单词 | a red flag | ||||||||||
释义 | a red flag
更多释义 收起释义 例句释义: 一面红旗,危险信号旗,鲜红的旗帜 1. The mere mention of his hated cousin's name was like waving a red flag in front of him. 只要一提他那个讨厌的表兄弟的名字,他就生气。 www.saybot.com 2. The fact that this announcement came just a week after Whitman's election to HP's board should raise a red flag to shareholders. 惠特曼宣布加盟凯鹏华盈的时间距离入选惠普董事会仅仅只有一周,这一事实应该引起惠普股东们的警惕。 www.fortunechina.com 3. The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy. 这四个因素少了哪一项都应该是危险信号:所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。 www.bing.com 4. A strictly revenue-based turnaround strategy is often a red flag. 严格以收入为目标的复苏策略是危险的。 www.fortunechina.com 5. Also note how long his staff has worked with him. High turnover can be a red flag, and happy employees are more likely to stay put. 另外也要注意他和其团队一起工作了多久。高频率的人员流动可能是一种红色警示,快乐的员工都会选择留在同一个职位上。 infos.edulife.com.cn 6. If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag. 如果让我给他提建议,我会说,民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。 www.ftchinese.com 7. Remember: A red flag means that it is dangerous for you to go into the water. A blue flag means that it is dangerous for children. 记住:对于你(大人)要进入水里的话红色的棋子意味着它是危险的,对于小孩来说蓝色的旗子意味着危险。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. If I give birth to a little daughter, I will raise a red flag, and then you should escape as fast as you can, and may God protect you. 如果我生下的是个小妹妹,我就升起一面红旗,你们就赶紧远走高飞,愿上帝保佑你们。 www.crazyenglish.org 9. In Tennessee a man must walk in front of any car driven by a woman while waving a red flag as a warning. 在美国田纳西州,女人独自开车是违法的,除非有男人走在车前方挥舞着红旗,以警示附近的行人和驾驶员。 www.bing.com 10. Obama's effect on this populist tradition is like that of a red flag on a bull. 奥巴马在这个民粹主义的传统上的影响就像在一头牛面前摇动红色的旗。 www.bing.com 1. You should have been more observant when he stared at you; it was certainly a red flag. 当他盯视你的时候一定是大事不妙,那时你就应该提高警觉了。 www.rr365.com 2. Everyone was on a two and then the safety car came out and then there was a red flag which basically threw my race. 别人都两次,后来安全车出来了,后来出现了红旗让我的比赛泡汤了! www.f1-zone.net 3. The sight of foam was a red flag that the dish may have strayed too far from the simplicity of this Peruvian staple. 一看盘中的酱糊就知道:烹制流程大大偏离了这道秘鲁菜简单随意的原则。 chinese.wsj.com 4. "There's limited transparency, so obviously that's a red flag, " he said in a telephone interview. 在电话采访中,他表示因为不够透明公开,这种行为必然是问题之源。 www.bing.com 5. When the first trains ran, a law was passed stating that a man had to go ahead with a red flag to warn people that the train was coming. 当第一批火车开始运行时,通过了一项法律:必须有一个手持红旗的人在前面警告人们列车来了。 www.bing.com 6. If your banker is skeptical about lending you money for this business opportunity, that might be a red flag. 如果您的银行家犹豫借你钱去抓住这个商机,这就可能是一个危险的信号。 www.elanso.com 7. But detectable problems are a red flag that there could be problems with a company's production process. 但是发现有问题就是警告某个公司的生产过程可能存在问题了。 dict.bioon.com 8. The detachment picked up in the barricade a red flag, a package of cartridges, and three hundred pistol-balls. 那个排在街垒里拾得一面红旗、一包弹药和三百粒手枪子弹。 www.ebigear.com 9. But all of that leaves an important question open: What exactly constitutes a red flag in an adviser's history? 但这一切还有一个重要问题:查看顾问的过往经历时,哪些才是真正需要警惕的? www.ebigear.com 10. But if you're not in that category, saying "trust me" or "don't worry" to a skeptical senior executive sends up a red flag a mile high. 但是如果你不属于那一类,却定一个过高的目标并对持怀疑态度的上级高管说“相信我”,“别担心”。 dongxi.net 1. The new policy was just like a red flag to all the citizens of the city. 新出台的那个政策激怒了全市人民。 www.bing.com 2. If it occurs at other times, it's a red flag warning that the system has been compromised. 如果它出现在其他时候,则就是系统受到危害的危险警报。 www.ibm.com 3. However, she warned there was a "red flag flying" as retailers were struggling to prepare for the Christmas rush. 但她警告称,有一个“危险信号”,因为零售商正在竭力为圣诞节的购物热潮做准备。 www.ftchinese.com 4. I've written a number of blogs about this one, and it continues to come up as a red flag. 关于这个,我在博客里已经写了很多文章了,但它依然还是一个值得关注的问题。 www.bing.com 5. I saw someone hoist a police helmet on the tip of a red flag while four others bobbed in the water of the canal behind us. 我看见有人把警察的头盔放在红旗上举起来,而其他四个人在我们后面的运河里使它来回地快速摆动。 www.bing.com 6. The face of youth is a red flag in the wind in May, in my mind, always flying! 青春就是那面红旗,在五月的和风里,在我的心中,永远飘扬! www.bing.com 7. The implementation doesn't look much like the requirements, which is always a red flag. 实现看上去与需求不太一样,因而总是导致失败。 www.ibm.com 8. But the hardcoded username and password in the source code should raise a red flag with you. 但是,源代码中硬编码的用户名和密码会生成一个红色标记。 www.ibm.com 9. us meeting in the middle of the night and me lying about it was kind of a red flag for him. 但怎么说我们是半夜见面的,而且我还说谎了,对他来说可是危险信号 www.kekenet.com 10. And we hope that you don't run into something that makes you angry, that would be like waving a red flag in front of a bull. 我们还希望大家不要遭遇到让你们生气的事,不会像面前有一面红旗子在挥舞的公牛那么愤怒。 www.rr365.com 1. Even now, any mention of anything good that happened between the end of 1992 and the beginning of 2001 is like waving a red flag. 即使现在,任何人提到任何好的事情恰好发生在1992到2001年间的都仿佛是在举着红旗子(危险信号)。 pkulll.spaces.live.com 2. He raised a red flag about the poor performance of the mining sector, saying it could lead to a slowdown in manufacturing. 他对采矿业的差劲的表现亮起了红灯,他表示那会导致制造业也放缓。 www.miltt.com 3. Well done China. Watch out America, a red flag with a star on it may be on Mars first. 中国做的不错。提防着美国佬,五星红旗很有可能第一个在火星飘扬。 www.chinavalue.net 4. A red flag should go up if Mr Obama proposes to regard new subsidies for healthcare as part of his stimulus. 如果奥巴马提议把医疗保健的新补贴作为其激励方案的一部分,那么这应该是一个危险信号。 www.ftchinese.com 5. If you find that you're having difficulty writing a test, it's a red flag that the code under test may be complex. 如果您发现自己难以编写某一代码,那么这是一种警示,表示正在测试的代码可能很复杂。 www.ibm.com 6. Company Nondiscrimination Statement: If it doesn't include anything about sexual orientation, it's a red flag. 公司无歧视声明:如果其中没有任何关于性取向问题的说明,表明态度不甚友好。 www.chinastudents.net 7. Remember: A red flag means that it is dangerous for anybody to go into the water. A blue flag means that it is dangerous for children. 记住:红旗表示那里对任何人都很危险,蓝旗表示那里对孩子来说很危险。 www.ok06.com 8. Are there good deflations , bad deflations, or is deflation just a red flag that should make us more cautious? 是否存在好的通货紧缩,坏的通货膨胀,或者,通货紧缩只是一面将使我们更为谨慎的红旗子而已? dictsearch.appspot.com 9. Her husband's unusual behavior raised a red flag for her. 他老公不寻常的举动对她而言是个警讯。 bbs.chinabroadcast.cn 10. Dressed in his standard khaki jumpsuit, Mr. Kim's body was partially covered by a red flag and surrounded by a bed of flowers. 金正日穿着他标志性的卡其布人民装,半身覆盖着一面红旗,周围被鲜花围绕。 chinese.wsj.com 1. That this is probably both correct, and exactly what Mr Sarkozy hoped for, should raise a red flag. 这可能既是正确之举,也正是萨科齐所期盼的,但恐怕会惹一些人生气。 www.ftchinese.com 2. There, he was qualified in all squadron missions, upgraded to instructor pilot, and performed as a Red Flag mission commander. 在那里,他通过了所有中队任务的考核,升级成为飞行员教官,并担任‘红旗’演习任务的指挥官。 www.fyjs.cn 3. Either way, this should raise a red flag for you as a financial report reader. 任一方法,这应该为你升起一个示警红旗如一个财政的报告读者。 bbs.chinaacc.com 4. When your boss raises his voice, remember it is always a red flag and you'd better shut your mouth. 当你老板提高嗓门时,该记得那是危险的信号,最好少说废话。 english.djtu.edu.cn 5. shift in an author's e-mail style, from breezy to unusually formal, can raise a red flag about illegal activity. 一封电子邮件的风格转换,从轻松活泼到异常正式,可能预示有不法行为的迹象。 www.bing.com 6. Corner of a red scarf is a red flag, a symbol of the victory of the revolution. 红领巾是红旗的一角,象征着革命的胜利 zhidao.baidu.com 7. Note: The sole-source authorization for contract A is missing: This omission will be a red flag for the auditor. 注意:合同A的专有采购授权书缺失:这一遗漏将被审校人员做上红色标志。 www.ibm.com 8. Its latest effort, an e-book lending program, raises a red flag for me, though not for the reasons you might think. 而它最新推出的电子书借阅计划则让我看到了某种暗藏的风险,尽管原因并不是人们想象的那样。 www.fortunechina.com 9. If the other person won't give you a real name and date of birth, it may be a red flag that they have something to hide. 如果其他人将不会给你一个真实姓名和出生日期,这可能是红旗,他们有藏身之地。 2008.christianlovedating.com 10. It is illegal for a woman to drive a car up Main Street unless her husband is walking in front of the car waving a red flag. 妇女开车上「大街」是违法的,除非她先生走在车子前面挥舞红色旗帜。 www.cybertranslator.idv.tw 1. Obvious power differences in sexual relations should raise a red flag, no matter which color one's culture uses to signal danger. 不管在自己的文化中是以什么颜色表示危险的,在性关系方面显著的权力差异都会举起红旗。 dongxi.net 2. The emails, researchers said, often have spelling and grammatical errors, which could raise a red flag with some recipients. 电子邮件,研究人员说,经常有拼写和语法错误,可以提出红旗与一些收件人。 bbs.kafan.cn 3. A ritual that last month served as a red flag to China's critics may now be turned to much better use. 在上个月,这项还被中国批评家们视为危险信号的仪式,现在却可能变得更有益助了。 www.ecocn.org 4. All that said, there is a red flag here. 所有这一切表明,这里有个红色信号。 www.elanso.com 5. A red flag means that it is dangerous for anybody to go into the water. 一面红旗表示任何人进入水里都是危险的。 edu.sina.com.cn 6. For the ancient Romans, a red flag was a signal for battle. 对于古罗马人,红旗是战斗的信号。 www.bing.com 7. "This announcement is a red flag, " said Daniel Brandt, founder of Google-Watch. org. “这一消息的发布正是一个危险的讯号,”Google观察组织网站(Google-Watch.org)的创办人丹尼尔.布兰特(DanielBrandt)说。 www.bing.com 8. But it can raise a red flag calling for a doctor-patient dialogue on medical options, risks, benefits and costs. 但它能发出警报,让病人去看医生,从而得到可用的治疗方案,风险,好处以及费用等信息。 www.bing.com 9. Bearing a red flag with a white stripe ancient Latvian tribes went to war against ancient Estonian tribes. 古代的拉脱维亚部落打着上有白色线条的红旗,走向与爱沙尼亚部落交战的战场。 www.latvianembassy.org.cn 10. The talk about raising taxes was a red flag to many voters. 关于增税的谈论激怒了许多选民。 blog.sina.com.cn 1. Even Germany's constitutional court has raised a red flag to further EU integration. 甚至德国宪法法院也对欧盟进一步扩大亮了红灯。 www.ecocn.org 2. They embrace the flowers, hand holding a red flag, in their beloved send-off to own army. 他们怀抱着鲜花,手擎红旗,在欢送他们心爱的子弟兵。 zhidao.baidu.com 3. Any files with non-W3C namespaces in their headers should be a red flag. 其头部包含非W3C名称空间的任何文件都应视作危险信号。 www.ibm.com 4. That should be a red flag for investors. 对投资者而言,这应当是个警告。 chinese.wsj.com 5. Even large companies may cut training budgets, a red flag that financial concerns could lead to layoffs. 即使大公司也有可能削减培训预算,这是一个警告信号,说明财务困难可能会导致裁员。 www.ebigear.com 6. which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag. 该行说明,如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大,那么就需要抛出一个危险信号。 www.ibm.com 7. A man with a red flag had to walk in front of the car. 需要拿着红色旗子的人走在前面。 www.tingroom.com 8. Ask yourself, is it good that a company headquarters is roughly the size of the Pentagon? Or should that be a red flag? I jest. Somewhat. 试想一下,某个公司的总部办公楼和五角大楼一个规模,好还是不好呢?它会不会成为众矢之的呢?开个玩笑。 kyfy.xdf.cn 9. But it is that apparent lack of specificity among breast-milk bacteria in targeting HIV that raises a red flag for Lin Tao. 但对抗HIV的母乳细菌明显缺乏专一性,这给林涛提出了警告。 www.bing.com 10. When the first trains ran, a man would walk ahead carrying a red flag. 最初,火车行驶时,会有一个人扛着一面红旗走在前面。 www.hotdic.com 1. A red flag was placed there as a sign. 一面红旗挂在那里作为标记。 www.ebigear.com 2. The foreign guests went to the Great Wall by a Red Flag. 外宾乘红旗牌小轿车前往长城。 www.readfree.net 3. A high body-mass index is a red flag in general to clinicians. 在临床医生看来,过高的体重指数(body-massindex)通常都是一个危险的信号。 www.ebigear.com 4. When we see entrepreneurs with long lists of hobbies and outside interests, it's a red flag. 如果企业家有一大堆业余兴趣和爱好,这不是个好消息。 www.fortunechina.com 5. Saying something can't be done is like waving a red flag in a boss's eyes. 说某一件事情没法完成就像在老板的眼睛里摇红旗。 www.bing.com 6. The Bolsheviks used a red flag as their symbol when they overthrew the tsar in 1917. 布尔什维克们917年推翻了沙皇,他们用红旗作为其象征。 www.bing.com 7. Run up a red flag on the mast. 在旗杆上升起一面红旗。 www.hotdic.com 8. The one who carried a red flag walked ahead. 拿着红旗的那个人走在前面。 9. They set up a red flag on the square. 他们在广场上竖起了红旗。 lz.book.sohu.com 10. A red flag is the symbol of revolution. 红旗是革命的象征。 hanweb.capnet.com.cn 1. "They (the Chinese tax authorities) are really waving a red flag. " “他们(中国税务当局)真的发出警告了。” www.ftchinese.com 2. "It is certainly a red flag, " Markel said. Markel说,这当然是个危险信号。 www.bing.com 3. Since I don't own a car and rarely buy gas, it seems that $13 fill-up raised a red flag. 因为我自己没车也很少加油,所以刚加了13美元的汽油银行就注意到了。 www.bing.com 4. The man walking in front was carrying a red flag. 在前面的人打着一面红旗。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Has Tom a red flag? B: No, he has not. 汤姆有红旗吗?B:没有。 www.hxen.com 6. How many interview call backs is too many? When does it become a red flag? 重复面试几次你会觉得太多了?第几次是个警报信号? www.bing.com 7. There is a red flag over the flag. 黑板上方有一面红旗。 resource.yqedu.com.cn 8. Hidden state is a red flag. 任何隐藏状态都是一个危险信号。 www.infoq.com 9. A red flag is a sign of danger. 红旗是危险的信号。 www.websaru.net 10. The foreign guests went to Great wall by a Red Flag. 外宾乘红旗牌轿车前往长城。 zhangtianhua1974.bokee.com 1. If they resist giving out this information, this is a red flag. 如果他们拒绝提供此类信息,就此中止。 swc.178.blog.163.com 2. Doing that is like waving a red flag in front of a bull. 那样做就像在公牛面前摆动红颜色的旗子。 www.websaru.com 3. But is that necessarily a red flag under the 'nicer car' theory? 但按照“好车”理论,这种生活方式就一定是个危险信号吗? bbs.51ielts.com 4. 'A Red Flag' “红旗” www.bing.com 5. I see a red flag in the hill. 我看见小山上有红旗。 www.crazyenglish.org 6. If they can't justify the limited choice, that's a red flag. 如果他们不能为有限的选择给出合理解释,那这就是个警告信号。 www.ebigear.com 7. Use the mouse pointer to view the Comments on cells with a red flag 在有红旗的单元格上用鼠标点击查看批注 365u.com.cn |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。