单词 | ardent |
释义 |
例句释义: 热烈的,激情的,热心的,热情的,殷切 1. I looked up at him to read the signs of bliss in his face: it was ardent and flushed. 我抬起头,从他的脸上察看这种幸福的迹象,他的脸发红,充满着热情。 www.jukuu.com 2. must also be taken to see that the ardent male doesn't "talk" the lyrics of a song. 这要不惜一切地抵制,并确保热情的男人不要说出歌词来。 blog.sina.com.cn 3. He did not dream how ardent and masculine his gaze was, nor that the warm flame of it was affecting the alchemy of her spirit. 他做梦也没想到自己的目光会那么炽烈、强悍,它那温暖的火苗会搅乱她的方寸。 www.jukuu.com 4. These concepts are those that an ardent finds most appealing or that possess the most potential power in her eyes. 这些概念是在那些被热心者发现的哲理中最吸引人的,或者是在拥有者眼中最具有潜力的。 www.lkong.net 5. I came out of a theater, where I used to spend every evening in the proscenium boxes in the role of an ardent wooer. 我走出剧院,过去我习惯每天晚上以热情的追求者身份出现在前台包厢里。(注十七) dictsearch.appspot.com 6. Much to the dismay of his present readers, Pirandello was an ardent fascist who joined the party in 1923. 这让他感到失望本读者,皮兰德罗是谁加入殷切法西斯党在1923年。 lwdx123.com 7. Wang's zeal is contagious; soon all his fellow students were busily making posters, inspired by his ardent enthusiasm for the cause. 王的热情传染般蔓延开来,一会儿他的同学都为他燃烧般的激情所触动而在忙着做海报标语了。 www.showxiu.com 8. What ardent, imaginative soul has not a secret pleasure place in which it disports? 热情奔放,耽于冥想的心灵,怎么会没有一个供它嬉戏的秘密乐园呢? 9. This must be resisted at all costs, and care must also be taken to see that the ardent male doesn't "talk" the lyrics of songs. 一定要不惜任何代价抑制这种冲动,而且一定注意,不要让热情洋溢的男士把歌词“说”出来。 www.douban.com 10. Mistrust grew between ardent Nazis and anyone who did not seem to show the necessary level of enthusiasm for continuing the struggle. 狂热的纳粹分子和那些觉得已经没有必要继续斗争的人之间开始产生不信任。 dictsearch.appspot.com 1. Her ardent sense of propriety fears that Bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman. 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整,不适合接待一位圣职人员的来访。 zhidao.baidu.com 2. Raj Verma, whose son and daughter-in-law are ardent devotees of the Baba, flew on Monday to have a last glimpse of him. 拉吉维尔马,他的儿子和儿媳都是巴巴热心的信徒,在周一飞抵有他最后一眼。 www.englishtang.com 3. You know that I'm your ardent fan as well, but I'm willing to let go. 您知道我也是您的影迷,不过我愿意忍痛割爱。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. With incredible spiritual power in its inner part, it spreads out just like lava, ardent, unyielding, and ready to make troubles. 它又像一触即发的活火山,蕴含着不可思议的内在精神力量,好像熔岩般滚滚而出,炙烈、刚强,蠢蠢欲动! blog.artron.net 5. Now it was time for him to assert his own thoughts, and he would stay ardent with his decision not to take part in this foolishness. 现在应该是坚持自己的想法的时候了,他有热情坚持自己的决定,不参预这种愚蠢的事情。 www.qnr.cn 6. The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out. 结果就成了恢复会谈前提条件的难题,即使是最热心的专家也难以解决。 www.bing.com 7. It was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind. 这不过是一颗年轻火热的心灵中强烈的爱慕之情非常自然的表现。 www.jukuu.com 8. If it's golden or not, the ardent applause form all spectators have proved it already! 人在乎是不是金牌,相信全场观众那热烈的掌声已经证明! spaces.msn.com 9. I was really a very ardent Communist, for at the beginning they promised something - a great, a real revolution. 我曾是个非常热情的共产主义者,因为一开始他们承诺了些东西——一场伟大的真正的革命。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. I had also been encouraged to do this by Boston mayor Ray Flynn, an ardent Irish Catholic and a strong supporter of mine. 波土顿市长雷.弗林也希望我这样做,他是一名热忱的爱尔兰天主教教徒,也是我的一名坚定支持者。 www.bing.com 1. The dull precious metal seemed to flash with a reflection of her bright and ardent spirit. 那迟钝无知的贵重金属闪闪发光,仿佛在反映着她开朗与热忱的心情。 dictsearch.appspot.com 2. But the gnawing sense of late that it has let itself go has tried the patience and passion of even its most ardent devotees. 但最近,它已让自己去试图的耐心和热心的信徒,甚至其最激情的痛苦感觉。 game.ali213.net 3. I love you just as you are , ardent and forgetful , generous and unfaithful . 我就爱你是这个样子,总是热情奔放却健忘、容易动感情却毫不忠诚。 www.bing.com 4. The Winter Antiques Show delivers substantial, sometimes spectacular retail, encompassing all genres with an ardent mix-it-up spirit. 冬天送古董展示可观,有时壮观零售,包括所有同类型的殷切误将它了精神。 www.2getnews.com 5. Labelled "the fastest-growing company ever" by ardent fans, the firm has turned a simple concept into a money-spinner. 该企业凭借将一个简单概念化为摇钱树的本事,被许多热心的崇拜者标榜为“史上发展得最快的公司”。 www.ecocn.org 6. His once ardent supporters were supposed to be joining forces to oust him, perhaps even before the end of his first term in office. 或许在他的第一个任期结束之前,那些曾经热情拥护他的人已经都投入了努力推翻他的势力中。 www.ecocn.org 7. What was that distance to an ardent lover? 可是这一点距离对一个热恋中的情人又算什么呢? blog.sina.com.cn 8. 'Ok, how about 10 o'clock tomorrow morning? Welcome you to our office. Do you know where our company is? ' Mr. Wang is an ardent man. ‘好啊,明天上午十点怎么样?欢迎你来我们公司洽谈。你知道我们公司地地址吗?’王先生是个热心肠。 blog.163.com 9. He was an ardent fighter for freedom and independence. He was loved by millions and hated only by a handful. 他是个争取自由和独立的热诚战士,为成百万人所爱戴,为仅仅一小撮人所仇恨。 www.ebigear.com 10. With each of his works ChengZhi Zhang has provoked ardent attention among the critics. 张承志的每部作品几乎都引起批评界不同视角、不同侧面的热情关注。 www.lw23.com 1. It may be too much to expect the new constitution to bring in a moral rebirth, as its most ardent proponents declare. 如果像那些最狂热的拥护者宣称的那样,新宪法能为全国人民带来道德上的重生,这未免太过于奢望。 www.ecocn.org 2. As we discussed a couple of months ago, most of us, even the most ardent food lover, have at least one food that they just can't bear. 由几个月前的讨论发现,我们之中的大多数,即便是狂热的食物爱好者,也至少有一种食物是不能忍受的。 www.bing.com 3. Spokesman McCormack said the pending intelligence briefing is unlikely to change the opinion of the six party accord's most ardent critics. 发言人麦科马克说,马上举行的情报汇报不可能会改变对六方会谈协议批评最强烈人士的意见。 www.ebigear.com 4. 'I must confess to you, ' Peterffy said during his speech, 'that I was an ardent proponent of bringing technology to trading and brokerage. 彼得菲在他的讲话中说,我必须向你们承认,我曾经是将技术引入交易和经纪业务的热心支持者。 chinese.wsj.com 5. He lived in the company of writers and was an ardent balletomane. 他既是作家,又是疯狂的芭蕾舞迷。 weakspoon.spaces.live.com 6. An ardent's pursuit of these cosmic philosophies gives her access to psionic power in a unique way; through psionic mantles. 热心者的这些宇宙哲学追求使他以独特的方式获得心灵力量:通过心灵的职责。 www.lkong.net 7. To the peaceful night and its starlit magnificence succeeded the immutable day and the sun's ardent rays. 恼人的白昼和炙热的太阳代替了宁静的黑夜和美丽的星光。 tieba.baidu.com 8. Larsson, who was born in a village in the north of Sweden in 1954, was an ardent leftist all his life. 1954年出生于瑞典北部小城的斯蒂格·拉赫松一直是位虔诚的左派分子。 www.bing.com 9. At home, President Obama has been rallying his most ardent supporters on behalf of his stimulus package and his budget. 在国内,奥巴马让他最热心的支持者凝聚在他的刺激方案及预算周围。 www.stnn.cc 10. Worship God as often as you can by short but ardent flights of your heart. 用热心的短诵来常常朝拜天主。 blog.sina.com.cn 1. This young man was Alexander Wang or better known to his ardent fans and veterans of the Asian music industry as Wang Lee Hom. 这个年轻人就是亚历山大。王,更为他热情的歌迷和亚洲娱乐圈所熟知的名字就是王力宏。 www.leehom-cn.com 2. But even the most ardent supporters of a global treaty concede that it would take decades to achieve. 但即使是国际公约最热衷的支持者也会承认这一行动得花费几十年。 www.ecocn.org 3. Thank you for your wish and thank you for your teachings . Please accept my ardent blessings and hearty thanks. 感谢您的祝福与教导,请接受我诚挚的祝福与谢意! dongshiqi8304.blog.163.com 4. Beijing's ardent promotion of its own technology standard is partly to ensure local suppliers grab the lion's share of business. 中国政府坚定地推进其自主研发的技术标准,一定程度上是为了确保其本土供应商可以擭取大部分市场份额。 www.ftchinese.com 5. American-born but an ardent anglophile, Mr Bryson neatly balances the social histories of his original and adopted homeland. 布莱森生在美国,却是个热心的亲英派,他清晰地平衡了出生地和自己选择的故国的社会史。 www.ecocn.org 6. My kids attend a Jewish day school, study Hebrew, and are being raised, like I was, as ardent Zionists. 我的孩子们就读犹太日校,学习希伯来语,他们和我一样,从小就被培养成为坚定的犹太复国主义者; www.fortunechina.com 7. if he have great virtue and much ardent devotion, he still lacks a great deal, and especially, the one thing that is most necessary to him. 若他有大德行,非凡的热心,还是缺少一样最紧要的事情。 tw.myblog.yahoo.com 8. He warmed me with his body, and supported me with his ardent lips. 他用体温给我温暖!他用炽热的双唇给我力量! news.sohu.com 9. The same is true across the Channel, where the most ardent pro-Europeans are actually seeking to fix a defect at home. 海峡两岸的情况都是如此,多数热情的欧盟一体化支持者们实际上在寻找着在自家修复缺陷的方法。 www.ecocn.org 10. Ardent in her beliefs, Lois opposed censorship and the death penalty and championed the discussion of birth control. 热心于她的信念,路易斯反对审查制度和死刑,支持对控制生育的讨论。 www.bing.com 1. He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone. 他以热烈、温柔的爱情,以及她将到更好的世界的热望,来回忆她;他毫不怀疑她是到那更好的世界去了。 putclub.com 2. Even the most ardent soccer fans ought to temper their enthusiasm, experts who follow the sport in the United States say. “即使是最狂热的球迷,他们的热情也会淡下来。”跟踪研究美国足球的专家如是说。 www.bing.com 3. confident and ardent about this information. 自信而又充满热情。 www.tingroom.com 4. Nevertheless, even the most ardent Linux supporter can only wonder what happened to delay the fix this long. 然而即使是Linux最忠实的拥护者也希望知道为什么这个补丁被拖延了怎么久。 www.bing.com 5. Each ardent chooses a philosophy that seems the most powerful th her, personally, based on her experience and mental and emotional leanings. 每个热心者选择一个对她个人而言最强有力的哲学理念,根据她的经验和心理和情感倾向。 www.lkong.net 6. Acceptance of evolution varies around the world, with the most ardent believers being in Iceland, Denmark and Sweden (see chart). 对进化论的认可在全世界各不相同:最炽热的支持者分布在冰岛、丹麦和瑞典(见图表)。 www.bing.com 7. Her ardent love for agricultural production remained undiminished even in her old age. 虽到老年,仍然热爱生产。 www.putclub.com 8. The First Lady, Michelle Obama, has shown herself to be an ardent supporter of emerging American designers. 第一夫人,米歇尔·奥巴马已经亲身展示了自己是一位美国新兴时装设计师的热情支持者。 www.bing.com 9. You cannot help but have faith in such firmly ardent friendship as men's--one that you can depend on with your life. 这种有如男人的友情一般热烈的坚定和情谊,让人笃信不移——这是一种可以以生命相托的友情。 blog.sina.com.cn 10. China is an ardent supporter and participant of South-South cooperation, and a trustworthy partner of G77. 中国是南南合作的坚定支持者和积极参与者,是77国集团最为牢固的伙伴。 www.fmprc.gov.cn 1. He is an ardent opponent of the Lisbon treaty streamlining the way the EU is run and is the continent's leading climate change denier. 他是关于简化欧盟运作的里斯本条约最积极的反对者,也是大陆影响气候变化这一论调的反对者。 www.bing.com 2. But "1Q84" has even his most ardent fans doing back flips as they try to justify this book's glaring troubles. 但就是他最热情的拥趸也会对《1Q84》提出质疑,因为他们试图去证实这部作品中明显存在的问题。 dongxi.net 3. He was an ardent vegetarian and even walked the talk when it came to not eating too much sugar. 他是一名虔诚的素食主义者。在少吃糖方面,他总是言行一致。 www.bing.com 4. Ardent Defender, Improved Hammer of Justice, One-Handed Weapon Specialization and more have had their ranks reduced. 炽热防御者,强化制裁之锤和单手武器专精的天赋效果不变,消耗的点数下降。 bbs.ngacn.cc 5. Jane Eyre, who had been an ardent, expectant woman-almost a bride, was a cold, solitary girl again. 简·爱一度曾经是个热情的、满怀希望的女人--差点当了新娘--又成了一个冷漠的、孤苦伶仃的姑娘了。 6. in 1989 he returned to Shanghai with ardent love for this land and for his business ambition. 89年回到上海,是怀着对这片土地的热爱与创业梦想。 bbs.translators.com.cn 7. Anyone who's read Fever Pitch by Nick Hornby knows that this is true of the ardent Arsenal fan. 凡读过尼克?霍恩比的《极度兴奋》的人都知道,阿森纳的足球迷正是如此。 nhjy.hzau.edu.cn 8. I dreamt of an ardent love once upon a time. 我从前梦见过热烈的爱情。 babyclub.women.sohu.com 9. Loving almost takes the place of thinking. Love is an ardent forgetfulness of all the rest. 爱几乎取代思想:爱是健忘的,它使人忘掉一切。 www.ebigear.com 10. As a result, an ardent develops a unique understanding of her philosophy and approach to the pursuit of power. 最后,热心者通过对自身理念独特的理解开发来接近所追求的力量。 www.lkong.net 1. In a small peaceful town along the coast, called "tunny town" , lives our leading role, Qi Letian, an ardent boy with red hair. 宁静的海边小镇“金枪鱼镇”里,有一个红发少年齐乐天。 www.cicaf.com 2. He was an ardent, though not uncritical patriot. 他是一位强烈的爱国者,虽然并非无懈可击。 dict.wenguo.com 3. In the Uruguay negotiation, as one of important and leading finance service departments, the controversy about the topic was very ardent. 乌拉圭回合谈判中,保险业作为重要的且处于主导地位的金融服务部门之一,围绕此议题进行的争论异常激烈。 www.bing.com 4. With the end of the ardent American election , the election of MSTC of Shandong University had just begun . 轰轰烈烈的美国大选已经尘埃落定,山东大学微软俱乐部的换届竞选也正有条不紊地拉开序幕。 www.mscenter.edu.cn 5. Remember the first time I met you, you were ardent eyes burn, heart like a deer in the bounce, dare not go to meet your eyes. 记得刚见到你的时候,被你炽热的眼神灼伤,心中似有一只小鹿在乱跳,不敢去迎接你的目光。 www.bing.com 6. To accelerate economic development and improve people's livelihood represents the most ardent hope of the two peoples. 加快经济发展,改善民生,是两国人民最迫切的愿望。 www.nn5566.com 7. Even ardent vegetarians acknowledge that dairy products and even meat may be a good thing in poorer countries. 即使虔诚的素食主义者都认为乳制品和肉类在贫困国家是一个好的选择。 www.bing.com 8. The true thing will triumph over the brightest inventions of the most ardent imagination. 真情实况将战胜最丰富的想象力所臆造的最辉煌的创作。 www.kuenglish.info 9. I was bound to be an ardent stamp collector. 我注定是一个热烈的集邮爱好者。 blog.sina.com.cn 10. Try to hold me in your mind, at some quiet times, as ardent and sincere in this one thing. 在你心平气和时请记住:我说这话时是热情的、真挚的。 courses.cqjtu.edu.cn 1. No matter what ardent cosmopolitans or crazed conspiracy theorists believe, there is no world government. 无论是热心的世界主义者也好,还是疯狂的阴谋论者也好,都相信:根本不存在什么世界政府。 www.bing.com 2. The city is going all-out to indulge ardent Love Plus fans. 整个城市正在全力以赴地服侍狂热的“爱相随”粉丝。 c.wsj.com 3. Primary mantles represent the two philosophies the ardent feels most strongly about and champions above all others. 主要职责代表着热心者感情最强烈的两种哲学理念,是所有哲学理念中最重要的存在。 www.lkong.net 4. Its awe-inspiring justice lets me full of ardent love and incomparable reverence for it. 那凛然的正义,让我充满热爱、感到敬畏。 www.bing.com 5. TYPICAL USE: After reading about the lives of several great Americans, John became an ardent student of American history. 读了有关几个美国伟人的生平事绩之后,约翰成为一个对美国历史很热心的学生。 blog.hjenglish.com 6. The problem here looks like a mind- boggling array of alternatives, each of which has their ardent admirers. 这里的问题看起来像一记惊人的数组替代,各自有他们的殷切希望,仰慕者。 dictsearch.appspot.com 7. The most ardent advocates of capitalism claim that the market, not the ballot box, is the real democratic forum. 最热心拥护资本主义的人声称,市场(而非投票箱)才是真正的民主论坛。 blog.sina.com.cn 8. Nothing can stagger her ardent belief in her husband. . 没有什么可以动摇她对丈夫坚定的信任。 dictsearch.appspot.com 9. But he is also one of the most ardent champions of the idea that cutting budget deficits will itself boost growth. 但是他也是缩减预算赤字会刺激增长观点的积极拥护者。 www.ecocn.org 10. Then even the most ardent opponents to the gospel may just be glad you're in their town, their office, or their neighborhood. 所以,即使是强烈反对福音的人,也许还是会因你和他们居住在同一个城市、同一间办公室、同一个社区而感到高兴。 www.ymnl.org 1. husbands and wives are often ambitious for each other, but harbor some of their most ardent ambitions for their children. 夫妻之间不仅相互怀有雄心大志,更对自己的子女怀着不倦的雄心。 www.b2cedu.com 2. "Luo's hero touched touch chin, ardent way: " You rather see her the left side that, look leg ugg boots bottom, namely she still a son. 罗杰摸了摸下巴,认真道:“你不如看看她左边那个,看看大腿和屁股,她还是处子呢。” www.swty.net 3. I don't think even the most ardent supporters of electronic instruments expect them to completely replace acoustic instruments. 我觉得就算最支持电子设备的人也不期望它们完全替换声音设备。 10305103.blog.163.com 4. ARIES: It won't take much to entice or captivate an ardent love interest. Your. 白羊座:想吸引或者获得一份激烈的热情并不需要花费多少… www.jxue.com 5. Mr Bondy is an ardent admirer of Shakespeare, and directed "King Lear" in Vienna, where he runs an annual festival of arts. Bondy是狂热的莎士比亚崇拜者,并在维也纳导演了“李尔王”,而且每年都会在维也纳举行艺术节。 www.ecocn.org 6. Jiang Zemin extended ardent welcome to Amato as the first foreign head of government to visit China in the new century. 江泽民对阿马托作为新世纪第一位外国政府首脑访问中国表示热烈的欢迎。 www.fmprc.gov.cn 7. My younger brother is an ardent supporter of the local football team. 我弟弟是我们本地足球队的球迷。 blog.hjenglish.com 8. This creative emptiness, this ardent passivity, is not brought about through an act of will. 这种创造性的空,这种热情的消极,不是通过一种意志的行为带来的。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. In this spirit, some ardent pure food advocates predicted that the law would usher in the millennium. 在这个指导精神下,一些热心的纯净食品支持者预言该法律能开辟新的纪元。 www.bing.com 10. After Redding about the lives of several great Americans, John became an ardent student of American history. 一些伟大的美国人之后雷丁有关的生命,约翰成为美国历史上一个学生的殷切。 wenku.baidu.com 1. Midwestern and western Democrates were ardent supporters of Second New Deal domestic policies. 中西部和西部的民主党人,热烈支持第二次新政的国内政策。 2. In truth, even ardent advocates of sustainability struggle to identify more than a handful of examples. 而事实上,就算是那些热烈提倡可持续发展的人也只能勉强找出为数不多的几个证据。 www.bing.com 3. This is a noisy, passionate, ardent combination of two Mars-ruled lovers, guaranteeing a relationship filled with action. 这是两个火星控制星座的结合,嘈杂、热情、热心、保证充满行动力。 www.douban.com 4. He was moved by the ardent love between the two characters. 他被剧中两个人物之间的热烈爱情感动了。 www.b2b98.com 5. Among his most ardent collectors: China's box-office king, director Feng Xiaogang (of 'Aftershock' fame). 最热心的收藏家包括知名导演冯小刚(作品有《唐山大地震》)。 chinese.wsj.com 6. In foreign affairs, the most ardent admirer can point to no great exertion or persistence, let alone actual achievement. 在外交事务方面,即使是奥巴马最热情的崇拜者,也说不出他付出了什么巨大的努力或坚持,更别提实际成效了。 www.ftchinese.com 7. An ardent Conservative moderniser, he founded and ran a think-tank before helping to oversee the party's preparations for office. 他在帮助监管该党大选时的准备工作前,曾创建并运营着一个智库。 www.ecocn.org 8. They were as sublime as the moon and stars above them, and the moon and stars were as ardent as they. 她们和天上的星星月亮一样地高远,星星和月亮也和她们一样地热烈。 www.bing.com 9. But even ardent supporters acknowledge that e-readers may not be best for everyone. 但即使连热情的支持者也承认,电子书阅读器并非对于所有人而言都是最好的。 www.ftchinese.com 10. ardent reformer. He is at heart an ardent indifferent Many one or little one is indifferent to me. 多一个或少一个对我是无关紧要的。他实际上是个极热心的改革者。 wenku.baidu.com 1. Ambassador Liu's gracious speech and answers were rewarded with rounds of ardent applause from the audience. 现场听众对刘大使的精彩演讲和答问报以热烈掌声。 www.fmprc.gov.cn 2. an ardent admirer of a pop star, film actor, football team, etc. 歌星、电影演员、足球队等的狂热仰慕者。 www.pkucn.com 3. Learn to foster an ardent imagination; so shall you descry beauty which others passed unheededGeorge Norman Douglas, British writer. 要学会培养一种有激情的想象力,如此你就可以发现被别人忽视的美乔治。诺曼。道格拉斯,英国作家。 www.8875.org 4. It won't take much to entice or captivate an ardent love interest. 想吸引或者获得一份激烈的热情并不需要花费多少。 www.enread.com 5. In this faubourg exists poignant distress hidden under attic roofs; there also exist rare and ardent minds. 在这郊区里,无数顶楼的瓦顶下掩盖着种种惨痛的苦难,同时也有不少火热的和稀有的聪明才智。 bbs.ycwb.com 6. To achieve peace and development is the ardent aspiration of the entire mankind. 实现和平与发展是全人类最大的福祉和愿望。 kouyi.5d6d.com 7. One ardent fan has translated passages into English and posted bits on his blog. Some U. 一位热心读者还翻译了部分章节,将译文发布在自己的博客上。 www.bing.com 8. He's an ardent supporter of building everything from roads to hospitals and, naturally, fiber optics. 他是基础设施建设的狂热支持者,项目从公路到医院无所不包,当然还有光纤。 www.fortunechina.com 9. The demon however, had a son named Prahlad who was ardent devotee of Vishnu. 然而,这个暴君的儿子普拉拉德却是毗湿奴的忠实信徒。 edu.sina.com.cn 10. All are ardent supporters of the red-shirt rallies, now into their third month in Bangkok. 他们都是红衫军集会的热烈支持者,现在,该集会进入了在曼谷举行以来的第三个月。 www.ecocn.org 1. Apollo astronaut Buzz Aldrin, an ardent believer in the colonization of Mars, has also floated this idea. “阿波罗”号的宇航员巴兹·埃尔德林(BuzzAldrin),作为一名移民火星的热情信仰者,也曾提出这一观点。 www.bing.com 2. Mr Abe, certainly, is an ardent nationalist, by Japan's standards. 按照日本的标准,安倍无疑是一个忠诚的民族主义者。 www.ecocn.org 3. Building clean government is a long-term yet urgent task as well as the ardent hope of the people. 建设廉洁的政府是一项持久而又紧迫的任务,是人民的殷切期望。 www.chinadaily.com.cn 4. No, it's inconsistency. Even his most ardent admirers will cop to that. 但即使是他最忠实的球迷也觉得他应该表现得更好一些,这有点矛盾。 tieba.baidu.com 5. Learn to foster an ardent imagination; so shall you descry beauty which others passed unheeded. 学会培养炽热的想像力;这样你就能发现别人视而不见的美。 blog.sina.com.cn 6. British officials talk of ardent support from the Swiss, French and Dutch, and warm noises from others. 英国官员的言行既有瑞士,法国和荷兰的热烈支持,又有其它国家的激烈反对。 www.ecocn.org 7. The most ardent critic in Washington, DC, of the relic that favours the uranium business has been Nick Rahall. 华盛顿地区最热心的评论家,青睐于铀矿生意的老古董之一是NickRahall。 www.ecocn.org 8. And not even the most ardent enemy of the genre can deny that reality television's mindboggling popularity warrants some inspection. 甚至连真人秀节目最激烈的反对者都不能否认其惊人的普及程度,认为有必要采取一些检查措施。 www.bing.com 9. Most Chinese moms are ardent traditionalists with food. Mine is not. 大多数中国的母亲钟情于传统的食物,除了我的母亲。 www.bing.com 10. Her marriage to John is jeopardized because of her secret, stubborn ardent for Tom. 她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻。 chinafanyi.com 1. "An ardent, generous, perhaps an immoderate passion for fame" (Edmund Burke). “一种对名望的热烈、充沛、也许是无节制的热望”(埃德蒙·伯克)。 spaces.msn.com 2. With an ardent and bitter look he said, "I'm not free for lovemaking. Neither are you. " 他面带热切而痛苦的神色说:“我没放任肉欲的自由,你也没有。” 3. We sincerely welcome clients from both domestic and oversea, we will provide you more manufactures with high quality and ardent service. 我们热忱地欢迎广大国内外客户光临,奉献给您的将是更多、更好的优质产品和热情的服务。 pd.01hr.com 4. An ardent or fanatical adherent of a religion. 信徒热情的或狂热的宗教追随者 www.jukuu.com 5. No surprise that even ardent early fans of 3D television have largely gone back to watching traditional fare. 这就是为什么甚至早期的炽热3D电视迷们大部分转而观看传统电视节目而不足为奇啦。 www.ecocn.org 6. The voice of the antebellum South, he was slavery's most ardent defender. 内战前南方的声音,他被奴役的最纯朴的维护者。 blog.sina.com.cn 7. In the past 18 months, as delays have mounted and costs escalated, even some of the plane's ardent fans have become alarmed. 在过去18个月,研发进度屡次滞后,成本又不断上升,使得一些该项目的狂热粉丝也不免有所担心。 www.ecocn.org 8. ardent, zealous, enthusiastic passive adj. 充满热情的,热烈的 www.tingroom.com 9. Though Bob and most of my classmates were ardent Keynesians, I wasn't. 尽管鲍勃和我的大多数同学都是狂热的凯恩斯主义者,我却不是。 www.bing.com 10. Reading thanking you once again, ardent feedback expecting you! 再次感谢您的阅读,殷切期待您的反馈! www.idhr.com.cn 1. The curse of unrest and her ardent caress Came much more than my soul could endure. 重生的诅咒和她的热烈的爱抚来得太猛烈让我的灵魂不堪承受 zhidao.baidu.com 2. This, the elders were full of the ardent expectations of us. 这句话,饱含了长辈们对我们的殷切期望。 enwaimao.cn 3. Exclusion from power begins to sap the motivation of even the most ardent of parties. 被强权排除在外的权利开始暗中破坏他们的动机,甚至包括最热党派。 www.ecocn.org 4. This friendship when it can be sincere and become a great love is the most ardent desire. 这种友谊时,可以真诚和成为一个伟大的爱是最强烈愿望。 dictsearch.appspot.com 5. BAA has talked about a fourth runway, but not even the most ardent Heathrow expanders can say where it would go. BAA已经开始谈论第四跑道,但是即使对是希思罗扩张最积极的人也不敢说哪天可以实现。 www.ecocn.org 6. She is an ardent fan of that football team. 她是那支球队的热心球迷。 wordnet.sparke.cn 7. She is eager and ardent, but self- lacerating , unsure that she deserves love and sex. 她对感情热切渴望,但又自我折磨,不太肯定自己能获得他人的爱慕。 dictsearch.appspot.com 8. It is a stirring acquiescence, riddled with doubts, uncertain and ardent. 这是一种激动人心的默许,充满了疑虑、不确定和炽热的激情。 www.bing.com 9. Balletomane: an ardent admirer of the ballet. 芭蕾舞迷:芭蕾舞的狂热崇拜者。 www.chadanci.com 10. Free up religion and ardent believers and ardent atheists both do well. 在解放宗教这件事上,热切的信徒和无神论者做得同样出色。 www.bing.com 1. Fair enough: Mr Koizumi is an ardent Elvis fan. 足够狂热:小泉纯一郎先生是猫王的铁杆歌迷。 www.ecocn.org 2. Never has my sympathy with Nature down to the stones and blades of grass been fuller and more ardent. 我从来没有更开心更热情地同情大自然,以至于石头和草叶。 www.jukuu.com 3. He later became a Member of Parliament and an ardent proponent of Irish independence. 此后,他成为英国国会议员,并成为爱尔兰独立运动的积极支持者。 www.kekenet.com 4. His most ardent fans are invited to build homesteads in "Paulville" , an empty patch of west Texas. Here, they will be free. 许多保罗迷被邀请在这个位于西得克萨斯州一大片空地上的“保罗村”建房定居。 www.ecocn.org 5. Iceland and Denmark are Darwin's most ardent adherents. 冰岛和丹麦是最热心的达尔文拥护者。 www.bing.com 6. Ardent desire or craving; eagerness. 渴望热切的渴望或需求;热切性。 www.godict.com 7. And -- no surprise -- she is an ardent champion of the C student. 毫无疑问,她是一个在获得C成绩的学生中的热心的冠军。 www.bing.com 8. Even the most ardent fan of Thailand must realise this isn't over yet. 即便是泰国最热忱的拥趸也必须意识到,这场危机尚未结束。 www.ftchinese.com 9. Her love with Rochester was is a cordial ardent affection and the thought resonance. 3RD. 简?爱对罗切斯特的爱,而是真挚热切的感情和思想的共鸣。 zhidao.baidu.com 10. To ardent pro-lifers, the law today is immorally lax. 在反堕胎人士来看,现在的法律在道德上太宽松了。 dictsearch.appspot.com 1. In this ardent August, let's shout for Beijing and cheer for China! 这个八月,让我们一起为北京呐喊,为中国加油! www.showxiu.com 2. Buick Excelle is the very type designed for people who have ardent love for life and pursue unceasing transcendence during their lifetime. 别克凯越正是为这样一批热爱生活、务实进取,并不断追求超越的社会中坚打造的。 www.juhe8.com 3. They are ardent wealth preservers and will run at the first sign of inflation. 他们是热情的财富贮藏者,遇通胀便闪。 www.bing.com 4. Kennedy was ardent for glory and the cold war provided the arena. 肯尼迪热衷于荣誉,而冷战为他提供了场所。 www.ecocn.org 5. We have a history of appeasing China and those Indian leaders who visit Beijing usually return as ardent fans of China. 我们有着对中国绥靖的历史,那些访问北京的印度领导人通常以热心的中国迷形象归来。 dictsearch.appspot.com 6. To make zealous or ardent ; enliven . 使热心或热情;使有生气。 www.bing.com 7. We must not fail the ardent expectations of the people throughout the world. 我们决不能辜负世界人民的殷切期望。 www.bing.com 8. 'Hello, Jack, sit down, please. Have a cup of tea? ' John is an ardent host. ‘你好,杰克,请坐,来杯茶?’约翰热情地招呼客人。 blog.sina.com.cn 9. For the most ardent pro-lifers, including Mr Bush and many of his core supporters, that is murder. 对包括布什及其核心支持者在内的大多数坚决反对堕胎的人而言,这就是谋杀。 www.ecocn.org 10. How ardent I seized it, with hands that were glowing. 我用火辣辣的手热烈地抓住它。 www.huasdaq.com 1. Tallow candle of ardent wax. . . 塔劳烛蜡的殷切… goabroad.zhishi.sohu.com 2. He listened with ardent anxiety. 他以炽烈的焦急心情倾耳细听。 www.ebigear.com 3. Because of Qu Yuan's ardent love for his country and people, he had gained the love and respect of the people. 由于屈原热爱自己的祖国和人民,深受人们爱戴和敬仰。 blog.sina.com.cn 4. His audaciousness has won him many ardent disciples. 他的无畏为他赢得了众多热忱的信徒。 blog.sina.com.cn 5. and stamina, but also for its ardent love for freedom and its rich revolutionary traditions. 中华民族不但以刻苦耐劳著称于世,同时又是酷爱自由,富于革命传统的民族。 dict.kekenet.com 6. We should justify the ardent expectations of our teachers. 我们要不辜负老师的殷切期望。 dict.hjenglish.com 7. Humble knowledge of self is a surer path to God than the ardent pursuit of learning. 自视卑微是比追求学问更可靠的一条引到上帝面前的路。 www.jonahome.net 8. But there are also some quite ardent environmentalists, such as Chris Huhne, the increasingly assertive Lib Dem energy secretary. 但是也还有一些很热心的环保主义者,诸如日益自信的自由民主党能源大臣克里斯·胡尼(ChrisHuhne)。 www.ecocn.org 9. 18He has an ardent love for his nation. 他有一股强烈的爱国热情。 hi.baidu.com 10. In 1889, Yeats met Maud Gonne, then a 23-year-old heiress and ardent Nationalist. 在1889年,叶芝遇到了茅德·冈——一个23岁的女继承人和热切的民族主义者。 bbs.westlifecn.com 1. He is an ardent patriot. 他是个热忱的爱国志士。 dict.ebigear.com 2. Ardent Defender is now a Tier 7 talent (Up from Tier 4). Cooldown increased from 2 to 3 min. 忠诚防卫者现在是第7层天赋(之前是第4层)。冷却时间从2分钟提高为3分钟。 bbs.ngacn.cc 3. I am an ardent supporter of the local football team. 我是本地足球队的球迷。 blog.hjenglish.com 4. The boy is running an ardent fever. 那男孩在发高烧。 zhidao.baidu.com 5. I am an ardent fan of the TV series The Big Idea. 我是一个忠实的电视连续剧大主意的爱好者。 dictsearch.appspot.com 6. The climate in the July is very ardent here. 这里七月中的气候是非常热的。 www.tiyuyundong5.com 7. He told us about your longing for me, your deep sorrow, your ardent concern for me, so that my joy wasgreater than ever. 因他把你们的想念、哀恸和向我的热心,都告诉了我,叫我更加欢喜。 www.bing.com 8. Lu Fang Weng, in your arena, you are an ardent patriot, Zhisibuyu in love with their own country. 陆放翁,在你的舞台上,你是一位热血的爱国者,至死不渝地爱着自己的国家。 www.tradeask.com 9. He is ardent in temper. 他性情急躁。 bbs.pku.edu.cn 10. Ardent fans not only bought new releases on DVD but also updated their VHS libraries to the new format. 狂热的爱好者们不仅购买新发行的DVD,还把他们收藏的成人影视由录像带格式换成了DVD格式。 www.ftchinese.com 1. It is my ardent wish to serve you at this historical moment and to support you on your sometimes laborious way to the light. 在这个历史性的时刻服务你们并在你们有时坎坷的通往光明之路上支持你们是我强烈的愿望。 blog.sina.com.cn 2. On the one hand, it's for rhyming; on the other hand, it may expresses my ardent hopes and wishes. 一方面是为了押韵,另一方面,也是表达了我自己殷切的希望和祝福吧。 blog.sina.com.cn 3. I again can not endure so ardent weather. 我再也不能忍受如此热的天气了。 www.jukuu.com 4. Following this ardent love for of Aisan culture, Denise went to Japan after graduating college . She began to study Nihon Buyo. 出于对东方文化的热爱,丹妮丝在大学毕业后来到日本,学习日本舞踊。 www.cctv.com 5. a literate and ardent young friend. And of course, I had my cherished maria Barbara with me, 一位文雅而热情的年轻朋友为他作曲。当然,我身边还有亲爱的玛丽亚·芭芭拉 www.tingroom.com 6. trace a delicate, straight nose, the nostrils a little open, in an ardent aspiration toward the life of the senses; 接下来一个精致挺直的鼻子,两鼻孔以一种热烈的渴望向着感官生活微微开放; ebook.tianya.cn 7. Ardent feelings for respecting the elders--Recording Yin Liang, the board chairman and general manager of Fushun Mining Group Company 殷殷敬老情--记抚顺矿业集团公司董事长、总经理尹亮 service.ilib.cn 8. I don't think the most ardent supporters of electronic instruments expect them to completely replace acoustic instruments 我不认可大部分电子乐器的狂热支持者希望它们能够取代声学乐器 www.visualeffect.cn 9. Having or showing great warmth of feeling; intensely devoted or earnest; ardent; passionate 热烈的,满怀热情的,热心的,深表热诚的;强烈的 blog.hjenglish.com 10. An ardent defender or supporter of a cause or another person: 一项事业或他人的热情捍卫者或支持者: zhidao.baidu.com 1. The Li Yuchun phenomenon, however, goes far beyond her voice, which even the most ardent fans admit is pretty weak 李宇春现象超越了她的声音,即使最狂热歌迷们也承认她的声音是非常弱的。 blog.sina.com.cn 2. Even ardent fans of the faithful old German CAR will want some serious fun with VW's new Beetle 甚至连结实可靠的老式德国车的放心车迷们都想开开这新款甲虫车,实实在在地过把瘾。 dict.ebigear.com 3. An impassioned age, so ardent and serious in its pursuit of art(Walter Pater) 一个热诚的年代,如此热烈而认真地追随着艺术(沃尔特·佩特) dict.ebigear.com 4. She is really an ardent person, but the way of her thinking is behind the times 她确实是个热心人,但她的思想方法落后于时代。 www.jukuu.com 5. wish and reunion , the cross - straits blood brothers ardent to pray for and wish 盼团圆,是海峡两岸骨肉兄弟的殷切祈盼。 www.ichacha.net 6. an amorous, ardent, heartless and loveless person 一个多情的痴情的绝情的无情的 blog.hjenglish.com 7. To arouse the emotions of; make enthusiastic or ardent: 激起,唤起激发热情;使充满热情或激情: zhidao.baidu.com 8. Affection is a less ardent and more unvarying feeling of tender regard: Affection 不那么热烈,但多一点永恒不变的温柔感: wenwen.soso.com 9. To children ardent for some desperate glory, 向狂热的孩子们讲述这些骇人听闻的故事。 www.xici.net 10. Affection is a less ardent and more unvarying feeling of tender regard: Affection不那么热烈,但多一点永恒不变的温柔感: wenwen.soso.com 1. an ardent supporter of European unity 欧洲统一的热烈支持者 ts.hjenglish.com 2. From Frank, ardent member of Red Sox Nation Frank,红袜球迷会的热心会员 www.google.com 3. the emotions you stir are ardent love 您引起的情感是热心爱 zhidao.baidu.com 4. The Keep of the Ardent Needle 位于热情之针城堡 bbs.17173.com 5. an ardent proponent of reform 积极支持改革者 www.bing.com 6. Ardent caresses land to rest 热情地吻着大地入睡 www.mjkop.com 7. You can't avoid my ardent love Please come back to me 你无法逃开我炽热的爱,请回来吧 www.learn-room.com 8. Results All 27 children had fever, 15 (55. 6%) suffered from periodically episode of shiver, ardent fever, and diaphoresis ; 结果27例患儿均有发热,15例(55.6%)表现为周期发作的寒战、高热、出汗; dictsearch.appspot.com 9. An ardent disciple of Yoga 瑜珈派的热烈追随者 bbs.putclub.com 10. Her ardent and eager slave 也是她最忠心的奴隶 wenwen.soso.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。