单词 | as planned | ||||||||||||
释义 | as planned
更多释义 收起释义 例句释义: 按照计划前进,按计划,并且作为创建按计划的视图 1. If it works as well as planned, the operator saves enough on fuel to be able to pay quite a premium for the bus. 如果一切如同计划的那样顺利,车主在油料方面节省的钱,将正好可以弥补购买电动巴士多花的钱。 www.bing.com 2. A spokesperson for Solar Impulse said the first runway test went just as planned. 太阳能推动力(SolarImpuse)公司的发言人宣布飞机的首次试飞如计划中预期的在展开。 www.bing.com 3. That said, the Fed cannot be certain that paying interest will work as planned, so it would also like to be able to soak up some reserves. 联储并不确定支付利息会像预想的一样奏效,所以想要吸纳一些储备。 www.ecocn.org 4. So far, things have been going just as planned for China's nascent moon program, which launched a second orbiter last October. 到目前为止,事情都按照最初的探月计划在进行,包括去年8月发射的第二颗月球轨道卫星。 www.bing.com 5. The class teacher regretted to tell me that the sports meet to be held next week as planned would be put off(=postponed). 班主任很遗憾地告诉我原定下周举行的运动会被推迟了。(不定式作宾语) wenku.baidu.com 6. This seems to be an admission that America's emphasis on spreading democracy has not gone exactly as planned. 他的讲话似乎在承认美国散布民主的着重努力没有完全达到预期计划。 www.ecocn.org 7. It will cover your history and our involvement with you, and the path we shall take to ensure Ascension takes place as planned. 覆盖你的旅程,我们与你们一同参与,我们会确保“扬升”如计划中的一般发生。 blog.sina.com.cn 8. But the Viola have said the game should go ahead as planned after taking steps to counter the poor conditions. 但中提醒说比赛应该马上推行后,采取措施,以对付条件差计划。 tieba.baidu.com 9. At least you have been made aware of what lies ahead, and with your input all will proceed as planned. 至少你们已经明白了谎言的可笑,并且随着你们的加入所有都会按照计划完成。 bbs.humengdao.com 10. In a press conference in Florida shortly after the McCain announcement, Obama said the debate should go forward as planned. 麦凯恩发布声明后,奥巴马在紧接着的佛罗里达记者招待会上表示辩论会按原计划进行。 www.bing.com 1. If one Ford works as planned, a series of benefits will rain down on the company and its suppliers. 如果Ford一体化如计划般展开,一系列的盈利就会降临到公司和供应商头上。 www.bing.com 2. But the contractor's just told me he's not going to be able to finish by the twentieth, as planned. 可是那承包商刚刚告诉我他不能按原计划在20号前完工。 www.24en.com 3. All the other graduation events had been canceled, but the commencement ceremony itself was set to go on as planned. 所有其它的毕业活动都被取消,只是学位授予仪式还按计划举行。 www.bing.com 4. The cycle of duality as you now know is to end as planned in Ascension, and that will take place with our help. 二元世界的循环就如你们所知的,它将以“扬升”而结束,亦将在我们的帮助下发生。 www.angozj.com 5. The operation went as planned and Tomas will now spend at least a few weeks convalescing in Germany. 这项行动计划去和托马斯现在将至少花费几周内康复在德国。 bbs.arsenal.com.cn 6. Val, as I called her, was set to return home when she was told of the charges and that she wouldn't be leaving Bahrain as planned. 威尔,我这样称呼她,原计划回国当她被告知她受到了指控并且不能像计划的那样离开巴林。 blog.sina.com.cn 7. On our way out, we stopped to take a look, but no one was hurt, so we said nothing and left for the cinema as planned. 在路上,我们停下来看一看,但没有人受伤,所以我们什么也不说,离开了电影院计划。 www.semmtu.com 8. This year, the week weak economy has admissions officers nervous that some families may not be able to pay for college as planned. 今年,经济的萧条使得学校录取处担心有些家庭不能够按计划支付学费。 blog.hjenglish.com 9. This year, the week economy has a mission of offers(officers) nervous that some families may not be able to pay for college as planned. 今年,萎靡的经济使官方人员紧张,因为有的家庭可能不能按计划支付学费。 blog.hjenglish.com 10. Officials have considered canceling the show altogether, but it looks as though the 2009 Tokyo show will go on as planned. 就考虑取消显示完全,但看来,2009年东京车展将继续按计划进行。 usa.315che.com 1. It was election night 2000. Everything seems to be going as planned. 现在是2000年的选举之夜。一切似乎都按部就班的进行着。 bbs.putclub.com 2. He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux. 他转会到北向的道路,放松了许多,但还是保持着他的速度,最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。 www.bing.com 3. An aide to Sen Clinton, 57, said she had a virus and felt unwell, but she recovered to give another speech, as planned, later on. 希拉里57岁的副手说,希拉里因感染病毒而感到身体不适,但很快就恢复过来了,并按原计划进行了另一次演说。 learning.sohu.com 4. So, you see, dear friends, there is nothing to fear on that subject and all is going as planned. 所以,你看,亲爱的朋友,没有什么事是需要恐惧的,所有都在计划之中。 angozj.com 5. Update: Organizers say the Cherry Blossom festival will go on as planned regardless of a shutdown, the Washington Post reports. 更新:据《华盛顿邮报》报道,主办方宣布,无论政府关闭与否,樱花节将如期举行。 www.bing.com 6. The following day, Longtop said in a terse statement that it would not announce fourth quarter and annual results on Monday as planned. 第二天,东南融通发表了一份简短声明,表示不会按计划于本周一宣布第四季度和年度业绩。 www.ftchinese.com 7. Although the festival didn't go exactly as planned, it was, as advertised, three days of peace and music. 尽管音乐节并非如原先规划一般进行,但正如广告上说的,是一次和平与音乐的三天盛会。 www.bing.com 8. Officials say the African Union will hold its big meeting in Kampala this coming week as planned. Somalia is expected to be a major issue. 有关官员称,接下来的一周,非洲联盟将如期在坎帕拉举行其大型会议。索马里预计将成为一个主要议题。 www.bugutang.com 9. Should we do the Second Coming event as planned without preparation, many of these in fear will become very susceptible to the dark. 如果我们不好好准备耶稣再临事件,许多这样的人恐惧了就将很容易受到黑暗的影响。 blog.sina.com.cn 10. If everything went as planned, you're ready to start coding. 如果一切进展顺利,就可以开始编写代码了。 www.ibm.com 1. As planned, the capsule completed two orbits before splashing down in the Pacific. 按照预定计划,该太空舱将会在完成环绕轨道两圈后坠入太平洋。 ngmchina.com.cn 2. Some insiders suggest Mr Thiam will continue to wield influence even if he returns to private life in New York as planned. 一些内部人士表示,即使蒂亚姆按计划重返在纽约的私人生活,他仍将继续施展影响力。 www.ftchinese.com 3. For a start, it is not certain that the Sudanese government in Khartoum will let the referendum proceed as planned. 首先,现在还不确定喀土穆的苏丹政府就愿意让民意投票按计划进行。 www.ecocn.org 4. That conversation helped stimulate us both to work for ourselves, building companies for a career, rather than becoming doctors as planned. 这场谈话鼓舞我们两人自主创业,以打造企业为职业,而不是像以前计划的那样当医生。 www.ftchinese.com 5. Gertie is the kind of dog that has to grow on you. So I decided that the dog would be trained. This didn't quite go as planned. 格蒂是那种完全依赖其主人的狗,所以我决定训练它,不过实际情况并不如计划那样顺利。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Its Finnish owner reported final contact with the crew on August 1, but the ship failed to dock as planned in Algeria three days later. 其芬兰船东报告说和船员的最后联系是在8月1日,可该船却并未在三天后如期抵达阿尔及利亚。 www.bing.com 7. Even without knowing Groovy or easyb, you should be able to follow the code in Listing 10 and see that everything works as planned. 即便不了解Groovy或easyb,您也可以通过查看清单10中的代码,看到一切如期进行。 www.ibm.com 8. officers nervous that some families may not be able to pay for college as planned. 今年,经济低迷,一些家庭很可能无力负担学费,这样相关官员感到紧张。 blog.hjenglish.com 9. Beijing's plan to build a strong indigenous car industry, starting in the early 1980s, has not worked out as planned. 从上世纪80年代初开始,中国就计划缔造一个强大的本土汽车产业,但该计划实行地并不顺利。 www.ftchinese.com 10. They're at the center of a debate over whether prostitution should be legalized as planned next year, and if so in what form. 她们正处在争论的中心:卖淫是否应当如计划在下一年实现合法化,如果是的话应该以何种形式出现。 www.bing.com 1. Russia's Mission Conrol said the Soyuz space capsule landed in Northern Kazakhstan as planned. 俄罗斯任务控制中心称,“联盟号”宇宙飞船按计划在哈萨克斯坦北部着陆。 www.hjenglish.com 2. Then when things don't go as planned it becomes very easy to play the victim role then blame that source for the circumstances at hand. 于是,如果事情出乎意料的话,我们则很容易扮演那个受害者,进而抱怨起周边环境的压力。 www.ycsky100.com 3. King's main character finds a way to travel back in time, and that's pretty much the last moment in the book where anything goes as planned. 斯蒂芬·金笔下的主人公找到了一种能够回到过去的方法,而小说中,这恰好是刺杀发生的前一刻。 www.bing.com 4. It seems to be working as planned. 这似乎正在按部就班地进行着。 www.ecocn.org 5. If your Notification Services applications are not working as planned, use this section to help you troubleshoot the problems. 如果您的NotificationServices应用程序未能按计划运行,请使用本节来帮助您解决问题。 msdn2.microsoft.com 6. If everything goes as planned, that will make it the only foreign bank besides Goldman Sachs to manage underwriting in the local market. 如果事情能够按照计划进行,这将使得UBS成为继高盛之外的唯一一家可以在中国国内进行证券承销业务的外资银行。 www.ecocn.org 7. The latter are not always opposed to lower deficits in 2011, given the scale of the current stimulus that is now being withdrawn as planned. 鉴于当前各国正按计划退出的刺激政策的规模,反对者也并非总是反对在2011年削减赤字。 www.ftchinese.com 8. go as planned and my world seems upside down, my thoughts of you help to set things right again. 与愿违我的世界地覆天翻,对你的思念又让一切秩序井然。 www.chinaenglish.com.cn 9. But they said even though China has yet to officially announce the meeting, they do expect the six-party session to go forward as planned. 不过他们说,虽然中国还没有正式宣布举行会谈的消息,但他们预计这次六方会谈能够如期举行。 www.ebigear.com 10. If the craft works as planned, and potential customers show interest, a commercial version could be production in two to three years. 如果飞船如计划般运作,而且潜在客户们表现出兴趣,一款商业版可以在两到三年内生产。 www.kekenet.com 1. But its strategy failed because things did not turn out as planned. 但由于计划赶不上变化,其战略最终失败了。 www.ftchinese.com 2. Boeing has cautioned that the delivery of its new 787 Dreamliner could slip into next year, rather than the end of this year, as planned. 波音已经警告它新的787dreamliner的发布可能延迟至明年,而不是像计划的那样在今年年底。 bbs.ebigear.com 3. e. g. We hope for her sake that the wedding goes as planned. 看在她的份儿上,我们希望婚礼按计划进行。 wenku.baidu.com 4. Yesterday, the Coast Guard said the top kill process was going as planned. 昨天,海岸警卫队表示,灭顶法正在按照计划如期进行。 bbs.koolearn.com 5. Both offers were refused by the United States, who preferred to use the nuclear device on them two months later, as planned. 这两次提议都被美国拒绝﹐美国宁愿对日本使用核武。两个月后﹐计划实行。 www.onlylz.com 6. They spent the whole evening preparing the classroom so that party would be held just as planned. 他们花了整个晚上准备教室,为的是晚会如期举行。 wenku.baidu.com 7. Be assured everything is on course as planned, and the point has been reached where some firm action is to take place. 请相信每件事情都如计划的那样进行着,基点已经达到,在一些地方肯定的行动就要发生。 blog.163.com 8. Earlier on Thursday, Nigeria's re-elected President Goodluck Jonathan insisted state elections would go ahead as planned across the country. 周二早些时候,再次当选的尼日利亚总统乔纳森坚持全国范围的州级选举按照计划进行。 www.hxen.com 9. Nokia denied this, and spokesman Doug Dawson said the N8 will be shipped by month-end, as planned. 诺基亚公司对此予以否认,发言人道格-道森(DougDawson)表示,N8手机将按计划在本月底上市。 www.bing.com 10. Softbank has roughly a 4% stake in Yahoo but, as planned, expects to have sold almost all of it by month's end. 软库持有雅虎约4%的股权,但按照计划将会在月底将其几乎全部出售。 chinese.wsj.com 1. But this advice does not always work as planned. 但是这个建议并不像计划的那样有效 zhidao.baidu.com 2. The garbage in the urban area shall be disposed of on the same day when it occurs by the obturated collection and transportation as planned. 城市建成区的生活垃圾实行日产日清制度,做到按计划实行密闭化收集和运输。 dictsearch.appspot.com 3. Attached is a progress report of this week's customer visits, as planned in the meeting last week. 上周开会所列客户,本周拜访进度详见列表附件。 www.fane.cn 4. Things did not proceed as smoothly as planned. 事情进展得没有计划的那样顺利。 zhidao.baidu.com 5. The new components are functioning as planned (the server and client hardware and software and their integration might need to be checked). 新组件的作用符合规划(可能需要检查服务器和客户机硬件和软件以及它们的集成)。 www.ibm.com 6. In accordance with the unified arrangements of the national nuclear power development, the preparatory work goes smoothly as planned. 按照国家核电发展统一部署,咸宁核电站各项前期准备工作按计划顺利推进。 xiaozu.renren.com 7. If it works as planned, the craft could reduce shipping costs, says Igor Pasternak. 如果如计划般运作,飞空艇可以降低运输成本,伊戈尔·帕斯捷尔纳克说道。 www.bing.com 8. Identify and Involve Relevant Stakeholders: Identify and involve the relevant stakeholders of the validation process as planned. 标识和使相关人员参与:标识确认过程的相关人员,并使其参与确认的实际活动。 blog.csdn.net 9. His dedication has been constant for hundreds of years, and he has worked for your interests to ensure completion as planned. 他的奉献已经持续了几百年了,他一直为了你们的利益而工作着,确保这些按照计划的那样完成。 apps.hi.baidu.com 10. If all goes as planned, the plant will begin producing power and gas in 2018, serving as a model for the rest of the country. 假如一切如期进行,工厂就将于2018年开始生产能源和燃油,为全美其他地区树立榜样。 www.bing.com 1. The process of monitoring activities to ensure that they are being accomplished as planned and of correcting any significant deviations. 什么是控制?什么是控制?通过纠正偏差,使组织的各项活动都能按照预定的计划进行 wenku.baidu.com 2. The next night, as planned, Amanda went out to meet David at a local bar called "McGrundy's. " 第二天晚上,照原定计划阿曼达去了附近一个叫做“麦克格朗蒂”的酒吧去见那个叫大卫的人。 gb.cri.cn 3. As planned, at the end of year, Songjiang College Town will complete a massive sports complex, including stadiums and gymnasiums. 按计划,今年年底松江大学城将完成一批大型体育综合设施——包括运动场和体育馆。 blog.sina.com.cn 4. I'm not getting rich, but I will be able to give myself a raise next month as planned. 但是我能每个月按计划给我涨工资了。 www.bing.com 5. Finally, this project was completed as planned variety of handsets PTT client development and helps to push the PoC service into the market. 最终本项目按计划完成多款手机终端一键通客户端的开发工作,并推入市场。 www.fabiao.net 6. NBA poster child Kobe Bryant should win his sixth championship and his third straight MVP award. Everything will go as planned, right? NBA的招牌球员科比也应该赢得他的第六个总冠军以及他连续三年总决赛MVP。一切都会顺利进行的,对吗? 210006090160.ctinets.com 7. They were too cantankerous to fly as often or as inexpensively as planned, so the hope of doing things more cheaply in space evaporated. 操纵维修保养复杂,也不像计划中的那么廉价,经常导致无法正常工作,使得在太空中做一些性价比更高的事情的希望消失了。 www.ecocn.org 8. If the project is failing to deliver the artifacts as planned at the iteration boundaries, the activities and staff assignments are reset. 如果在迭代边界内项目没有按照计划交付工件,那么就重新设置活动及人员分配。 www.ibm.com 9. The sub project of union implemented as planned, established Collaborative model of global resources of outsourcing-based virtual project. 联盟内各子项目按计划实施,建立外包型虚拟项目的全局资源协同模型。 www.fabiao.net 10. Evidence that adequate resources (funding, facilities, skilled people, tools, etc. ) Are actually provided as planned. 充足的资源(投资、设备、人员技能、工具等等)像计划一样被真正提供的证据。 www.chinaopi.com.cn 1. THAT second jaunt did not go as planned. 第二种游览不像我们预期的那样。 www.bing.com 2. Identify and involve the relevant stakeholders of the requirements development process as planned. 让合作者参与采购需求的识别及合作战略的开发; www.dictall.com 3. We don't get bogged down on details, I'm sure the talks will progress as planned. 大家又不拘泥于纠缠细节,我相信谈判能按计划顺利进行。 www.bing.com 4. But the suspension of the session also means that several other projects have not been approved as planned. 但是会议的暂停也意味着其它几个项目没有被如期批准。 www.scidev.net 5. Hotch: Managing this many children isn't easy. There have to be incidents where things didn't go as planned. 要关着这么多孩子绝非易事,总会有意外事情发生。 blog.sina.com.cn 6. Management review. Does management review happen as planned? Does the necessary information and data get reviewed? What actions result? 管理评审。管理评审按计划进行了吗?必需的信息和数据得到评审了吗?措施的结果是什么? www.iso.org.cn 7. If he leaves as planned, several officials said, it would likely be in mid-to-late 2011. 多位官员说,如果盖茨按计划离任,离任时间可能是在2011年下半年,这样,他就可以负责美军逐步撤离阿富汗行动的开始阶段。 c.wsj.com 8. They lifted off on July 21, 1969 as planned and returned to Earth a few days later. 他们在1969年7月21日如计划起飞,并在数日以后回到了地球。 www.bing.com 9. The banks say the restructuring of his assets will continue as planned. 银行表示对他资产的重组将继续按计划进行。 www.bing.com 10. Identify and Involve Relevant Stakeholders: Identify and involve the relevant stakeholders as planned. 确认和识别关系人:按计划识别关系人并使其参与。 wenku.baidu.com 1. Identify and Involve Relevant Stakeholders: Identify and involve the relevant stakeholders as planned. 确认和识别关系人:按计划识别关系人并使其参与。 wenku.baidu.com 2. Before leaving for the debate site in Mississippi Friday, Obama repeated his view that he and McCain should debate as planned. 奥巴马星期五动身前往密西西比辩论地点之前一再重申他的观点,就是他认为他和麦凯恩的辩论应该如期举行。 www.ebigear.com 3. That's the thing about debt. Somebody always pays. If not the debtor, as planned, then the creditor must pay. Or the taxpayer. 关于债务,总是有人花钱。如果不是计划里的债务人花钱,就是债权人花钱,要么是纳税人花钱。 www.bing.com 4. and decided allowing the festival to go on tonight as planned. 让今天晚上的音乐节照常举行 blog.sina.com.cn 5. After Cisco sued, the companies reached an undisclosed settlement and the phone went on sale six months later as planned. 在思科起诉后,两家公司达成了不公开的和解,(苹果公司的)iPhone在半年后照计划上市。 www.bing.com 6. The four other games will proceed as planned with the clubs being invited to honour Phil's memory before the start of those games. 其它四场比赛将会计划在这些比赛开始前要求俱乐部向对菲尔的回忆表示敬意。 www.chelsea.net.cn 7. After determining that a set of services is working properly as planned, you establish service funding and charging mechanisms. 确定一组服务正在按计划正确地工作后,您可以建立服务投资和收费机制。 www.ibm.com 8. Hey China, watch closely as the meeting goes on as planned. We'll send ya pics. 嗨,中国,仔细看好如期举行的会见吧。我们会发你截图。 www.ltaaa.com 9. Quite simply, do your best to be transparent and proactive when things aren't going as planned for you. 非常简单,当事态发展不合计划时,尽力做到透明和提前告知。 www.infoq.com 10. As regards the HOS component of the public housing programme, we will proceed with the sales programme largely as planned. 居者有其屋单位也是属于公营房屋计划一部分。我们已经承诺兴建的居屋,大致上会照原定计划发售。 www.hotdic.com 1. He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud. 然而,他很快就发现,他不能如期按计划向前推进,因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞,人是可以过去,但他们所携带的大炮却无法行进。 www.bing.com 2. If the coalition delivers tax simplification next year as planned, the FDP could get a lift. 如果明年联盟的税收精简计划能如期进行,自民党可能还有的救。 www.ecocn.org 3. If the renaissance continues mostly as planned, that will be welcome news for service providers relying on the industry. 如果核电业复兴基本上按预期向前发展,对于依赖此行业的服务提供商来说将是好消息。 www.ftchinese.com 4. If they work as planned, Mr Rodrik's industrial policies would remove one motivation for the emerging world's trade surpluses. 如果它们按计划进行,Rodrik先生的产业政策可能会移除旨在新兴经济体贸易顺差的动力。 www.ecocn.org 5. But most analysts still expect the latest round of QE to be completed as planned. 但是大多数(时事)分析师仍然期望新一轮量化宽松的货币政策能够按计划实施完毕。 www.24en.com 6. The general manager insisted that the project be carried out as planned. 总经理坚持该项目必须按计划执行。 blog.sina.com.cn 7. So Dear Ones, we have made immense progress since those early days, and completion as planned is assured. 所以,亲爱的,我们已经取得了巨大的进展自从早些时候开始,“结局”如计划一般被保证了。 blog.sina.com.cn 8. Spending on infrastructure, including the Olympics, will continue as planned. But there will be cuts in "non-essential" spending. 基建工程,包括奥运会设施,仍按计划进行,但将削减非必需的支出。 www.ecocn.org 9. Irritations: If things don't go as planned, try looking at them from a different perspective. 愤怒:如果事情不象计划般进行,试着换个观点角度来对待它。 bbs.fireemblem.net 10. It says the U. S. strategy is setting the conditions to begin withdrawing U. S. forces as planned, in 2011. 报告说,美国的战略正在为美军按计划在2011年开始撤军设定条件。 www.bing.com 1. South Korea's Hyundai is considering a plant in the Philippines if economic integration ends regional tariffs on cars, as planned. 如果东盟经济一体化能够像预想的那样取消区域内的汽车关税,韩国的现代公司(Hyundai)也考虑在菲律宾建厂。 www.ftchinese.com 2. Although faced with many difficulties, we still made up our mind to fulfill the headmaster's task as planned. 尽管困难重重,我们仍决心按计划完成校长交给的任务。 zhidao.baidu.com 3. The Academy Awards ceremony is going forward as planned, show director Louis J. Horvitz said, according to USA Today. 据USAtoday报道,颁奖礼导演LouisJ.Horvitz说学院奖正按原计划进行。 www.hjenglish.com 4. Even this burst of growth is heading for the quicksand next year if, as planned, the US fiscal stimulus is withdrawn. 如果美国的财政刺激方案按计划撤销,即使这种增长的爆发明年的前景也很难说。 www.ftchinese.com 5. Records of evaluations or audits being performed as planned (e. G. , Reports, completed checklists). 按计划执行估计和审计的记录(例如:报告、完成检查表) www.chinaopi.com.cn 6. As I argued last week, the Greek programme has not worked as planned. 正如我上周所论述的,希腊纾困计划未能如计划般见效。 www.ftchinese.com 7. Although the debt crisis brought great shock to the Euro Zone, the European Monetary Union will keep on going as planned. 认为虽然债务危机给欧元区带来很大的打击,但是欧洲货币联盟的发展将会依照现有路径继续发展。 www.ceps.com.tw 8. Amadeus officials have moved quickly to reassure potential investors and the Spanish markets that its IPO will go ahead as planned. Amadeus正作出迅速的反应以稳定投资者的信心,并确保其在西班牙的IPO将按计划进行。 www.bing.com 9. The first year that the vaccine might be used would be 2015, and that is if everything goes as planned. 疫苗投入使用可能会从2015年开始,前提是如果一切按计划进行的话。 www.ecocn.org 10. The Committee of Secretaries involving ministries that deal with raw and cotton yarn exports met in New Delhi on January 14th as planned. 秘书委员会计划将于1月4日在新德里举行会议,商讨关于原棉和棉纱出口的一系列问题。 blog.163.com 1. The first drawing is of the Akron design as planned. The main difference between it and the final ship as built is the tail fin design. 阿克伦号的初步设计按计划完成,与实物仅仅在尾鳍的设计有区别。 www.qxwar.net 2. Their conclusions will apply to existing plants as well as planned sites, she added. 她还补充说,“他们的结论将用于已有的核电站和计划中的核电站”。 www.bing.com 3. The head of Liberia's election commission has said that the run-off vote will go ahead as planned. 利比里亚选举委员会主席称,决胜选举将如期举行。 www.putclub.com 4. DreamWorks is confident the syndication will go ahead and intends to launch its new operation in January as planned. 梦工场相信,银团承销会进行下去,并打算按原计划于明年1月份启动新的业务。 www.ftchinese.com 5. President Robert Mugabe continues to insist the presidential runoff poll will be held Friday as planned, even though Mr. 津巴布韦总统穆加贝仍然坚持将于星期五如期举行总统决选,而茨万吉拉伊已经退出选举。 www.hjenglish.com 6. Besides withdrawing more units, others will not head overseas as planned. 除了撤出更多的军队,其他军队也不会如之前计划的向海外派遣。 www.yayan123.com 7. Software projects rarely do as well as planned and, as a result, far too often we have to visit our iron triangle of scope, cost, and time. 软件项目很少能够做好计划,作为结果,我们最常见的就是在范围、费用和时间的铁三角中平衡。 www.ibm.com 8. I left late, and made it to Vancouver as planned, though at 12: 30 at night. 我出发晚了点,虽然晚上12:30才到,但还是按照计划到达了温哥华。 www.bing.com 9. Still, several adjustments were made and the luge competition went on as planned. 尽管如此,赛道还是作了几处调整,无舵雪橇比赛也如期举行。 www.bianli.info 10. That is presumably why Barack Obama confirmed today that American forces will depart from Iraq as planned at the end of the year. 依鄙人之见,巴拉克?奥巴马今天再次重申美国军队将按计划于年底之前撤出伊拉克,其原因正在于此。 www.ecocn.org 1. To achieve the Annual Allied Products Sales target as planned by the management. 完成管理层制定的联盟产品年度销售目标。 www.lietou.com 2. Italso requires good frequency control, noise reduction and contingency plans, and often improvises when things don't go as planned. 它还需要很好的节奏控制,干扰消除工作,和各种应急计划,并且在遇到状况时能做到随机应变。 dictsearch.appspot.com 3. The bomber should be well clear of the explosion, if all went as planned. 如果一切按计划进行,那轰炸就是完美的。 www.bing.com 4. Come January, he expects the phaseout of incandescent bulbs to begin nationwide as planned. 他期望在来年的一月份,逐步淘汰白炽灯泡会在全国如期实施。 ngmchina.com.cn 5. "All China is doing is to pursue a peaceful development of the space industry as planned. " “正如之前的计划,中国的所作所为都是为了追求太空业的和平发展。” www.bing.com 6. REMARKABLY, after all the confusion of last week, Sudan's multi-party elections started on April 11th as planned. 显然,上周的混乱过后,苏丹的多党选举如期在4月11日举行。 www.bing.com 7. The restructure will be completed soon, allowing development to continue as planned from there. 重组将很快完成,使发展计划继续从那里。 cnshadowbane.com 8. Gagarin bailed out as planned, and parachuted onto a field near the Volga River about 720 kilometers (450 miles) southeast of Moscow. Gagarin按照计划脱离飞船,伞降到莫斯科东南方向约720公里(450英里)靠近伏尔加河一片空地上。 www.bing.com 9. The task was difficult. and while you made a valiant effort things just didn't go quite as planned. Next time will be different I'm sure. 这个任务很难。而且尽管你做了勇敢的努力。事情也没有像计划那样发展。我确信下一次将会有所不同。 games.zhishi.sohu.com 10. S. As planned, they are having dinner in Las Vegas with their distributor Adriana, who works at the American company Foxtrot. 按照计划,他们将和在美国公司Foxtrot工作的销售商Adriana一起在拉斯维加斯吃晚饭。 www.8hello.cn 1. A Bug's Life came out six weeks later, as planned. 《臭虫生活》仍然按照原计划于六周后上映。 blog.sina.com.cn 2. Saab and the Government of Pakistan continue as planned with the delivery of the system. 按照计划,萨博继续和巴基斯坦进行该系统的转接。 blog.sina.com.cn 3. If those are not included, then the buildconf, configure, make, and make install did not go as planned. 否则,接下来的buildconf、configure、make和makeinstall等命令不能按预期工作。 www.ibm.com 4. So whether this year as planned and smooth start in the Ministry of Railways, is hard to predict. 于是,本年是否能如铁道部所规划而顺利动工,还很难预料。 www.99bank.com 5. create sales plan, carry out sales activities and deliver sales volume and budget as planned. 制定销售计划,开展销售活动,达到预期的销售目标。 www.vipcareer.com 6. The meeting will take place [proceed] as planned. 会议将按预定的计划进行。 7. The building of the new airport will go ahead as planned. 新机场的修建将按计划进行。 jjhzl.vicp.net 8. He also announced that the Fed's controversial $600-billion bond-buying program would end in June as planned. 他还宣布,美联储的争议$600亿美元的债券购买计划将在六月底按计划进行。 www.englishtang.com 9. For now, Mr Bernanke seems willing to continue QE until June as planned, but may have some agonising to do thereafter. 如今伯南克似乎希望将该政策按原计划持续到六月,但是可能这之后又有令人头疼不已的事要处理。 www.ecocn.org 10. Instead of releasing a quarterly loan payment as planned, the ministers put it on ice until Athens enacted more austerity. 财长们没有按计划发放季度贷款,他们决定在希腊政府实施更多的财政紧缩措施之前搁置这个计划。 www.qeto.com 1. Apply the controls, and perform the monitoring and measurements as planned. 应用各种控制,并且按照策划安排执行各种监视和测量。 www.6sq.net 2. Disappointment will come when your effort does not give you the expected return. If things don't go as planned or if you face failure. 当你做出的努力没有得到应有的回报时你们就会到很失望,如事情不能按计划施行或者要面临失败。 www.elanso.com 3. She said that they have not heard any concerns expressed from their counterparts in China and both sides are proceeding as planned. 她说,他们没有听说中方同事表达了任何担忧,双方正按照计划进行筹备。 c.wsj.com 4. The chairman of Walt Disney Parks and Resorts says everything's on schedule and going as planned. 沃尔特·迪斯尼乐园和度假地的董事长说一切顺利,都在按部就班地进行。 www.zxxyy.com 5. Should enough money be raised this weekend, the project would be carried out as planned. 要是在这个周末能筹集到足够的资金,该项目将会按计划进行。 www.zzdnyy.com 6. A teen health clinic, such as Planned Parenthood, or a teen pregnancy hotline can guide you and steer you toward resources to support you. 一个青少年健康工作坊,如计划生育部门,或青少年怀孕热线,可以引导和指引你支持你的资源。 www.bing.com 7. Interim data may be analyzed, and model execution may be stopped when the data shows one or more models are not performing as planned. 中间数据可能被进一步地分析;当数据显示一个或多个模型没有按照计划执行时,可以停止执行模型。 www-128.ibm.com 8. The reset is going as planned, other than the predicted dates. 重置正在按计划进行,而不是那些预测的日期 blog.sina.com.cn 9. As planned, the first two weeks of this year Estonian Kroon and the euro can flow after the 14th stage of history the official. 按照计划,爱沙尼亚克朗在今年前两周可以和欧元同时流通,于14日之后正式退出历史舞台。 www.englishtang.com 10. All the indications are that the deal will go ahead as planned. 从所有的迹象看,交易将按计划进行。 www.hjenglish.com 1. Hopefully, the work will be completed as planned to meet the growing demands of some cable stations. 我们期望剪辑制作工作能如期完成,以配合一些电视台不断增加的需求。 www.kuenglish.info 2. Once I showed them how to do automatic serialization replacement, the transition to HashMap proceeded as planned. 当我向他们展示如何自动进行序列化替换后,他们终于按计划完成了向HashMap的转变。 www.ibm.com 3. Assessing involves monitoring and auditing to ensure that risk controls are carried out as planned (ensuring things are done right). 评估。主要是监控和审计,确保风险控制按计划实施。 club.esnai.com 4. Are roles and responsibilities being carried out as planned? Were these roles and responsibilities respected by all parties? 任务和责任是否如计划贯彻实行?这些任务和责任有否被各合作伙伴所尊重? www.ccppertt.com 5. So make allowances for changes and know that in the long run everything will work out as planned. 所以为了改变,我们允许了限额并且知道从长远来看每件事情都会按照计划部署的完成。 blog.sina.com.cn 6. Implement the processes and their activities as planned. 按照策划规定执行过程和过程中各个活动。 www.6sq.net 7. and is your people on deciding to allow the festival to go on tonight as planned. 和你的人们允许今晚可以如期举行音乐节。 blog.sina.com.cn 8. After we receive your transcript, we will evaluate it to ensure you maintained a competitive GPA in your senior year as planned. 当我们收到您的成绩单后,我们将对其进行评估,以确保你在高年级时保持一个有竞争力的平均成绩。 ask.koolearn.com 9. The Paralympic torch relay proceeded as planned despite the storm. 尽管下了暴雨,残奥会火炬接力照常进行。 wenku.baidu.com 10. Evidence that stakeholders are involved as planned. 如计划,干系人是和项目密切相关的证据。 www.chinaopi.com.cn 1. The Lords screening went ahead as planned, despite Mr Wilder's non-attendance. 尽管Wilder先生没有出席,但该片还是在上议院如期放映。 www.bing.com 2. Finally, the class voted, and we reach a consensus. Decided to go to next week as planned next Sunday to visit local museums. 最后,班级经过表决,我们大家达成一致意见。决定下周按计划下星期天要去参观当地博物馆。 wenwen.soso.com 3. As planned, the government will move the motions on the election methods of the chief executive and the legislative on Wednesday. 按照计划,周三政府将讨论关于行政长官和司法长官的选举办法的议案。 www.12edu.cn 4. Nikola Tesla: Things don't always go as planned, Mr. Angier. That's the beauty of science. 特斯拉:事情并不总是如我们所愿,安吉尔先生,这就是科学的魅力所在。 movie.douban.com 5. I do not see it as planned at all. 我完全不认为那是早有预谋的。 www.bing.com 6. An announcement disclosing Hummer's new will be made later this year, assuming all goes as planned. 声明披露悍马的新将在今年晚些时候,承担一切按计划进行。 usa.315che.com 7. monitoring activities to ensure that they are going as planned ? 监控活动以确保他们按计划完成? wenku.baidu.com 8. Women who described their pregnancy as 'planned' had 40% reduced odds of miscarriage. “怀孕”有计划性的女性流产几率降低40%。 news.dxy.cn 9. To carry out machine setting for job as planned. 按计划落实机器工作设置。 jobs.zhaopin.com 10. Let's face it: There isn't a day that goes as planned for most busy managers. 让我们来面对一个事实:对于大多数忙碌的经理人而言,没有一天能完全按照事先规划好的来进行(计划总是赶不上变化)。 www.bing.com 1. To ensure that testing and commissioning are carried out as planned by reviewing the status of operations and action plans. 通过检查并控制运作情况及工作计划以确保调试工作按计划顺利开展。 www.rencai.net 2. But that doesn't mean that we will not go on as planned with investing to make the squad stronger. 但是这不意味着我们将不按计划为了补强阵容而进行投资。 club.sports.sohu.com 3. Initial data from the spacecraft indicates it is operating as planned early in the mission. 从航空器传回的初始数据表明,目前航空器正按照先前的任务规划进行操作。 www.etiri.com.cn 4. Emotions are like frenzied little voices in your head. They get riled when things don't go as planned. 情感就像大脑中的微小的兴奋反映,当遇到失常情况,就会产生焦虑。 ask.suiniyi.com 5. China (Hefei) FPD Industry Base will totally take 64. 5 square kilometer in the north part of the zone as planned. 中国(合肥)平板产业基地规划于新站区站北区域,占地64.5平方公里。 bbs.hf365.com 6. But what if everything does not go as planned? 但如果一切按计划不搞? www.cc-bi.com 7. They will not do as planned in case of rain. 如果下雨,他们将不会按原计划进行。 www.longre.com 8. Ensuring that quality reviews take place as planned. 确保按计划进行质量评审。 www.ibm.com 9. Hopefully everything goes as planned. 但愿一切顺利。 zhidao.baidu.com 10. His flight ended when his spacecraft landed in the ocean, as planned. 他的航行按照计划,航天飞机在海上着陆。 voa.hjenglish.com 1. The 41-inch bed wasn't very useful either, and Subaru sold only one-quarter as many Bajas as planned before ending production. 它的41英尺小翻斗也不是很实用。在这款车型停产之前,卖出去的数量只有斯巴鲁预期的四分之一。 www.fortunechina.com 2. Not everything always turns out as planned or expected. 并不是所有的事情都会如你所计划所期望的那样去发展。 www.bing.com 3. Negative, just proceed as planned, we'll catch up once. . . 不,就按计划进行,我们马上追上来,一旦… bbs.rtucn.com 4. The meeting came off as planned. 会议按计划举行了。 test.2u4u.com.cn 5. They have undoubtedly accomplished the task as planned. 他们无疑按计划完成了任务。 dict.hjenglish.com 6. or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned. 使延迟或阻住;在计划进程或计划中阻碍。 www.jukuu.com 7. I will undertake that the purchased equipment shall arrive at your port as planned. 我保证采购的设备将按计划到达你们的港口。 www.icansay.com 8. The gap could widen, if HSBC's new efficiency programme, which aims to strip out as much as $3. 5bn of costs, works as planned. 如果汇丰旨在提升效率的新方案能取得预期效果,上述差距可能还会进一步扩大。汇丰计划通过新方案削减35亿美元的成本。 www.ftchinese.com 9. There are lots of ways for things not to go as planned. 很多因素使得事情不能按原计划进行。 www.ftchinese.com 10. If all goes as planned, withdrawals could begin by next July. 如果一切按计划进行,明年7月可能开始撤军。 www.24en.com 1. If all goes as planned, your output image should be something like that in Figure 2. 如果一切如预期运行,那么输出图像应该类似于图2所示。 www.ibm.com 2. Even if the parties do meet as planned, the mood may not last. 即使有关各方按照计划重启会谈,这一轻松的气氛可能也不会持久。 www.ecocn.org 3. The music show was held as planned, with audience in good order. 当天演出正常举行,观演秩序良好。 happyeast.blog.tianya.cn 4. Everything is falling into place as planned. 每件事情都像计划的那样落实着。 apps.hi.baidu.com 5. We have made the decision to focus exclusively on Windows Phone 7 and we will not ship KIN in Europe this fall as planned. 我们已经决定专注于WindowsPhone7,所以我们取消了秋天将Kin手机运往欧洲的计划。 www.bing.com 6. As planned, he will also work with Khabarovsk Krai to meet the Chief Executive. 按计划,他还将与哈巴罗夫斯克边疆区行政长官进行会晤。 www.englishtang.com 7. so we said nothing and left for the movies as planned. 所以我们说应该没什么事,然后就按计划去看电影了。 www.hjenglish.com 8. When you get your hair done, you come, I do your hair as planned, you don't have to pay me. 当你做好了头发,你就过来。本人会照方案做你的头发,你不需求付钱给本人。 www.sousoufa.com 9. Never assume that everything in your program will work as planned. 绝不要假定程序中的一切都将按计划运行。 www.ibm.com 10. Sometimes zapping a tumor with ionizing radiation doesn't work out as planned. 有时,用电离辐射的方法清除肿瘤不能达到预期效果。 news.dxy.cn 1. Time is indeed short and Disclosure will come, first from your own governments, as planned by us, and then through our actions. 时间真的很短暂了,大揭露就要到来,首先从你们自己的政府这里,作为来自我们的计划,随后通过我们的行动。 apps.hi.baidu.com 2. If all goes as planned, the refurbished Morgan will be outfitted with new rigging in late 2012. 如果一切都能按计划有条不紊地进行,焕然一新的摩根号捕鲸船将于2012年年底装备一新。 www.bing.com 3. Especially when our efforts don't go as planned, it can be useful to recognize that fact--and appreciate the irony in our situation. 特别是,当我们的努力没有让事情按照所计划的那样发展,认识到事实总会是有益处的–并且体会到在我们处境中的讽刺意味。 www.bing.com 4. They are brave enough to make things happen, and even if they don't work out as planned, they can always give it another go. 他们不畏惧让事情的发生。即使最终的结果跟计划的并不一样,他们仍能换个方向,继续前行。 www.bing.com 5. Meet the deadlines and report back as planned. 按照指定日期完成并按照计划中汇报。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Shall we go swimming as planned in the tour itinerary? 是按旅游日程表上安排的去游泳吗? www.hotdic.com 7. Canada will be the first country in the world to ban BPA if the ban proceeds as planned. 如果加拿大禁止BPA的计划得以实行,那么加拿大将会是世界上第一个取缔BPA的国家。 www.elanso.com 8. Make validation of system as planned. 按计划进行系统的验证工作。 www.nchr.com.cn 9. The project is proceeding as planned. 工程正在按计划进行。 zhidao.baidu.com 10. La Russa also confirmed that instead of buying 10 FREMM frigates as planned, Italy will initially buy six and seek to export the others. LaRussa还证实,代替最初购买10艘FREMM护卫舰的计划,意大利将首先购买6艘,寻求出口给别国。 www.etiri.com.cn 1. But after the first flush of victory, things have not gone as planned. 但是因被胜利冲昏了头脑,事情就未按计划发展。 www.ecocn.org 2. Is the program operating as planned? 计划是否按照既定方案运行? www.afdc.org.cn 3. As often happens, however, things didn't work out exactly as planned. 但经常出现的情况是,事情并没有完全按照计划进行。 www.ibm.com 4. You are safe with us, and you will complete this cycle as planned ready for Ascension. 你们与我们在一起非常安全,你们将如计划一般完成这次的周期并提升。 hi.baidu.com 5. And the expectation is that the cold shutdown of all the reactors will be achieved as planned, " said Amano. " 我们预期,所有反应堆的冷却关闭,将按照计划完成。 others.neworldedu.org 6. As planned, Xinqiao International Airport's construction will be completed before the end of June 2011. 按照计划,新桥机场将在2011年6月完成所有工程建设任务; 220.178.124.24:8080 7. The project will go forward as planned. 该工程将按计画进行。 dict.veduchina.com 8. Can the project be finished as planned? 工程能按期结束吗? wenku.baidu.com 9. Yes, the Games should go ahead as planned. (中国应该按计划举行奥运会。),第二是。 blog.sina.com.cn 10. The trick can then proceed as planned. 诀窍就可以按计划进行。 zhidao.baidu.com 1. Max: Naturally, naturally. And may I congratulate you that is your people on deciding to allow the festival to go on tonight as planned. 麦克斯:当然,当然。我祝贺你,你的人民决定今晚按计划举行音乐会? q.sohu.com 2. Gathering to start as planned. 按计划集合出发了。 bbs.yxrx.zj.cn 3. The deal went smoothly as planned. 这笔交易按计划顺利进行。 www.sdecu.com 4. That is divinely decreed and will take place as planned, and will continue long after the cycle of duality has finished. 这是神圣的旨意,必将如计划的一样发生,而且会在二元周期结束后很长一段时间内继续。 blog.sina.com.cn 5. will go ahead as planned after a peace deal between England and the other 4 nations. 经过英国和其他4个国家的和平协商之后,明年的五国橄榄球赛将按计划如期举行。 dict.ebigear.com 6. In the end, the study included a smaller subset of birds whose tags successfully collected data each hour, as planned. 最后,本研究包括了一组鸟类,它们的标记如计划那样,每小时收集数据。 www.bing.com 7. At midday, the CEO flew home as planned. 正午时分,施瓦茨按计划返回公司。 www.bing.com 8. Making manga is like a long journey, one that is hard and never goes as planned. 创作漫画就像长途旅行,艰难且不可预知。 www.bing.com 9. The raid took place as planned on Christmas Day , 1914. 一九一四年圣诞节这天,袭击按计划进行。 dict.veduchina.com 10. S. women through local health agencies and groups such as Planned Parenthood, Leeper said. FC2将会通过当地的健康机构例如计划生育等发放给妇女。 news.dxy.cn 1. At the same time, we should carry out the technical transformation of existing enterprises throughout the country as planned. 同时,要对全国现有的企业,进行有计划的技术改造。 www.jukuu.com 2. But for one resident , the evening had gone as planned. 但是这个夜晚对于一个人来说,却是完全按计划进行 blog.hjenglish.com 3. If a venture is not progressing as planned, or it fails, the entrepreneurs are likely to learn from it and move on to a new venture. 如果其中一次尝试并没按照预想中的进行,甚至失败,创业者会从中吸取经验再开始新的尝试。 blog.sina.com.cn 4. As planned, the ARJ21 plane will enter into the market in 2010 with 208 domestic and overseas orders. 按计划,ARJ21飞机将于2010年投入市场,已收到208个来自国内与海外的订单。 bbs.ebigear.com 5. Penney's said it would open 36 stores this year, not 50 as planned. Penney宣布要在今年新开36家门店,并不是计划中的50家。 www.bing.com 6. Everything will be done as planned, if nothing unexpected turns up. 如果没什么意外的话,一切都会照计划完成的。 www.fachun.net 7. We leave at eight in the morning as planned. 我们照计划早上八点离开。 www.kekenet.com 8. In spite of the heavy rain, we still made our trip as planned. 尽管雨下得很大,我们还是按计划旅行了。 wenku.baidu.com 9. I say, don't worry about it, when you need your hair done, you come, I do your hair as planned. 我说,别担心,当你需要你的头发做,你来了,我做你的头发按计划进行。 bulo.hjenglish.com 10. The plane took off as planned in spite of the heavy fog. 按计划起飞了,尽管大雾之中。 zhidao.baidu.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。