单词 | at work |
释义 | 例句释义: 做着,在工作,起着作用,运转中,在上班,起作用,在起作用 1. None of Japanese and American medical workers have been infected in zone, operation rooms or drug house where the system is at work. 日本美国的医护人员几乎没有感染的,传染病区、手术室、药房都采用这套系统。 web2004.bjradio.com.cn 2. Must not to be content to do a full-time wife, not only for her husband at work to help the family life, to love each other. 切不可以安于做一名全职太太,不仅要在工作上给予老公帮助,在家庭生活中相亲相爱。 zhidao.baidu.com 3. He made a quick recovery from his illness and was soon back at work. 他生病后康复得很快,不久就去上班了。 www.hxen.com 4. At work the next day, resume the demeanour of an England fan, whether celebrating victory or heroic failure in a penalty shoot-out. 第二天上班时,再重新披上英格兰队球迷的伪装,庆祝胜利或是点球大战中的壮烈失败。 www.ftchinese.com 5. That feeling of freedom and risk in equal measure was difficult to find at work, so we sought it out on the slopes or the ocean. 在工作中你不会体会到自由的感觉和与之相伴的刺激感,所以我们会求助于海洋。 www.bing.com 6. WHEN two drunken men fight over a woman, alcohol and stupidity may not be the only things at work. 当两个喝醉酒的男人争夺一个女人时,酒精和愚蠢可能并不是唯一起作用的东西。 www.ecocn.org 7. It is often desirable to be able to use a GPG key on more than one computer, for instance at home and at work, or on a desktop and a laptop. 很多人都希望能在多台电脑上使用同一个GPG密钥而不论这些机器是台式机还是笔记本,也不管它们位于家中还是办公室。 wiki.ubuntu.org.cn 8. Today, at work, an elderly lady came up to the cash register with a flyer in her hand, and asked if we had a certain item. 今天上班时,一个老太太拿着传单到收银台问我们有没有某样货。 www.bucter.com 9. After maybe three long minutes of shaking, it stopped and I tried to call my boyfriend, Jim, at work. 大约三次较长时间的震动后,终于停了下来。 www.bing.com 10. A few weeks ago, one of our execs at work asked me to think about "open" social networks. 几周前,公司一个主管要我思考一下社交网络的开放性的问题。 www.elanso.com 1. I've stayed late at work and missed the last bus home, so I've had to fork out for a taxi when I'm dangerously close to payday. 加班加得太晚了,没赶上回家的末班公车,所以我只好花钱打的了,好在马上就该发工资了。 www.bing.com 2. Although at work my life of its beginning seem to be so confusion because the children cry and scream, so impermanent rules it look for. 虽然在工作之初我的生活因为孩子们的哭闹而显得那么混乱,那么的无常规之寻。 zhidao.baidu.com 3. Of course it's quite possible to get more pleasure out of being at work than being with your family - although not many will admit to it. 尽管多数人不会承认,但与陪伴家人相比,从工作上获得的愉悦感当然极有可能更多。 www.bing.com 4. Given how much of the day we spend at work it would be nice if at night we could go somewhere else. 考虑到我们一天有多少时间要花在工作上,如果夜里能梦到其它什么地方就好了。 www.ftchinese.com 5. He always calls her at work. Whenever he calls, he would request his wife to do this and that. 甚至在上班时间也老打电话给她,最后一句总是在提要求,要老婆做这做那。 iask.sina.com.cn 6. It's not fair that you come home after a bad day at work and take it out on your wife and children. 白天的工作不顺心,回到家里拿老婆孩子出气,这是不公平的。 blog.hjenglish.com 7. After a hard day at work, the boss said it was time to call it a day and go home. 一天辛苦工作之后,老闆说,今天就到此为止,该是回家的时候了。 blog.hjenglish.com 8. All that stress at work had begun to drug him down and he was badly in need of a holiday. 工作上所有的压力开始拖垮他了,他非常需要度假。 enpf.chinabroadcast.cn 9. Text message or call her in the morning and tell her have a good day at work {or school}, and how much you MISS her. 天天早上给她发短信或是打电话,奉告她今天要好好的,还要告知她你有多想她。 forum.keihing.hk 10. Evolutionary psychologists, anthropologists and neurologists are hard at work trying to figure this out. 进化心理学家、人类学家与神经学家正在为弄清此问题而忙碌。 blog.sina.com.cn 1. How happy you are at work depends in part on how much initiative you take. 工作上多么快乐,部分取决于你有多主动。 www.bing.com 2. Sometimes no matter how hard you try to do all the right things at work, a job may feel as if it's hurting you more than helping you. 有时候不论你多么努力要把工作做好,工作也许感觉似乎带给你的伤害比帮助还要大。 bbs.chinadaily.com.cn 3. With a wet towel bound about his aching brow, he had been at work all day. 乔用一条湿毛巾捆在疼痛的前额上,已经工作了一整天。 www.crazyenglish.org 4. I could feel his vanity at work, but also to see if he seems to be aggrieved look, so, I asked: "Did not you guide him? " 我能感觉了他的虚荣心在作祟,也能看他似乎很委屈的样子,于是,我笑着问:“你难道没指导他吗?” zhidao.baidu.com 5. Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work. 典型的,这些当前的想象方法就像CAT扫描和PET扫描和fMRI这些,正如我以前所说,展示了你的大脑的工作的部分。 blog.sina.com.cn 6. My sister made such a good impression at work that she was quickly promoted. 我的妹妹在工作中表现出色,很快获得升职。 bbs.enfamily.cn 7. Having someone you can count on at work to care about you and understand you feeds your soul in a way that used to apply only at home. 让一位有信得过的朋友能在工作中向原来只在家里采用的那样来照顾你,理解你的感受,满足心灵需要。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Williams was at work when the earthquake hit and was stuck there for eight hours until it was okay to for him to walk home. 地震发生时威廉正在上班,他被困了八个小时才等到事态能够允许他步行回家。 www.bing.com 9. Deborah told him to stay in bed and phone her at work if he needed anything. 黛博拉告诉他躺在床上,如果需要什么可以在上班时间给她打电话。 www.bing.com 10. So when you see someone prompt a girl to talk and it takes forever for her to react, it is exactly that mischief at work. 于是当你看见有人想一个女人说话时,她半天没有反应过来,正是此因作怪。 34a6-blog.ecpod.com 1. There is a transformation at work, like that of a butterfly coming out of its cocoon. 一种转变在运转中,正如蝴蝶破茧。 blog.sina.com.cn 2. So academics have been looking at the structure of foreign-exchange markets, to see if behavioural factors might be at work. 学术界已经开始把目光投向市场的结构,通过市场行为来解释这个问题。 www.ecocn.org 3. Chances are it is nothing to do with you. It might be something at work, or he's worried about his golf game, or whatever. 很有可能他的烦心事和你毫无关系,也许他正烦恼的是他工作上的事,或者他的高尔夫球赛,或是其他别的什么事。 www.elanso.com 4. I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it. 我编造理由说为什么没在工作,他信以为真了。 www.hjenglish.com 5. That question is one only you can answer, but this new development at work seems to bring with it the promise of more income. 问题就是只有你自己可以回答这个问题,但是这个工作上的好消息似乎能给你带来更多的收入。 blog.sina.com.cn 6. His brother was clumsy since the birth, he was at work from the first dawn of day, singing at the top of his lungs. 相反,他的兄弟虽然天生笨拙,但是他每天天一亮就起来,一边高唱着歌,一边干活。 blog.sina.com.cn 7. As the sun shines brightest upon the day, we feel an urge to retire to bed or if we are at work, to put our heads and catch 40 winks. 随着太阳在一天中最闪耀明亮,我们感觉到休息的需求,或者如果我们在工作,将头趴在桌上瞌睡40分钟。 www.santaihu.com 8. Got interested in this trying to find the best way to share information between different applications in a package we distribute at work. 我在网上发布的这个包中的应用程序使用了一种最好的方式来在不同的应用程序之间共享信息。 osl.bsw.net.cn 9. Hanging out with your friends might seem "unproductive" whereas staying an extra couple of hours at work is "productive" . 跟朋友一起出去逛逛看起来是“毫无收益的”,与此同时加班完成工作是“有效能的”。 proxy.clan-cdf.com 10. Making a mistake at work, however, can be more serious. It may cause problems for your employer and even affect the company's bottom line. 工作中犯错就很严重了,很给你的雇主麻烦甚至到公司的底线。 www.ttxyy.com 1. At work, he found a number of authorities in Henan province, Shenzhen, top-grade art books, printed, and increased spending. 在工作中,他发现,河南不少单位都跑到深圳印制高档画册,既麻烦,又增加了费用。 www.bing.com 2. A month after returning to work, Chad plucked up his courage and asked a pretty new girl at work if she'd like to go out with him. 回到工作岗位一个月后,查德鼓起勇气问一个女同事是否愿意和他约会。 blog.sina.com.cn 3. I also buy gifts for our gift exchanges at work and some of my office supplies, adding up to nearly $100 a year. 我也买一些礼物用于同事或供应商的礼物交换,加起来约每年100美元。 www.bing.com 4. We're hard at work on the episodic demo, and are very excited to get it out to you as quickly as we're able. 我们正在努力工作的情景演示,并很高兴能得到它你尽快我们可以。 www.iboxsoft.com 5. Other, less tangible cultural factors seem to be at work, harder to export to the rest of the country. 真正的原因似乎是其它一些并不明显的文化因素,因此也就难以推广到其它地方。 www.ecocn.org 6. When a man is not properly nourished, you can hardly expect him to give of his best whether at work or play. 如果一个人营养不良,就很难指望他工作时能尽心尽力或玩耍时能尽兴尽致。 www.hotdic.com 7. He was always gossiping at work so he left himself wide open to be criticized by his colleagues . 他总是在工作时讲别人的闲话,所以他非常容易受到同事们的批评。 www.bing.com 8. But beneath the surface, your brain is often hard at work on big picture problems. 但是在表面下,你的大脑却难以在正经问题上运转。 www.bing.com 9. After he took his wife to work, he dropped the kids off with a babysitter who took them to school, because he had to be at work by seven. 他送妻子上班之后,再把孩子们放到一个保姆那里,由保姆送孩子们去学校。因为他必须在7点上班。 www.bing.com 10. By the beginning of the new century, scientists throughout the United States were at work on a wide variety of agricultural projects. 在新世纪开始时,在全国各地的科学家都在广泛地进行农业科学研究。 www.bing.com 1. Having used it at home to let Grandma see the children on the PC, people now feel more comfortable trying video communication at work. 在家里使用,可以让奶奶通过个人电脑看到孩子们。现在人们也逐渐习惯了在工作中使用视频通信。 www.ecocn.org 2. Getting direct feedback about your performance at work is a really important part of feeling a sense of satisfaction of what you're doing. 在工作场合中获得直接的回应,是很重要的,会让自己所做的工作感到非常满足。 www.newdaai.tv 3. If everyone at work is going out on Friday evening then ask anyone who may not know if they want to come along as well. 如果每个人只是星期五晚上才出去,那么问任何你能不认识的人是否愿意也一同前往。 www.bing.com 4. I was supposed to be at work the next day, so Teri was checking in with my managers and my agents every other day. 本来第二天我要到摄影厂的,所以每隔一天Teri就跟我的经理和经纪人联络。 www.qafone.org 5. In turn, how we do at work is vitally affected by the kind of education we get -- and most especially what we get out of our education. 我们在工作中的表现如何特别要受到教育的影响---并且,以从教育中我们学到了什么为甚。 bbs.chinadaily.com.cn 6. But I was surprised to find Rui did not cry, in turn, touched my hair to comfort me that the mother is busy at work is a brave child, . 但我惊奇地发现芮居然没有哭,反过来摸着我的头发安慰我说,妈妈上班忙,芮芮是个勇敢的好孩子,芮芮不哭。 www.bing.com 7. Remember to get up and stretch or take a lap around the office once in a while, if you're slogging long days at work. 记住:起床之后,做做伸展运动,或者如果你埋头苦干的时间太长,时不时在办公室周围跑上一圈。 www.bing.com 8. And to be honest, I really do not like the new employee's first day at work have to say: " you know, we will take this job and other work. " 而且坦白地说,我很不喜欢新员工在工作第一天说出的话:“你知道,我们会把这项工作做得与其他工作不同。” www.bing.com 9. Make it a must to eat breakfast everyday. People who eat breakfast are more alert and productive at work. 早餐一定要吃,吃了早餐的人工作时会精神醒目和高效率。 www.bing.com 10. As you will return to Holland on Sunday, I think I won't be able to see you at work on Monday. 你周日就要回荷兰,我想周一上班就看不见你了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Do these worries make it hard for you to do everyday tasks like run errands, or talk to people at work or school? 这些焦虑感有没有影响到你的生活,比如处理一些日常事务或在学校和工作中的与人交流? www.bing.com 2. Earlier this year, she had trouble finding someone to change his catheter twice a week while she was at work. 今年初,她找不到人一周两次在她工作时更换她丈夫的导管。 www.bing.com 3. Readers, how well does email work for you in communicating in depth with someone? How much do you rely on it at work? 读者朋友们,在你和某人深度交流时,电子邮件起到的作用有多大呢?你在工作中对它的依赖有多大? www.01ielts.com 4. There was a pattern at work, but none of the combatants had eyes with which to see it. 其实[生命之花的繁殖]是有规律的,只不过执着于战斗的人们视而不见罢了。 dictsearch.appspot.com 5. At work, I always used to say hello to the founder of the company and ask him how our business was doing. 工作时,我经常与公司老总打招呼,询问他我们的生意情况。 showseas.blog.sohu.com 6. With widespread job cuts and a recession to deal with, it's not easy to maintain a positive outlook at work these days. 面对裁员和经济衰退,实在不容易保持对工作前景的乐观情绪。 www.hjenglish.com 7. She's been very busy at work and then there was all that trouble with her son. (她工作一直很忙,另外还有儿子的一大堆麻烦事。)这个句子中。 blog.sina.com.cn 8. As for bankers, there seems to be another psychological factor at work: a powerful sense of entitlement. 对银行家而言,另一个心理因素似乎在发挥作用:一种强大的权利感。 www.ftchinese.com 9. Ethan is in his pajamas. He hasn't showered yet, nor shaved for a week. Eating breakfast at his desk at home, Ethan is at work. 伊森穿著睡衣,澡还没洗,胡子也一个礼拜没刮了。伊森坐在家里书桌前吃早餐,他已经在上班了。 dictsearch.appspot.com 10. So far, those employees say the extra responsibility, and time at work, have not been a particular burden. 截止到目前,员工称额外的职责及加班还没有特别的负担感。 cn.reuters.com 1. If your dream lover is the boss, your unconscious might be telling you to take control at work or in some other area of your life. 如果你的梦中情人是你的上司,那么这时的潜意识可能在暗示你,在工作中或生活中的其他方面应更为主动一些。 chinese.wsj.com 2. During the day, when she was at work, I walked all over the city, read books in the parks and coffee shops, and explored San Francisco. 白天,希拉里去上班,我就到市里四周转转,在公园里或是咖啡店里看书,或是到旧金山去逛逛。 www.bing.com 3. Mr. Yunus has remained at work since the central bank's ruling, but he appears to be running out of legal options to stay. 孟加拉央行做出裁决后尤努斯一直在坚持工作,但为了留下尤努斯所能选择的法律途径似乎所剩无几了。 c.wsj.com 4. Lionel asked me how things were going at work, but I suspect he was just fishing for information that might be helpful to his own company. 莱昂内尔问我工作情况如何,不过我怀疑他只是想探听一些可能对他自己公司有帮助的消息。 zhidao.baidu.com 5. Behind all that is happening the Law of Attraction is at work, and why you are now well past the time of continually attracting them. 因为在所有事情的背后一直存在着【吸引力法则】在工作着,以及为何你们现在在很好的渡过这时期,而不再持续的吸引它们。 blog.sina.com.cn 6. The point might be that if there is any providence at work, then we know nothing of it. 其要点也许是,如果真有上帝之手在运作,我们对它也是一无所知的。 dongxi.net 7. Today, while I was at work, my boss picked his nose, checked out his finding and flicked it in front of me. FML. 今天上班时,老板当着我的面挖鼻孔,仔细看了看挖出来的东西然后弹到一边。FML。 www.bucter.com 8. Evolutionary forces at workWHEN two drunken men fight over a woman, alcohol and stupidity may not be the only things at work. 两个醉汉为了一个女人大打出手,也许不单单出自酒精和愚蠢,进化的力量不容抹杀。 www.ecocn.org 9. If the guy down the row at work buys a Mac Air, it counts. If Guy buys a Mac Air, it counts just as much (or possibly a bit more). 要是其中有人买了MacAir,肯定会对别人有点影响;如果是Guy买了MacAir,肯定也会有影响(很可能影响还大点)。 www.bing.com 10. The search for meaning at work not only goes on unabated but it also seems to be getting more urgent all the time. 对于工作意义的追寻不仅丝毫未减,而且似乎变得越来越迫切。 www.ftchinese.com 1. Bill stepped out of line a couple of times at work and now they've told him to look for another job. 比尔在工作中有几次不按要求去做,现在他们只能请他另谋出路。 www.1stenglish.com 2. At work the next day, I faxed my letter to our Warsaw bureau and asked for it to be translated into Polish. 第二天上班的时候,我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构,请他们帮忙翻译成波兰语。 blog.sina.com.cn 3. Raoul's long-term goal is to reduce stress by having a better understanding of what's expected of him at work. Raoul的长期目标是通过更好地了解工作中对他的期望来降低压力。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Could she possibly do something so unpleasant at work that it would cause Jason to have second thoughts about asking her to marry him? 她是否会在工作中做出令人不高兴的事以致让詹森重新考虑求婚这件事? twentyfirst.englishbaby.com 5. One morning I arrived early at work and went into the bank lobby where the Negro Porter was mopping. 一天早上,我上班到得早,便走进银行的门廊,里面有一个黑人清洁工在拖地。 www.8875.org 6. As security becomes an inescapable enterprise concern, most computer users deal with some sort of firewall, especially at work. 安全性已成为企业无法回避的问题,多数计算机用户都采用了某种防火墙,尤其是在工作场所。 www-128.ibm.com 7. That his unchallenged propaganda machine was already at work at the time of his resignation can be easily illustrated. 当贝氏的下台初露端倪的时候,他掌控的强大的宣传机器就已经开动了。 www.bing.com 8. With terrorists trying to cripple our nation, we wanted to show our support: The American farmer was still hard at work. 恐怖份子试图破坏我们的国家,我们必须表达对国家的支持,向人们展现:美国的农夫们仍在辛勤劳动。 blog.sina.com.cn 9. He liked to complain about things: people at work, Harry, the council, Harry, the bank, and Harry were just a few of his favorite subjects. 他总喜欢怨天尤人,工作中遇到的人、哈利,开会、哈利,银行、哈利,这是他喜欢抱怨的少数几个话题。 bulo.hjenglish.com 10. On the surface there appears to be nothing but classical Darwinism at work here. 表面上看,这里除了讲到古典的达尔文进化论,似乎没有什么其它意义。 dictsearch.appspot.com 1. He liked to complain about things: people at work, Harry, the council, Harry, the bank, and Harry were just a few of his favorite subjects. 他总喜欢怨天尤人,工作中遇到的人、哈利,开会、哈利,银行、哈利,这是他喜欢抱怨的少数几个话题。 bulo.hjenglish.com 2. On the surface there appears to be nothing but classical Darwinism at work here. 表面上看,这里除了讲到古典的达尔文进化论,似乎没有什么其它意义。 dictsearch.appspot.com 3. A classic illustration of the extended will at work is Ulysses' decision to have his men bind him to the mast of his ship. 它的一个经典案例是,尤利西斯决定让他的手下将其绑在船桅上。 www.bing.com 4. It determines how well you think on your feet, and it is involved with how well you do at work and with your family. 它决定了你思维有多敏捷,这还涉及到你工作完成的如何以及你的家庭。 www.bing.com 5. Once the luxury market stabilized, confidence seems to have spread, "in the media, at work, with your friends, " he said. 一旦奢侈品消费市场稳定下来了,信心就会传播,“在媒体上,工作中,以及朋友之间。”乔尔补充到。 www.bing.com 6. If it's geographically feasible, try to have lunch with a colleague at least monthly. Keep abreast of events at work. 如果条件允许的话,尽量每个月至少跟同事吃一次午餐,了解公司发生的事情。 gz.xdf.cn 7. Delegate: Just as you can get a lot more done when you delegate at work, review what you can delegate in your personal life as well. 代表:就像你在当工作代表时做的很多一样,回顾一下你在你自己生活中能代表什么。 www.elanso.com 8. When Josh's old high-school friend called him at work to say he'd be in town, Josh invited him to stay for the weekend. 乔希上班的时候,他的高中老友打电话给他,告诉乔希他正在这个城市,乔希邀请他共渡周末。 www.bing.com 9. Shirley: At least, it is better than my boxed lunch at work. I'm so fed up with the bland food. Thank you for having lunch with me! 雪莉:至少,它比我们公司吃的盒饭好吃。我受够了那些乏味的食物了。谢谢你陪我吃午饭。 yy006.com 10. Show Up for a Surprise Visit: It always made my day anytime my now husband would show up unexpectedly at my apartment or at work. 突然出现:我现在的丈夫以前常会在一天的任何时候突然出现在我的公寓或者单位。 www.bing.com 1. Show Up for a Surprise Visit: It always made my day anytime my now husband would show up unexpectedly at my apartment or at work. 突然出现:我现在的丈夫以前常会在一天的任何时候突然出现在我的公寓或者单位。 www.bing.com 2. He sensed something cool but determined in the ship's slightly sour air, a single- mindedness at work he had not experienced since Tiresia. 从飞船内部稍稍混浊的空气中,他察觉到某种冷静而坚定的东西,一种坚定工作的意志,一种自从离开泰雷西亚以后就没有经历的意志。 dictsearch.appspot.com 3. If you've had a stressful day at work, when you come home you know it's likely to be stressful there as well, right? 如果你工作上度过了很有压力的一天,那么当你回到家,你知道还是会很有压力,不是吗? www.bing.com 4. Jeff, you've got to stand up for your rights at work. 这位哥哥对弟弟说:杰夫,你在工作的地方得挺出身来维护你自己的权益。 www.hxen.com 5. No, it's usually used to talk about going to bed at night, after a long day at work or school. 午睡也不能用,只能指一天工作和学习后晚上去睡觉。那现在我已经上了一 www.wwenglish.com 6. He told me to stop sending them to him while he was at work because he couldn't resist opening them and would end up with a huge erection. 他告诉我别在上班的时候发给他,因为他忍不住要打来看,结果是欲火焚身。 www.bing.com 7. Make it a habit to pay attention to two things at work: what you love about your job and what you dislike. 养成一个习惯,注意工作中的两件事:你喜欢什么,你不喜欢什么。 www.bing.com 8. Researchers are hard at work trying to gauge how much will melt and when. 研究人员正在努力工作,试图估算出将有多少会消融以及何时消融。 www.bing.com 9. We were at work, got a phone call that you better get out to your house, the roof's gone off of it. 我们正在上班,突然接到电话说,你们最好快点回家看看,屋顶没有了。 www.jiaoying.net 10. She was upset because of what happened to her at work, and after hearing about it, I was a bit miffed as well. 她由于在工作中发生的事情而心烦,而且在我听过之后我也觉得有点恼火。 iask.sina.com.cn 1. "I can be more relaxed at work, " said the sex worker, who gave only the name "Nadia, " in an interview in Taipei. “那我就能更放松地工作了。”这位只给出“娜迪娅”名字的性工作者,在台北进行的采访中说道。 www.bing.com 2. We feel tired and we got too much to do at work and we got to pay the bills and why did I get the grumpiest cashier at the supermarket. . . 我们感觉很累,我们有太多工作要做,我们要付账单,而且我为什么我在超市还会碰到最麻烦的收银员。。。 www.elanso.com 3. No matter what was going on at work, I was always able to leave behind the concerns of the office. 不管公司的事情如何,我回到家里,总可以把工作上的事抛诸脑后。 www.jukuu.com 4. Question 6: How much time will each of us spend at work, and during what hours? 问题6:我们每人每周工作多少小时,都在那个时间段? www.jukuu.com 5. In the past 4 weeks, how much of the time did your asthma keep you from getting as much done at work, school or at home? 在过去的4周内,有多少时间您哮喘病发作,在工作中,在家中或学校? baike.baidu.com 6. Today, my neighbor from across the road phoned me at work telling me there was a fire engine outside my house and a lot of smoke. 今天,住我家对面的邻居打电话来说,我家门口停着一辆救火车,而且浓烟密布。 www.ccccp.com 7. The cash he made at work burned a hole in his pocket and he spent it all before he got home. 他工作所赚的现金都没有存下来,回家之前他就会把钱花光。 brand.hjenglish.com 8. But that still doesn't answer the question of what mechanism might be at work. 不过,这仍然没有说明是什么原理在起作用。 www.bing.com 9. At work, shut the door to your office between meetings, take a few deep breaths and let them out very, very slowly. 在工作中,非常关上到在会议之间的你的办公室的门,作一些深的呼吸而且放出他们,非常慢慢地。 zhidao.baidu.com 10. Sometimes I'm stuck in traffic for 45 minutes! But, as you know, the company requires all employees to be at work by nine A. M. sharp. Fay表示理解,说自己有时也会stuckintrafficfor45minutes,有时路上会堵45分钟,可是公司要求员工九点准时到办公室。 www.bing.com 1. It's easy to feel cooped up at work, especially if you're stuck in an office with fluorescent lights and few windows. 工作时很容易就感到受限制,尤其是你深陷于有着荧光灯和少数窗户的办公室。 www.bing.com 2. Storage should be in production before the first day at work ready to be a library of parts. 仓库应在生产的前一天下班前备好要出库的部品。 wenku.baidu.com 3. His boss heard the letter-writer and others say very bad things about him. The letter-writer doesn't like the atmosphere at work. 他的老板听见信作者和其他人说他坏话,信作者不喜欢他工作时的气氛。 zhishi.sohu.com 4. The band befriended this unlikely character, and shot hours of video of him at work, giving free hugs to passers-by. 乐队支持这个不太靠谱的任务,并且拍摄了他给路人提供免费拥抱的视频。视频时长达数小时。 www.bing.com 5. Soon his colleagues will have no choice but to agree with him: Atos is in the process of scrapping internal emails at work entirely. 很快,他的同事们将别无选择,而只能依着他了:源讯公司准备把内部工作电子邮件全部取消,目前正在着手做这件事。 chinese.wsj.com 6. I flew to Heathrow Airport a few days after Christmas, unable to travel before that as I had to be at work on the 26th. 圣诞节过后好几天我才到。我没能早点到是因为在26号我得上班。 learning.sohu.com 7. There also seems to be a simple link between the dominance of men at work and the portrayal of women in advertising. 男性在工作场所的主导地位,与广告中对女性的刻画似乎也存在一种简单联系。 www.ftchinese.com 8. They tend to have more control over their lives at work--why pay someone six figures if you're not going to ask her to use her own judgment? 这些富裕的人往往更希望通过工作掌控自己的生活——为什么你付某人6位数的薪水而不去要求她运用她自己的判断呢? www.yuloo.com 9. Today, I had to take out the trash at work and I kept trying to throw it in the dumpster. After five tries I finally made it in. 今天,我负责倒垃圾,我一直试图把垃圾扔进去,在五次尝试之后,我终于搞定了。 tieba.baidu.com 10. When Mr. Jobs began his leave, the company said he would be back at work by the end of June. 在乔布斯开始休假时,苹果公司就表示他将在6月底重返工作岗位。 www.bing.com 1. He said he goes online during the daytime at work because his wife doesn't let him get on the Internet at night at home. 我问他是否经常上网聊天,他说白天上网,晚上他太太不让他在家上网。 fullgae.appspot.com 2. If I had the opportunity to be hiring, I would like to, I will certainly be able to receive training at work and realize their own value. 如果我有机会被聘用,我想,我一定能够在工作中接受培训,并实现自己的价值。 zhidao.baidu.com 3. And then trying to be more involved in conversations at work or in school to exercise your conversation-muscles. 再来可以试着加入工作中或学校里的讨论,以此来锻炼你的谈话机能。 www.elanso.com 4. I practice conversations with you that might take place at work, at school, in a cafe or restaurant or just with friends and family at home. 我与你谈话,可能采取的做法在工作场所,学校在咖啡馆或餐厅或只是与朋友和家人,在家里。 bbs.xmfish.com 5. So I'm going to talk about work, specifically why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have. 我要来谈一谈工作这件事,主要是关于大家在上班时为什么不能完成相应的工作这件事,这种情况我们大家都遇到过。 www.ted.com 6. But a number of forces at work today suggest that this time could indeed be different. 但如今多种起作用的力量表明,这次可能的确不同以往。 chinese.wsj.com 7. Mr Li was here just a while ago that he cannot be at work! 小李刚才都在这里,他不可能出差。 zhidao.baidu.com 8. In a statement, it said "there appear to have been a number of different forces at work in the shareholder vote" . 公司在一份声明中表示:“在股东投票过程中,似乎有许多不同的力量在发挥作用。” www.tianyablog.com 9. It's possible that while you are at work, you may dream about a month of Sundays, but your boss wishes for a week of Tuesday. 在你上班时,你可能梦想着每个月都是星期天,可你的老板则希望每周都是星期二。 edu.people.com.cn 10. You just see God at work because the first time I took the baby all that we were taught in the classroom came into play. 你在工作的时候会看到神明,因为我第一次抱宝宝的时候是我们在教室被教导的应用于实际当中。 www.bing.com 1. At work: the unit only once held the end of the evaluation, was the only one advanced workers of the title. 在工作中:在单位唯一一次举办的年底考评中,获得唯一的一个先进工作者的称号。 wenwen.soso.com 2. Megan is all keyed up. She can't stop thinking about her problems at work. 梅根很激动。她无法不去想工作上的问题。 blog.hjenglish.com 3. Everywhere men are at work braving the sun and heat as they rebuild their country, especially the reconstruction of the road network. 为了重建自己的国家,男人们在烈阳下工作到处可见,特别是道路的重建。 dictsearch.appspot.com 4. Just a tough day at work, you know? 很好,只是水深火热的一天 www.bing.com 5. I was at work in a high-quality for high efficiency testers, with a strong sense of responsibility, work and meticulous, careful, practical. 在工作中我是一个追求高效率高质量的测试人员,有很强的责任心,做事细致、认真、踏实。 zhidao.baidu.com 6. An employee visit the company nurse after he had an accident at work . Listen and complete Part D of the accident report from below . 一名员工在工作中受伤后去找公司的护士,听完之后完成报告中的D部分。 blog.163.com 7. Today, thinking that I'm alone at work, I start rummaging through my nose trying to find something interesting. 今天,我以为自己是独自在工作的,于是我开始抠我的鼻子试图发现些有趣的东西。 blog.tianya.cn 8. He knew he and his wife had problems, but rATher than work to make the relATionship strong, he stayed busy AT work. 他早就知道他和自己妻子之间有一些问题,可他却宁愿忙于工作,而不去改善双方的关系。 dict.ebigear.com 9. "Having employed Mr Asahi and seen him at work I'm sure he'll be a great asset to the Asahi team, " he said. 他说,“雇佣朝日先生并看到他在工作,我确信它将是朝日工作小组的宝贵资产。” blog.sina.com.cn 10. Not since the euro was created has there been such a big shortfall and there appear to be several factors at work. 自欧元问世以来,还从未出现这么大的缺口,究其原因,似乎有几个因素起了作用。 www.ftchinese.com 1. When I failed to get the promotion I wanted at work, I was so down in the dumps that for several days I considered leaving the company. 我没有获得所想要的提拔,情绪特别低落,一连好几天都想着离开公。 www.fortunechina.com 2. With a forward by Martin Scorsese, anyone who picks up this book can delve into the mind of a legendary director at work. 随着由马丁史柯西斯,谁拿起这本书的思想深入到工作中的一个传奇导演前进。 group.mtime.com 3. "Guillaume has my full support, " he said, adding that he hoped Mr Rambourg would be back at work within a month. 盖伊表示:“我鼎力支持纪尧姆。”他说,希望纪尧姆一个月内能够回来工作。 www.ftchinese.com 4. Today, I was at work, when this guy came in and paid for his ice cream, then handed me a dollar. 今天我正在店里工作。一个小伙子走进来拿钱买了个冰激凌之后,又递给我1块钱。 www.bing.com 5. Today the things which give a piano its soul are still made by hand. Machines do not dominate; here the hand of the master is at work. 今天,授之钢琴以琴魂的不是机械,而是创作大师那双灵巧的手。 sauter-pianos.de 6. I asked my friends at work what I should do, and the overall response was to stick it out no matter waht. 我向那些忙于工作的朋友请教我该如何去做,他们的答复全部都是:无论发生什么,你都要坚持到最后。 blog.sina.com.cn 7. People used to be able to interrupt you at work only by phoning or walking into your office. 人们过去只能通过打电话,或走进你的办公室来干扰你。 www.ftchinese.com 8. Today, my husband has been trying to impress me by helping around the house while I've been at work. 今天我上班的时候,我丈夫在家里找活干想表现表现。 bucter.com 9. Others see that there is an influence at work in the family that affects the children, and that the God of Abraham is with them. 他人看明在这样的家庭中,有一种感化力在儿女的身上运行着,并有亚伯拉罕的上帝与他们同在。 qzone.mm57.com 10. And yet when Google, Goldman Sachs and GE all run into difficulties simultaneously, it seems clear that a bigger trend is at work. 然而,谷歌、高盛和通用电气同时遇到了困难,这似乎说明一种更大的趋势正在形成。 www.ftchinese.com 1. Eventually, Perine, Trotter's boyfriend, is able to reach the HR person by calling from his phone at work. 最后,Trotter的男友Perine,在工作的时候用电话打给了那个保险公司的人事部门。 www.bing.com 2. While his parents were off at work, he took it upon himself to paint a couple of rooms in the house. 当他的父母外出工作不在家时,他用他自己的双手为家里的几间屋子涂了颜色 zhidao.baidu.com 3. To stop myself making blunders at work I look at my diary each night to see whom I will come into contact with. 为了使自己停止再在工作中犯误,我每个晚上翻看日记,看第二天我将联系谁。 www.bing.com 4. Which is unfortunate, because that intense period at work now tends to be interrupted by procrastinated childbearing. 不幸的是,由于生育期耽搁了,紧张的工作期往往会因此打断。 www.ecocn.org 5. Then I got a call at work one morning from my neighbour; someone had broken into the property and it looked as though things were missing. 有一天早晨,我正在工作,收到了邻居打来的电话,有人破门而入我们的家,抢走了我们的财产,而且看起来被抢的东西还真不少。 www.bing.com 6. A form of groupthink certainly seems to have been at work in the climategate e-mails. 在“气候门”邮件中显然存在着一种集体性思维。 www.ecocn.org 7. This won't be a year for breakthroughs at work. Don't expect to be promoted. 事业:工作上无太大突破。升职无望。 blog.china.alibaba.com 8. Official paperwork had been delivered and staff were still at work as the explosion ripped through the building. 爆炸撕裂了整栋大楼时选举委员会正在发放官方文件,职员们仍在工作。 www.bing.com 9. When I finally reached my Chloe at work the following day, she too seemed to have relegated me to the next world. 第二天,当我终于拨对了克洛艾的电话时,正在上班的她似乎也将我忘到了九霄云外。 www.hxen.com 10. "People who are extremely concerned about problems at home tend not to be very productive at work, " he explains. “对家庭问题极度担忧的人往往不会有很高的工作效率,”他解释说。 www.ftchinese.com 1. This means being able to communicate with fellow team-members at work as well as with customers to provide the best service possible. 这意味着能与同一团队中的成员沟通,也能与顾客沟通,以便尽可能地提供最好的服务。 www.kekenet.com 2. The book contains many examples of experiments that failed because people did not understand the incentives at work. 书中列举了许多失败实验的例子,这些实验之所以失败,就是因为人们不明白哪些动因在起作用。 www.ftchinese.com 3. Now mothers who stay at home are likely to feel isolated and lonely because their female neighbours are all likely to be at work. 现在,全职在家的妈妈们比较容易觉得和社会分离,觉得孤单,因为她们周围其它女人可能都在工作。 www.bing.com 4. I am trying to imagine how I'd feel if I had found my boss tied up on the floor on arriving at work. 我试着想像,如果换作是我到单位时发现老板被捆着躺在地上,将作何感想。 www.ftchinese.com 5. I know how much stress you have been under at work to bring in a big contract. 我知道你为这个大合同工作有很大压力。 www.kekenet.com 6. If you're in a stressful meeting at work that's causing you to feel angry or anxious, excuse yourself to use the restroom. 如果你上班时正在参加一个让你感到气愤或是焦虑的会议,找个借口到休息室里换个环境。 www.12edu.cn 7. Leave your cell phone at work if you can, or decide not to answer it during times you've set aside for you and your family. 可以的话,把手机留在办公地点,或者,决定在你已经为自己和家人安排好的时间内不接电话。 bbs.chinadaily.com.cn 8. But the study also suggested that sticking to vodka all night rather than whisky would not improve your performance at work the next day. 这项研究也指出即使如此,晚上不喝威士忌喝伏特加也不会让第二天的工作表现更出色。 treasure.1x1y.com.cn 9. It looks like the special effects department have been at work in this image of a fighter jet with a cloud of mist around it. 一架战斗机正钻出一圈笼罩在其四周的迷雾,这幅照片看起来就像是经过了特效处理一般。 www.bing.com 10. There's nothing like an emergency at work to spice up another routine day at the office. 没有什么例行工作比得上办公室里遇到的紧急事件了。 www.52zy.com 1. When he got his first bonus at work, he asked someone to help him buy a Panasonic color TV set for his parents back home in Henan. 拿到第一笔奖金后,余海波立即托人为远在河南老家的父母买了一台松下彩电。 www.1x1y.com.cn 2. One does not read these essays the way one does a newspaper; rather, one immerses in them to see a mind at work, thinking deeply. 不能像读报纸一样地读这本书,而应该沉浸于其中,看一颗伟大的心灵是如何工作、如何深入思考的。 article.hongxiu.com 3. It's a bit severe but really thank you for your help to us, especially me, and thank you for making us more mature at work. 是严厉了点,但是真的很谢谢你对我们(特别是我啦)的帮助,让我们在工作中能够更成熟! goabroad.zhishi.sohu.com 4. As the stress in our daily lives grows, it's worth remembering that crying at work is no longer the end of your career. 每天我们的压力都在增加,记住在工作时哭泣不再会被炒鱿鱼。 www.bing.com 5. Jane: Well now that I always have at least a box of biscuits or cookies on my desk at work I'm never hungry. So I get more work done! 简:现在工作的时候,我都会在桌上放上一盒饼干,那样我就不会感到饿了,为此我多做了许多工作。 www.ryedu.net 6. A construction crew was at work late last week, closing up walls that had been knocked down between units, in violation of the housing code. 别墅各单元之间的墙壁被打通,这种做法违反了住房条例。上周末,一群建筑工人重新修复了这些墙壁。 dongxi.net 7. He was put out to grass because he was no longer productive at work. 因为他在工作上已不具生产力,所以被迫提前退休。 bbs.chinabroadcast.cn 8. A heifer saw an Ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor. 小母牛看见公牛被套在犁上辛苦地耕作,就说他命苦,被人强迫劳动。她用这种非难的话来折磨公牛。 dictsearch.appspot.com 9. She seems to be burning with excitement whenever we introduce a new project at work. 只要我们开始了新的工作计划,她就会很兴奋。 www.bing.com 10. China's central government has set up a match-making website to help thousands of busy but lonely government workers find love at work. 中国政府成立了一家婚恋交友网站,帮助成千上万繁忙却孤单的政府职员在工作中寻找爱情。 www.chinadaily.com.cn 1. I can't wait for everyone at work to see these. (plays with her hair to make the shells tingle again) Ow! 我急不可耐的想让同事们看看这个……(又玩弄头发让贝壳发出声响)哇! www.chuguolu.com 2. Viktor recalls his mother always rode a bike around Beijing carrying a camera, hunting for interesting people at work or chatting. 维克托记得她的妈妈总是带着相机,骑着自行车在北京城里转,寻找那些正在聊天或者工作的有趣的人。 dongxi.net 3. Girl thinking it was ecstasy, the rich man did not come see her at work, seize the hit, and she guests. 小姑娘想得正出神呢,财主过来见她一时没干活,抓住就打,并要她马上给客人盛饭。 blog.sina.com.cn 4. Skye has a dog walker to take care of him when they are at work. And he goes to camp in Pennsylvania when they go away. 当他们去工作的时候,斯凯需要一名看狗的人来照顾,而当他们不在的时候,他们的犬还会去宾夕法尼亚州的营地露营。 www.bing.com 5. Television executives have long endeavoured to create "water-cooler" shows which people will talk about at work the next day. 电视主管长期致力于“水冷器”一般的节目,让人们在第二天的工作中继续谈论。 club.topsage.com 6. You can come home to a comfortable house without wasting energy and cresting pollution all day while you are at work. 当你工作的时候,你会感到你处于舒适的家中,这里不会浪费能源,没有高污染。 zhidao.baidu.com 7. Today, I was feeling horny at work all day so I text ed my wife telling her nasty things I wanted to do with her when we got back. 今天上班的时候我感到很饥渴,所以我发短信给我老婆,跟她说回家后我要和她疯狂啪啪啪。 blog.sina.com.cn 8. Employers could also try to better understand why women lose engagement at work mid-career, he said. 他说,雇主们也可以去想想为什么女性在事业中期会丧失工作热情。 ts.hjenglish.com 9. b. She made a quick recovery from her illness, and was soon back at work. 她很快从病中恢复过来,并很快就回到了工作岗位上。 yanghai6804.blog.163.com 10. To see the system at work, look at auction-rate securities, a sort of long-term debt invented in the 1980s. 要想知道该系统如何运作,只需看看拍卖利率证券即可,这是一种创造于上世纪80年代的长期债务。 www.ecocn.org 1. He also told the court that rejection from a woman at work that he had a crush on helped spur the attack. 他还对法庭说,他喜欢的一名女同事拒绝接受自己,也促使他进行袭击。 www.51voa.com 2. "Andrew is now undergoing treatment and expects to be fully back at work before the end of the year, " the spokesman said. 该发言人称:“目前韦伯正在接受治疗,预计年底可以全面复工。” cn.reuters.com 3. Many Major Arcana indicate that the situation is out of your hands: destiny is at work. 很多大阿卡那代表情况是你所不能控制的,命运在运作。 blog.sina.com.cn 4. In general, decisions are taken by individuals. I feel stress at work because my company is only interested in the work employees produce. 一般而言,公司须要员工以个人判决方法处理日常工作。我感到有工作压迫感,因为公司只著重于员工在工作上的生产力。 my3q.com 5. I find myself under what seems to be unrelenting stress and pressure at work. 我发现自己在工作中承受的压力似乎是无法减轻的。 55doc.com 6. So far, few teachers are at work. The salary of teachers is less. They work harder. But I still decide to devote myself to the education. 目前我国教师缺编,不够用,主要原因是教师工作艰辛,收入不高。可我决心现身教育事业。 wenwen.soso.com 7. As an application architect, you should be able to recognize the forces at work in the requirements and within the design of the system. 作为应用程序架构师,您应该能够辨认需求和系统设计中涉及的影响因素。 www.ibm.com 8. EXAMPLE: Since my promotion at work included a big salary increase I decided to take my friends out to a pricey restaurant to celebrate. 我升职后薪水大幅提高,所以我决定带朋友到一家昂贵的饭馆去庆祝。 alicetourguide.spaces.live.com 9. A history teacher and his wife were sitting at a table, the wife asked Anything new at work, and he replied: "no, I am teaching History. " 一位历史老师和他的妻子吃饭。妻子问到工作上有什么新鲜事。丈夫回答说:“没有,我是教历史的。” www.kekenet.com 10. Discussions regarding what you did last night and with whom are not necessarily conversations one should be having at work. 昨天晚上你和谁做了什么不是在工作中必须讨论的。 www.chinadaily.com.cn 1. Andy's girlfriend calls to say she might cancel a visit because she is too busy at work on account of the war. 马普安的女朋友打来电话,说因伊拉克战争而工作太忙,恐怕得取消要来看他的计划了。 edu.sina.com.cn 2. The expectation was that he would resign on Monday, his first day back at work. (克里姆林宫)期望在周一卢日科夫回来上班的第一天将会辞职。 www.ecocn.org 3. If there weren't, you'd be less likely to stay late at work (or even come in at all) or struggle to save money and invest it profitably. 如果不是,你不太年夜略留在工作到很晚(乃至进来的话)或斗争,省钱和投资是有利可图的。 www.gxssgw.com 4. A good pair of dark jeans no longer serves as the anti-establishment statement at work. 一条好的黑色牛仔裤在工作场合也不再是非主流的表现形式。 www.bing.com 5. Riley Poole: [seeing several police pulling up to the building] Oh look. My tax dollars at work, coming to arrest me. 赖利·普尔(看到几名警察):哦,看看,他们用纳税人的钱,来抓纳税人。 baike.baidu.com 6. A major ingredient to taking the pain out of a stressful day at work is a supportive partner at home, a new study has confirmed. 一项新的研究已经确认,去除一天的紧张工作所带来的痛苦的主要因素是在家里有个支持你的伴侣。 www.bing.com 7. I feel that I have been a much more effective manager at work and I feel much more relaxed and at ease. 我感觉自己从此变成了一个工作效率极高的经理人,整个人也越来越放松。 wingchiu.in.blog.163.com 8. Don't take it personally: Even well-paid top dogs feel insecure at work now and again and take their frustrations out on their underlings. 别把这些都当成是你自己的事情:即使你是那个拿着高薪,深感不安,并且一次又一次地触及他们失望底线的家伙。 www.bing.com 9. "Greenhouse gases are clearly important to climate, " Dorale says, "but just as clearly they are not the only major factor at work. " “很明显,各种温室气体对于气候变化是很重要的,”多瑞尔说,“可是它们并不是起主要作用的唯一因素,这一点也是很明显的。” huzhangao.blog.163.com 10. The good news is that this makes it very easy to stand out at work. 那些很容易使人在工作中展露头角的,这才是好的现象。 www.bing.com 1. All he could say was: "Henry sent me here to tell you that tomorrow will be a rough day at work. " 他能够讲出的话只是:“亨利派我到这里来告诉你,明天将会是一个不平静的工作日。” 2. Audrey had a client who claimed that a pressing problem at work was causing her to lose sleep and become anxious. 奥黛丽遇到这样一位客户,她提出一个工作上和紧迫的问题让她睡不着觉,最终导致焦虑。 www.bing.com 3. My little sister is in the charge of me when my mother is at work. 我妈妈上班时我照看小妹妹。 learning.sohu.com 4. They are stressed out and have had a long day at work or maybe they have been chasing kids all day long. 在漫长一天的工作或者照管孩子之后,她们会感到很多压力。 www.elanso.com 5. It's not likely to win you any popularity contests, but it seems being selfish at work can be good for your career. 自私自利也许不能让你受到众人的欢迎,但在职场中似乎自私一些对你的事业发展有好处。 www.chinadaily.com.cn 6. Depleted from your day at work and pressed for time, the last thing you want to do is listen to a story you've heard countless times before. 度过了忙碌紧张的一天,你拖着疲惫的身体还要极不情愿的去聆听你已经听了无数次的故事。 www.bing.com 7. To foster a sense of community at work, his business unit has raised relief funds for a creative-arts public school in New Orleans. 为了在工作中培养团队精神,他所在的子公司为新奥尔良的一家创造艺术公立学校建立了援助基金。 blog.sina.com.cn 8. Or have you had a great day at work and then had the epiphany that it didn't feel like you were working all day? 或是你工作了一天感觉很好,却觉得并不是一整天都在工作? www.chinastudents.net 9. At night, Mr. Stein leaves his calendar at work ( "back in the world of obligation, " he said). 晚上Stein先生把台历留在办公的地方(“回到义务的世界,”他说)。 dongxi.net 10. Women at work sometimes have to hear indecent remarks or put up with glances that make them uncomfortable . 职场女性有时候会听到一些下流话,或者感受到一些令自己感觉很不自在的目光。 www.qeto.com 1. We didn't make a profit; at the end of each month we were able to pay rent, our vendors and our bills at work and at home, but that was it. 我们也没有利润;到每个月月底我们仅能支付房租、供应商货款和账单,这样工作和生活,但就是这样。 www.bing.com 2. The noise can be the sound of a jet airplane or machines in factories or loud music or other common sounds found at home and at work. 这些声音来自喷气式飞机,工厂的机器,嘈杂的音乐以及我们生活和工作的地方。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Jacob suffered a minor accident at work and consequently will be recovering at home for a few days. 雅各布在工作时受了点伤,因此打算在家休养几天。 learning.sohu.com 4. An somewhat ordinary Wednesday turned out to be somewhat unusual, again. First of all, it was unusually boring at work. 今天,一个原本是十分普通的星期三,过得十分特别。 ipchungyiu.spaces.live.com 5. Mr Assange's lawyer said he detected "dark forces" (ie, America) at work, and promised that his client would fight any extradition attempts. 安桑杰先生的律师称他发现有神秘力量在起作用,并承诺他的顾客将反对任何引渡。 www.ecocn.org 6. Beyond the painful sides that there is sometimes to buckle these things, you would be well inspired to put to you at work. 能够给你带来痛苦的除了这些东西还会有一些转折,你会获得很好地启发,在工作中会给你提出更加有利的看法。 www.douban.com 7. But when he is at work, he throws himself into the fray with an enthusiasm that inspires those around him. 但当他工作时,他会全身心投入战斗,他的激情会感染他身边的每一个人。 www.ftchinese.com 8. A pragmatic economic principle is at work: a debt that cannot be paid, will not be. 务实的经济原则正在起作用:一笔没有能力偿还的债务,将无法得到偿还。 www.ftchinese.com 9. Send the list as a note to him in an email at work. 在上班的时候,把它当记事本用邮件发给他。 www.bing.com 10. But don't let it show in the office, by arguing with your partner or sulking when your partner talks to you at work. 但不要在办公室表现出来,当另一半与你讨论公事时,不要争吵或是生闷气。 c.wsj.com 1. Ask your co-workers (if it's at work) or family members (if at home) to please help you out and respect this time of solitude. 请你的同事(在工作的话)或家人(在家的话)配合你,尊重这段独处的时间。 www.elanso.com 2. Today, at work, I killed a fly using a rubber band. Since I'm currently doing nothing, I consider it to be the highlight of my day. FML. 今天上班时,我用皮筋打死了一只苍蝇。因为我现在没有活干,所以这算是我今天最大的亮点。FML。 bucter.com 3. Some critics are also calling for regulators to have closer oversight of Google's core technology, to make sure no bias is at work. 一些批评者还呼吁监管机构对谷歌的核心技术进行更密切的监督,以确保其中不存在偏袒。 www.ftchinese.com 4. Scotty : We'll talk about this later when you're sober and I'm not at work. 当你清醒点,当我下班了,我们再讨论这个。 www.sfileydy.com 5. Today, while at work, a customer wanted a cactus, and I had to carry it across the whole store. 今天上班时,一位顾客说想买仙人掌。我只好从店子的另一头搬一盆过来。 www.bucter.com 6. Your list might have five columns to organize employees'ID numbers, first names, last names, telephone numbers at work, and dates of hire. 该列表中可能需要用五列来组织员工的ID号、名字、姓氏、工作电话及雇用日期。 office.microsoft.com 7. It was still early when I returned home. The children were at school, my husband was at work and the house was quiet. 我回到家时,时间还早,孩子们在上学,我丈夫在上班,家里清静得很。 blog.sina.com.cn 8. The idea of having a hobby for your leisure hours to keep you entertained and busy when you're not at work is quite commonplace in Britain. 在英国认为培养一种爱好可以使人在闲暇时自娱自乐在工作之余又事可做的想法十分普遍。 blog.sina.com.cn 9. He stays in bed for three weeks, and on his first day back at work he realizes he has no option but to seek out Sobel again. 他留在床上躺了三个星期,并在工作的第一天回来,他意识到他已别无选择,只能再次寻求索贝尔。 zhidao.baidu.com 10. Being at work and being available seems to be increasingly a minority sport. 忙于工作或者有空,似乎日益成为少数人的事。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。