单词 | cat - and - mouse game |
释义 | 例句释义: 猫戏老鼠似的,斗智比拼 1. Watch carefully as this may appear something of a cat and mouse game. 仔细观察吧,因为这可能看起来像一场猫捉老鼠的游戏。 blog.sina.com.cn 2. Customs officers call it a " cat and mouse game" . 海关工作人员戏称为“一场猫和老鼠的博弈”。 dictsearch.appspot.com 3. The ancient cat and mouse game between a man and a woman unfolds amidst sensual seduction. . . 古老的猫捉老鼠游戏在一个男人与一个女人之间的声色诱惑中展开…… blog.sina.com.cn 4. There is a cat-and-mouse game going on between the state censors and a public testing the bounds of the permissible. 在政府审查机构和试探可允许范围界限的公众之间,正在上演一场猫捉老鼠的游戏。 www.ftchinese.com 5. But Twitter did prove to be a crucial tool in the cat-and-mouse game between the opposition and the government over enlisting world opinion. 但是在这项反对者和政府间的猫鼠游戏里,Twitter已被证明是一种决定性的工具来争取世界舆论。 www.bing.com 6. "There's always been this cat-and-mouse game, " says Greg Sterling, an editor at Search Engine Land. “我们一直都是这个猫捉老鼠的游戏,”格雷格说,在搜索引擎地带的编辑器。 www.englishtang.com 7. Censorship has been a way of life in China for more than 60 years and the cat-and-mouse game of getting around it is a high art. 在中国,审查已经成为生活的一种方式长达60年之久,随之而来的猫鼠游戏成为一门很高的艺术。 blog.sina.com.cn 8. Censors repeatedly blocked the interview. Mr. Ai has played a cat-and-mouse game, moving it to a new Web site every time. 审查机构的官员们反复禁播这段采访。于是艾先生便玩起了猫捉老鼠的游戏,每次他都把这段视频采访移到一个新的网站。 www.bing.com 9. Nonetheless, as the cat-and-mouse game between social networks and social networking marketers escalates, that could change. 然而,社交网站和社交网站营销者之间的猫捉耗子游戏必将逐步升级,而这种情况也有可能会发生改变。 www.bing.com 10. Sorry to say , the cat-and-mouse game between consumers and credit card issues is hardly over. 抱歉地说,这场猫抓老鼠的游戏和消费者之间的信用卡发行不超过。 wenwen.soso.com 1. Partly, it could be that in the endless cat-and-mouse game between hackers and security teams, the hackers have jumped ahead. 部分原因可能是在黑客和信息安保部门间无休止的猫捉老鼠游戏中,黑客目前暂时占据了上风。 www.bing.com 2. Before moving to the United States a decade ago, he had to play a cat-and-mouse game with the authorities. 10年前,他还没有移居到美国,不得不和政府玩起了猫捉老鼠的游戏。 www.ecocn.org 3. What Cheng and co have started is a cat and mouse game just like those that plague the antivirus and spam filtering industries. 对于程和他的合作者来说这是一个猫鼠游戏,就像疫症和抗菌素、垃圾邮件和邮件过滤行业一样。 www.bing.com 4. The employers and the unions played a cat and mouse game over the proposed pay increases. 资方和工会对所提议的增加工资问题搞猫戏老鼠的把戏。 www.bing.com 5. This cat-and-mouse game between regulators and market participants is already ongoing, but its true nature has not yet been acknowledged. 监管部门和市场参与者的这种猫捉老鼠的游戏早已在进行,但其真正的性质还未得到承认。 www.america.gov 6. This cat and mouse game of international power play will go on. 这样猫和老鼠般的国际间的权利游戏将持续。 www.santaihu.com 7. The result was "a difficult cat and mouse game for authorities" . 结果就是“有关部门陷入了一场棘手的猫捉老鼠游戏”。 www.ftchinese.com 8. The main reason for this is the eternal cat and mouse game played for decades between Malware programmers and the security industry. 造成这种情况的主要原因是永恒的猫捉老鼠的游戏,几十年来之间的恶意软件编程人员和保安业。 dictsearch.appspot.com 9. The guerillas played a cat and mouse game with the much better-equipped army. 游击队和装备精良的军队玩起了猫捉老鼠,搞得他们晕头转向。 www.nexoncn.com 10. You are so brutal to play cat and mouse game with her, an innocent girl. 你太残忍了,竟然跟她这样一个纯真的姑娘玩起欲擒故纵的伎俩。 www.bing.com 1. Playing a cat and mouse -game is the purest understatement in this case. 玩猫捉老鼠的游戏--根本不当回事。 hi.baidu.com 2. He propositioned me. 8. Love is like a cat and mouse game. 他向我求欢.8.爱情像是一场猫捉老鼠的游戏。 www.tingclass.net 3. Finally I found them and the cat-and-mouse game ended. 最后,我找到了他们,这场猫抓老鼠的游戏结束了。 www.ftchinese.com 4. The gang members are playing a cat-and mouse game. 帮派人员在玩弄斗智施暴的玩艺儿。 www.51mokao.com 5. What's next for the cat-and-mouse game? 猫和老鼠的游戏将何去何从? dongxi.net 6. Anyway, all these just cat and mouse game, soon jailbreak dev team will find a way to break it. 当然,这些不过是猫抓老鼠的游戏,很快越狱开发小组会找到破解的方法。 dictsearch.appspot.com 7. Perhaps we can describe China's Internet politics as a cat-and-mouse game. 或许我们可以把中国的网络政治比作猫鼠游戏。 www.bing.com 8. This cat-and-mouse game has been great for Baidu. 这场猫捉老鼠的游戏非常有利于百度。 www.ftchinese.com 9. It's a cat and mouse game. 这是一场猫与鼠的游戏。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。