and industry and great potential of economic growth.
他说,阿根廷资源丰富、工农业基础好,发展经济具有很大潜力。
www.fmprc.gov.cn
5.
swimming off the coast of argentina , a female right whale singles out just one of the suitors that are hotly pursuing her.
一条雌露脊鲸游离阿根廷海岸,在众多热切追求者中选中一位。
www.ichacha.net
6.
She was the first woman in Argentina to campaign publicly with her husband.
她是阿根廷史上第一位与她先生一同公开从事竞选活动的女性。
dictsearch.appspot.com
7.
The regime did not collapse after a disastrous war as Argentina's did, or face threats of prosecution abroad like Chile's Augusto Pinochet.
在一场灾难性的战争之后,其军政府独裁政权没有如阿根廷般崩溃,或是像智利的前独裁者奥古斯托?皮诺切特一样,面临遭到其它国家起诉的威胁。
www.ecocn.org
8.
Argentina and Great Britain have been at loggerheads over the sovereignty of the Malvinas (Falklands) Islands since the 17th century.
自17世纪以来阿根廷和英国围绕马尔维纳斯(福克兰)群岛主权问题一直争执不下。
dictsearch.appspot.com
9.
The expression "riche comme un Argentin" was popular in Paris a century ago, when Argentina was one of the world's 10 wealthiest countries.
一个世纪前,巴黎曾流行这样一句话,叫做“富如阿根廷人”。当时,阿根廷是全球最富裕的十个国家之一。
www.ftchinese.com
10.
Today, he says, you can compare the per capita income of Argentina to that of Romania.
如今,他说,你甚至可以拿罗马尼亚的人均收入和阿根廷相比。
www.bing.com
1.
Oil exploration around the Falklands has angered Argentina which challenges British sovereignty over the islands it calls the Malvinas.
福克兰群岛的石油勘探激怒了阿根廷,他们一直在这个自称为马尔维纳斯群岛的地方挑战英国主权。
www.tingclass.com
2.
Argentina is ready to enhance dialogue and cooperation with China to support and learn from each other.
阿方愿意加强同中方对话与合作,相互支持、相互借鉴。
www.fmprc.gov.cn
3.
The Delegation concluded by saying that it also supported the renewal of the IIM and what had been said by the Delegation of Argentina.
该代表团最后说,它还支持IIM展期,以及阿根廷代表团所作的发言。
www.wipo.int
4.
This comp emphasises on his talent, and shows all his best skills and goals with Boca, Corinthians and a lot of Argentina recent clips.
这个集锦详细描述了他的天赋,展示出他最漂亮的技术,包括一些南美时期的进球和在国家队的最近表现。
bbs.argstorm.com
5.
The Mossad, Israel's secret agency, claimed full credit for catching him, in Argentina.
他之前,被以色列特工机关摩萨德在阿根廷抓获。
www.bing.com
6.
When he was 11 Suarez was invited to a national youth training camp in La Plata, Argentina, but was forced to turn down the offer.
当他11岁的时候,苏亚雷斯被邀请参加一个在阿根廷拉普拉塔举办的全国性青少年足球训练营,但他不得不拒绝了那次邀请。
www.tiantianbt.com
7.
Clinton is on a six-nation Latin America trip that has already taken her to Uruguay, Argentina and briefly, to Chile.
克林顿目前正在进行拉美六国访问,她已经访问了乌拉圭、阿根廷、并简短地访问了智利。
www.bing.com
8.
Lucio Castro of CIPPEC, a think-tank, says this sort of co-ordinated farming lobby is "a complete novelty in Argentina" .
来自CIPPEC思想库的LucioCastro声称,这种形式的农业生产者联盟对阿根廷来说完全是一个新生事物。
www.ecocn.org
9.
Following a week of mourning, Argentina's political calendar resumed with discussion of next year's budget.
在一周的哀悼之后,阿根廷政坛迎来了下一年度财政预算大讨论。
www.ecocn.org
10.
The fossil snake from Argentina is also thought to have lived on land, since it was found in what was once a terrestrial environment.
阿根廷的蛇化石被认为生活在陆地上,因为它是被认为陆地环境的地方发现的。
www.bing.com
1.
Many judges are similarly endorsing Senderos, the product of a Spanish father and a Serbian mother raised in Argentina.
森德罗斯西班牙父亲和在阿根廷长大的塞尔维亚母亲的儿子。对于他的转会有着许多相似的判断。
bbs.arsenal.com.cn
2.
Roughly 100 years ago, Argentina was one of the top-five richest nations in the world.
大约100年前,阿根廷就曾是世界五大最富有的国家之一。
www.forbeschina.com
3.
There was the British immigrant who regretted having chosen Argentina 40 years before.
有位英国移民后悔40年前来了阿根廷。
www.ftchinese.com
4.
The Delegation of Argentina said that it expected that they would have concrete results before the end of that meeting.
阿根廷代表团表示,期待在会议结束之前看到具体成果。
www.wipo.int
5.
He is one of only a handful of drivers who tackled Rally Argentina last season when it ran outside of the WRC schedule.
他也是少数几个在上赛季阿根廷站缺席全年赛程时仍然参加阿根廷拉力赛的车手之一。
www.wrchome.cn
6.
This left the door open for devaluation, and Argentina eventually walked through that door.
这样才打开了贬值的门户,阿根廷最终从这道门走了过去。
blog.163.com
7.
Furthermore, at least in Argentina, they require their personnel to work unpaid overtime.
更有甚者,最近在阿根廷,企业要求员工无工资加班。
www.bing.com
8.
Argentina's economy is still booming, fuelled by high prices for a bumper harvest of soyabeans and the rapid growth of neighbouring Brazil.
得益于高价的大豆的大丰收和邻国巴西的迅速发展,阿根廷经济持续繁荣。
www.ecocn.org
9.
IBRD continues to support Argentina in its efforts to achieve the Millennium Development Goals and its own national health goals.
国际复兴开发银行将继续支持阿根廷努力实现千年发展目标及其本国医疗卫生目标。
web.worldbank.org
10.
She said that we welcome and thank President Jiang for his visit to Argentina.
她说,我们欢迎并感谢江主席前来阿根廷进行访问。
www.fmprc.gov.cn
1.
My classmates from Argentina, Russia, China and elsewhere, some with their families and partners, have had a much more difficult time.
我有一些同学来自阿根廷、俄罗斯、中国或其它地区,一些人还拖家带口,他们的境况要困难得多。
www.ftchinese.com
2.
This was no Hand of God, so dubbed by Diego Maradona, after he swatted home a goal on the fly for Argentina in the semifinals of 1986.
这不是上帝之手,这和阿根廷球星马拉多纳在1986年半决赛时忙碌中回传的那记球如出一辙。
www.bing.com
3.
But Argentina argued that the patents only applied when the transgene was used for protecting living plants from the RR herbicide.
但是阿根廷认为,该专利只适用于这种转入的基因用于保护活的植株抵抗农达除草剂的时候。
www.scidev.net
4.
Oil experts say the Vaca Muerta is probably just a start for Argentina, long a middle-ranked oil producer.
石油专家称,对于阿根廷这样一个石油产量长期处于中等的国家来说,瓦卡穆尔塔油田可能只是一个开端。
www.bing.com
5.
the furore which his comments provoked, Maradona went on to score the goal for Argentina which knocked Italy out of the World Cup.
马拉多纳继续为阿根廷队破门得分,将意大利踢出世界杯,更是给他这番话激起的愤怒火上浇油。
www.jukuu.com
6.
The new technique is currently being used for epidemiological studies in endemic areas of Argentina, Ecuador and Peru.
这项新技术目前正在用于阿根廷、厄瓜多尔和秘鲁的利什曼病流行区的流行病学研究。
www.scidev.net
7.
The conflict had a silver lining for Argentina, in the form of its swift return to democracy.
这场战争带给了阿根廷一道曙光,迅速地重回民主体制。
www.ecocn.org
8.
The same pattern is being seen in Southern Hemisphere countries like Argentina, she said.
她表示说,在南半球国家,譬如阿根廷,也已发现该病毒同样的病情特征。
cn.reuters.com
9.
Latin American and Caribbean leaders have come to an agreement supporting Argentina over sovereignty of the Falkland Islands, reports say.
报道称,拉丁美洲和加勒比海地区的领导人一致支持阿根廷对福克兰群岛的拥有权。
www.enread.com
10.
One of the hard-line "Iron Lady" and more willing to be seen as an ordinary deep Rouqing, Xian-shu beautiful woman in Argentina.
一位着强硬的“铁娘子”,而更愿意将其看作是一位普通的深具柔情,美丽贤淑的阿根廷女子。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
One of the hard-line "Iron Lady" and more willing to be seen as an ordinary deep Rouqing, Xian-shu beautiful woman in Argentina.
一位着强硬的“铁娘子”,而更愿意将其看作是一位普通的深具柔情,美丽贤淑的阿根廷女子。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
An international shopping spree has brought the company big operations in Argentina, Italy, Mexico, America and Australia.
国际采购热使公司在阿根廷、意大利、墨西哥、美国、澳大利亚风头甚健。
www.ecocn.org
3.
I spent the early hours of Thursday chewing the fat with Argentina's players after they beat France. Here's what they had to say . . .
星期四一大早我把时间花在与阿根廷球员一起嚼著脂肪閒聊(在他们击败法国后),这是他们所说的…
blog.roodo.com
4.
But not that of Argentina: it has opted to keep the policies and change the inflation numbers.
但这并不是阿根廷政府的作法:它选择的是维持经济政策而去改变通涨数字。
www.ecocn.org
5.
Eventually, however, Argentina slid into a persistent recession and lost investor confidence.
但是,阿根廷最终滑入一张持久的经济衰退之中,失去了投资人的信心。
www.bing.com
6.
Look! Argentina's young heroes are ready to offer a good game.
看,朝气蓬勃的阿根廷健儿们已经准备好奉献一场场精彩的比赛。
blog.163.com
7.
Argentina was playing for a partisan crowd and with a man advantage for 48 minutes.
阿根廷队踢得像一队游击队员而且曾48分钟占据多一人的优势。
www.bing.com
8.
I don't want to let anybody down because there are a lot of people back in Argentina waiting for me to make them proud.
我可不想让大家失望,因为在阿根廷有很多人都支持我,也在等我能够带给他们一些自豪感。
bbs.qieerxi.com
9.
Last Wednesday night, a farmer in rural Argentina thought he heard a baby crying out in a field behind his house.
上星期三晚上,一位阿根廷农村的农夫在他的房子后面有婴儿大叫声。
www.en400.com:8080
10.
Buenos Aires, Argentina and a number of railway crossing near the area, often fatal accidents.
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯及附近地区的铁路道口众多,经常发生致命交通事故。
www.englishtang.com
1.
The Argentina Ambassador to China couldn't wait to give it a try.
阿根廷驻中国大使迫不及待地试了一试。
www.hxen.com
2.
Designed by Andres Remy Architects, this modern above-ground outdoor pool in Devoto, Argentina is one of the most beautiful I've ever seen!
由建筑师AndresRemy设计,这个位于阿根廷Devoto的“跃地”室外游泳池,是我所见过中最美的一个!
www.bing.com
3.
This was what Argentina did at the time of crisis in 1995 for the clearing balances held by commercial banks with the currency board .
这正是阿根廷在1995年面对危机时所采用的方法,阿根廷当时把商业银行在货币发行局持有的结算馀额由本地货币改为以美元为单位。
www.bing.com
4.
And last quarter alone, he was in Germany and Brazil, Argentina and Spain and has been just doing tremendous things for the company.
上个季度,他在德国、巴西,阿根廷和西班牙工作,为公司的运营作出了很多的成绩。
www.bing.com
5.
But Argentina's peg to the dollar was also supposed to be irreversible, and for much the same reason.
不过,出于几乎相同的原因,阿根廷货币与美元的挂钩也曾被认为不可逆转。
www.bing.com
6.
Both of his appearances have been as a second-half substitute in friendly encounters against Australia in 2003 and Argentina in 2005.
他出场的两场分别是在2003年对澳大利亚和2005年对阿根廷的友谊赛,两场比赛中他都在下半场替补登场。
news.ccav5.tv
7.
Emiliano Insua is celebrating today after receiving his first call-up to the Argentina national team.
艾米利亚诺-因苏阿为今天而庆祝,他首次接到阿根廷国家队的招呼。
lfcbbs.fans1.com
8.
The firm is going after assets belonging to Argentina's central bank (known at home as the BCRA), invoking the "alter ego" theory.
这家公司是追讨属于阿根廷央行(家喻户晓的BCRA)的资本,应用‘挑战自我’的理论。
xiaozu.renren.com
9.
Chrysler Group manufactures Jeep vehicles in the U. S. , Austria, China, Malaysia, Thailand, Indonesia, Venezuela, Argentina and Egypt.
克莱斯勒集团在美国、奥地利、中国、马来西亚、泰国、印度尼西亚、委内瑞拉、阿根廷和埃及生产Jeep汽车。
www.dcpassionzone.com
10.
Argentina is the world's second largest producer of this kind of transgenic soya, behind the United States, and ahead of Brazil.
阿根廷是这种转基因大豆的世界第二大生产国,排在美国之后、巴西之前。
www.scidev.net
1.
They are, in other words, expecting some kind of debt restructuring, like the restructuring that reduced Argentina's debt by two-thirds.
换句话说,他们期待某种形式的债务重组,就像阿根廷将债务减去三分之二这样的债务重组一样。
www.bing.com
2.
Call them toughing it out; debt restructuring; full Argentina; and revived Europeanism.
紧缩到底化解危机;债务重组;完全的阿根廷化;欧洲主义复兴。
www.bing.com
3.
Now, for the moment, the IMF has cut Argentina off. This latest blow comes when the economy is already on its knees.
目前,国际货币基金组织已暂时切断了它对阿根廷的援助,而这时,阿根廷的经济已经是不堪一击了。
www.24en.com
4.
The wireless connection creates electromagnetic radiation that damages semen, the scientists, from the United States and Argentina, believe.
来自美国和阿根廷的科学家认为,无线网络产生的电磁辐射会损害男性精子。
www.chinadaily.com.cn
5.
My personal highlight would have to be the World Cup quarter-final against Argentina at the Olympiastadion in Berlin.
我个人职业生涯的最重要时刻无疑是在柏林奥林匹亚体育场对战阿根廷的世界杯四分之一决赛。
www.bing.com
6.
Pete, Davis Cup Finals in Argentina, Argentina taking on Spain, with Raffy Nadal out of the action, is there any way Argentina loses this?
皮特,戴维斯杯网球赛决赛在阿根廷,阿根廷采取的西班牙,与你的纳达尔的行动,是否有任何方式阿根廷失去呢?
qac.yappr.cn
7.
China produces about three-quarters of the world's garlic. Argentina and Spain are the next largest exporters.
中国的大蒜产量约为全球四分之三。阿根廷和西班牙是仅次于中国的出口国。
www.ftchinese.com
8.
The ants, which range from northern Mexico to Argentina, are in a codependent relationship with a specific fungus.
蚂蚁从墨西哥到阿根廷北部,与一种真菌保持着共存的关系。
www.huaxia-ng.com
9.
Argentina is one of only a handful of countries that refuse all dealings with the IMF.
阿根廷是拒绝与国际货币基金组织(IMF)进行所有交易的少数国家之一。
www.24en.com
10.
The opening gala performance is one of the highlights of celebrations to mark Argentina's bicentenary.
重开之日的表演是纪念阿根廷独立200周年重大经典节目的一部分。
www.englishtang.com
1.
After Argentina by the front desk, tea bar, golf shop, and play 40-bit, three-hole mini, VIP teaching rooms.
后廷则由前台、茶吧、高尔夫专卖店以及40个打位、迷你小三洞、VIP教学室等。
www.chuncui.cn
2.
The Delegation of India stated that the Delegation of Argentina had raised specific connections between the various proposals.
印度代表团说,阿根廷代表团指出了不同提案之间的具体联系。
www.wipo.int
3.
Argentina's Gabriel Heinze (left) and Mexico's Ricardo Osorio fight for the ball during their match at Soccer City in Johannesburg June 27.
阿根廷的加布里埃尔海因策(左)和墨西哥的里卡多奥索里奥为争取在他们的球在足球比赛中的城市约翰内斯堡6月27日。
q.163.com
4.
Since the establishment of diplomatic ties, China-Argentina relations have developed continuously.
中阿建交以来,两国关系持续发展。
www.fmprc.gov.cn
5.
FOR more than a year Argentina has been mulling an offer put forward by three big foreign banks.
一年多来,阿根廷一直在仔细盘算三家大型外国银行(花旗银行、巴克莱银行和德意志银行)提出的偿债建议。
ecocn.org
6.
Seismic studies of the islands suggest there may be a lot of oil and gas beneath waters that Argentina has always claimed as its own.
福克兰群岛的地震研究报告指称,在附近水域下方可能蕴藏大量石油和天然气,过去阿根廷一直声称这片水域是他们的领海。
www.ecocn.org
7.
The obelisk of Buenos Aires, one of the main icons of Argentina, was built to commemorate the 400th anniversary of the founding of the city.
该方尖碑是为纪念布宜诺斯艾利斯建城400年而建,如今是该国的标志性建筑之一。
www.chinadaily.com.cn
8.
Siemens paid $1. 6 billion in penalties, admitting it had paid bribes to companies in Argentina, Bangladesh, Iraq and Venezuela.
西门子支付16亿美元罚金并承认向阿根廷、孟加拉、伊拉克以及委内瑞拉的多家公司行贿。
www.bing.com
9.
Known as the dance of love and romance, tango was created in African communities of Buenos Aires, Argentina.
探戈是众所周知的爱情与浪漫之舞,发源于阿根廷布宜诺斯艾利斯的非洲社区。
tw.myblog.yahoo.com
10.
The world's primary beef producers and consumers are the U. S. , the European Union, Brazil, China, Argentina, and Australia.
世界上牛肉的消费国主要有美国、欧洲联盟、巴西、中国、阿根廷和澳大利亚。
chinafanyi.com
1.
Venezuela is now providing subsidised fuel to Londoners, discounted crude oil to Cuba and buying distressed public debt from Argentina.
委内瑞拉目前正在向伦敦人提供有补贴的燃油,向古巴供应打折原油,并从阿根廷购买廉价公债。
www.ftchinese.com
2.
family, are common throughout their range and are responsible for a large number of snakebites in Brazil, Paraguay, and Argentina.
这种剧毒的蝰蛇是矛头蛇的一种,在其分布地区十分常见,并在巴西,巴拉圭和阿根廷等地造成了大量的毒蛇咬伤事故。
dictsearch.appspot.com
3.
Thousands of miles away, on the frontier between Argentina and Chile, papal diplomacy is remembered in a different way.
在数千英里外的阿根廷与智利的边境,教廷外交则以另一种不同的方式为人们所铭记。
www.ecocn.org
4.
England take on arch rival Argentina, top South American qualifier, in what looks like the toughest group.
英格兰队的主要对手是南美头名入选队伍阿根廷队,这个组看来是最不好对付的。
www.24en.com
5.
Other countries like Canada, Argentina, the U. K, Denmark, Germany, Mexico, Russia, and South Korea too mark the day with parades.
还有一些其他的国家比如说加拿大,阿根廷,英国,丹麦,德国,墨西哥,俄罗斯和南韩也都以游行活动来庆祝圣.巴特里克节。
www.elanso.com
6.
Recession, from which Argentina is now recovering, pushed the public finances into the red.
尽管阿根廷的形势正在好转,但之前的经济衰退把公共财政推向赤字。
www.ecocn.org
7.
But both men are Peronists, and Argentina's dominant political movement is nothing if not flexible.
但他们两人都是裴隆党党员,而这个阿根廷最大政党向来能屈能伸、很有弹性。
www.ecocn.org
8.
Several years of hard fighting followed before the Spanish royalists were defeated in northern Argentina.
经过几年的艰苦的战斗之后,西班牙前保皇党被打败在阿根廷北部。
wenwen.soso.com
9.
There were also protests in Brasilia during the president's brief visit, but they were small in comparison to those seen in Argentina.
在总统短暂的访问期间,巴西利亚人有抗议游行,但相对于在阿根廷规模要小。
dictsearch.appspot.com
10.
When we were establishing the Great Wall Station friends from Argentina and Chile volunteered to put up houses for us.
我们在建立长城站时,来自阿根廷和智利的朋友们自愿为我们修建房屋。
www.hotdic.com
1.
The Chile international has spent the last two seasons on-loan in Argentina with River Plate, but is due to return to Turin this summer.
智利国脚在过去的两个赛季被租借到阿根廷的河床队,但是在这个夏天他将回到都灵。
www.juvefans.com
2.
The company is now jointly held by the government and Argentina's two biggest newspapers.
现在阿根廷政府和阿根廷两家最大的报商共同拥有这家公司。
www.ecocn.org
3.
she moved to Argentina in 1985. Argentina's President Menem came for her blessings and advice.
在1985年她搬到阿根廷。阿根廷总统Menem拜访她接受其祝福及建议
blog.sina.com.cn
4.
What Mr Cameron is not happy with is America's recent implication that Britain should negotiate with Argentina over the Falkland Islands.
美国最近暗示,英国应该与阿根廷就福克兰群岛问题展开谈判,卡梅伦对此感到颇为不快。
club.topsage.com
5.
In the quarterfinals, we had Spain dusting Portugal, Brazil thumping Chile and Argentina sending Mexico to its usual second-round exit.
我们预测,在四分之一决赛中,西班牙将打败葡萄牙、巴西打败智利、阿根廷打败墨西哥,让墨西哥像以往那样在小组出线后就出局。
chinese.wsj.com
6.
It also became quickly apparent that the two attacks had been coordinated through Iran's embassy in Argentina.
两次的恐怖袭击都是通过伊朗在阿根廷的大使馆进行的联络的事实很快浮出水面。
www.ecocn.org
7.
But Mr Boudou has much more to do before Argentina's finances approach those of a normal country.
但是,在阿根廷财政接近正常国家的财政之前,AmadoBoudou还必须付出更多努力。
www.ecocn.org
8.
THE cost of insuring Ireland's debt against default is now higher than insuring Argentina's.
如今,爱尔兰债务违约的保险成本要高于阿根廷。
www.ecocn.org
9.
Everybody in Argentina regards Beckham as a top class player, especially after all he did to get England to the Korea-Japan World Cup.
所有阿根廷人都视贝克汉姆为顶尖球员,尤其是在他努力帮助英格兰队跻身韩日世界杯之后。
www.zftrans.com
10.
Alvaro Esteban has worked as an Educator, Instructor and Multidisciplinary Artist in Argentina, Uruguay, Canada, Brazil, Chile and China.
阿尔瓦罗.埃斯特班.曾作为一个教育工作者、教师和多学科的艺术家在阿根廷,乌拉圭、加拿大、巴西、智利以及中国。
www.xici.net
1.
Argentina captain Javier Mascherano has called for his team to improve their home form as they chase World Cup qualification.
阿根廷队长马斯切拉诺呼吁自己的队友:必须在世界杯预选赛中提高自己的主场成绩。
www.lfcbbs.com
2.
We spent the next few days riding through north-west Argentina.
后来几天我们在阿根廷西北部穿行。
www.bing.com
3.
Recently retired from football, his determination to continue knowing coaches took him to Argentina.
在退役之后,他想对教练这个职业了解更多的决心把他带到了阿根廷。
page.renren.com
4.
Argentina did not have (as Greece still has today) other sources of loans obtainable at reasonable rates.
不像希腊,当时的阿根廷根本没有价格合适的贷款渠道。
www.bing.com
5.
Where Paraguay, Brazil and Argentina meet, tourists are discovering the haunting remains of a Jesuit social experiment.
如巴拉圭,巴西和阿根廷应付,困扰旅客的遗体,发现了耶稣的社会实验。
www.2getnews.com
6.
Pernia was born in Argentina, but recently gained Spanish citizenship with an eye to be included in Aragones' World Cup squad.
佩尼亚出生在阿根廷,最近刚刚取得西班牙国籍,并且期望能入选阿拉贡内斯的世界杯阵容。
bbs.qieerxi.com
7.
The Falklands government says supplies are coming from Aberdeen, not Argentina, and the shipping ban will have no effect.
福克兰群岛当地政府表示,岛上的补给是来自苏格兰阿伯丁,不是阿根廷,船只禁运没有法律效力。
www.ecocn.org
8.
The Delegation of Argentina thanked the Chair and said it wanted to talk about the methodology.
阿根廷代表团感谢主席,说他想谈一谈方法的问题。
www.wipo.int
9.
Argemtina in contrast, what do their have but a song "Don't Cry for Me Argentina" ? This time this sony is just right for the occasion!
反观阿根廷,它有什么,除了一曲“阿根廷别为我哭泣”?而这曲子这次用在这场合很合适!
blog.sina.com.cn
10.
A 38-year-old former Miss Argentina (see photo) has died from complications of cosmetic surgery on her buttocks, AP reported.
据美联社报道,38岁的前“阿根廷小姐”苏郎·玛涅诺(见图)在接受臀部整形手术之后,11月29日死于并发症。
www.chinadaily.com.cn
1.
From the age of dinosaurs largest known biological is a Mesozoic Argentina dragon, Argentina dragon estimated 90 tons.
来自恐龙时代所知的最大的生物是中生代的阿根廷龙,阿根廷龙估计有90吨。
wenwen.soso.com
2.
He took England to the World Cup second round in 1998 only to lose to Argentina on penalties.
他于英格兰在世界杯第二轮比赛中,只有1998年输给阿根廷对刑罚。
zhidao.baidu.com
3.
A friendlier Argentina could profit greatly from co-operation with its South Atlantic neighbours.
友善的阿根廷可以从与南大西洋的邻国进行合作而获取重大利益。
www.ecocn.org
4.
The Delegation welcomed the proposal made by Chile, by Colombia, by Argentina and by the United States of America.
该代表团欢迎智利、哥伦比亚、阿根廷和美国分别递交的提案。
www.wipo.int
5.
First and foremost, let me thank the government of Argentina and its ministry of health for organizing this conference.
首先,我要感谢阿根廷政府及其卫生部组织这次会议。
www.who.int
6.
Argentina and Venezuela, however, could also offer good value for the braver investor in an improving economic climate.
但随着经济环境的不断改善,阿根廷和委内瑞拉也会为胆子更大的投资者带来不错的回报。
www.ftchinese.com
7.
If Argentina was volunteering to help the Secretariat, it would also welcome that.
如果阿根廷志愿帮助秘书处,他们也对此表示欢迎。
www.wipo.int
8.
"I think we deserved to win against City, " said the Argentina captain.
“我认为我们完全可以战胜曼城,”阿根延队长说道。
www.jczqw.com
9.
His concert tours included Belgium , Spain, Argentina , Germany , Venezuela , Mexico , Brazil and the United States.
他的巡回演唱会,包括比利时,西班牙,阿根廷,德国,委内瑞拉,墨西哥,巴西和美国。
www.baike.com
10.
The story has not grabbed the headlines in Argentina as strongly as it has elsewhere.
那些抗议故事没有像其他地方一样在阿根廷着重的登上大字报。
blog.sina.com.cn
1.
Maradona always wears two watches when he travels - one set to local time and one set to the time back in Argentina.
马拉多纳在旅行的时候总是戴着两块手表——一块是当地时间,一块是阿根廷时间。
dongxi.net
2.
Catcher Block: Argentina isn't the only hiding place for Nazis. They're hiding them in Florida too.
阿根廷不是唯一一个藏匿纳粹分子的地方。他们还把他们藏在弗罗里达。
blog.hjenglish.com
3.
Argentina has requested his extradition in connection with the bombing of a Jewish community centre in Buenos Aires.
该名外交官被阿根廷指责与引渡阿根廷犹太人社区中心爆炸案罪犯有关。
dictsearch.appspot.com
4.
Soybeans in Argentina are mostly in the pod-setting to early filling stage, and reports are of short plants with a low numbers of pods.
阿根廷的大豆作物普遍处在结荚至初步灌浆阶段,据有关报道,那里的作物不仅矮小而且结荚数量偏少。
www.asaimchina.org
5.
On an island chain located halfway between Africa and Argentina, local authorities say a massive penguin rescue operation is under way.
南大西洋的原油泄露殃及了生存在南非和阿根廷附近岛链周围的企鹅,当地政府声称大规模的拯救行动正在开展。
www.bing.com
6.
Messi was phenomenal, like the rest of the Argentina team, and we congratulate them.
梅西是现象级的,就像阿根廷队的其他队员一样。我们会祝贺他们。
bbs.arsenal.com.cn
7.
For instance, China is now helping to finance and provide equipment for rail projects in Argentina, Turkey, Iran and Ukraine.
例如,中国目前正向阿根廷、土耳其、伊朗和乌克兰的铁路项目提供融资与设备。
www.ftchinese.com
8.
Human rights activists in Argentina have accused the head over remaining silent over Catholic church complicity with the military hunter.
在阿根廷的人权活动人士指责在天主教堂保持沉默的新教皇就是军方杀戮的共犯。
www.bing.com
9.
At least in the eyes of coach Basile, Argentina is still Romi 10, is the core of Argentina .
至少在主教练巴西莱眼中,罗米仍然是阿根廷的10号,是阿根廷的核心。
dictsearch.appspot.com
10.
Annual burger inflation in Argentina of nearly 18 per cent over the last eight years compares with an official annual rate of 8-9 per cent.
过去8年间,阿根廷巨无霸汉堡包的年度通胀率达到近18%,而官方年度通胀率为8%-9%。
www.ftchinese.com
1.
Thanks to his efforts, Italy reached the semi-final, where they went down to Argentina on penalties.
由于他的努力,意大利队得以杀进半决赛,然后在同阿根廷队进行的点球大战中败北。
blog.sina.com.cn
2.
Production estimates have been revised downward for several countries including Argentina, Brazil, Nicaragua, and Peru.
有些国家如阿根廷、巴西、尼加拉瓜和秘鲁等国的估计产量已经调低。
3.
Argentina, Italy and the United Arab Emirates said they were working to install radiation detectors to check cargo for fissile material.
阿根廷、意大利与阿联酋表示,他们正在安装辐射探测装置,以检查夹带在货物中的裂变材料。
club.topsage.com
4.
Both heads of state agreed to enhance exchanges and cooperation to develop China-Argentina strategic partnership in an in-depth manner.
两国元首一致同意,加强交流,促进合作,深入发展中阿战略伙伴关系。
www.fmprc.gov.cn
5.
The American and International ballroom tangos you may see on PBS, are very different from the tango danced socially in Argentina.
也许你在美国公共广播事务局上看过美国和国际标准探戈舞,与阿根廷社交性的探戈舞有很大的不同。
blog.sina.com.cn
6.
In conclusion, the Delegation supported the statement made by the Delegation of Argentina on behalf of the "Friends of Development" .
最后,该代表团支持阿根廷代表“发展之友”所作的发言。
www.wipo.int
7.
The Argentina captain admits the conditions in Romania made it difficult for the Reds, but praised the determination of Benitez's charges.
阿根廷队长承认罗马尼亚的进球让利物浦举步维艰,但是他表扬了贝尼特斯安排部署。
www.jczqw.com
8.
Argentina coach Sergio Batista was no exception at this Copa America.
本届美洲杯,阿根廷主教练巴蒂斯塔也不例外。
www.bing.com
9.
'China is a demanding market, but the quality of Argentina's leather is very high, ' he said.
他说,中国是一个要求很高的市场,不过阿根廷皮革的质量非常高。
c.wsj.com
10.
Collected here are recent scenes from Argentina as its citizens commemorate 200 years of eventful history.
这里收集的来自阿根廷最近的画面,其公民纪念200多年历史的多事之秋。
blog.sina.com.cn
1.
Sometimes I feel deep sorrow for Argentina and for the rest of the world.
很多时候阿根廷和整个世界的情形让我感到深切的痛苦。
www.jkrishnamurti.org.cn
2.
Second, the Kirchners are once again trying to tie their detractors to Argentina's 1976-83 military dictatorship.
其次,基什内尔夫妇再次竭力将贬低他们的对手和1976-1983年的阿根廷军事独裁政权绑在一起。
www.ecocn.org
3.
A newborn in Argentina was found very much alive in a morgue by her mother 12 hours after hospital staff had declared the baby dead.
新生儿被医院宣布死亡12小时后,在太平间里发现还好端端的活着。
www.bing.com
4.
Having opened its World Cup campaign by beating Argentina, Poland proved itself as World Cup dark horses with a thrashing of Haiti.
在首战击败阿根廷后,波兰在次战又狂胜海地,尽显当届世界杯的黑马本色。
apps.hi.baidu.com
5.
Argentina's government tried to restore that confidence through rigorous fiscal orthodoxy, slashing spending and raising taxes.
阿根廷政府试图通过严格传统财政政策恢复信心,削减开支,提高税收。
www.bing.com
6.
But England is the only major power going this route, with Spain, Brazil, and Argentina all using natives.
但英格兰队是唯一一支走上此路的主要强队,西班牙、巴西和阿根廷队均由本国人执掌球队。
c.wsj.com
7.
The Chef is from Argentina, where he began his career under the tutelage of a three-star Chef.
主厨聘于阿根廷,初,师从当地三星级大厨师,为厨经久有年。
pro.yeeyan.org
8.
Democratic transitions in, say, Portugal or Argentina could borrow essentially off-the-shelf solutions.
例如,葡萄牙与阿根廷转向民主国家的经验基本是现成的。
www.ecocn.org
9.
Argentina also has a law to support the involvement of women in politics. It requires one-third of legislative candidates to be women.
阿根廷也有相应的法律支持妇女参与政治。法律规定三分之一的立法候选人是女性。
hollye.blog.tianya.cn
10.
Argentina and Uruguay's famous Tango dance was declared part of the world's cultural heritage by the United Nations Wednesday.
9月30日,阿根廷和乌拉圭举世闻名的探戈被联合国列为世界文化遗产。
www.chinadaily.com.cn
1.
The Kirchners have been extraordinarily lucky that their time in power has coincided with a surge in Argentina's terms of trade (see chart).
基什内尔夫妇一直都非常幸运,他们执政期间适逢阿根廷进出口价格比急剧上升(见图)。
www.24en.com
2.
Argentina, Italy and Mexico had helped to shape Pep character. He is ready. Now, he is just waiting for a chance.
在阿根廷意大利墨西哥的时光对佩普形成自己的性格有很深的影响。他准备好了。现在,他在等待一个机会。
tieba.baidu.com
3.
Chana, is spoken in Parana, the capital of Argentina's province of Entre Rios. As of 2008, it had only one speaker.
查纳语(Chana)是阿根廷恩特雷里奥斯省首府巴拉那居民说的语言,至2008年时仅有一个使用者。
www.59edu.com
4.
Brazil rejected a request from Argentina to cede some of its contracted shipments of natural gas from Bolivia.
巴西否决了阿根廷的一项要求:转让玻利维亚天然气的部分合同发货。
www.sharewithu.com
5.
Unable to obtain the GM seeds legitimately, the farmers turned to pirated versions, many of them "Maradona" seeds brought in from Argentina.
农民无法从合法的渠道获得基因改良种子,只好使用盗版。
www.ecocn.org
6.
The "Retamo" plant is a hardy native shrub of Argentina, often used for binding purposes in the vineyards.
“藤蔓”是阿根廷本土的一种坚硬的灌木丛,经常用来连接葡萄园。
blog.sina.com.cn
7.
Markets remember the case of Argentina in which even repeated IMF programs could not stave off failure.
市场仍记得阿根廷的例子,当时尽管IMF采取了多个方案仍未能挽救败局。
c.wsj.com
8.
She went to Argentina and I never saw her again from the age of nine.
从我9岁及她到阿根廷之后从来没有看到她了。
blog.cat898.com
9.
They should be juxtaposed along the line that was suggested by the Delegation of Argentina in different columns.
应当按照阿根廷代表团的建议,把这些要素并排放在不同的纵栏里。
www.wipo.int
10.
Although in Lionel Messi, Argentina's team boasted the world's best footballer, it was the manager who was the star.
虽然阿根廷国家足球队夸耀阵中拥有世界足球先生LionelMessi,但主教练自己才是真正的明星。
www.ecocn.org
1.
A British rig is due to begin drilling for oil in the territorial waters of the Falkland Islands, despite strong opposition from Argentina.
一家英国石油钻井公司不顾阿根廷政府的强烈发对,将要在福克兰群岛水域钻取石油。
www.enread.com
2.
YPF produces about a third of Argentina 's oil and a quarter of its gas .
阿根廷约三分之一的石油和四分之一的天然气由YPF生产。
www.bing.com
3.
The Delegation of Argentina clarified that perhaps in order to understand this they had to make a subjective judgement.
阿根廷代表团澄清说,也许为了理解这一点,他们需要作一个主观判断。
www.wipo.int
4.
It is well known that before its independence, Argentina was not one of the most relevant territories of Spain.
众所周知,阿根廷在独立之前并非与西班牙关系最为密切的殖民地之一。
romanlaw.cn
5.
The Delegation of Brazil recalled that its position was similar to that expressed by the Delegation of Argentina.
巴西代表团回顾说它的立场与阿根廷代表团所表达的立场相类似。
www.wipo.int
6.
The Delegation of Argentina said that it would like to thank everyone for the work during the week.
阿根廷代表团说,他们要感谢诸位这一周所做的工作。
www.wipo.int
7.
The creditors have sent subpoenas to banks that work with Argentina, asking for details of its commercial activities worldwide.
债权人已经向与阿根廷有业务往来的银行送达了传票,要求知道阿根廷全球范围的商业活动详情。
www.ecocn.org
8.
The tango quickly spread across Europe and to America, and was eventually re-imported home to Argentina society, though not unchanged.
逐渐,探戈便传遍欧洲来到美洲,最终重新“进口”到它的家乡——阿根廷,但是与最初的探戈已经有点出入了。
www.damai.cn
9.
Doctors in Argentina have found it helpful as a rehabilitation technique for patients getting over heart surgery or coronary problems.
阿根廷的医生发现探戈作为一种康复疗法有助于心脏病或冠心病人的术后康复。
www.bing.com
10.
Argentina, the team that I was supporting, is out of the world cup. They tried hard but on that day were outplayed by the Germans.
阿根廷,我看好的球队,已经输了。他们很努力的尝试,但是德国还是赢了。
wenwen.soso.com
1.
The agreement broke down when Argentina wanted to expand the co-operation zone across the disputed seas and Britain refused.
当阿根廷围绕该争议区域要求增大合作开发范围时,英国加以拒绝,于是该协议破裂。
blog.sina.com.cn
2.
Catholic Church expert Father Thomas Reese says Pope Francis rose through church leadership in Argentina while continuing a simple life.
天主教会专家托马斯·里斯神父说,教皇弗朗西斯在阿根廷教会领导层升职期间任然过着简朴生活。
www.bing.com
3.
The Great Depression caused a decline of tango in Argentina, but it was _(10)_ revived as a source of national pride.
经济大萧条使探戈在阿根廷一度没落,但后来便以国家骄傲来源的姿态东山再起。
tw.myblog.yahoo.com
4.
Pie-slice sections are claimed by seven nations -- the United Kingdom, Argentina, Chile, Australia, New Zealand, South Africa, and Norway .
有七个国家提出了扇形区领土要求,它们是:英国、阿根廷、智利、澳大利亚、新西兰、南非和挪威。
www.jukuu.com
5.
The IMF or the European Union could increase financial support for Latvia but, as in Argentina, this would be throwing good money after bad.
IMF或欧盟(EU)可能会加大对拉脱维亚的资金援助,但就像在阿根廷时一样,这么做只会赔了夫人又折兵。
www.ftchinese.com
6.
Argentina is the only economy where all six indicators are on red, but Brazil and India are not far behind.
阿根廷是唯一的一个6个指标都是红色的国家,但巴西和印度紧跟其后。
www.ecocn.org
7.
The country was shocked and distraught when he picked Spain to win after tipping German wins over Argentina, England, Ghana and Australia.
保罗曾准确预测出德国将战胜阿根廷、英格兰、加纳和澳大利亚队,之后又做出了德国将败给西班牙队的预测,这让德国举国陷入了震惊和恐慌。
www.chinadaily.com.cn
8.
Maradona, the Argentina coach, said that when the 22-year-old was on the right path to be the greatest footballer ever.
阿根廷队主教练马拉多纳说,22岁的梅西正向著成为有史以来最伟大的球员的正确道路迈进。
www.bing.com
9.
woody vine of Argentina grown as an ornamental for its glossy leaves and racemes of large fragrant funnel-shaped creamy-white flowers.
阿根廷木本藤蔓植物,叶子有光泽,有漏斗形芳香奶油色花组成的总状花序。
www.dictall.com
10.
Away lost to Argentina, the additional title out of three games in Costa Rica are the Shengsizhizhan Uruguay.
客场不敌阿根廷、附加题淘汰哥斯达黎加的三场比赛都是乌拉圭队的生死之战。
bbs.imelite.com.cn
1.
A confrontational, take-no-prisoners approach would further destabilise Argentina economically, socially and politically.
对抗性的的方式将进一步破坏阿根廷经济、社会和政治的稳定。
www.ecocn.org
2.
Leaving the euro would also be costly, as Argentina found when it was forced off its currency peg to the dollar in 2001.
退出欧元区同样代价不菲,因为阿根廷就是前车之鉴,2001年他被迫取消本国货币改用美元。
www.ecocn.org
3.
With no natural enemies, their densities reached 10 to 100 times that of Argentina.
因为没有天敌,火蚁的种群密度达到阿根廷的十倍甚至百倍。
www.bing.com
4.
Argentina announced it would impose anti-dumping duties on the import of rubber tires for bicycles made by Asian countries including China.
阿根廷日前宣布,将对从中国等亚洲国家进口的自行车橡胶轮胎实施反倾销措施。
www.chinadaily.com.cn
5.
Player Lionel Messi from Argentina recently won the Golden Ball Award representing the best player in Europe.
来自阿根廷的球员梅西荣获代表欧洲最佳球员的金球奖。
times.hinet.net
6.
Messi said Argentina "had a great match" against Greece, winning 2-0 at the last date of the Group B.
梅西说,阿根廷对希腊“有一场精彩的比赛”,在B组的最后几天以2-0赢得比赛。
www.eoezone.com
7.
Australia's wheat belt emerged from a drought just as Argentina entered one.
澳大利亚的小麦带刚刚摆脱干旱,阿根廷又开始旱灾。
www.bing.com
8.
I think we knew Argentina were going to attack us (in the last round). But today, we had to come out, play and attack.
我认为我们都知道所有阿根廷人都会攻击我们(基于上一轮的比赛)。但是今天,我们依旧步上赛场,拔剑出鞘,积极进攻。
www.jczqw.com
9.
Argentina's central-bank governor argues that the "accumulation of foreign-exchange reserves is a powerful instrument of self-insurance. "
阿根廷央行行长则认为“外汇储备的积累”是自我保险的一个强大工具。
www.ecocn.org
10.
Playing for Argentina with his usual furious wizardry , Maradona stormed down the field towards the England goal.
马拉多纳施展出一向猛烈的看家绝活儿为阿根廷出战,他在球场上狂飙突进,冲向英格兰队的球门。
dict.veduchina.com
1.
A century ago, Argentina was the hottest prospect, but never fulfilled its potential. But China is already well on the way.
一个世纪前,阿根廷是最被看好的国家,但它的潜力从来未能得以实现。不过,中国目前已经取得了很大的发展。
www.ftchinese.com
2.
Half a century on, consuming coca remains legal in Bolivia, Peru, Argentina and some parts of Colombia, in defiance of the convention.
五十年后,嚼食古柯叶在玻利维亚、秘鲁、阿根廷和哥伦比亚某些地方仍是合法的,公然蔑视公约的规定。
www.ecocn.org
3.
And, the final group is an Astronomical Observation Group based near the Cordoba Ranges in Argentina.
最后一个小组是天文观测小组,驻扎在阿根廷的科多瓦山脉。
blog.sina.com.cn
4.
Mexico, Uruguay, Argentina, Zambia and South Korea voted against the latest resolution. Brazil criticised the text but abstained.
墨西哥、乌拉圭、阿根廷、赞比亚和韩国都投了反对票,巴西抨击了提案但在表决时弃权。
www.ecocn.org
5.
Much of the press attention has centred on Rafa Benitez during our recent dip - something the Argentina skipper thinks is unfair.
在我们战绩下滑的时候,很多家报纸都以贝尼特斯指责为中心,有些东西阿根廷队长认为这非常不公平。
lfcbbs.fans1.com
6.
Huge sections of a massive ice wall have crashed into Lake Argentina in the Patagonia region of the country.
大面积的冰块冲入了巴塔哥尼亞地区的阿根廷湖中。
www.bing.com
7.
The energy explorer has spent more than $4 billion so far this year for oil and gas assets in Argentina and North America.
到目前为止,为在阿根廷、北美勘探石油和天然气以及投资了超过40亿美元。
www.bing.com
8.
Get used to it as we become the North American version of Argentina.
已经习惯了,因为我们成了北美版的阿根廷。
bbs.tiexue.net
9.
Having seen off both Argentina and Brazil in an impressive qualifying run, Paraguay will spring more surprises.
能在亮眼的世界杯预选赛上同时击败阿根廷和巴西,巴拉圭必将带来更多惊喜。
www.chinadaily.com.cn
10.
The rivalry with Brazil encompasses cultural as well as football rivalry, while Argentina have also had run-ins with Germany and England.
跟巴西之争除了足球对抗还包含了文化的因素,阿根廷与德国、英格兰也是纷争不断。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 5:44:00