单词 | a minority | ||||||
释义 | a minority
例句释义: 少数,一特定少数人,少部分 1. It will also surely be harder for the Murdochs, only a minority shareholder in News Corp, to run the company as a family fief. 对于只是新闻集团小股东的默多克来说,运营这个像家族封底一样的公司无疑会更加困难。 www.ecocn.org 2. In each case, he would stand out from his neighbors. In each case, he would be a minority. 在各方面他都与其希腊邻居不一样,他就应该是少数民族。 www.ycxyz.com 3. I'm trying to capture what I think they look like, which is many times a minority of their typical expressions, or their typical stance. 我一直试图捕捉他们在我眼中的形象,那些他们多次表现的典型表情,或典型姿势。 pro.yeeyan.com 4. Minsheng, unlike the bulk of its peers, is privately owned and was prepared to settle for a minority stake. 与众多其它中国银行不同,民生是一家民营银行,也乐于成为一个小股东。 www.ftchinese.com 5. A minority of the children formed a control group and didn't go through an intervention of any kind. 另外少数没有接受任何干预的小孩组成对照组。 www.bing.com 6. That afternoon, Thain met Lewis ready to discuss the sale of a minority stake in Merrill Lynch. 那天下午,塞恩会见了刘易斯,准备讨论将美林少数股权出售给美国银行的问题。 www.ftchinese.com 7. The prime minister said the strike had been called by a "minority" of teachers, and said it was regrettable for both pupils and parents. 总理说,这次*已被所谓的由“少数人”的教师,并表示,这是令人遗憾的双方学生和家长。 bbs.212300.com 8. On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business. 一方面,他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。 blog.sina.com.cn 9. Leadership seems to be the marshaling of skills possessed by a majority but used by a minority. 领导似乎是被多数持有,但是被少数用的技术的整顿。 dictsearch.appspot.com 10. He said he told the students, "[E]ven if you are a minority of three individuals, you can have an influence. " 他说他告诉这些同学们,“即便你是由三个个体组成的少数团体,你也会有影响力。” www.bing.com 1. In biological systems, this tool is often used to create micro structures in which the organic manipulators are a minority component. 生物系统中,这个工具通常用于创建显微其中有机机器人是少数的组成部分。 www.syyxw.com 2. Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year. 变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。 www.ecocn.org 3. The Board has also had a brief discussion on the question of proxy voting by the Government as a minority shareholder. 董事局亦有简单讨论过政府作为小股东如何投票的问题。 www.info.gov.hk 4. However, to a district and a minority, it is still vulnerable in research of the social custom and social custom spatial model. 然而对于某个地区、某个民族的社会风俗及社会风俗空间模式的个案研究还比较薄弱。 www.dictall.com 5. The fact is that in all these countries the niqab is worn by such a minority that this feels like a witch hunt. 事实上,在这些国家,戴面罩的是少数人,这感觉像政治迫害。 www.bing.com 6. Furthermore, the whole concept of a minority (politicians) banning things for the majority is repugnant. 另外,少数人(指一些政客)代替绝大多数人对一些东西发布禁令这个现象本来就是矛盾的。 www.elanso.com 7. "Yes! " she lied, lovingly. Or perhaps she had the foresight 30 years ago to think there would be a minority president. “好!”她亲切地说出这善意的谎言。或者,她30年前就有这样的远见,觉得少数族裔可以做总统。 www.bing.com 8. Consideration of a minority patient's language, customs and beliefs by virtue of their heritage is a concept known as cultural competency. 考虑由于文化遗产造成的少数民族病人的语言,习俗和信仰是文化能力的概念。 bbs.koolearn.com 9. If the parent company decides to sell only a minority stake in the business, the exercise is called a partial spin-off. 如果母公司决定只卖出这部分业务的少数股权,则这种做法称为部分分拆。 bbs.exue.com 10. For years this was a minority interest, shared by only a few cultural scholars and collectors. 多年以来,这些艺术已变成一门小众艺术,仅被很少的一些文化学者和收藏家们所欣赏。 www.ecocn.org 1. And, with support for the Conservatives and Labour falling, the number of MPs elected by a minority of votes cast in their seat has risen. 并且随着保守党和工党的支持下降,由少数人选举产生的国会议员数量已经上升。 www.ecocn.org 2. They are prepared to take a minority position for the sake of maintaining long-term relations with the authorities. 它们准备收购少数股权,以维持与当局的长期关系。 www.ftchinese.com 3. If that transpires on election day, Mr Rajoy would find himself at the head of a minority government, with less clout over the economy. 如果这个结果在选举当天泄露出来,随着对经济影响的减弱,拉霍伊先生将发现自己只是在领导少数的政府。 xiaozu.renren.com 4. insisted that private investors control the bank; the United Statesgovernment was merely a minority shareholder. 汉密尔顿坚决要求私人投资者管理国家银行,美国政府仅充当小股东。 www.bing.com 5. Augie Fabela said the U. S. car firm [GM. UL] would remain a minority owner in Saab, according to Swedish business daily Dagens Industri. 据瑞典商业日报DagensIndustri,科尼赛克董事长AugieFabela指出,通用汽车[GM.UL]仍将持有萨博的少数股份。 cn.reuters.com 6. A minority of less than five per cent said they'd experienced multiple instances of abuse , often of a very serious nature . 少于百分之五的人报告遭受过多种虐待,通常性质非常严重。 www.bing.com 7. This points either to a large, fractious coalition or to a minority government. 这表明要么组成一个大的难以处理的联盟政府,要么组成一个少数派政府。 www.ecocn.org 8. He also accused a minority of Red Shirt "terrorists" of trying to instigate more violence in the country. 他还指责少数的红衫军「恐怖分子」试图在该国激起更多的暴力行为。 zh.globalvoicesonline.org 9. Only a minority used the interactivity of the internet to help users find information and to attract the interest of investors. 只有少数公司利用了互联网的互动性来帮助用户寻找信息,吸引投资者的兴趣。 www.ftchinese.com 10. The general trend in Germany to seeking a diplomatic solution for a "soft transition" remains a minority voice. 对于德国政坛来说,寻求非武力的外交解决方案的声音暂时还不是主流。 blog.sina.com.cn 1. In cultures where only a minority was educated, literacy was the significant indication of the educated mind. 在只有少数人受过教育的文化中,识字是教养的重要象征。 bimawei.com 2. Sunnis are a minority in Iraq, and many Sunni leaders say the country is not secure enough to hold the vote. 逊尼派在伊拉克占少数。许多逊尼派领导人表示,伊拉克目前不够安全,不能举行大选。 www.24en.com 3. ArcelorMittal said its attempt to acquire a minority interest in Laiwu Steel will formally end at the end of the month. 阿塞洛-米塔尔表示,其收购莱芜钢铁少数股权的尝试将在本月底正式告终。 www.ftchinese.com 4. Being at work and being available seems to be increasingly a minority sport. 忙于工作或者有空,似乎日益成为少数人的事。 www.ftchinese.com 5. Even if only a minority agreed to discuss their childhoods and allow anonymous use of their medical records, that would be a huge sample. 只要有一小部分患者愿意回顾童年,允许匿名使用他们的医疗记录,就是一份很大的样本。 www.bing.com 6. In effect, for a minority share, Chinese money largely will fund the cost of developing reserves that will enhance U. S. energy security. 事实上就是,中海油虽然只获得这一项目的少数股权,却将为开发一片即将增强美国能源安全的油气储备提供大部分资金。 chinese.wsj.com 7. In a twist, nervy financial markets may make it easier for a minority government to push through tough measures. 但也会有转折,一个紧张的市场可能会通过强硬的手段使得少数党政府更容易获胜。 www.ecocn.org 8. Blackstone is believed to be in the advanced stages of planning an initial public offering (IPO) of a minority stake, perhaps 10%. 黑石集团的首次公开上市(IPO)的计划工作,被认为已经接近尾声。本次IPO将发行少量股份,大约10%左右。 www.ecocn.org 9. First, only a minority of Americans (essentially, those without employer-provided coverage) would be eligible. 首先,该计划只对少数美国人(主要是没有雇主提供的保险计划的人群)适用。 www.ecocn.org 10. In the US, a minority seem to believe the federal government represents a hostile occupying power. 在美国,一小部分人似乎认为联邦政府代表着敌对占领势力。 www.ftchinese.com 1. We want to be treated as 100 percent Libyans, not as a minority, and not as if we were faking being Libyan. 我们想要100%的成为利比亚人,不是作为一个少数民族,我们不要假装成利比亚人。 www.kekenet.com 2. Experts said the US could become a "minority majority" as early as next year. 专家预计,最早在明年,“少数民族”将成为美国的主要人种。 www.chinadaily.com.cn 3. The NCP and SDP could instead secure a minority by relying on two or more smaller parties. 民联党和社民党可能会转而依赖两个或更多的小党来巩固少数政府。 www.ecocn.org 4. Prudential Financial Inc. has a minority stake in the bank's brokerage unit, created in a joint venture in 2003. 保德信金融集团(PrudentialFinancialInc.)拥有该银行经纪业务部门的少数股权。 www.bing.com 5. To be sure, hostile takeover attempts still represent a minority of the record-breaking number of mergers today. 可以肯定的是,敌意收购的企图仍是代表少数的破纪录人数的兼并今天。 uzmart.com 6. You have to be a contrarian to be correct, and by definition only a minority of investors can be. 你必须采取相反的态度去做正确的事情,而且只有一小部分的投资者能够做到。 www.bing.com 7. A minority of readers suggested that the unfair pressure and discrimination that Chinese students suffered abroad was the root cause. 少数读者也建议说不公平的压力和其实也是中国学生在外国学校所受到的苦难,这也许是根本原因。 blog.sina.com.cn 8. Breaking with its tradition of making decisions by reaching a consensus without voting, a minority formally registered its objections. 一反按少数服从多数原则进行决策、无需投票的传统,若干理事正式登记了他们的反对意见。 www.ftchinese.com 9. By negotiating for a minority stake, Coke is returning to a formula used in most China deals. 可口可乐重新选择了中国多数并购交易的固有模式,通过谈判收购汇源果汁的少数股权。 www.bing.com 10. For intermediate-stage HCC, transarterial chemoembolization is the mainstay of treatment but is only possible in a minority of patients. 经动脉化疗栓塞是中期肝癌的主要治疗方法,但是它仅仅在少数病人中是可行的。 news.dxy.cn 1. But churchgoing is now a minority activity, while wars tend to be fought by international coalitions. 不过现在做礼拜已经是小众行为了,而且战争也趋向于国际联合。 www.ecocn.org 2. Starting today, I would be a minority, an oddity: the wife of a transsexual woman. 从今天开始,我将成为一个别人眼中的异类,一个怪异的人:一个变性女人的妻子。 dongxi.net 3. Another example is in the U. S. , "white" is considered a majority, but Jewish are a minority. 另外一例,在美国,“白人”佔社会的多数,而犹太人属于少数民族。 www.jiaoyou8.com 4. They were simply not a minority, he explained patiently. Theywere "part of the majority in an unquestionable way" . 他十分耐心的解释道,库尔德人不是少数民族,而是“大多数人中的一部分”这是不可辩驳的。 www.bing.com 5. I realize I'm in a minority, and that there are plenty of customers still to be wooed by Apple. 我知道自己是少数人群,也知道还有大量消费者尚未被苹果的产品所折服。 c.wsj.com 6. But for Commerzbank, which already has the German government as a minority shareholder, the outlook is particularly bleak. 然而,已经由德国政府持有少数股份的德国商业银行前景尤为暗淡。 www.ftchinese.com 7. Polls suggest that only a minority approve, and that less than 20% would consider subscribing. 民意调查显示只有少数人赞同这一计划,会考虑认购的人不足20%。 www.ecocn.org 8. that kind of name-calling, he could define the Democrats into a minority party for a long time. 金里奇坚信,他只要能把这种骂人的词汇形成习惯,就可以使民主党长期处于少数党地位。 dict.kekenet.com 9. We had enrolled them in the Roseland Christian School, where they were a minority of two. 我们把他们送进了玫瑰园基督教学校就读,而他们两人在学校属于少数民族。 blog.sina.com.cn 10. Flowers wants to build up a minority holding in a newly created British super-mutual that could be sold via a partial flotation. Flowers希望在这个新的英国超级互惠体中构建一个少数股权,它可以通过互惠体的部分上市进行出售。 www.bing.com 1. Only a minority of the calls were truly satisfactory for more than a few minutes. 只有少数通话能在超过几分钟的时间里真正让人满意。 c.wsj.com 2. Better, he thinks, to have the assurance of a trusted Chinese partner holding a minority stake. 他认为,更好的做法是找一个可信任的中国合伙人持有少量股权。 www.bing.com 3. If such a result were repeated at the election, Mr Rajoy would find himself at the helm of a minority government. 如果这样的情形在选举中重演的话,拉霍伊将会发现自己所掌控的是一个少数派政府。 www.ecocn.org 4. But only a minority will find as much consolation in quantum physics as in the prospect of reuniting with their dearly departed in heaven. 不过,只有少数人能在量子物理中得到与去世的亲人在天堂中重逢这一想法同样的慰藉。 www.ecocn.org 5. Unusually, the fund a minority partner in the rescue, which may give it less influence than when it is in sole charge of a bail-out. 不同寻常的一点是,在希腊纾困联合行动中,IMF是出资较少的一方,它获得的影响力可能不如单独纾困时那么大。 www.ftchinese.com 6. Disney's stake in the endeavor hasn't been disclosed, though the company is expected to hold a minority interest. 尚不清楚迪斯尼在其中占有的股份,但预计该公司将持有少数股份。 cn.wsj.com 7. The US government and GM's management have said they are eager to see the Treasury's stake of just under 61 per cent, reduced to a minority. 美国政府与通用汽车管理层都表示,他们都迫切希望看到财政部在通用汽车近61%的持股,减少至少数股权。 www.ftchinese.com 8. He is an astute political tactician: he is the longest-serving prime minister of a minority government in Canadian history. 他是一位精通权术的机敏政客:他是加拿大史上在少数党政府中任期最长的总理。 www.ecocn.org 9. The ancient Hindu tradition of polyandry was once widely practised in India, but is now only observed by a minority. 古印度一妻多夫的传统曾经在印度非常普遍,不过现在只有一少部分人还这样做。 www.24en.com 10. However, some may change or adopt Chinese names as a matter of principle, but these still belong to a minority. 然而,有些华人认为,用回华族姓名是原则问题,但是持有此观点者仍属少数。 www.zaobao.com 1. It has become a predominantly Indonesian port city. The Papuans here have been made a minority in their own land. 现在它已发展为印尼的一个主要港口城市,而这里的巴布亚人在自己的土地上成了少数民族。 www.ecocn.org 2. Arab Israelis, a fifth of the citizenry, are reacting to decades of discrimination by demanding more rights and recognition as a minority. 占公民总数五分之一的阿拉伯裔以色列人几十年来一直在与种族歧视做斗争,他们希望得到社会弱势群体应有的权利与尊重。 www.ecocn.org 3. Still, we must be careful not to allow the views or behaviour of a minority to represent the majority. 还有,我们必须小心,不要让少数人的观点或行为代表大多数。 edu.sina.com.cn 4. Only a minority of Greeks want to see the old national currency, the drachma, return. 只有少数希腊人希望看到德拉克马(Drachma,希腊未加入欧元区之前的货币)的回归。 cn.wsj.com 5. If you were a minority, you could not find a decent job other than hard manual labor. 如果你是少数民族,除了干艰苦的体力活,你找不到一份体面的工作。 www.elanso.com 6. We stand united behind the defense program, but here particularly as a minority party our role is an important one. 作为反对党,尽管身处后方,但我们扮演着重要的角色。 wiki.dioenglish.com 7. As leader of a minority coalition, Mr Reinfeldt will face a fresh set of difficulties. 作为少数党联盟的领导人,赖因费尔特将面临一系列的新的难题。 www.ecocn.org 8. Some artworks are especially made for a minority of the people. Art has a service aspect and a research aspect. 有些作品是专门做给少数人的,艺术其实也有服务性的,研究性的。 blog.sina.com.cn 9. Rose KangZhen belong to self-limited has certain seasonal skin lesions, only a minority of the head and neck or limbs part happen. 玫瑰糠疹属于自限性皮肤病,有一定的季节性,少数人的皮损只限于头颈或四肢部位发生。 www.hao910.com 10. A procedure used to protect a minority shareholder (usually in a venture capital deal). 保障少数的措施(一般在创业资金交易中)。 www.haiguinet.com 1. I would say that a minority of my surgeries are performed completely to my satisfaction particularly regarding acetabular fractures. 我想说的是对于髋臼骨折,只有少部分我完成手术完全令我满意。 www.haodf.com 2. Cathay paid HK$8. 22bn ($1. 05bn) last September for control of Dragonair, in which it had a minority stake. 港龙航空曾是国泰航空的竞争对手,国泰航空持有其少数股权。去年9月,国泰航空以82.2亿港元(合10.5亿美元)获得了港龙航空的控股权。 www.ftchinese.com 3. That will make it harder for opposition parties to vote down the budget of a minority government. 这会使反对党很难投票否决少数党政府的预算案。 www.bing.com 4. Billions of dollars more are available for growth capital investments, when funds take a minority stake in a business. 另外,它们还有数十亿美元可用于增长型资本投资,即基金仅购买某个企业的少数股权。 www.ftchinese.com 5. It created mandatory registration for blogs, and banned "offensive" coverage of a "minority or majority" . 它将使开博客必须强制登记,并且禁止所有“或多或少”的“侮辱”。 www.ecocn.org 6. But despite its influence on mainstream culture, D&D as a pastime is still a minority pursuit. 尽管龙与地下城影响了主流文化,但是,作为娱乐消遣,它仍然只有少数追随者。 dictsearch.appspot.com 7. Magna , as previously reported, is competing with Fiat for GM's European operations but is only seeking a minority share of about 20%. 麦格纳,根据以前的报道,正在与菲亚特的通用汽车的欧洲业务,但仅仅是寻求股权约20%。 dictsearch.appspot.com 8. By then, Austrian economics had become a minority movement among US economists, who were beset by heresy hunting. 当时,奥地利学派已经成为背负“异端学说”声名的美国经济学家中的少数派。 www.ftchinese.com 9. Even if we turn out to be a member of a minority. 就算我们被确认是少数派的一员。 www.bing.com 10. But as representatives of a minority seen as suffering discrimination, they still enjoy some support in Tamil Nadu. 不过,被看作是遭受歧视的少数族派代表,他们在泰米尔纳德邦仍然受到一定的支持。 blog.sina.com.cn 1. Even if we turn out to be a member of a minority. 就算我们被确认是少数派的一员。 www.bing.com 2. But as representatives of a minority seen as suffering discrimination, they still enjoy some support in Tamil Nadu. 不过,被看作是遭受歧视的少数族派代表,他们在泰米尔纳德邦仍然受到一定的支持。 blog.sina.com.cn 3. TravelJigsaw's management retains a minority stake in the company and will stay on to manage its next stage. TravelJigsaw的管理层仍然持有该公司的少数股权,并将留在该公司继续管理未来的业务。 www.bing.com 4. The Brazilian government has a minority stake in Petrobras's equity, but a majority of the voting shares. 巴西政府持有巴西石油公司少数股权,但掌握着大部分有投票权的股份。 www.ftchinese.com 5. For America as a whole, whites will become a minority in preschools by 2021 and in the general population by 2042. 拿整个美国来说,到2021年白人将在幼儿园成为少数群体,到2042白人将在总人口中成为少数群体。 www.ecocn.org 6. with a minority position. That means when it comes to a strategic decision about the future, they're not in charge. ' 他们是在打客场比赛,处于少数派地位,这意味着在就未来制定战略决策的时候,情况不在他们掌握之中。 c.wsj.com 7. reporter learned from the Internet, like Mr. Gao that the use of "smoke" after smoking cigarettes, and a minority of consumers. 记者从网上了解到,像高先生这样使用“如烟”后又抽香烟的消费者并不在少数。 www.qiyeku.com 8. Although special children are a minority, it is of significance to develop their mentality and psychology. 特殊儿童虽是少数,但对他们的人力开发,也有着极其重要的意义。 www.dictall.com 9. I knew it was tough to be a minority in the business, but the future seemed limitless. 我知道,作为少数人种在干这行的艰辛,可是,未来却似乎无所限量。 bbs.chinadaily.com.cn 10. However, we wish you to know that even though you may presently be in a minority, your numbers are growing by leaps and bounds. 但是,我希望你们知道,目前,觉醒的你们虽然只是少数,但数量正跨越式递增。 dwbbs.qiudao.net 1. However, we wish you to know that even though you may presently be in a minority, your numbers are growing by leaps and bounds. 但是,我希望你们知道,目前,觉醒的你们虽然只是少数,但数量正跨越式递增。 dwbbs.qiudao.net 2. Increasingly, only a minority of board members are internal officers of the corporation. 现在有越来越多的公司董事会成员只有少数是公司内部的人。 tr.bab.la 3. Buying a minority stake would almost certainly go down better than an outright Chinese takeover of Potash. 几乎可以确定的是,购买少部分股权成为小股东比完全收购Potash的结果要好。 chinese.wsj.com 4. A minority of odontogenic keratocysts are multiple and 50% of these cases will have associated basal cell nevus. 少数的牙源性角化囊肿是多发性,并且这些病例的50%合并有基底细胞痣综合症。 www.xctmr.com 5. Unfortunately, living in a minority neighborhood puts a homeowner at significantly higher risk of having a prepayment penalty. 不幸的是,生活在一个少数民族地区了一个房主在显着较高的风险有一个预付罚款。 blog.sina.com.cn 6. The power that you have could not be better illustrated than how the Lightworkers although a minority, have overcome the lower energies. 尽管光之工作者是少数,却战胜了较低的能量,再没有比这更好的说明你们所拥有的力量了。 cqly186.blog.163.com 7. The body still excludes Shias, a minority numbering about 10% of Saudis that faces widespread discrimination. 但什叶派仍然被拒之门外,概占到10%的少数沙特阿拉伯人面临广泛的歧视。 www.ecocn.org 8. Publicly traded oil companies account for a minority of global oil production; most oil is supplied by state-owned oil firms. 石油贸易公司只占全球石油产量的一小部分。大部分石油的供应是由国有石油公司。 www.bing.com 9. He, too, heads a minority government and believes that the road to a majority runs through Quebec. 他也领导着一个少数派政府,而且相信通往多数派政府的道路必将经过魁北克。 www.ecocn.org 10. Jin Dynasty has its characteristics of multi-nations and pluralistic cultures as a minority nationality government. 作为北方少数民族建立的政权,金代具有多种民族、多元文化共存的特点。 www.ceps.com.tw 1. The rest are state-owned enterprises (SOEs), listing only a minority of their shares. 剩下的就是国有企业,只将它们股份中的一小部分上市了。 www.bing.com 2. By some estimates, non-Hispanic whites will become a minority in the United States in about thirty years. 据估计,非西班牙裔白人将成为美国在大约三十年的少数民族。 www.maynet.cn 3. Serious consideration should be given to the differing views of a minority. 对于少数人的不同意见,应当认真考虑。 www.chinadaily.com.cn 4. The two remaining alternatives are a two-party coalition of the Conservatives and Progress, or a minority Progress government. 剩下的两个情况是,一个是进步党和保守党的两党联盟,另一个是少数席位的进步党政府。 www.ecocn.org 5. After 100 days in office, Mr Obama is still scorned by the people who scorned him as a candidate. But they are a minority. 入主白宫已经100天,奥巴马作为候选人时批评他的人依然没有改变初衷,但是他们毕竟是少数。 www.ecocn.org 6. Mitsubishi exports polyethylene sheets to China from Sharq, a Saudi Arabian petrochemical company in which it owns a minority stake. 三菱从沙特阿拉伯的石化公司Sharq(三菱拥有其少数股份)向中国出口聚乙烯薄膜。 www.ftchinese.com 7. XiaoZhuo was a outstanding female politician of QiDan clan, which's a minority race in a northern China historically. 萧绰是中国北方少数民族契丹族历史上一位杰出的女政治家。 www.tianya.cn 8. The deal promptly ran into trouble, forcing Carlyle to revise its bid to a minority stake at a higher price. 该交易立即遇到了麻烦,凯雷被迫更改了收购条款,以更高的价格收购少数股权。 www.ftchinese.com 9. This is not compensation, but a means-tested payment that will be available to a minority of policyholders. 这不是什么赔偿,而是少数保险客户才能拿到的贫寒证明书款项。 www.ftchinese.com 10. Asians who are a minority in a chiefly white area car-pool more than Asians who are a minority in a chiefly African-American area. 同样是少数群体,住在白人聚居区的亚洲人就比住在非洲裔美国人聚居区的亚洲人更容易搭到车。 www.ftchinese.com 1. Instead, he is expected to form a minority government, seeking parliamentary support from left or right as the occasion demands. 否则的话,他就要组建一个少数派政党执掌的政府,视情况需要寻求来自左派或右派的支持。 www.ecocn.org 2. The nation wants peace, only a minority wants the war to continue. 全国人民都要和平,只有少数人希望战争继续。 wenwen.soso.com 3. Women form a minority in the new wage labor sector, but a majority of petty traders. 女性在新薪劳动力区中占据少数,绝大多数女性从事商业活动或者成为小手工业者。 www.lwsjz.com 4. But he says opponents of the college represent a minority opinion in the United States. 但是他表示,穆斯林学院的反对者仅仅代表美国民意的少部分。 bbs.koolearn.com 5. Should the wealth created by people be possessed by a minority or by the people as a whole, be controlled by the country or by its citizens? 即财富应被少数人独占还是由全体人民分享,是主要应由国家掌握还是由国民支配。 www.lwsjz.com 6. The nation wants peace; only a minority want(s) the war to continue. 全国人民要和平,只有少数人希望继续打仗。 www.jxenglish.com 7. He also owns a minority stake in Wentworth golf club, in partnership with Richard Caring, the restaurant entrepreneur, who owns the rest. 他同时还拥有Wentworth高尔夫俱乐部的少数股份,其余股份归他的合伙人—餐厅创业家里查德?凯尔林(RichardCaring)。 www.ftchinese.com 8. People often agree with the majority view on some issues and agree with a minority view on other issues. 人们常常在某些事务上赞同多数派的观点而在另外一些事务上赞同少数派的观点。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Am I ready today to speak up for Jesus from a minority position-a minority of one, just me? 我今天是否预备好势单力薄地见证耶稣——哪怕只有我一人? chinesetodays.org 10. Only a minority of borrowers abruptly ceased to make payments, as someone choosing to default would. 只有少数借贷者突然停止还款,选择违约的人通常都会这么做。 www.ecocn.org 1. Arguably, by taking a minority stake in Suzuki, without the demands of actual integration, it should not overstretch itself. 如果只是购入铃木少数股权,不要求进行实际整合,那么可以说,大众应该不会负担太重。 www.ftchinese.com 2. Trollope's saga is set at a time when the Conservatives could govern only as a minority because of their split over Free Trade. 特罗洛普写作这些小说之际,保守党由于在自由贸易问题上的分歧只能作为少数派执政。 www.ftchinese.com 3. To enhance its business in China, the bank recently acquired a minority position in China Construction Bank (CCB). 为了加强在华业务,美国银行最近购入中国建设银行的部分股份。 www.america.gov 4. But strategic warheads constitute only a minority of their nuclear arsenals. 但是战略导弹弹头在它们核军火库中只占很小的一部分。 www.bing.com 5. The Hmong people are a minority ethnic group in several countries, including Laos, Thailand, Vietnam, Myanmar and China. 苗族人民是少数族裔在一些国家,包括老挝,泰国,越南,缅甸和中国。 www.3miao.net 6. Yet if aggregate happiness could be maximised at the expense of a minority, should we do it? 然而,如果牺牲少数人的利益就可以使总体幸福最大化,我们就应当这样做吗? www.ftchinese.com 7. Happiness of is a minority, get far and small in pursue. Exactly as it does, more die in heartbreak. . . 幸福的是少数,得到的远小于追求。正是因为如此,更多的人死于心碎… blog.stnn.cc 8. I come from western Hubei minority in a remote area behind a small mountain village, I was a minority. 我来自湖北西部少数民族地区的一个偏僻落后的小山村,我也是一个少数民族。 zhidao.baidu.com 9. Joint ventures can take many forms. A foreign firm may take a majority share, a minority share or an equal share in ownership. 合资企业可以有许多形式。一家外国公司可以有大部股份,有少数股或者有与其它合伙人同等的股份。 dict.ebigear.com 10. A minority in the US argues that Washington should read the writing on the Great Wall and begin to draw down its presence. 少数美国人提出,华盛顿应该认识到中国的威胁,开始减少自身的存在感。 www.ftchinese.com 1. The rich-country club (plus Russia), representing a minority of the world's population, appears ill-equipped for the challenges. 富国俱乐部[包括俄罗斯],象征着世界人口的少数,在面对挑战时似乎有些装备不良。 www.bing.com 2. Public trust in the press has inevitably taken a heavy blow because of the behaviour of a minority of individuals. 由于少数个人的行为,公众对媒体的信任不可避免受到了严重打击。 www.ftchinese.com 3. Patwant Singh says the fact that the Mughals were Muslims, a minority in modern-day India, might play a role in the decision. 潘特网特·赛赫说,那些帝王是穆斯林,现代印度中的少数派,或许对决策有所作用。 blog.sina.com.cn 4. For whole societies , positive concern and support should be pay to the psychotic , a minority community. 精神病人作为一个“弱势群体”,需要全社会给予积极的关注与支持。 www.dictall.com 5. Capitalism and Stalinism defend undemocratic control of the media by a minority. 资本主义和斯大林主义辩护着由少数人控制的不民主媒体。 blog.sina.com.cn 6. Women prisoners constitute a minority within all prison systems and their special health needs are frequently neglected. 女性囚犯在所有监狱系统中均占少数,因此她们的特殊健康需求常常被忽略。 www.who.int 7. The classroom is a man's world, where boys get two-thirds of the teachers' attention even when they are in a minority. 教室是男生的天下;即使在他们人数并不占多数时,老师三分之二的注意力仍花在他们身上。 rermione.blog.163.com 8. In reality, these northern Arctic dwellers formed a minority among Eskimos as a whole. 实际上,这些北方少数民族之间形成了北极爱斯基摩居住者的整体水平。 zhidao.baidu.com 9. So at the end of the day, Sadr is a minority within the parliament. 所以最终萨德尔在国民议会中只是少数。 www.ebigear.com 10. The use of Manchu had undergone a course from a minority language to a national one, then gradually on the wane until to die finally. 满语的使用经历了由单一少数民族使用的语言发展成为全国通用的国语,之后又逐渐衰落,直至最后退出使用的过程。 lib.cqvip.com 1. CIC is in discussions on taking a minority stake in AES Corp. , a U. S. power-plant developer based in Virginia. 中投公司正在讨论收购美国弗吉尼亚州发电厂开发商爱依斯公司(AESCorp.)的少数股权事宜。 www.bing.com 2. Such issues affect only a minority of customers, but they add to CORBA's bad press and limit its market. 这样的问题仅仅影响小部分的用户,但是它们增加了CORBA的负面新闻并且限制了CORBA的市场。 blog.csdn.net 3. McCain may fall into the narrow minded thinking and deliberately pick a minority or woman just to fend against Obama's being black. 在奥巴马作为黑人的压力之下,麦肯恩可能会落入狭隘思考而故意挑选一位少数民族或妇女作为战友。 www.blogchina.com 4. They brushed aside questions about parliamentary democracy being undermined by a minority of streetprotesters. 他们对议会民主被一小部分街头抗议者侵蚀的质疑置之不理。 www.remword.cn 5. While proponents call the Remote Viewing technique "scientific" , there is a minority acceptance among scientists for this phenomenon. 正当支持者把遥视技术称为“科学”的时候,科学家中间只有少数人承认这种现象。 chinaufo.com 6. Cross-cultural training focuses on educating people to manage themselves in other countries or as a minority in another cultural group. 跨文化培训的核心在于培训人们在其他国家或做为少数民族在其他文化群体中处理事情的能力。 www.hxen.com 7. A minority of patients with severe disease developed a maculopapular or morbilliform rash involving the neck, trunk, arms, or legs. 少量的病例在颈、躯干、手臂或腿出现斑丘疹或麻疹样疹。 dictsearch.appspot.com 8. The rapid rise of the Palestinian population will soon leave Israeli Jews a minority in this currently hybrid state. 巴勒斯坦人口的迅速崛起将很快让以色列犹太人成为目前混合状态下的少数民族。 www.stnn.cc 9. A minority of their equity has been sold to the public and is traded on the stockmarket. 他们的一小部分股票对公众出售,在股市进行交易。 xiaozu.renren.com 10. Social liberals like Mr Giuliani and Arnold Schwarzenegger are in a minority on the right. 朱利亚尼先生和阿诺德?施瓦辛格等社会自由派人士在右翼势力中居于少数。 www.ecocn.org 1. In many cases, a minority of concrete aspects will need to apply a given piece of advice, so having an empty default is more useful. 在许多情况下,少数的具体方面需要使用给定的建议,因此有一个空的默认值更有用。 www-128.ibm.com 2. I'm pretty sure I'm a minority, as I found out, but do expect this to become more the norm in coming years. 我肯定像我这样的人是少数,但我真的期待未来几年里在线广告会变得更加规范。 www.bing.com 3. Still, those who experienced the repression were a minority of the 10 million Tunisians. 然而,受到过压制的只是突尼斯1000万人口中的少部分人。 www.bing.com 4. and the capitulators and the die-hards within the Kuomintang, though in power, are numerically a minority. 国民党内部投降派和顽固派虽然握有权力,但在数量上只占少数。 www.dictall.com 5. A majority party nominee usually has the advantage of support over a minority party one. 多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党候选人。 www.bing.com 6. Mr Bildt suggests a minority government would be preferable. 比尔特提议少数党政府会更为适宜。 www.ecocn.org 7. A minority of scholars believe that the gospel accounts of Jesus have little or no historical basis. 少数学者认为福音书上所写的耶稣有很少,甚至没有历史基础。 www.chinaufo.com 8. Even at the peak of this movement hippies were still a minority group. 即使在这个运动的鼎盛时期,嬉皮也只是一个少数群体。 learning.sohu.com 9. Only a minority of earners benefited; many in low-income brackets were left worse off. 只有少部分工薪阶层从中获益,许多低收入人士的处境则极为糟糕。 www.ecocn.org 10. His father, Hua Shan, said Alex was unique in a country where equestrianism is a minority sport. 他的父亲华山说华天在中国这个马术只是少数人进行的运动的国家是一个珍稀。 www.bing.com 1. On the last point, he realized , he was a minority of one. 在这一点上,他知道自己是孤掌难鸣的少数派。 dict.veduchina.com 2. A substantial majority of the committee found her not qualified while a minority found her qualified. 协会中的大部分成员发现她不合格,而少数人成员却认为其够格胜任该工作。 www.tianya.cn 3. Surrounded by spending ministers, chancellors are in a minority in the cabinet. 周围都是等着要钱的大臣与部长,财政大臣在内阁中总是处于少数派。 www.ecocn.org 4. Then-foreign affairs minister David Emerson attended in Mr. Harpers place, but the decision left Mr. Harper in a minority among G8 leaders. 当时外交部部长大卫-爱默生代替哈珀先生出席(北京奥运会),哈珀先生留下参加少数8国峰会。 dictsearch.appspot.com 5. Conversely, the value of a minority language is diminished as people abandon it. 相反,少数人使用的语言会遭到人们抛弃,其价值便会随之降低。 www.ecocn.org 6. A minority of millions is not at all unusual. 几百万人构成一个少数群体,根本算不得反常。 www.ecocn.org 7. How do you get millions of viewers to watch the party celebrating the best of TV, when the best is seen only by a minority? 当美国电视业最高奖项颁出的荣誉仅得到少数观众的认可时,如何能拉来数以百万人观看颁奖典礼? cn.reuters.com 8. It is also a minority activity: only 4. 3% of shares on the New York Stock Exchange had been sold short at the end of May (see chart). 而且,这也是少数人的行为:到五月末为止,纽约证券交易所仅有百分四点三的股票做空。 www.bing.com 9. But a minority has long carried sticks and knives and lobbed petrol bombs. 但少数红衫军一直手持棍棒、刀子,还有人投掷汽油炸弹。 www.ecocn.org 10. A section of a city occupied by a minority group who live there especially because of social, economic, or legal pressure. 少数民族的集中住宅区:由少数人居住的城市中的一个地区。他们居住在那里主要是来自于社会的、经济的或法律上的压力。 www.dolc.de 1. There is of course a minority of the media that vehemently argue against Rose winning the MVP award. 当然,也有少数媒体对罗斯是否能当选MVP持强烈的否定态度。 www.bing.com 2. A minority of employers, particularly in the building trades and the coal and garment industries, tried faithfully to honor Section 7a. 少数雇主,特别是建筑业和煤炭及成衣业中的雇主,忠实地试图遵守第七条第一款。 dict.v.wenguo.com 3. They were a minority of the population. 他们是占人口少数。 www.baike.com 4. The millionaires are only a minority, but most people live miserably. 百万富翁仅仅是少数人,而多大部分人都活得悲惨。 www.hjenglish.com 5. A minority of countries have maintained solid growth through the year, including China, Japan and India, the three largest. 少数国家整个一年里都保持了稳定的增长,其中包括中国、日本和印度这亚洲三大经济体。 www.ftchinese.com 6. In contrast to the high frequency of shyness observed among U. S. adolescents, social phobia affected a minority of youth. “相比在美国青少年中观察到的害羞的高频率,社交恐惧影响了一小部分的青少年”。 www.bing.com 7. The governments of Belgium and Luxemburg will in return take a minority stake in BNP Paribas. 相应的,比利时和卢森堡的政府会持有法国巴黎银行的一小部分股份。 word.hcbus.com 8. You're a minority, and you better get used to it. 你是一个例外,Max,你是少数的,并且,你应该习惯它。 tieba.baidu.com 9. Are we to give cake and sugar to a minority when the mass of workers and peasants still lack black bread? 当工人和农民大众缺乏黑面包时,我们又会否为少数人提供蛋糕和糖呢? www.christies.com 10. But last August an election left her leading a minority government and relying on independents and Greens for survival. 但去年八月的选举后,吉拉德政府势单力薄,只能靠无党派人士和绿党勉强存活。 www.ecocn.org 1. The Liao conquered parts of China after the Tang Dynasty, but nobody cared about them because they were a minority. 在唐代之后,辽占领了中国的部分领土,但没有人在意他们,因为他们是少数民族。 www.bing.com 2. When I started in the field, it was a minority science that very few biologists were interested in because it was technically quite arcane. 当我开始研究时,它还是个冷门。很少有生物学家对此感兴趣,因为技术太难。 www.bing.com 3. It will float or sell privately to financial investors most of Europe's third largest semiconductor business, but retain a minority stake. 该公司将把大部分半导体业务单独上市或是私下出售给金融投资者,但是仍将保留少数股权。 www.ftchinese.com 4. Vedanta argues that the tribal people opposing the mine are a minority. 韦丹塔公司指出,部落居民中反对采矿的人只是少数。 www.bing.com 5. If you have a minority opinion, why should the system be changed to suit you to the detriment of everyone else? 如果你的意见只是少数,为什么系统要为了迎合你而改变,做出令其他人不满意的意见呢? www.ltaaa.com 6. Orascom has a minority of seats on the board of directors and is a largely a silent partner. Orascom公司在董事局占少数席位,并且在很大程度上是个秘密合伙人。 www.ecocn.org 7. A minority is in a very awkward position. 少数派的境况总是让人很尴尬。 www.bing.com 8. In Dongba Paper Workshop, a minority person is showing writing hieroglyph. Lijiang, Yunnan, PRC. 东巴纸坊书写象形文字展示。中国云南丽江。 blog.sina.com.cn 9. The Dutch coalition deal was copied from Denmark, where the Danish People's Party has backed a minority government since 2001. 荷兰联合协议是照搬丹麦的,丹麦人民党自2001年以来一直支持少数党政府。 www.ecocn.org 10. In some states, non-Hispanic whites already are a minority, including Texas, California, New Mexico and Hawaii. 在一些国家,非西班牙裔白人已是少数,包括得克萨斯州,加利福尼亚,新墨西哥和夏威夷。 www.maynet.cn 1. At Highbury, only a minority had no record. 在海布里区,只有少数人没有犯罪记录。 dongxi.net 2. Three years later, Mr Harper's Conservatives ousted the Liberals and formed a minority government. 三年后,哈珀的保守党取代自由党组建了少数派政府。 www.ecocn.org 3. There is, however, always a minority who find fault and attack me strongly, as the horoscope says, "for no apparent reason. " 然而总有找茬和强烈地攻击我的少数人,如那星象所说的,“不为显而易见的理由。” bhaktibox.net 4. Only a minority of the class voted for the plan. 班里只有少数学生投票赞成这项计划。 www.hxen.com 5. These are tricky matters, especially for a minority government in a rancorous and partisan parliament. 这些都是棘手的问题,在一个争吵不休的多党议会里,更是如此。 www.bing.com 6. Shares representing a minority Sanyo stake are expected to continue trading. 代表三洋少数股权的股票将继续交易。 c.wsj.com 7. If you live in a poor neighborhood or are a minority, there is a good chance that the schools you attend are lacking many necessities. 如果你住在一个贫困的社区,或是一个少数族裔,你上的学校很有可能缺乏许多必要的设施。 dongxi.net 8. To confuse the issue further, a minority of the vitriol against China and other low-wage countries is spiced by racism. 少数攻击中国及其他低工资国家的刻薄话还带有种族主义色彩,这使问题变得更加复杂。 www.ftchinese.com 9. However, religion is strictly controlled, and the government will generally side with Buddhism over a minority religion. 不过,宗教是被政府严格约束的,而比起那些少数宗教,政府通常更支持佛教。 www.ebigear.com 10. Ergo those that refused the program, while a minority, if unchecked, would constitute an escalating probablility of disaster. 因此那些拒绝程序的部分,虽然是少数,假如不隔离开,就会构成越来越大的威胁。 www.mtime.com 1. By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population. 大多数人口统计学家一致认为,到2050年,拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。 www.america.gov 2. In America, with its stronger culture of religious freedom, only a minority (33%) was in favour. 而由于美国文化更倾向于宗教自由,所以只有33%的少数人群支持这一做法。 www.ecocn.org 3. News Corp, the publisher of this report, holds a minority share. 《华尔街日报》发行人新闻集团(NewsCorp)目前持有凤凰卫视少数股。 www.bing.com 4. In 2006, Michael Jordan bought a minority ownership inthe Charlotte Bobcats professional basketball team. 在2006年,迈克乔丹买下了夏洛特山猫队的少数股权。 voa.hjenglish.com 5. Speaking the local language can help a minority overcome discrimination. 讲当地的语言可以帮助小部分的人克服被歧视的问题 zhidao.baidu.com 6. Guam has resulted in the indigenous Chamorros becoming a minority in their homeland. 意识到人口移入关岛已造成土著查莫罗人成为自己家园的少数民族。 mymemory.translated.net 7. But his view is probably shared by only a minority of Egyptians. 然而他的观点可能仅仅代表了少数埃及人。 www.ecocn.org 8. So if more than half of the people in the United States are "minorities" , does that mean white people are now a minority ? 所以说超过一半的美国人是“少数名族”,那是不是意味着现在白人是少数民族? www.fanyitie.com 9. This is a minority pursuit, as the demands of the courses are beyond the abilities of most kayakers . 这是属于少数人的活动,因为那些赛道的要求非大多数划艇者能力所及。 dictsearch.appspot.com 10. Part of enterprise profit, even in business status in the break-even, There is a minority enterprise is under pressure loss. 部分企业的利润率趋于下降,甚至处于保本经营状态;还有少数企业正承受亏损压力。 img3.zhubajie.com 1. DBS Asset Management has also agreed to take a minority stake in Myo. 星展资产管理亦同意收购Myo的少数股权。 cn.reuters.com 2. The Papuans here have been made a minority in their own land. 这里的巴布亚人在自己的土地上已成少数民族。 www.24en.com 3. That would allow existing shareholders to keep a minority stake and to benefit from growth. 这将使得现有股东保留少数股权,并从增长中受益。 www.chinaacc.com 4. It was my goal to have shareholders and I have a minority [10%] and I'm still chairman for two seasons. 我的目标就是寻找新股东,而我现在拥有10%的股份,在未来两个赛季里我还是俱乐部主席。 www.bing.com 5. Under Senate rules, a minority of 41 or more (out of 100 senators) can block nearly anything. 根据参议院规定,100名参议员中,只要有41名或以上参议员提出反对,就能阻止几乎任何议案的通过。 www.ecocn.org 6. Even if you are a minority of one, the truth is the truth. 即使你是单独一人的少數,真理仍就是真理。 halle.blogbus.com 7. Potentially curative therapies, such as stem-cell transplantation, are reserved only for a minority of patients. 造血干细胞移植能改善该病预后,但只适用于少数患者。 www.actacams.com 8. "Less Wide" is typical of our current national criminal policy, crime is also a minority in China deal with the fundamental criminal policy. “两少一宽”是我国当前典型的民族刑事政策,也是我国处理少数民族犯罪的基本刑事政策。 www.fabiao.net 9. A minority of patients having cardiac procedures (15% to 20%) consume more than 80% of the blood products transfused at operation. 进行心脏手术的少数病人(15~20%)在手术时输血消耗了超过80%的血液制品。 www.med66.com 10. In 2006, Michael Jordan bought a minority ownership in the Charlotte Bobcats professional basketball team. 在2006年,迈克尔。乔丹买入了夏洛特。波普卡斯职业篮球队的少量所有权。 bulo.hjenglish.com 1. Most women continue to work when they are married. Only a minority. 多数妇女婚后依然工作,只有少数会待在家里。 www.hstc.edu.cn 2. is published by Adicio Inc. , in which Wall Street Journal owner News Corp. holds a minority stake. 网站由AdicioInc.建立,《华尔街日报》的母公司新闻集团(NewsCorp.)持有其少数股份。 c.wsj.com 3. The real good and bad scholars are a minority, whereas the medium or even mediocre ones a majority. 真正好和真正差的学者总不会是多数,而相对平常甚至平庸的学者总会较多。 www.ecocn.org 4. For a minority - 124 - there is still no resolution. 有少部分——124起——依然没有解决。 www.bing.com 5. Only a minority of clandestine immigrants to Italy come by sea and the government says their number is declining. 只有很少一部分非法移民是由海上进入意大利的,而且政府宣称这一数字还在减少。 www.ecocn.org 6. But even Mr Ganal admits that a minority of its top-of-the-range buyers want a brand which isn't seen in every garage. 但是,就连加纳尔先生也承认,在其顶级买家中,有少数人希望拥有一种不是在每个车库都能看到的品牌。 www.tianyablog.com 7. However, lonely people don't want to advertise that they prefer items endorsed by a minority. 但是,孤独的人缺并不想让别人知道他们的选择是少数人的选择。 www.bing.com 8. But this is generally evident on only a minority of particles in a preparation. 但在制备标本中往往只有小部分是这样的。 basic.shsmu.edu.cn 9. After decades of Chinese colonisation, they are on the verge of becoming a minority in their homeland. 经过数十年的大规模汉人移民后,维吾尔人即将在自己的家乡成为少数民族。 www.ftchinese.com 10. Pang declined to answer if Youngman would consider becoming a minority owner in Saab, owned by Swedish Automobile . 庞彩萍决绝回答如果青年汽车成为瑞典汽车旗下萨博的小股东。 www.bing.com 1. This week it denied rumours that it was in talks to buy a minority stake in India's Reliance Communications. 这周,AT&T澄清了关于其要购买印度Reliance通讯公司少量股份的谣言。 www.ecocn.org 2. Shell is a minority shareholder in three production licences. 壳牌公司在三家已获得生产许可证的公司里只是少数股东。 www.ftchinese.com 3. Server-based slots are still in a minority but growing fast. 基于服务器的老虎机现在仍属少数,不过增长迅猛。 www.bing.com 4. I failed to find another A-bike though. . . it's still a minority! ! 我并没有找到另一种自行车…虽然它仍是少数!! hi.baidu.com 5. Topic: The doctor is a minority community in sufferer's in front. 题目:医生在患者面前是弱势群体。 bombshell.blogcn.com 6. Carlyle, a private-equity firm, owns a minority stake in Sandler, for instance. 例如Carlyle,一家私人股票公司,在桑德勒拥有一小部分股份。 www.ecocn.org 7. Moore charged no interest, but instead received a minority share of the new cidery business. 摩尔贷款不收利息,但是,他要从这个新的苹果汁生意中提取少量股份。 www.24en.com 8. Repressive patriarchy is not exclusive to the Taliban, nor is it simply foisted on Afghan society by a minority religious junta. 高度父权制并非塔利班独有,亦不是简单的被少数派宗教强加给阿富汗社会的。 www.bing.com 9. Paid subscriptions to internet porn sites remain a minority hobby. 付费订阅互联网色情网站仍然是少数人的爱好。 www.ftchinese.com 10. However this is still a minority for the very lack of knowledge. 尽管这仅仅还是少数因为我们在这方面的知识太少。 www.ted.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。