单词 | among us | ||||||||||||
释义 | among us
更多释义 收起释义 例句释义: 在我们中间,在我们之间,在我们之中 1. Like the music itself, ICONS AMONG US is fresh and constantly surprising, with a spirit and energy that innovates even as it recycles. 《我们身边的偶像》一片自然清新,惊喜不断,就象音乐本身一样,源源不断地为我们提供精神力量。 blog.sina.com.cn 2. Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his wife to his brother. 从前,在我们这里有弟兄七人,第一个娶了妻,死了,没有孩子,撇下妻子给兄弟。 new.fuyinchina.com 3. Even the most frugal among us may have our resolve weakened by the glassy eyes and pouting lips of our children. 即使是我们中最俭朴的人,就算是下了再大的决心也经不起孩子明净的眼神和撅嘴的模样。 dictsearch.appspot.com 4. Even those among us who seem to have no power can become very powerful. 即使是我们之中那些看似不拥有权力的人们,也可以变得拥有非常强大。 www.bing.com 5. The eldest among us taught this dark history to the young ones, telling of a time when our world was a vastly different place. 我们中最年长的长者曾经告诉过我们这些年轻人这段黑暗的历史,讲述着我们的世界曾经是怎样一个完全不同于现在的世界。 dictsearch.appspot.com 6. And the word was God; He was with God in the beginning and the word became flesh and made His dwelling among us. 这道太初与神同在,道成了肉身,住在我们之中。 hourofpower.org.hk 7. So those are your seven steps to be paid like a U. S. CEO -- although they may not be so easy to duplicate for the non-CEOs among us. 采取以上七个步骤,就可以像美国CEO一样获得高薪。不过,我辈不是CEO,要想复制这些做法并非易事。 www.fortunechina.com 8. Can you realize how much He cared about us, that after He created us, He Himself would come down from Heaven to live among us? 你知道他多么地爱我们吗?他创造了我们,又从天上来到地上与我们同住。 www.tingroom.com 9. To his sin he adds rebellion ; scornfully he claps his hands among us and multiplies his words against God . 他在罪上又加悖逆;在我们中间拍手,用许多言语轻慢上帝。 www.bing.com 10. Our civilization has grown complex to the point of being completely incomprehensible to even the best and brightest among us. 人类文明已经发展到如此复杂的程度,即使我们中间最优秀、最聪明的人也不能彻底理解它。 www.bing.com 1. Yes, some of the sensitive people among us have come up with a more dignified term: "Sex worker. " 的确如此,我们当中一些较敏感的人已想出了一个美化了的词语:“性工作者”。 www.99fen.com 2. We, as human beings are going to leave, but friendship has taken roots among us and our hearts are linked with yours. 我们虽然就要走了,但是友谊却在我们之间扎了根,我们的心和你们的心是紧紧相连的。 blog.hjenglish.com 3. Scientists are trying to figure out why even the skeptics among us cling to lucky numbers, special game-day clothing and other odd rituals. 科学家正设法弄清楚为什么连抱怀疑我们当中幸运号码特殊游戏天等多名礼仪服装。 www.2getnews.com 4. I do not know if the cultural mind-shift required among US adults will emerge from workplace usage or entertainment. 我不知道美国成人所要求的文化上的思想转换,是否会在工业和娱乐业上得到渗透。 www.elanso.com 5. Politics is often a topic for discussion among us. 政治是我们常常讨论的话题。 www.shw.cn 6. It has been a mark of the Humanist since he began among us that 'gladly whode he lerne, and gladly teche; ' 它已经成为了人本主义者的一个标志自从他开始在我们之中提倡“乐意学也乐意教”; blog.163.com 7. For the kinder among us did not wish to fret the master , we humoured his partiality . 因为我们中间比较心慈的人并不愿惹主人生气,所以我们就迎合他的偏爱。 zhidao.baidu.com 8. The truth is, she had quitted the premises for many hours, and upon that permission which is called French leave among us. 原来她早已走了好几个钟头了,也就是我们所谓的象法国人一样的不告而别了。 www.jiaj.org 9. You could argue he had done it to curry favor from the guards, or make a few friends among us cons. 你可能会说安迪这么做是为了讨好狱警们,或跟他的狱友们套近乎。 blog.sina.com.cn 10. Then he said that French was the most beautiful tongue in the world, and that we must keep it among us and never forget it. 他说,法语是世界上最美的语言,我们必须坚持说法语,永远也不要忘记它。 zhidao.baidu.com 1. You could argue he'd done it to curry favor with the guards. Or maybe make a few friends among us cons. 你可以认为他这样做是为了讨好守卫,或是想跟我们几个交朋友。 blog.sina.com.cn 2. Entangled reasoning of chaos and grief, it was the general feeling among us. 剪不断,理还乱,是离愁,别有一般滋味在心头。 zhidao.baidu.com 3. To remedy which, there was a sort of people bred up among us in the profession, or pretence, of curing the sick. 为了治疗这些疾病,我们中间就培养了一类专以治病为业的人,不过也有冒充的。 www.exams.cn 4. nor had anyone; I believe: no doctor visited the Heights, and no one saw Master Heathcliff to make report of his condition among us. 任何人也没想到,我相信:没有医生去过山庄,也没有人看见过希刺克厉夫少爷而到我们中间来报告他的情况。 www.putclub.com 5. And God in the form of Jesus Christ, born of a virgin walked among us, and he showed us what God is like. 因此上帝以耶稣基督的形体,由处女所生而在人间走动,同时?向我们宣示上帝的模样。 www.crazyenglish.org 6. The question of religious belief among US scientists has been debated since early in the century. 自本世纪初以来,人们就一直在争辩美国科学家的宗教信仰问题。 tieba.baidu.com 7. We expect to see many of you among us from that day on, and some of you may chose to remain in the higher realms permanently. 我们期待着那天你们许多人与我们一起,并且你们中一些人将会选择永远的留在更高维度。 apps.hi.baidu.com 8. But as humiliated and helpless as many of us have come to feel, silent rage is spreading among us like a dangerous plague. 我们大多数已经开始感到这种屈辱和无助,这种无声的愤怒就像危险的瘟疫一样在我们之中蔓延。 www.2muslim.com 9. There was one rat among us, the biggest crook in the whole district. 我们当中还真会有一个孬种,是全区里最大的坏蛋。 zhidao.baidu.com 10. If we could have intervened effectively in the Holocaust, who among us would say that we had a moral obligation not to go in? 如果我们本来可以有效的干预一场大屠杀,我们中间哪位会说我们负有道义上的责任但我们实际上没有采取任何行动? dictsearch.appspot.com 1. Who among us has never been moved to snap a sunset on the horizon, a flowing river, a blossom in spring? 我们中又有谁从未因受到感动而去抓拍地平线上的夕阳、流动的河流以及春天的花朵? www.bing.com 2. Beauty is kind and gentle. Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us. 伤心痛苦者说:“美是善良而温柔的。她像一位因自己的荣耀而半含羞涩的年轻母亲,走在我们的身边。” blog.66wz.com 3. Two or three of the boys had long been persons of consideration among us. 有两三个孩子在我们之中很久以来就算是要人。 4. Maybe it was because of the lack of motivation and rapport among us which had resulted in this phenomenon. 可能是组里缺乏动力和默契,才会有这种现象的出现吧。 wenwen.soso.com 5. "I believe there are some people who do such terrible things that they forfeit their right to be among us, " he said. 他说:“我认为那些做出这样惨无人寰的事情的人,没有权利站在我们当中。” www.fanyitie.com 6. ". . . But for your race among us there could not be war. . . It is better for us both, therefore, to be separated. " “…要不是你们生活在我们当中,就不会有战争,…所以我们相互隔离开是很好的。” www.bing.com 7. When you make vegan choices, you stand up for the meekest among us, those rely entirely on your ability to show compassion. 当你选择茹素,你已支持了我们之中最柔弱的生命,那些全然依赖我们慈悲心的生命; tw.myblog.yahoo.com 8. " And Osama bin Laden declared: " Death is better than living on this Earth with the unbelievers among us. 本·拉登也宣称:“死亡比起在这个地球上与我们当中不信教的人一起生活要好。” blog.sina.com.cn 9. The company has an image problem, however, among US lawmakers - who accuse it of maintaining links with China's military. 然而,华为一直还有个“形象问题”,在美国立法者眼中,它和中国军方有着密切联系。 www.bing.com 10. But the optimists (read: environmental activists) among us continue to believe that the world can be shown the error of its ways. 但我们中间的乐观者(查阅:环保行为)一直相信世界能得知它的道路的错误。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 1. Cast as evil, even if a necessary evil, the technium is set outside ourselves, and treated like an infection when it appears among us. 技术元素被视为邪恶的东西——即使是必须的邪恶——而放在我们之外,当它出现在我们之间时,我们向躲传染病一样避之唯恐不及。 dongxi.net 2. The practice of cosmetic surgery per se is not a good reason to be concerned about the particular culture of use we see among us. 不过,技术不是重点,因为整容手术本身并不足以令我们关注涉及自身的特殊文化的利用。 www.bing.com 3. Until the day the sky rained fire and a new enemy came among us. 直到天降火雨,新的敌人来到我们面前。 fov.cn 4. He is among us not as a vague memory of a person who lived long ago but as a real, life-giving presence that transforms us. 祂在我们中间,并不是以一个故去的人的虚幻的形象存在,而是以真实,赋予生命的临在改变我们。 www.bing.com 5. If there be any among us who would wish to dissolve this Union or to change its republican form. 如果我们当中有人想解散这个联邦,或者想改变它的共和体制。 www.kekenet.com 6. APEC's core mission continues to be further integration of our economies and expansion of trade among us. 亚太经合组织的核心使命依然是进一步整合我们的经济,扩大我们之间的贸易。 iipdigital.usembassy.gov 7. and that this summer they travel among us. 今年夏天,让它飞行在我们之间。 blog.sina.com.cn 8. Perhaps among us intellectuals today, it is no longer possible to discuss the original meaning of art and journalism. 也许今天在我们的知识分子中,已经不能讨论艺术和新闻的原初含义,不能讨论这些高尚领域里的最低道德。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The Word became human and lived among us. We saw his glory . . . a glory full of grace and truth. 圣经说:“道成了肉身,住在我们中间,我们看到他的荣光……充充满满地有恩典和真理。” www.ebigear.com 10. The optimists among us see the end of the oil era as an opportunity to switch to a clean, renewable fuel. 其中有些乐观者认为石油时代的结束是转换到一种干净、可再生的燃料的机会。 www.jukuu.com 1. A feeling that we haven't quite lived up to our potential can come to haunt even the most accomplished among us. 即便是最为成就不凡的人,也可能会有这样的困扰:感觉自己没能发挥全部的潜能。 www.ftchinese.com 2. Who among us doesn't imagine being able to explore the depths of both our masculine and feminine sides without fear of oppression? 我们中间谁不想能够去探索男性和女性的深处而不用担心各方面的压力? page.renren.com 3. You will not be buried among us, " and forget those praising a Jewish lover or commiserating with an enemy soldier. " 他苦恼的是有些人只会回忆起像“去吧!你不会被埋葬在我们身边,”这样的诗句,而忘记了那些赞扬犹太爱人或者怜悯敌军士兵的诗词。 dictsearch.appspot.com 4. Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us. 她走在我们当中,象一个年轻的母亲,对自己的华丽半含娇羞。 blog.sina.com.cn 5. Even the most motivated morning people among us can wake up seemingly unable to rise from bed and tackle the day. 即使在行程明确的早上,看起来我们中的一些人也不能够从床上爬起来开始新的一天。 www.elanso.com 6. By then, Austrian economics had become a minority movement among US economists, who were beset by heresy hunting. 当时,奥地利学派已经成为背负“异端学说”声名的美国经济学家中的少数派。 www.ftchinese.com 7. Perhaps this is the essence, if the legend is true, of what God learnt from us when He walked and suffered as a man among us. 如果传说是真的,当神在我们中间行走受苦,爱就是他从我们这儿学到的,也许这才是本质。 club.sohu.com 8. Muslim students said that they were shocked by the prevailing ignorance among US students about their countries and culture. 穆斯林学生们说他们被美国学生大多对他们国家的文化和宗教无所知的现状所震惊。 www.2muslim.com 9. He is beginning to talk his idea up among us. 他开始在我们中间鼓吹他的观点。 www.bing.com 10. They menaced the mortal population. They annoyed the elders among us who wanted invisibility and the right to hunt in peace. 他们恐吓普通群众,这些行为使一直以来希望避世并安静捕猎的长老们为之恼怒。 bbs.qplib.sh.cn 1. I kept thinking it was just a nightmare from which I would awake to find the Shah on the throne and Karim Pasha and my father back among us. 我总是幻想一切只是噩梦一场,一觉醒来,国王还会在位,卡林姆-巴沙和我的父亲会重新回到我们身边。 9.yeezhe.com 2. Indeed, Jesus appears to be walking among us now in many guises, with BlackBerry in hand and tweeting away. 实际上,目前耶稣似乎以多种形象出现在我们中间,手里拿着黑莓,发送着tweet。 www.ftchinese.com 3. Who among us doesn't remember the feeling of wrongness when a childhood friend changed the rules in the middle of a game? 小时候,当一群人在玩游戏,其中一位朋友改变了游戏规则,这种不公正的感觉,谁能不记得呢? irp.com.tw 4. Believe it or not, there are millionaires and billionaires among us who masquerade as relatively normal, money-conscious people. 信不信由你,有些百万富翁、亿万富翁就藏在我们中间,他们是那类相对正常,具有金钱意识的人。 www.bing.com 5. The best Christians we have among us are only Christians in the making. They are by no means finished products. 在我们中间,最好的基督徒是还在建造的基督徒。基督徒是没有最后成品的。 blog.sina.com.cn 6. About the year 1734 there arrived among us a young Presbyterian preacher, named Hemphill, who delivered with a good voice. 1934年前后,我们这儿来了一个长老会的年青传教士,他叫亨普希尔。他布道时声音悦耳动听。 7. For he was numbered among us and was allotted his portion of this ministry. 他本来列在我们数中,并且在这职事上得了一分。 edu.china.com 8. Think of the past's resurrection Miao Liao anger hate revenge, but people do not feel there is a general feeling among us. 想起往事的悲喜怒仇爱恨瘳缪,却让人倍感别有一般滋味在心头。 www.bing.com 9. But if no one among us is capable of governing himself, then who among us has the capacity to govern someone else? 但是,如果我们中没有人能管理自己,那么我们中有谁能管理别人呢? blog.163.com 10. There isn't a man among us in ten thousand who knows how to butcher a cow or a pig and cut it up for eating, let alone a wild animal. 但是在我们一万个人中也找不出一个会屠宰猪牛,并将肉切成小片待用的人,更不用说屠宰野兽了。 tr.bab.la 1. SANTIAGO: There is but one crime among us vampires here. It is the crime that means death to any vampire. To kill your own kind! 圣地亚哥:对吸血鬼来说只有一种罪。那是无论哪个吸血鬼一旦犯下就意味着得死的罪行。那就是杀死你的同类! dictsearch.appspot.com 2. So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862, which the Americans among us will be aware of. (笑声)毫无疑问,1862年12月发生了一些很棒的事情,听众中的美国人应该会知道。 dongxi.net 3. Any future budget agreement must balance need for thought to spending reduction as the wealthy among us and closing with tax repress. 未来达成的任何协议必须权衡考虑减少富人支出,同时控制税收压力。 www.kekenet.com 4. I hope there isn't a man among us who wouldn't have done the same in such a case. 我相信,我们这些人遇到这种情况,谁都会这么干的。 www.kekenet.com 5. The joy of animal gods has always been that their counterparts walk among us. 动物这种生灵给我们的喜悦一直以来都是因为它们能够行走于我们之间。 dongxi.net 6. Our Schools of Art are confused by the various teaching and various interests that are now abroad among us. 我们这些艺术流派对现在在我们中间盛行的各种各样的教法与兴趣感到困惑。 zhidao.baidu.com 7. Very few among us enjoy confronting someone with an issue, especially if the issue stems from an authority figure. 很少有人喜欢和别人就某一问题而针锋相对,特别是如果挑起事端的是公司里的权威人物。 www.fortunechina.com 8. But there are some among us who are ready to give up when they come to a hard example in mathematics, and say, "I can't do this. " 不过,我们当中有一些人,一遇到数学难题就轻易放弃,说:“这道题我做不出来。” www.ebigear.com 9. Sir, listen to us. You are a mighty prince among us. Bury your dead in the choicest of our tombs. 你在我们中间是一位尊大的王子,只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人; www.ebigear.com 10. Through a combination of less sex and more contraception, pregnancy and birth rates among US teenagers have been falling since about 1991. 通过较少的性活动和更多的避孕措施的联合运用,在美国青少年中怀孕和出生率自从1999年都有了下降。 news.dxy.cn 1. But even the most sedentary among us is still burning calories, just not very many. 但是即使是我们中最不运动的人,也仍然在消耗热量,只是不多而已。 www.bing.com 2. A phrase once famous among us has sometimes seemed to me fit for English use about Ireland. 在我们当中一度传诵过的一句名言,有时我觉得英国人用来谈论爱尔兰也很合适。 www.jukuu.com 3. I can't help wondering, though, if perhaps even the most prolifically creative among us are better off when they take a vacation. 不过,我情不自禁地猜想,会不会当我们休假的时候,或许我们的创造性会体现最为淋漓尽致。 www.ftchinese.com 4. Maslow also put forward one conclusion that the ways we choose for satisfy the needs in self-achievements are different among us. 马斯洛提出,为满足自我实现需要所采取的途径是因人而异的。 bbs.jysq.net 5. Whether one was a first comer or some were co-workers among us, the tears flowed and the eyes were red. . . because God's glory was there! 无论是第一次来的,还是中间的同工,眼泪一直涌流,眼睛都哭红了。因为神的荣耀在那里! cgdepot.org 6. Who among us has not dreamed of that? 我们中间谁也没有想过这个。 www.wwenglish.com 7. We men are imperfect beings, so conflicts among us are unavoidable. Inevitably, we sometimes feel injured, insulted, or slighted. 我们人类皆是不完美的造物,所以彼此之间必然会起争执。 q.sohu.com 8. We were only sixty-five years from Lincoln. Many a grandfather who walked among us could remember Lincoln's time. 我们离林肯也只有65年的时间,生活在我们中间的许多爷爷辈的人还记得林肯时代。 www.bing.com 9. We all know our teacher favors him because he is always the cleanest boy among us. 我们都知道我们的老师很喜欢他,因为他总是我们当中最干净的男孩。 zhidao.baidu.com 10. Due to the high incidence of breast cancer among US females, risk-reduction strategies are essential. 乳腺癌在美国女性中有很高的发病率,因此降低乳腺癌的策略是很有必要的。 news.dxy.cn 1. We looked to him to settle most of the troubles that arose among us. 我们都靠他解决我们中出现的大部分问题。 www.teaching8.com 2. NEWS: Are aliens already among us? One scientist thinks cosmic microbes may have already colonized our planet. 新闻:外星人是不是已经潜伏在我们身边了呢?科学家认为宇宙微生物可能已经占领了我们的星球。 www.bing.com 3. We have observed and discussed many new and exciting activities with great therapeutic potential, among us and between us. 我们已经三三两两地观察、讨论了许多新的、令人激动的活动,这些活动具有巨大的治疗潜力。 bbs.xlzx.com 4. However, trade among us only accounts for about 11 % of our total external trade. There is great room for it to grow. 中日韩都是世界前十位贸易大国,但三国间贸易额仅占三国对外贸易总额的11%左右,还有较大的提升空间。 www.putclub.com 5. In the course of cultivating our Youngs , only the affection enjoying among us is own to the individual. 在培育子女的过程中,仅仅是相互给予的那种亲情的享受是属于个人的。 dictsearch.appspot.com 6. Among, us the reared corporate employees, teachers, students, retired staffs and other intellectual workers and physical workers. 我们之中,有公司员工、教师、学生、退休职工,以及其他从事脑力和体力工作的普通公民。 i.dahe.cn 7. Even the youngest among us could use a consciousness-raising when it comes to protecting the environment. 即使最年轻的,我们可以用一提高觉悟当谈到保护环境的影响。 www.sjgcz.cn 8. Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle. 即使是在座各位当中最博学的人似乎也无法打破这个循环。 www.ted.com 9. That said, we realize that none among us is perfect. We hope that Michael can learn from this incident and move forward in a positive way. 这让我们认识到我们并不完美。我们希望迈克尔能从此事中汲取教训,并以积极的方式取得进步。 www.hjenglish.com 10. We will not find solutions through any north-south confrontation but rather through goodwill, commitment and cooperation among us all. 南北对抗是没有出路的,唯有通过诚信、承诺与合作,我们才能找到解决办法。 www.wipo.int 1. In this way, a brotherhood is created among the different races, strengthening the bonds among us. 这样,一个兄弟一般的感情会产生在不同种族、加强了联结在我们的身上的牵绊。 blog.sina.com.cn 2. Cost of lost productive work time among US workers with depression. 患有沮丧感的工人在工作时间里的劳动效率的损失成本。 www.bing.com 3. This will require a level of co-operation among US agencies that, historically, has not come easily or effectively. 这将要求美国各机构之间有一定水平的合作——在历史上,这种合作既不容易,也没有效率。 www.ftchinese.com 4. John seems to invite the "wise" among us to figure out what 666 means. 看来上帝是在邀请一些聪明的人来探究666的意思。 www.elanso.com 5. Roman remains and old cobbled streets make this area very interesting for the historians among us. 罗马遗址和古老的鹅卵石街道更给这个地区增添了一些历史趣味。 www.24en.com 6. You have walked among us a spirit, and your shadow has been a light upon our faces. 你曾是一个在我们中间行走的神灵,你的影儿曾明光似地照亮我们的脸。 blog.sina.com.cn 7. She could be a teacher in class, she could be a friend after class, she could also be a sister among us. 在课堂上他是老师,下课后她是朋友,也是我们的好姐妹。 wenwen.soso.com 8. The very stupid among us believed it, and this served as a kind of ideological infrastructure of his tenure as president. 我们中的一些特别愚蠢的人居然信以为真,而这也成为其总统任期内意识形态的基础框架。 www.bing.com 9. I expected every moment that my master would accuse the Yahoos of those unnatural appetites in both sexes, so common among us. 我时刻都等待着我的主人来指责男女“野胡”身上这些违反自然的欲望,那在我们中间是十分普遍的。 www.exams.cn 10. A thousand Leonardos and a thousand Michelangelos walk among us. 一千个达芬奇和一千个米开朗基罗生活在我们中间。 www.cnblogs.com 1. for their language does not abound in variety of words, because their wants and passions are fewer than among us. 它们的语言词汇贫乏,因为它们的需要和情欲比我们要少。 www.exams.cn 2. Love has indeed been perfected among us in this that we may have boldness in the Day of Judgment. 这样爱在我们里面得以完全,我们就可以在审判的日子,坦然无惧。 open.163.com 3. If morons could control their own sexual urges and desist for the good of mankind, we might permit them to live freely among us. 如果愚鲁者能够为了人类的幸福未来而自觉地控制自己的性欲,那么我们还可以允许他们自由地生活。 blog.sina.com.cn 4. What if angels walked among us, and one of them fell in love with us? 如果天使走到我们中间,和其中一人已经深深爱上了与我们呢? dictsearch.appspot.com 5. For the non-Transformer heads among us, who couldn't tell an Autobot from a Decepticon, it's a wonderfully playful experience. 对在我们中间头脑中没有变形金刚的人来说,谁不说观看霸天虎和汽车人是一个奇妙有趣的体验。 wenwen.soso.com 6. Maybe. Who knows. She was pretty outgoing among us. 可能。谁知道呢。她跟我们挺放得开的。 dict.bioon.com 7. The difficulties among us should be resolved by consultations. 我们间的问题应通过磋商来解决。 blog.hjenglish.com 8. There were some among us, however, the scholars and chroniclers , who knew well the words and shuddered at their significance. 但我们中有一些学者和记史官非常了解这些信号,并为它所震颤。 dictsearch.appspot.com 9. The website has now overtaken Google as the most-visited page among US internet users. 该网站已经超越谷歌成为美国互联网用户最常光顾的网站。 www.bing.com 10. He has kept among us, in times of peace, standing armies without the consent of our legislatures. 他在和平时期,未经我们立法机构同意,就在我们中间维持其常备军。 edu.qq.com 1. And some of the discoveries may be of use to the less ambitious among us. 其中的一些发现也许可以让我们别那么自大。 www.bing.com 2. There are precious few Einsteins among us. Most brilliance arises from ordinary people working together in extraordinary ways. 我们之中的爱因斯坦寥若晨星,但普通人以团队的方式一起奋斗,也能取得卓越的成就。 hhbird.com 3. He is the only one among us that [who] knows Russian. 他是我们中间惟一懂俄语的人。 ts.hjenglish.com 4. Because who among us can't use a little more concentration, tranquility, and mindfulness in our lives? 是因为我们不能对生活多一点专注和谨慎,平静和安稳?不。 www.bing.com 5. Some say that cats are devils, but they behave badly only when they are alone. When they are among us cats are angels. 有人说猫是魔鬼,其实牠们是在单独行动时,才会使坏;在跟我们相处时,可是天使。 www.petcare123.com.tw 6. So it's time to look back on our own inferiority complex instead of seeking pleasure from attacking just one among us. 所以,现在是时候回顾我们本身的自卑感而不是从攻击我们中的一个人来寻找乐趣。 xkyn.net 7. Or maybe make a few friends among us cons. 或许就不能和我们交上朋友 blog.sina.com.cn 8. He does, he started five years ago and now ends up the richest among us. 的确。他五年前开始做生意,现在是我们当中的最富的一个。 www.hxen.com 9. This type of "Great Leap Forward" among us is a common occurrence, no need to treat it seriously. 这种大跃进在咱们这司空见惯,不必认真。 new.chinadialogue.net 10. He is the only one among us that knows English. 他是我们当中唯一一个懂英语的人。 blog.sina.com.cn 1. But beware: while there's good fungus among us, the tasty porcini has some poisonous cousins. 但是请注意:就算我们周围有很多的好蘑菇,可连美味如普洛契尼蘑菇都有那么几个有毒的表亲呀。 www.bing.com 2. Those days closed the relationship among us which were toilsome but enjoyable. 那段日子虽然辛苦,但却十分令人愉快,它拉近了我们之间的距离。 blog.sina.com.cn 3. e. g. He is the only one among us that know s English. 他是我们中间唯一懂英语的人。 zhidao.baidu.com 4. The report is circulating among US officials in draft form, says the New York Times. 纽约时报说,该份报告正在美国政府官员之间以草稿形式传阅。 www.bing.com 5. Who among us has not asked whether his or her life is a meaningful one? 我们有谁不曾问过,自己的人生是否是有意义的人生? www.bing.com 6. Horns have a certain appeal to the more flamboyant among us, but I've never liked them. 角对我们之中那些更加引人注目的人有一定的吸引力,但我从来都不喜欢角。 www.bing.com 7. 'Tis because there's a new hand come among us, ' said Jonathan Kail. 'I've noticed such things afore. ' “这是因为我们中间来了一个新人,”约纳森·凯尔说。“我以前就注意到这种事情。” www.hjenglish.com 8. He is the only one among us that knows French. 他是我们中唯一懂法语的人。 www.chinaenglish.com.cn 9. He is the only Japanese student among us three. 在我们三个人中间他是唯一的日本学生。 wenku.baidu.com 10. He tried to sow discontent among us. 他企图在我们中间散布不满情绪。 www.powerdict.com 1. And among us animals let there be perfect unity, perfect comradeship in the struggle. 我们动物可以组织完美的联盟,在斗争中建立完美的同志关系。 blog.sina.com.cn 2. People with super-natural abilities are right among us, hidden from public view. 超人就在我们身边,但是隐匿在光天化日之下,不为人知。 blog.sina.com.cn 3. Meanwhile , they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air. 与此同时,他们以无们中的那些游不了5码就已湍不过气来的人应该是种鼓舞。 liu-jing.lj.blog.163.com 4. The imbalance of global economic development has become a hot-button issue among us. 世界经济发展不平衡近来已成为我们的热点话题。 romanticzhao.bokee.com 5. Individual's with extraordinary abilities may already be among us. 有特殊能力的个体可能已经出现在人群中 blog.sina.com.cn 6. So let us reject any among us who seeks to reopen wounds and to rekindle old hatreds. 所以,我们应该驳斥我们之中企图使旧创复发,旧恨重燃的人。 7. He is supposed to be he one who runs faster among us. 他被认为是我们当中跑得最快的人。 bbs.outlookcn.com 8. Pepper steak is popular among us, but here's pepper sauce with the Talapia fish is very special, you can try out this new dish. 黑椒牛扒听得多,这里的自制黑椒再配上金风鱼非常独特,你们不妨一试。 dictsearch.appspot.com 9. His promotion has provoked animated discussion among us. 他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论 dict.hjenglish.com 10. Who among us could imagine the sacrifice you would be asked to bear on that terrible day? 我们有谁能够想象在那可怕的一天你们所要求承担的牺牲? www.bing.com 1. We regarded her as the best writer among us. 我们认为她是我们中最好的作家。 zhidao.baidu.com 2. Life turned hard so it could venture inland. And the dragons that arose are still among us today. 生活变得艰难起来所以才到内陆冒险那时候崛起的恐龙现在仍在我们中间。 www.ted.com 3. You're right, I daresay; but we belong here, and people should respect our ways when they come among us. 我敢说,你说得很对;但我们属于这里。 www.hxen.com 4. The steep, treacherous slopes of Everest leave this only to the most hardy and fearless among us. 珠峰陡峭而凶险的斜坡只会将这个任务留给我们中最能吃苦且不畏艰险的人。 www.bing.com 5. There's a few anxiety among us about our money. 我们在钱上稍微有点忧虑。 www.24en.com 6. The rules have divided opinion among US businesses and on Capitol Hill. 该规定在美国商界和国会山中也存在分歧。 www.bing.com 7. Like democracy, they are based on the wonderfully egalitarian notion that even the lowliest among us has something useful to contribute. 如同民主社会一样,它们基于完美的平等观念,即我们之中最卑微的人也能做出有用的贡献。 www.ftchinese.com 8. On this, all Americans are at one purpose, there is no disagreement among us about the defense of America. 在这一点上,全体美国人民目标一致,没有分歧,那就是保卫祖国。 wiki.dioenglish.com 9. He is supposed to be a person who can ran fastest among us. 他被认为是我们中跑得最快的人。 edu.sina.com.cn 10. No one among us has ever experienced war so we know nothing about it. 我们当中谁也不曾经历过战争,对它一无所知。 wenwen.soso.com 1. For the perfectionists among us (and most of us are perfectionists, are we not? ! ), this is little consolation though. 对于我们中间的完美主义者来说(我们大都是完美主义者,不是吗?!),这只是一个小小的安慰。 www.bing.com 2. Allowing the worst among us to dominate the conversation with lies, emotionalism, anger and fear. 让人类中最坏的那部分人用谎言、情绪、愤怒和恐惧来主导对话。 www.bing.com 3. adv. If there is a chat among us, she is always the one who says little but listens attentively. 如果有在我们之中的闲谈,她总是少说但是注意地听的人。 blog.sina.com.cn 4. The bill was very large, but we split it up equally among us. 这个账单的数额非常大,但我们把它平均分摊了。 www.englishtide.com 5. on the contrary, we must all work together, from the greatest to the least among us, to bring it about. 相反,从我们当中伟大的人物到最渺小的都必须一起努力来实现。 hi.baidu.com 6. The day before the test to calm down, so a buffer among us, so that more clear-headed examination will be able to play well. 考试前一天要平静下来,这样中间缓冲一下,让头脑清醒些,考试就能发挥得不错。 learning.zhishi.sohu.com 7. Thank God that in the events of daily life Christ's glory lives and works among us. 当感谢神,因为在我们每日的生活中,耶稣的荣耀与我们同在,又在我们中间作工。 chinesetodays.org 8. We shared the money among us. 我们把那笔钱均分了。 book.learning.sohu.com 9. Who among us hasn't thought "What's wrong with that kid? " 我们当中又有谁没有想过“那个孩子怎么回事?” www.bing.com 10. Eg. We'll divide up the work among us. 我们将分担工作。 wenku.baidu.com 1. The least believer among us knows God in Christ Jesus. Not as fully as we desire; but yet truly and really we know the LORD. 在我们当中最小的信徒,虽然不能全然了解上帝,但至少我们在基督里认识上帝。 cllc-agape.spaces.live.com 2. There are many here among us who feel that life is but a joke. 我们之上有许多人认为人生不过只是个笑话。 sites.google.com 3. But one physicist says there's no reason alien life couldn't already be lurking among us - or maybe even in us. 不过,有物理学家认为,没有理由不能外星生命已经潜伏在我们中间-或许甚至在我们。 bbs.24en.com 4. That said, we realise that none among us is perfect. We hope that Michael can learn from this incident. 同时,我们也认识到没有人是完美的。我们希望菲尔普斯能从此次事件中吸取教训。 www.rr365.com 5. It may be fairly asserted that he is Judas among us. 简直可以断定他就是我们中的犹大。 zhidao.baidu.com 6. Put them all together, and you have the triathlons that are really gaining popularity, especially among us mere mortals. 将它们连在一起,就成了铁人三项运动,它确实正在我们这些纯粹的凡人中间流行。 www.24en.com 7. And his brothers said to him, Will you indeed reign over us and actually be a ruler among us? 他的哥哥们对他说,难道你真要作我们的王,真要管辖我们么? blog.sina.com.cn 8. Love has been perfected among us in this: that we may have boldness. 爱在我们中间以这样的方式完美,我们会有胆量。 www.bing.com 9. The strong man among us strongly hates the wrongdoing . 我们当中的壮汉强烈憎恶这件坏事。 kaoyan.hjenglish.com 10. Among US energy equipment companies and industry groups, however, support for the government's move has been muted. 然而,美国能源设备企业与工业集团却未对奥巴马政府的举措予以强烈支持。 www.ftchinese.com 1. There must be one ate the apple among us. 在我们之中肯定有人吃了苹果! zhidao.baidu.com 2. Not a single person among us but agrees with the proposal. 我们之中没有一个人不赞成这项建议的。 www.grammarfree.com.tw 3. Among us who work for state-owned companies, who makes that much? 刘德树说,我们为国企工作的谁挣那么多? c.wsj.com 4. Your plea has been heard, your offering accepted, you may remain among us. 神听到了你的请求,神接受了你的贡品,你可以同我们呆在一起。 games.sina.com.cn 5. Whether his theory can stand the test disagrees among us. 他的理论是否经得住考验在我们之间有分歧。 www.lesun.org 6. Yet the most daring among us are the ones who feel it. 然而,我们中最勇敢的人却会那些能够感觉到它的存在。 www.bing.com 7. We may know what we what , but even the most articulate among us can find ourselves fumbling for the right way to say it. Try these tips. 我们可能知道我们的需求,但是即使是最能说会道的人也可能罚下自己搜肠刮肚的去寻找合适的表达方式。 www.bing.com 8. And fear took hold of all, and they glorified God, saying, A great prophet has been raised up among us, and, God has visited His people! 众人都起了敬畏,荣耀神说,有大申言者在我们中间兴起来了,又说,神眷顾他的百姓了。 edu.china.com 9. For the serious cowards among us, the chronic need to conquer fear can get tedious. 对于我们当中具有严重胆怯的人来说,习惯性的克服恐惧的需要会变得乏味起来。 www.bing.com 10. Even the most self-confident among us will experience doubt from time to time. 即使是我们中最自信的人仍然会不时经受怀疑。 www.bing.com 1. A running conversation; a running joke among us. 连续谈话;我们之间常说的一个笑话。 www.jwc.ytnc.edu.cn 2. An emerging focus among us is urban housing renewal. 我们中的一个新兴焦点是城市住房重建。 di2jiayuan.com 3. And so therefore at home we are working to ensure that the neediest among us can cope with the rising food prices. 因此在家里我们都工作,以确保我们中最贫穷的人都可以应付不断上涨的粮食价格。 www.bing.com 4. Tey are going to pick a player among us. 他们将在我们之中选出一个球员。 zhidao.baidu.com 5. Among us you can dwell no long-I will not bear it, I will not permit it, I will not tolerate it. 你不能再留在我们这里了,我受不了,我不允许,不能容忍。 6. Only one among us keeps his Spartan reserve. 我们之中,只有一人仍保持着、斯巴达人的缄默 zhidao.baidu.com 7. Not only this, but the opportunity here afforded will awaken among us a new era of industrial progress. 除此之外,这儿还为我提供了演讲的机会,来唤醒黑人同胞去迎接工业发展的新时代。 www.zftrans.com 8. Two thousand years ago, a great being was born among us. 两千年前,一位伟人诞生在我们之中。 sm2000.org 9. Who among us shall dwell with the devouring fire? 我们中间谁能与吞灭的火同住。 www.ebigear.com 10. All I need is a local guide to accompany us for two days since there are some among us who do not speak Mandarin. 我需要的只是当地导游陪我们两天因为有一些我们不会说普通话的人当中。 www.bing.com 1. We have to find out if criminals are walking among us. 我们要查明我们当中是否有罪犯。 www.mmxsj.com 2. True, we all have limitations, and there are differences among us. 是的,人无完人,我们每个人都是不同的。 bbs.ebigear.com 3. Only the seniors made the decisions among us. 在我们中间只有年资较高的人才有决定权。 www.tingroom.com 4. There isn't a person among us who doesn't procrastinate, and that's a fact of life. 芸芸众生没有谁不拖延,这也是生活现实。 www.bing.com 5. We will not lie, steal, or cheat, nor tolerate among us anyone who does. 我们不说谎,不偷盗,不欺骗,也绝不容忍同学中任何人有此种行为。 www.baike.com 6. Mother divided the birthday cake among us. 妈妈把生日蛋糕分给我们。 wenku.baidu.com 7. The teacher said that he would like to choose an assistant among us. 老师说他将要从我们中选一个人作他的助手。 zhidao.baidu.com 8. But who among us can resist homemade pumpkin pie? 试问谁能抗拒家乡的南瓜饼的味道? www.bing.com 9. We had to stand in queues for hours to buy bread, knowing that any minute a shell could land among us. 为了买到面包,我们要排几个小时的队,而且知道炮弹随时会在人群中开花。 www.bing.com 10. Changing temperatures will have a profound effect on the plants and animals among us. 温度变化会对我们周围的植物和动物产生深刻影响。 bbs.newssgo.com 1. Also need not too crazy, because the network is among us mind as the weak compassion. 也不必太过疯狂,因为我们当中不乏把网络的慈悲胸怀视为软弱的人。 blog.sina.com.cn 2. A discussion in groups will be held among us after the lecture. ? After the lecture, we'll have a discussion in groups. 讲座过后,我们将以小组的形式展开讨论。 wenku.baidu.com 3. And that is how I fight the good fight; I rise on behalf of the best among US. 而且那就是我如何打下漂亮的一仗,我上升为我们中间最好的代表 wenwen.soso.com 4. He didn't come just to live among us; he didn't come just to teach us a new way of life. 降临并非只为了生活在我们之中;?降临并非只为了教导我们一种新的生活方式。 www.ebigear.com 5. Instead of appealing to people, learn first to appeal to the highest authority among us, God himself. 首先学习向至高的神诉求,而不是急于向人呼吁。 www.hcchome.org 6. It is a cool Concerto, among us gently through, playing a lot of touching stories. 它是一支清凉的协奏曲,在我们中间轻轻穿过,演奏出许多动人的故事。 www.tradeask.com 7. But let's face it: who among us has never needed a do-over? 但有一点我们要正视的:我们当中谁没有需要使用“重做”的时候呢? www.bing.com 8. Who among us hasn't seen a helpful, smart, hard-working person get laid off? 咱们还有谁没见过聪明有用又勤奋的人被炒吗? www.hjenglish.com 9. After meeting GV people in person, I can really feel this huge energy among us. 与全球之声其他成员会面之后,我真的能感受到我们身上的强烈能量。 203.73.250.249 10. who among us shall dwell with everlasting burnings? 我们中间谁能与永火同住呢。 www.ebigear.com 1. May the love and trust among us live forever. 让爱永存在我们之间.彼此相信。 wenwen.soso.com 2. How can we share five apples among us three? 我们三个人如何分配这五个苹果? en.ruiwen.com 3. We don't see a new face among us that often. 我们这儿不经常见到新面孔。 www.icoolen.com 4. Who among us has the time or energy for housework? 在我们之中,谁会有无穷的精力和时间去做家务呢? www.bing.com 5. But how to protect eyesight still remains a question among us students. 但如何保护视力仍然是一个问题在我们学生。 wenwen.soso.com 6. Everyday, there is one among us painting his life with his cry. 每天,我们中就有一个人在哭泣中生活。 blog.sina.com.cn 7. He is easily the best player among us. 他无疑是我们中间最好的运动员。 zhidao.baidu.com 8. I sense the Dragon Warrior is among us. 我感觉到神龙大侠就在我们中间。 www.kekenet.com 9. Why don't you share the expenses among us? 为什么不和我们分担费用呢?。 beike.dangzhi.com 10. Who among us does not have his Achilles'heel? 我们之中有谁没有自己的“致命的弱点”呢? www.ebigear.com 1. There are cakes in the refrigerater. Let's divided them among us. 冰箱里有块蛋糕,我们分了吧 wenwen.soso.com 2. Our teacher is sitting among us. 我们的老师正坐在我们中间。 www.yeworld.net 3. The more romantic among us believe this is what makes the city both hard and beautiful. 在我们中间那些更为浪漫的人相信,这就是使得这座城市更为坚强和魅力的因素。 www.ecocn.org 4. Dangerous men walk among us. 危险的人在我们之中潜伏。 class.ebigear.com 5. John's CD player is the newest among us. 我们当中约翰的激光唱机是最新的。 www.dearedu.com 6. Nobody among us runs faster than Liuxiang. 我们中没有人跑得比刘翔快 wenwen.soso.com 7. A race was contested among us. 我们有一场赛跑比赛。 www14.tianya.cn 8. There are many among us who are hurting and require a helping hand. 我们当中许多人正在受苦,需要伸出援手。 www.crazyenglish.org 9. There are differences among us, that for sure. 我们之间有很多不同之处,那是肯定的。 www.bing.com 10. Someone is wrong among us. 我们中间有人错了。 zhidao.baidu.com 1. Lao Li is the youngest among us. 老李在我们当中最年轻。 www.adultedu.tj.cn 2. We shared the pizza among us. 我们把那份比萨饼分吃了。 files.teacher.com.cn 3. someone among us will get the chance to go Beijing. 在我们当中的一个人将有机会去北京。 zhidao.baidu.com 4. I also feel he's the most mature among us. 我同时也认为他是我们之中最成熟的一位。 post.baidu.com 5. There are among us people I call human beagles . 在我们中间有一些人我称之为”小猎犬人“。 dictsearch.appspot.com 6. "No response has been given to them [the government] yet as we still have to discuss among us, " a source said. ‘没有立即答复政府提议,我们仍然需要进行内部讨论。’一位消息人士称。 blog.sina.com.cn 7. She is the only girl among us. 她是我们之中唯一的女孩 zhidao.baidu.com 8. There is some disagreement among us and him. 在我们和他之间有一些分歧。 blog.hjenglish.com 9. What is friendship? You can not touch it but you can see it. It is hidden among us and made us feel comfortable and secured. 什么是“友谊”?它摸不到,却看得见,随时随地藏在彼此之间,让人感到一种满足的温馨和安全感。 i.myechinese.com 10. All it requires is to recognize among us, every day, the few of us that can see, are surrounded by people like the ones I've told you. 需要的只是看到我们每天身边出现的,很少人能看到的事,就像我告诉你们的故事。 www.ted.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。