单词 | amnesty | ||||||||
释义 |
复数:amnesties n. pardon,reprieve,forgiveness,absolution,exoneration amnesty 显示所有例句
例句释义: 大赦,赦免期,特赦,特赦条款,特赦令 1. Amnesty International and Europe's human rights body, the OSCE, said he must be freed immediately. 国际特赦组织和欧洲人权组织欧洲安全和合作组织(OSCE)称,他必须立即获释。 www.hxen.com 2. They did not offer much help, but did offer what is called amnesty to all pirates if they would stop being pirates. 但是这些国家并未提供太多帮助,相反只要海盗们放弃海盗的身份,它们为他们提供所谓的“特赦令”。 www.bing.com 3. And yet I learned more about human goodness at Amnesty International than I had ever known before. 然后我又学到了一议案所不知道的人类灵魂善的一面。 www.ecocn.org 4. Yesterday Amnesty International said the death toll had climbed to at least 55; scores more have been injured. 昨天国际特赦组织表示,死亡名单已上升到至少55人,而受伤的就更多了。 www.ecocn.org 5. Each said the other supported "amnesty" for illegal immigrants, the scarlet letter of this election cycle. 两个人都不约而同地给对方烙上选举周期的红字——宣称对方支持对非法移民进行“特赦”。 www.ecocn.org 6. Mr Venizelos has opted for a tax amnesty to increase revenues, the second in less than a year. 在一年不到的时间里,这是维尼泽洛斯先生第二次采取税收赦免政策来增加收入。 www.ecocn.org 7. Amnesty International says a campaign of ethnic cleansing seems to have started to destabilize the region. 国际特赦组织称,种族大清洗运动似乎已经开始在该地区制造动荡。 www.hxen.com 8. Amnesty International said the Haitian authorities had an obligation to prosecute him for crimes against humanity. 国际特赦组织表示,海地当局有责任以违反人道罪对他进行控告。 www.tingclass.com 9. And yet I also learned more about human goodness at Amnesty International than I had ever known before. 然而,我也在大赦国际学到了比我以前知道的更多的人类善良的一面。 www.hjenglish.com 10. Another activist, Mohammad Abdullah, said the amnesty offer showed "weakness on the part of the regime. " 另一个激进分子,穆罕穆德·阿卜杜拉称特赦令显示了“该政权的薄弱点。” www.bing.com 1. So the appeal for amnesty is not a call for a law-ruling society, but only a hope that the authority will FLATTER the public. 所以,选择这个案子提请特赦,其效果不是民间社会对法治社会的张目,而是希望权力阶层抛出来的媚眼。 dictsearch.appspot.com 2. No matter how good Kim Dong-hyun was on the field, the chances of his getting an amnesty and a recall to the national squad are long. 无论金东铉在场上的表现多么出色,他获得大赦并被重新召回国家队的机会极其渺茫。 dongxi.net 3. Amnesty International said the release of the action plan was a positive step. 特赦国际称行动计划的发布是一积极的一步。 hi.baidu.com 4. One thing the president does not support is amnesty for a illegal immigrants already in the United States. 有一件事情总动并不支持,那就是对于已经进入美国的非法移民的大赦。 www.hjbbs.com 5. The human-rights organization Amnesty International was established in London. 人权组织大赦国际在伦敦成立。 bbs.virology.com.cn 6. One thing the president does not support is an amnesty for illegal immigrants already in the United States. 而对已经在美国的非法移民实行特赦一事总统并不赞成。 blog.hjenglish.com 7. And Whole Foods is one of those progressive grocery stores where all the cashiers look like they're on loan from Amnesty International . 全食超市是一种比较进步的大杂货店所有的收银员好似是从国际人道组织借来的。 www.bing.com 8. It said the amnesty would cover all political movements, including the outlawed Muslim Brotherhood. 此次特赦涉及所有的政治运动,包括非法的穆斯林兄弟会。 www.bing.com 9. Amnesty said that Usmonov appeared to have been tortured while being held by the Tajik authorities. 国际特赦组织称,UrunboyUsmonov被塔吉克斯坦当局拘留期间似乎遭遇了酷刑。 www.hxen.com 10. Passing the "crippled amnesty" to Parliament means that Sunnis will have to wait some time to see its results. 向议会提交这一“跛脚赦免”议案就意味着逊尼派必须要等待一定的时间来观察此事的结果。 blog.sina.com.cn 1. (Laughter) She was actually coming out of an Amnesty International meeting. (大笑)她其实刚参加完大赦国际的会议。 www.ted.com 2. After a savage crackdown, the president, Vladimir Voronin, called for an amnesty to be granted to the protesters. 经过粗暴武力镇压之后,总统弗拉迪米尔?沃罗宁倡导对叛乱分子给予特赦。 club.topsage.com 3. Amnesty mobilizes thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have. 大赦国际动员了成千上万从没因为信仰而被拷打或入狱的人,来代表那些经历过这些的人们。 blog.sina.com.cn 4. A spokesman for Amnesty International said the reports came from "very credible sources" . 大赦国际的一名发言人说这些报道“来源非常可靠”。 www.bing.com 5. The Carter Center, the organization founded by Mr. Carter and his wife, Rosalynn, said Mr. Gomes was granted amnesty by Mr. Kim. 卡特和他的妻子罗林莎创立的组织,卡特中心表示,戈麦斯先生确实被金正日赦免了。 www.bing.com 6. Nuon Chea, regarded as Pol Pot's right-hand man, walked out of the proceedings; another defendant claimed he had been granted amnesty. 波尔布特的左右手农谢遽然离庭,另一位被告英萨利称自己已经获得赦免。 www.ecocn.org 7. Dyke said Amnesty first heard that Ashtiani had been sentenced to death by stoning from her lawyer, Mohommad Mostafaei. Dyke说大赦国际是从阿什塔尼的律师穆罕默德?木塔菲那听说她将被乱石砸死。 www.bing.com 8. In 1989, Amnesty International designated him a "Prisoner of Conscience, " and its chapters worldwide campaigned for his release. 1989年,大赦国际(AmnestyInternational)确定他为“良心犯”,这个组织在世界各地的分部大力展开使他获释的活动。 www.america.gov 9. Nigerian campaigners and foreign security people both say that outsiders are needed to help redesign and implement the amnesty. 尼日利亚的社会运动人士和国外安保人员都认为尼日利亚需要外国的援助来重新修订和执行停火赦免协议。 blog.hjenglish.com 10. Amnesty International said that the trial did not meet international standards. 国际特赦组织称此次判决并不符合国际标准。 www.ecocn.org 1. The amnesty program is part of a larger effort by federal authorities to crack down on international tax evaders. 这个赦免计划是联邦授权去打击海外逃税者整个方案的一个部分。 blog.sina.com.cn 2. They say the Amnesty International report was biased and did not present the facts accurately. 它们说,国际特赦组织的报告充满偏见,其所引用的数据漏洞百出,不足为信。 www.bing.com 3. Quite a number of them, says Amnesty, are civil-rights campaigners who have plainly had nothing to do with terrorism or jihad. 大赦国际说,相当多数量的人是公民权利活动分子,与恐怖主义或圣战运动无关。 www.ecocn.org 4. After spending nearly five months in captivity, we were relieved to be granted amnesty by the North Korean government. 在监狱里呆了将近5个月之后,我们欣慰的得知北韩政府赦免我们了。 www.bing.com 5. Amnesty International released this (its) report in London last week. 国际特赦组织上周在伦敦发表了它的报告 blog.hjenglish.com 6. In reaction to the news, Amnesty International, which had urged Bahrami to pardon Movahedi, called on Iran to review its penal code. 对于这条新闻的反应,国际特赦组织强烈主张宽恕罪犯,要求伊朗官方审查刑事法律。 www.bing.com 7. Ms Fujimori's main goal seems to be securing an amnesty for her father, who is serving a 25-year sentence for human-rights abuses. 藤森女士的主要目标似乎是确保其父亲得到特赦,他的父亲因践踏人权已服刑25年。 www.ecocn.org 8. Syrian activists gathered for a conference in Turkey dismissed the amnesty offer, with one describing it as "too little, too late" . 叙利亚激进分子在土耳其集会讨论驳回特赦令,并批评其“太无力,太迟了”。 www.bing.com 9. Cows, chicken and sheep protest against racism of any type of amnesty solely granted to the canine species. 牛鸡羊动物保护反种族歧视协会反对任何一种类型犬品种的特赦。 www.hwkzg.com 10. Amnesty International released its report in London last week. 大赦国际上周在伦敦发布了这项报告。 www.hjenglish.com 1. Though he won amnesty for his political crimes, he was jailed for beating one black worker into a coma and attempting to murder another. 虽然他在政治上的犯罪得到大赦,但由于将一名黑人雇工打昏并力图谋杀另一名而被收监。 www.ecocn.org 2. She's especially pleased by the group's choice of mission, and the old Amnesty International worker in her surfaces. 尤其让她高兴的是这个组织的使命,她是大赦国际的成员。 www.bing.com 3. The human rights organisation Amnesty International condemned the sentence, describing flogging as a cruel punishment. 对于加斯塔尼亚被判鞭刑,国际特赦组织表示谴责,认为这一惩罚很残酷。 www.chinavoa.com 4. Amnesty International, the human-rights advocacy group, last week reported two more deaths, which the police said were due to illness. 上周,国际特赦组织报道了另外2起死亡事件,警察声称是因病死亡。 www.hxen.com 5. The amnesty already has lapsed technically, after parliament failed to ratify it by a Supreme Court-imposed deadline of last month. 理论上讲,由于议会上个月没能在最高法院提出的截止日期前批准,特赦令已经失效了。 c.wsj.com 6. Meanwhile, the United Kingdom in recent years and no history of similar cases emerge, so be sure will not be called amnesty. 同时,英国近年来也没有相似的历史案例出现,因此可以肯定不会出现所谓特赦。 www.englishtang.com 7. Peter Splinter of Amnesty International, an advocacy group, compared the review process to an "elephant giving birth to a cockroach" . 大赦国际的彼得斯弗莱特把这次回顾比喻为“大象生下一只蟑螂”。 www.ecocn.org 8. Earlier there were reports that Thaksin might seek amnesty from his sister Yingluck for his return. 早期报道称,他信可能尝试从他妹妹英拉那里获得大赦而回国。 www.hxen.com 9. Under federal law, the first firm to give antitrust enforcers evidence of a criminal conspiracy can receive amnesty from criminal charges. 联邦法律规定,第一家向反垄断机构提供刑事合谋证据的公司可以在刑事指控中获得特别赦免。 www.bing.com 10. Amnesty International claims the Thai screening process does not follow fair and satisfactory procedures at an international standard. 大赦国际称,泰国筛选过程不遵循公平和令人满意的程序,一项国际标准。 www.3miao.net 1. As the government prepares to roll out its new ID-card scheme, could this be the moment for an amnesty? 当下政府又准备推出新的身份鉴别卡计划,而这会不会又是一个大赦的良机? www.ecocn.org 2. After power returned to civilians, they enacted an amnesty covering the crimes of the dictators and their guerrilla opponents alike. 人民重新主权之后,制定了特赦令,适用于独裁者与游击队员反对者这类人的罪行。 www.ecocn.org 3. Later, groups like Amnesty International were formed to keep an eye out for human rights abuses wherever they occur. 稍后,国际特赦组织成立,以监督防止任何违反人权的事件发生。 www.24en.com 4. All the main militant leaders in Nigeria's Niger Delta have now joined the disarmament process set up as part of an amnesty deal. 尼日利亚尼日尔三角洲地区所有主要好战派领袖均加入裁军的行列,作为特赦令的一部分。 www.jp345.com 5. The defections came after the rebels' political leadership offered an amnesty over the weekend to all those who would abandoned the regime. 这几位军官叛逃之前,反对派领导层曾在周末提出赦免所有脱离卡扎菲政权的人。 c.wsj.com 6. Amnesty has never been allowed into the country. 而大赦国际从来不曾被允许进入该国。 www.ecocn.org 7. Amnesty International Japan said a review is welcome but first, the executions have to be halted. 大赦国际日本认为非常欢迎讨论,但是首先应该先停止死刑的执行。 blog.sina.com.cn 8. Amnesty International China campaigner Sophie Peer was also sceptical of the motives behind the new rules. 大赦国际中国宣传员索菲·皮尔也怀疑这项新规定背后的动机。 dictsearch.appspot.com 9. That's why Amnesty International lists sleep deprivation as a form of torture. 这就是为什么国际特赦组织名单里把剥夺睡眠作为一种酷刑。 www.bing.com 10. Afghanistan's parliament has passed a resolution granting amnesty to a whole hatful of powerful war criminals. 而阿富汗的国会已通过了对那些令人厌恶且憎恨的战犯的特赦条款。 zh.globalvoicesonline.org 1. After college Rowling moved to London to work for Amnesty International as a researcher and bilingual secretary. 大学毕业后,罗琳来到伦敦,在大赦国际从事研究员和外文秘书的工作。 blog.hjenglish.com 2. Amnesty International USA director Larry Cox said in a statement that the decision was "unconscionable. " 大赦国际美国分部主任拉里考克斯在一份声明中说,这一决定是“不合理的”。 www.englishtang.com 3. He said that he favoured granting an amnesty to 100 prisoners of conscience in the island's jails. 他表示赞同关押在这个岛上(古巴)众多监狱里的100名政治犯给予赦免。 www.ecocn.org 4. He recently wrote a newspaper opinion piece saying Baltimore was being turned into what he calls an "amnesty city. " 他最近在报纸上发表意见,认为巴尔的摩正在变成他所说的“特赦之城”。 www.bing.com 5. But many of these rebels recently reconciled themselves to the southern leadership in return for money and promises of amnesty. 但最近许多叛乱分子归顺于南方的领导,其回报是金钱和特赦的承诺。 www.ecocn.org 6. After college she moved to London to work for Amnesty International as a researcher and bilingual secretary. 毕业后,她搬去伦敦担任调查员和双语秘书。 www.ebigear.com 7. Macrinus won further senatorial sympathies by reversing some of Caracalla's taxes and announcing an amnesty for political exiles. 马克林努斯通过降低卡拉卡拉的某些税收,宣布对政治流放犯的大赦而进一步的在元老院赢得了共鸣。 dictsearch.appspot.com 8. Amnesty USA provides a list of relevant international legislation showing the progress towards abolition of the death penalty. 美国特赦协会提供了国际上废除死刑相关立法的列表,呈现全球废止死刑的进展。 zh.globalvoicesonline.org 9. Amnesty reports that North Korea is still battling a tuberculosis epidemic, which is being aggravated by widespread malnutrition. 国际特赦组织的报告说,北朝鲜人仍然在与结核病的疫情作斗争,结核病的疫情因普遍的营养不良而正在加剧。 www.bing.com 10. and would certainly not give the "amnesty" of a path to citizenship for the undocumented. 当然也就不会把获得合法公民身份的途径当作“特赦”给予未登记的非法移民。 www.ecocn.org 1. These include recognising the Kurds' regional government in Iraq and introducing a more liberal amnesty for PKK fighters. 这包括承认伊拉克库尔德地区政府和对PKK武装采取更宽大的赦免。 www.ecocn.org 2. I saw photographs of those who had disappeared without trace, sent to Amnesty by their desperate families and friends. 我看到那些无声无息地失踪了的人的照片,是由他们的绝望的亲人和朋友寄到特赦组织来的。 www.ebigear.com 3. And next year's bounty may be further boosted by a tax amnesty for companies that repatriate overseas earnings. 明年的撤资规模,可能由于针对企业从海外汇回利润的税收特赦而进一步加大。 www.ftchinese.com 4. Amnesty International reports that serious human rights violations by Chadian security forces have gone completely unpunished. 国际特赦报告说,查德的安全防御单位严重违反人权的作法,竟然完全没有受到惩罚。 hosanna-tod.com 5. To further these aims, Amnesty International has developed several techniques to publicize information and mobilize public opinion. 为了实现上述目标,大赦国际已经发展出一些公开信息和动员公众舆论的技巧。 blog.sina.com.cn 6. This kind of arrangement would provide for an amnesty for human-rights abusers, including Mr Mugabe. 这样一项协议还将给予包括穆加贝总统在内的侵犯人权的人获得赦免的权利。 www.ecocn.org 7. Six out of ten are reckoned to suffer sexual abuse during their migration, according to Amnesty International, a human-rights watchdog. 据一家人权监督机构国际特赦组织称,百分之六十的妇女和女孩在移民路上会遭受性虐待。 www.ecocn.org 8. Amnesty International says Senegal has avoided putting Habre on trial for years, despite its international obligations to do so. 人权组织大赦国际表示,塞内加尔多年来都没有审判哈布雷,尽管它有国际义务要这样做。 www.bing.com 9. Amnesty International is a humanitarian organization that urges governments to pardon political prisoners. 国际特赦组织是个力促各国政府赦免政治犯的人道组织。 blog.hjenglish.com 10. She was granted an amnesty this month by General Pervez Musharraf, Pakistan's president. 这个月她获得了巴基斯坦总统,佩尔韦兹·穆沙拉夫将军的特赦。 www.ecocn.org 1. The interim government has announced a general amnesty for political prisoners that would also allow the return of political exiles. 临时政府已宣布对政治犯实行大赦,这也将允许政治流亡者返回。 www.englishtang.com 2. Many will sign up to join Amnesty International or the Free Burma Campaign. 许多人都将加入大赦国际,或是投身到“自由缅甸”运动中来。 www.bing.com 3. The amnesty system is put into the judicial practice in Taiwan area and Chinese mainland and it has already effected the legal system. 赦免制度在两岸的司法实践中都被付诸实施过,也相应收到了一些效果。 202.119.108.211 4. But Amnesty still allowed TBWA to run the ads once so they could be entered into the Cannes competition. 不过大赦曾经还是允许李岱艾使用该广告,因此李岱艾可以参加戛纳大赛。 dictsearch.appspot.com 5. Earlier, the Syrian authorities said people should hand in their weapons in exchange for an amnesty. 早些时候,叙利亚当局表示,人们应该上缴武器,换得赦免。 www.remword.cn 6. Barring amnesty, those without documents have no legal path to legal status. 除非大赦,否则没有证件的移民不能通过合法手段获取合法身份。 www.bing.com 7. While the law is intended to end the chaotic state of Amazon land occupation, critics view it as an amnesty for illegal land- grabbers . 虽然该法律的目的是结束对亚马逊土地占领的混沌状态,批评者则认为这是对土地非法掠夺者的特赦。 dictsearch.appspot.com 8. Amnesty International criticized the plan's focus on economic, social and cultural rights at 'the expense of political rights. ' 国际特赦组织(AmnestyInternational)批评说,行动计划以牺牲政治权利为代价强调经济、社会和文化权利。 www.ebigear.com 9. Now, a report from Amnesty International looks at the struggles of poor rural women living with H. I. V. in South Africa. 现在一份来自国际特赦组织的报告关注了南非乡下感染艾滋病毒的女性的痛苦挣扎。 blog.hjenglish.com 10. In ancient time, the amnesty system is a way of showing feudal emperor's favor and it's a gift system. 赦免制度在古代是封建帝王们用以彰显恩德的手段,是一种恩赐制度。 202.119.108.211 1. In ancient time, the amnesty system is a way of showing feudal emperor's favor and it's a gift system. 赦免制度在古代是封建帝王们用以彰显恩德的手段,是一种恩赐制度。 202.119.108.211 2. It will also try to rebut Republican charges that it rewards lawbreaking and offers amnesty. 同时,改革派亦反驳了民主党对其褒奖违法行为并提供大赦等指责。 www.ecocn.org 3. Like Amnesty, HRW said Israel and its Hamas foes had both violated the laws of war during Israel's operation in Gaza. 就像国际特赦组织一样,人权观察称,在以色列在加沙的行动中,以色列及其敌人哈马斯都违反了战争法。 www.ecocn.org 4. Nigerian police say rights group Amnesty treated them unfairly after the group accused them of routinely killing and disappearing civilians. 尼日利亚警方称自从特赦国际控告他们杀害平民之后,他们就受到不公正待遇。 www.enread.com 5. It pledges to repatriate Mr Thaksin as part of a political-amnesty scheme. 它承诺将遣返他信作为政治特赦计划的一部分。 www.ecocn.org 6. Two years later, the Cuban government issued an amnesty, freeing him and many others. 两年后古巴政府宣布大赦,释放了卡斯特罗和其它其他人。 www.ebigear.com 7. Amnesty International, a human-rights lobby group, accuses the Thai army of continuing to torture suspected Muslim insurgents in the south. 再有,一个叫做“大赦国际”人权组织指控泰国军队不断虐待被怀疑是南部穆斯林叛军的囚犯。 www.ecocn.org 8. Even if Mr Jonathan manages to relaunch the scheme, it will fail unless he tackles some of the amnesty's flaws. 即使乔纳森总统可以顺利重启这项计划,若他不针对停火赦免协议的部分漏洞进行修补,仍将无法挽回败局。 blog.hjenglish.com 9. But with just days to go until the amnesty's October 4 deadline, several senior militants have yet to give up their weapons. 但在距离10月4日的大赦最后期限只有几天之际,多名高层武装分子仍未放下武器。 www.ftchinese.com 10. America cannot give them a blanket amnesty because that would encourage a further surge of illegal immigration. 美国政府不可能全体赦免这些人,如此做只会吸引更多的非法移民涌向美国。 www.ecocn.org 1. So with the passing of the last amendment, Harry was given an amnesty but he should pay amends. 于是根据一项最近通过的修正法案,哈里得到了大赦但他必须赔偿。 www.tingclass.com 2. Amnesty International has an ongoing campaign asking the Japanese government to apologize and compensate the women. 国际特赦组织正在进行一项运动,就是要求日本政府向这些慰安妇道歉并赔偿。 zh.globalvoicesonline.org 3. A private prosecution alleges the judge knowingly twisted the law to push his case despite an amnesty passed after Franco's death. 原告指控加尔松为图案件进展,有意歪曲法律,并对弗朗哥死后颁布的特赦令置若罔闻。 www.ecocn.org 4. Only offering amnesty to these bandits would not work. 对于这些土匪,仅仅招抚是没有用的。 www.hxen.com 5. Amnesty International, a human-rights group, wants a temporary ban on Taser use until the research is complete. 人权组织国际特赦要求在研究尚未完成之前,暂时禁止使用泰瑟枪。 www.ecocn.org 6. Next week the courts are due to resume a hearing about a legal amnesty that wiped away old graft charges against him and other officials. 下星期法庭将就撤销对他及其他几名官员的贪污指控举行听证会。 www.ecocn.org 7. If they leave Gaddafi today, we guarantee their personal security as well as amnesty for everything they've done. 如果你们今天离开卡扎菲,我们保证你们的人生安全和赦免你们所做过的所有事情。 blog.sina.com.cn 8. With their anti-Assad, no-amnesty stance they seem just as unwilling to seek peace in Syria. 他们反阿萨德,对他杀无赦的姿态让他们看起来也不愿意在叙利亚寻找和平。 www.bing.com 9. And just because of this difference, the latter represents the essential attributes of the modern amnesty---- "limiting of the power. " 也正从这一意义上讲,后者才体现了现代赦免最为本质的规范属性:“限权”。 www.13191.com 10. Amnesty International says that dissidents are held in dire conditions; those still free are constantly harassed. 国际特赦组织(AmnestyInternational)说,持不同政见者被囚禁在悲惨恶劣的环境中;仍然自由的那部分人常常受到攻击。 www.ecocn.org 1. The Chinese government, unable to defeat Mistress Ching and her Red Flag pirate fleet in the South China Sea, offers her amnesty. 清政府无力清剿在南中国海肆虐的张保仔和他手下的红旗海盗团,向他提出了招安。 www.bing.com 2. The new legislature could have passed a general amnesty and let bygones be bygones, Tutu told the audience. 图图对听众说,新的立法机构本可以发布一条特赦令,让过去的事就这么过去。 www.bing.com 3. A recent fragile peace deal in the oil-producing states, following an amnesty for rebels this summer, has also reduced the abduction rate. 针对外国人绑架案减少的另一个原因是,今年夏天尼日利亚政府特赦了一些被关押的叛乱分子,由此换来刚刚达成的一项脆弱的和平协议。 www.ecocn.org 4. The book of Deuteronomy suggested a debt amnesty every seven years, which survived into later Jewish custom. 圣经-申命记建议每7年进行一次债务赦免,这一做法在之后犹太人的习俗中保留了下来。 www.putclub.com 5. Amnesty International welcomed the plan but noted a number of "important omissions" . 特赦国际对该计划表示欢迎,但指出有很多‘重要的遗漏’。 hi.baidu.com 6. Their release may come in a general amnesty, most probably after the election, to improve the country's image. 可能会在选举之后实行全面大赦,释放他们,以改善该国的形象。 blog.sina.com.cn 7. Thai media reports, this year's amnesty list to add new terms, or make exiled former Prime Minister Thaksin Shinawatra was pardoned. 泰国媒体披露,今年的特赦清单加入新条款,或可使流亡前总理他信·西那瓦获得赦免。 www.englishtang.com 8. Activists who were involved in crimes of violence will not automatically be granted amnesty. 参与暴力犯罪的活跃分子不会被自动地给予赦免。 www.bing.com 9. The city officials will take off the gloves tomorrow when the tax amnesty period ends. 一旦纳税特赦时间终止时,市政官员明天将要采取行动了。 www.moon-soft.com 10. On May 9th Amnesty International said that more than 350 people had been arrested in Banias alone in a three-day period. 国际特赦组织5月9日称,单在巴尼亚斯,三天就逮捕了三百五十多人。 www.ecocn.org 1. He cited a 2007 statute, passed under military rule, which gave an amnesty to all government officials who were facing disciplinary charges. 他援引了2007年军事裁决法庭通过法令,该法令对被指控违反纪律的政府官员予以全部赦免。 www.ecocn.org 2. Amnesty International denounced the failure by the authorities to take action. 国际特设谴责了当局采取行动是失败行为 zhidao.baidu.com 3. The trend toward abolishing the death penalty continues, despite some countries resuming executions in 2012, Amnesty International says. 国际特赦组织称,全球范围内废除死刑的趋势正在继续,尽管2012年有些国家仍在执行死刑。 www.enread.com 4. Opponents argue that changes to the code would effectively hand an amnesty to environmental criminals. 反对者则认为改变法则就是极大地纵容环境犯罪。 www.bing.com 5. Amnesty International accused Shell of abusing human rights and failing to clean up environmental damage. 国际特赦法庭指控壳牌石油公司践踏人权,未处理环境破坏问题。 www.voanews.cn 6. To this domestic animal, six characters: Kills does not have the amnesty! Executes immediately! 对这个畜牲,就六个字:杀无赦!斩立决! dictsearch.appspot.com 7. It is reported that a week ago, about 800 prisoners have committed minor crimes get amnesty, so the death was very unfair. (ShenShuHua)据悉,一周前,大约有800多名犯有轻罪的犯人获得特赦,令这些死囚感到十分不公。 www.englishtang.com 8. Do not be surprised if there is a dollar amnesty by Christmas. 如果美元在圣诞节前出现大幅反弹,请不要惊讶。 www.ftchinese.com 9. Human rights group Amnesty International says that China leads the world in the number of annual executions. 人权组织国际特赦组织(AmnestyInternational)表示,中国每年被执行死刑的人数是全世界最多的。 www.bing.com 10. Amnesty researcher Mary Rayner says rural women have little control in their relationships with men. 大赦国际的研究者玛丽?瑞娜表示乡村妇女在与男性的关系中几乎没有控制权。 www.hjenglish.com 1. They must publicly confess their wrongdoings. Amnesty can then be granted in most cases, with some arrests still taking place. 他们必须公开坦白他们做过的坏事。对大多数情况都可以予以大赦,而一些逮捕则仍将会发生。 blog.sina.com.cn 2. Tax evaders will get a chance to come clean and pay a reduced penalty under a long-awaited amnesty unveiled yesterday. 根据昨日公布的一项期待已久的特赦,英国逃税者将获得一次全盘坦白、从轻支付罚款的机会。 www.ftchinese.com 3. Amnesty International and Reporters sans frontieres both stepped away from the process. 大赦国际和记者无国界没有参与都这次活动中来。 zh.globalvoicesonline.org 4. Torture, concluded a recent report by Amnesty International, is endemic among Russian police. 国际特赦组织(AmnestyInternationa)的最近报告中断定,酷刑在俄罗斯警察中非常风行。 www.ecocn.org 5. Amnesty International has also documented the rape of male and female detainees by security officials. 国际特赦组织也通过安全官员证实了对男性与女性被拘留者的强奸。 dongxi.net 6. "They wanted to teach us a lesson, " Hosseini said soon after the Amnesty report came out. “他们想给我们来点教训。”Hosseini在大赦国际的报告发布后很快说道。 www.bing.com 7. The Amnesty report spotlights numerous barriers women face in accessing care, even among those who are insured or qualify for Medicaid. 妇女在获得医疗保障方面面临很多障碍,甚至包括那些入了保险的和可以获得医疗补助的妇女。 www.bing.com 8. But amnesty was granted for even the worst crimes, leaving no one accountable. 但是,即使那些罪大恶极的犯人也被大赦,谁都不用承担责任。 www.bing.com 9. North Korea is failing to provide the most basic healthcare needs for its people, Amnesty International warns. 北朝鲜没有为其本国人民提供最基本的卫生保健需要,国际特赦组织警告说。 www.bing.com 10. The officials freed under amnesty have been returned to their posts. 大赦中获释的原官员们已官复原职。 www.hotdic.com 1. The Iraqi Kurds are talking of amnesty for PKK fighters born on their side of the border, Syria may do too. 伊拉克的库尔德人正在讨论对出生在他们边境附近的土耳其工人党给以特赦,叙利亚也有可能这么做。 www.ecocn.org 2. A generous amnesty succeeded in preventing any further bloodshed among Athenians. 随后施行了慷慨的大赦,防止更多的雅典人流血。 www.bing.com 3. A peace deal included an amnesty for these and other killings, but Spain's courts claim universal jurisdiction for crimes against humanity. 和平协议中包括大赦这些杀戮行为,但西班牙的法院要求对反人类罪行行使普遍管辖权。 www.ecocn.org 4. The amnesty sent Bolivians flocking to Iquique, the Chilean port where most of the imports arrive, until car dealers there sold out. 这次赦免让玻利维亚人蜂拥至智利的伊基克码头——多数进口汽车的到达地——购买汽车,直到汽车经销商手里的汽车售罄。 www.ecocn.org 5. Amnesty International plays a specific role in the international protection of human rights. 国际特赦组织在维护国际人权上扮演特别的角色。 www.jukuu.com 6. Puea Thai promised an amnesty during the campaign, and the Thai press reported on Tuesday that these plans were now being developed. 为泰党在竞选期间承诺要出台特赦,而据泰国媒体周二报道,具体的方案现在正在制定当中。 www.ftchinese.com 7. Majid Movahedi is scheduled to be blinded by having five drops of acid in each eye Saturday, according to Amnesty International. 大赦国际称,这位男子名叫马吉德?莫瓦赫迪,原本计划在周六时接受每只眼里滴入五滴硫酸的惩罚。 www.bing.com 8. He's given absolute amnesty to the officials of the Bush administration. 他对布什政府官员无条件大赦。 www.bing.com 9. Torture inside Egyptian jails is "widespread and systematic" , according to Amnesty International. 埃及监狱里的拷打和折磨是“普遍而系统的”,据大赦国际称。 www.bing.com 10. Amnesty International often plays the human rights card. 国际特赦组织常常打出“人权”这张牌。 www.hjenglish.com 1. Amnesty International has received persistent reports of torture and other ill-treatment of people held incommunicado by the DRS. 国际特赦组织不断接获报告显示:DRS会对这些被隔离监禁者施虐或刑求。 dictsearch.appspot.com 2. Syrian President Bashar al-Assad has issued a decree granting a general amnesty, state media say. 当地媒体披露:叙利亚总统巴沙尔·阿萨德颁布大赦令。 www.bing.com 3. Mr Yar'Adua made some progress towards ending the violence by negotiating an amnesty last summer. 亚拉杜瓦先生去年夏天通过谈判和特赦在争取结束暴力的方面取得了一些进展。 www.ecocn.org 4. The Minister forwarded a request for an amnesty to the King. 这位大臣向国王转呈赦免的请求。 www.bing.com 5. In both cases the complainants said amnesty laws blocked any possibility of local trials. 在这两个案件中,起诉方说大赦法阻断了地方审判的任何可能性。 www.kekenet.com 6. Hayashi's chances of securing a retrial are low, said Makoto Teranaka, secretary-general of Amnesty International Japan. Hayashi的最后机会是希望再审,日本大赦国际的秘书长MakotoTeranaka说。 www.bing.com 7. Amnesty International urged the NTC "to make public" the "full facts" on Gadhafi's death. 大赦国际敦促尽快公布卡扎菲死亡的全部真相。 www.bing.com 8. In addition, Amnesty International protested, British bombers and tanks from the hole repression (Figure ). 另外,大赦国际严重抗议,英国出洞轰炸机和坦克进行的镇压行动(如图)。 www.tianya.cn 9. This time, not only did Maliki fly off to Britain, but he also sparked more animosity by proposing a limited amnesty for Sunnis. 这次,不只是因为马利基飞到伦敦去了,还因为他主张有限制地赦免逊尼派人士,使得逊尼派对他的敌意越发强烈。 dictsearch.appspot.com 10. Her husband, Eric Abraham, was supported by Amnesty while under a five-year sentence of house arrest in South Africa in 1976. 她的丈夫埃里克·亚伯拉罕(EricAbraham)1976年在南非被判5年本宅软禁时曾受到大赦国际的支持。 www.ecocn.org 1. To demand the Assad family's departure is counter-productive unless an amnesty is offered. 除非对阿萨德家族进行赦免,否则人们要阿萨德家族离开的要求注定是无效的。 www.bing.com 2. Burmese state news media said amnesty was granted to allow those released to participate in elections scheduled for 2010. 缅甸国家新闻媒体说,实施大赦是为了让这些人能够参与定于2010年举行的选举。 www.america.gov 3. Yet Mr Reagan pushed through America's last immigration reform in 1986, which granted amnesty to millions of immigrants. 里根促成了美国历史上最近的一次移民改革。那是在1986年,数百万非法移民得到了大赦。 www.ftchinese.com 4. Her spokesman said she would veto any legislation that included the amnesty. 总统的发言人说,她将否决任何包含特赦内容的法案。 www.bing.com 5. A 1977 amnesty ensures that nobody can be tried for abuses committed by Franco 's regime. 1977年政府又宣布大赦,保证不会有人因弗朗哥政权的罪行而遭到审判。 dictsearch.appspot.com 6. An amnesty for protesters jailed for minor offences is one thing. 那些因轻微犯罪进入监狱而得到的大赦又是另外一种事。 www.ecocn.org 7. This had afforded Mr Zardari and other PPP leaders amnesty from criminal proceedings in corruption cases. 和解令曾经赋予扎尔达里和其他人民党领导人免于腐败刑事诉讼的豁免权。 www.ecocn.org 8. Some political criminals were favoured with amnesty. 有几个政治犯受到特赦。 dict.netat.net 9. China executes more people than all other countries combined, according to Amnesty International. 据国际特赦组织统计,中国执行死刑的人数多于世界各国死刑人数的总和。 www.bing.com 10. China carried out at least 1, 718 executions in 2008, three times as many as the rest of the world, according to Amnesty International. 在2008年中国实行了至少1718例死刑,多达世界其他国家总量的三倍,来自于大赦国际。 www.bing.com 1. Hillary Clinton, the US secretary of state, has said "everyone is very sorry" about the incident and urged Pyongyang to grant them amnesty. 美国国务卿希拉里·克林顿说,对于此次事件“每个人都很遗憾”,并要求平壤赦免她们。 www.bing.com 2. The coup leaders were freed from prison while awaiting trial and given amnesty. 政变领导人在等待审判时被从监狱里释放并获得了特赦。 chinese.wsj.com 3. I downloaded Amnesty International's China reports on my BlackBerry in my hotel room. 在酒店房间,我用黑莓手机下载了大赦国际(AmnestyInternational)有关中国的报道。 www.ftchinese.com 4. You also have to keep in mind that the replacements in my battery by that time were mostly criminals, released due to amnesty. 而且必须也要加以注意的是,当时我们连里补充来的新兵大多数都是被特赦到前线来当兵的罪犯。 www.langmanzg.com 5. London-based human-rights organization Amnesty International estimates more than 30, 000 people have fled the recent clashes. 总部在伦敦的人权组织大赦国际估计有3万多人逃避了最近的冲突。 www.ebigear.com 6. So says Amnesty International, a London-based human-rights lobby. 总部设于伦敦的人权活动团体大赦国际如此说道。 www.ecocn.org 7. 2000 knives have been handed in during the month-long amnesty. 在一个月的赦免期中交出了2000把刀。 8. The use of cluster munitions, later documented by Amnesty, was condemned by human rights groups. 正如大赦国际的文件所表现的那样,对于集簇炸弹的使用受到了人权团体的一致谴责。 www.bing.com 9. That sentence was dropped as part of an amnesty declared in the 1990s. 该判决在90年代时作为大赦声明的一部分被放弃。 www.aitrans.net 10. Chile's supreme court decided in 2004 that "disappearances" were ineligible for amnesty. 智利最高法庭早在2004年就宣布使人“失踪”罪不能被赦免。 www.ecocn.org 1. The rebels returned home under a general amnesty. 造反的人经大赦释放回家。 www.kekenet.com 2. London-based Amnesty International is urging the government to curb the wide-ranging authority of state security agents. 位于伦敦的国际特赦组织要求政府遏制国家安全特工广泛的职权。 show.kekenet.com 3. Last summer he arranged an amnesty for militants in the oil-rich Niger Delta. 去年夏天,他提出对盛产石油的尼日尔三角洲地区武装分子实行大赦。 www.ecocn.org 4. US calls for amnesty for American journalists jailed in DPRK. 美国呼吁释放关押在朝鲜的美国籍记者。 www.17tx.com 5. This amnesty provision is intended by the Chinese government to maintain stability in the market. 中国政府制订这一赦免条款的目的是要保持市场的稳定。 www.ftchinese.com 6. It allowed the Taliban amnesty for their killings, floggings and destruction of girls schools in Swat. 这样塔利班在斯瓦特地区女子学校对学生的杀戮,鞭打,并毁坏校舍的罪行就自动得以赦免了。 www.bing.com 7. The political exiles returned home under an amnesty. 流放的政治犯根据大赦令回到家园 dict.netat.net 8. Hillary Clinton has said "everyone is very sorry" about the incident, and urged Pyongyang to grant them amnesty. 希拉里·克林顿说对于这一意外事件“每个人都非常遗憾”,并敦促平壤特赦美国记者。 www.bing.com 9. Amnesty International, a human-rights group, says the government still beats and tortures its opponents. 人权组织“大赦国际”讲道,津巴布韦政府仍旧毒打并折磨着它的对手们。 www.ecocn.org 10. At present, it is not need to draw up a special amnesty law. 就目前现状来说,还没有必要制定专门的赦免法; 202.119.108.211 1. A 56-year-old woman told Amnesty that her appendix was removed without anaesthetic. 一名56岁的女子,她告诉国际特赦组织说,她的阑尾切除没有经过麻醉 www.bing.com 2. Criminals were favored with amnesty. 有几个罪犯受到特赦。 bbs.gter.net 3. Foreign Minister Maduekwe says amnesty is a way for the government to start anew to address those issues. 尼日利亚外长奥乔.马杜埃奎说,特赦使得政府可以重新开始考虑这些问题。 www.voanews.com.cn 4. As far as defense counsel, argued that because of King amnesty , so Ieng Sary should not be tried again. 辩护律师以此为据,辩说因为被国王特赦,因此英萨利不应该再受到审判。 dictsearch.appspot.com 5. Initial local media reports said Duhulow was 23, but her father told Amnesty International she was 13. 起初当地媒体说杜芙劳23岁,但是她爸爸告诉大赦国际她实际才13岁。 www.bing.com 6. Myanmar's government sprang another big surprise, by granting amnesty to more than 6, 300 prisoners. 缅甸政府又爆出意外惊喜,对超过六千三百囚犯进行大赦。 www.ecocn.org 7. More than 5, 000 ex-militants have been offered vocational training, jobs and cash under the amnesty deal. 超过5,000名前武装人员已在特赦令下被提供职业培训、工作和现金。 www.aitrans.net 8. But for those with criminal or wrong for sophistry, to absolve the guilty person is not amnesty, such as lawyers. 但是那些为犯罪或作错事狡辩、开脱罪名的人确是不可赦免的,比如律师。 wenwen.soso.com 9. Amnesty International has reported the widespread use of rape as a weapon during the country's' 2002-2003 civil war. 大赦国际报告中指出,在该国2002-2003年的内战中强奸作为一种攻击手段被广泛使用。 dongxi.net 10. This is from Myanmar, President Wu Dengsheng since the March 30 ruling, the second issued amnesty. 这是缅甸总统吴登盛自3月30日执政以来,第二次颁布大赦令。 www.englishtang.com 1. So if amnesty is worked in this way, the independence of judicature and the authority of law will be weakened. 在此情形下构建赦免,只会更加损及司法独立与法律权威。 www.13191.com 2. The new emperor declared a total amnesty. 新皇帝宣布大赦天下。 www.tingclass.com 3. The government has announced an immediate amnesty for rebel fighters. 政府已经宣布了一个对叛军战士的即刻赦免时段。 www.bing.com 4. On Wednesday, between 100 and 300 political prisoners were set free as part of an amnesty covering as many as 6, 000 inmates. 周三,缅甸政府根据大赦令,释放了多达6000名犯人,其中包括100至300名政治犯。 www.ftchinese.com 5. His trial came after an amnesty was set aside. 他的审判在特赦被推翻后开始。 www.ecocn.org 6. Amnesty International estimates around 1, 700 people are put to death every year more than anywhere else in the world. 国际特赦组织估计中国每年约有1,700人被处死,比世界上其他国家都多。 blog.sina.com.cn 7. The California governor called the amnesty very hard because of combination what he calls black blood and Latino blood. 加州州长努力要求赦免由于结合所谓黑血和拉丁美洲血。 bbs.putclub.com 8. But, we don't aim for the amnesty at this time. 可是,我们现在的目标并不是特赦。 www.bing.com 9. Some states, including Florida, hold pet amnesty days when people can bring in animals they can no longer take care of, she says. 她表示,在佛罗里达和其它一些州设有宠物放生日,人们可以在那时把他们不再养的宠物带去。 www.bing.com 10. Still others assume they will be granted amnesty after a cease-fire. 还有人认为他们会在停火后得到特赦。 www.bing.com 1. Brazil, by contrast, has kept an amnesty law passed in 1979. 相反,巴西保留了1979年通过的特赦法案。 xiaozu.renren.com 2. There is a fair chance, after all, of another land amnesty sooner or later. 毕竟,另一种机会均等的土地特赦迟早也会执行。 www.ecocn.org 3. For all of its disappointment it is a way to achieve a kind of amnesty without impunity. 而它失望的就是这被当做是不受惩罚而被赦免的方式。 www.ecocn.org 4. It's laundered through the government's tax amnesty. 通过政府的免税政策洗黑钱。 www.douban.com 5. Amnesty International targets not only governments, but also non governmental bodies and private individuals (non state actors). 大赦国际不仅仅针对政府,也将非政府机构和私人个体(非国家行为者)作为目标。 blog.sina.com.cn 6. For example, when he retook Mecca, he granted amnesty to all of the Arab pagans he defeated. 例如,在穆罕穆德重新夺回圣城时,他特赦了所有败在他手下的阿拉伯教徒。 www.bing.com 7. Our Amnesty International group raised more than RMB 10, 000. 我们的国际特赦组织驻校小组已经筹到超过一万元人民币的资金。 www.hjenglish.com 8. According to Amnesty international, the victims of cluster bombs are 98 per cent civilians and 30 per cent children. 依据国际特赦组织的数据,集束炸弹的主要受害者98%都是无辜市民,其中还有30%是儿童。 www.bing.com 9. AMNESTY INTERNATIONAL is the biggest human-rights organisation in the world, with 70 national chapters and 1. 8m-plus members. 大赦国际(AMNESTYINTERNATIONAL)[1]是全球最大的人权组织,拥有70个国家分会以及180多万成员。 www.ecocn.org 10. Ask presumingly, why to want amnesty? 冒昧问一句,为什么想要大赦? www.bing.com 1. An amnesty has been declared. 已经宣布大赦了 dict.ebigear.com 2. The amnesty, which was brokered by the U. 特赦令是在美国和英国的斡旋之下达成的。 www.bing.com 3. Jamaica Amnesty International accuses the Jamaican Constabulary Force of killing more than 1, 700 people in the past decade. 国际特赦组织(AmnestyInternational)指控牙买加警察部队在过去十年里杀死超过1700人。 www.bing.com 4. If you are banned for the first time, you can account on amnesty. 如果你是第一次禁,你可以到大赦。 www.hotranking.net 5. But I have another plan called the "Amnesty Plan" 我还有另外一套评分计划叫“特赦计划” dongxi.net 6. The proceeds will go to Amnesty International and other human rights organizations. 拍卖所得将全数捐给国际特赦组织等人权团体。 www.chinadaily.com.cn 7. The haul, equal to about 5 per cent of Italy's gross domestic product, sets a record for a tax amnesty for funds and assets held abroad. 此次发现的未申报资产——约等于意大利国内生产总值(GDP)的5%——为该国针对放在海外的资金与资产的税收特赦设立了新纪录。 www.ftchinese.com 8. Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action? 您是否曾经因违法或犯罪行为被捕或被判罪,即使是后来获得了宽恕、赦免或其它类似的裁决? bbs.gter.net 9. Some kind of financial amnesty should be granted to them so that in the future they can operate fully within the law. 中国政府应该给与这些公司某种财经赦免,这样它们日后才可以完全的依法营运。 kk.dongxi.net 10. What about the amnesty in the '80s? 80年代的特赦时期你在做什么? wenku.baidu.com 1. AK's "opening" , which was meant to lead to an amnesty for PKK rebels untainted by violence, has been shelved. 正义发展党的“开放”对未沾染暴力的库尔德工人党反政府武装意味着特赦,现在已被搁置。 www.ecocn.org 2. An amnesty in 2008 and 2009 persuaded just 10, 000 of the 100, 000 people with substantial offshore savings to come forward. 而在2008年及2009年的赦免政策下,十万拥有海外账户的英国纳税人中仅有十分之一的持有金额数目较大的人自动前来申报。 www.bing.com 3. And so I got involved with this tour, which was for Amnesty, and, then, in '88, I took over Bono's job trying to learn how to hustle. 所以我开始参与到为“特赦”办的巡演中,并在1988年取代波诺开始学习鼓动别人。 www.ted.com 4. Laura Moye of Amnesty International said the execution would be "the best argument for abolishing the death penalty. " copyright englishtang 劳拉莫邪说,大赦国际的执行将“废除死刑的最佳参数。” www.englishtang.com 5. China carried out more executions than the rest of the world put together last year, Amnesty International said. 大赦国际(AmnestyInternational)表示,中国去年处决的人数,超过世界其它国家处决人数的总和。 www.ftchinese.com 6. secondly, in the criminal policy field, the individuation and the reduction of penalty show the surface value of amnesty; 其次,在刑事政策领域,通过刑罚的个别化、轻缓化以及谦抑主义体现了赦免的表层价值; www.13191.com 7. And we need to resolve the status of the illegal immigrants who are already in our country - without animosity and without amnesty. 我们还需要解决已经在我国境内的非法移民的身份问题——在没有敌视和特赦的情况下解决。 www.artblog.cn 8. amnesty international usa says yahoo ' s apology during a congressional hearing on the arrest of a chinese journalist is insufficient 大赦国际美国分部表示,雅虎公司在国会听证中就一名中国记者被捕所作道歉是不够的。 www.ichacha.net 9. as a so - called " juvenile fellow traveler , " she was granted juvenile amnesty 作为所谓的“青少年盲从者”,她得到了青少年特赦。 www.ichacha.net 10. Amnesty International Campaign for a Permanent International Criminal Court 国际刑事法庭国际特赦 www.chinalawinfo.com 1. In situations which require immediate attention, Amnesty International calls on existing urgent action networks or crisis response networks; 在一些需要立刻给予关注的情况下,大赦国际号召现有的紧急行动网络或是危机应对网络; blog.sina.com.cn 2. Amnesty system in Han Dynasty in the light of the Confucian yin-yang ideology 论儒家阴阳思想下的汉代赦宥 ilib.cn 3. Firstly, the attribute of amnesty and its specialization realizes amnesty and punishment co-exist; 首先,赦免之属性与特殊领域使得其与惩罚性正义存在共融空间; www.13191.com 4. The judicial amnesty is accomplished by limiting the power through the way of power interaction; 其中,司法性赦免通过权力牵制的互动过程来限制权力; www.13191.com 5. Amnesty: a general pardon granted by a government, especially for political offenses 大赦,特赦,政府对犯法行为、尤其是政治罪给予的普遍赦免行为 www.51ielts.com 6. The human rights organisation Amnesty International 人权组织“大赦国际” blog.hjenglish.com 7. Rights group Amnesty International asked India, South Korea and Taiwan to establish a moratorium on the death penalty, 人权团体大赦国际呼吁印度、韩国和台湾暂停死刑。 www.360abc.com 8. Furthermore, the multi-risk society needing the tolerance of law gives space for the amnesty of politics; 进一步来讲,多元风险社会所需要的法律宽容,使得政治性赦免有存在空间; www.13191.com 9. An Introduction and Assessment of American Anti-Cartel Amnesty Program 美国制裁国际卡特尔的赦免制度介评 www.ilib.cn 10. Many of the movement's most vocal supporters strongly support this stance, increasingly entrenched in Amnesty's thinking; 该运动最强烈的支持者中有许多人强烈支持这一立场,日益沉浸于大赦国际的思想之中; www.ecocn.org |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。