单词 | carve out |
释义 |
第三人称单数:carves out 现在分词:carving out 过去式:carved out v. create,make,establish,build,set up 例句释义: 分割,开拓,创业,雕刻 1. He said the government should aim to carve out a long-term foreign policy that managed to rise above the public mood. 他认为,印度政府的长期外交政策应摆脱公众情绪的局限。 cn.reuters.com 2. And, if you weren't able to carve out that 20-minute time-oasis, then make note of any achievement you had during the day, however small. 如果你能留出20分钟的时间空档,那么就记下你当天的成就,不管有多微小。 chinese.wsj.com 3. Mr. Huntsman is trying to carve out a niche for himself by touting his expertise in international relations. 洪博培正试图通过展现他在国际关系方面的特长而使自己从各位总统候选人中脱颍而出。 cn.wsj.com 4. That was an opportunity too good to miss. We were both able to carve out a chunk of time again. 那是一个好机会,不容错过。我们又再一次获得了共处的时间。 blog.sina.com.cn 5. China may be trying to carve out a niche for the yuan as a "regional trade currency" , thinks GaveKal Dragonomics, a consultancy. 龙洲经讯咨询机构认为,中国或许正在努力为人民币打造成地区贸易货币创造适当的时机。 www.bing.com 6. Or it could carve out a separate place for links outside the message (perhaps through a "link" button at the bottom of each Tweet). 或者也可以在信息以外划出一块单独的地方存放链接(或许通过在每个Tweet底部增加“链接”按钮实现)。 www.bing.com 7. It appears that China is also trying to carve out a piece of an important future industry in clean technology. 看起来中国也正在试图在清洁能源这一重要的未来新兴产业中切一块蛋糕。 www.bing.com 8. But over time, Kim Jong-un has also begun to carve out his own leadership style, striving to come across as youthful and more pragmatic. 然而,随着时间的流逝,金正恩也开始形成自己的领导风格,他正努力塑造一个年轻且更加务实的形象。 cn.nytimes.com 9. Simply put, it's up to you to carve out your place in the work world and know when to change course. 简单说,在职场中如何开辟你的天地以及何时转向都取决于你自己。 duhaha.com 10. It took about 5 to 6 million years of water flowing over the surface of the earth to carve out the immense canyon. 河流流过地表,经过五六百万年的时间,最终凿刻出了这个巨大的峡谷。 www.hkc.edu.cn 1. The forum is an attempt to carve out a niche for Indonesia in Asian diplomacy. 这个论坛是为印尼在亚洲外交中开辟一个新位置的尝试。 www.ecocn.org 2. Blocking roads, they began to carve out a breakaway Serbian statelet. 他们用木头封锁道路,成立了一个脱离克罗地亚的塞尔维亚克拉伊纳共和国。 www.ecocn.org 3. Imagine that we carve out a separate set of regulations for nanotechnology in water purification. 想象一下,如果我们为净水的纳米技术创造出了一组单独的管理规定。 www.scidev.net 4. Lehman's plan is to carve out a portfolio of loans worth $25bn-$30bn into a separate listed company. 雷曼的计划是,分割价值250亿至300亿美元的贷款组合,注入一个独立上市公司。 www.ftchinese.com 5. "You would have to carve out from the living flesh of Israel -- roads, kibbutzim, military bases, " he said. 「那表示必须挖去以色列现有的一部分给巴勒斯坦,包括道路、合作农场和军事基地。」他说。 enews.url.com.tw 6. Don't keep asking me for advice , I want you to take the initiative to carve out a bright future for yourself. 我想让你做主,为自己规划美好有前途 wenku.baidu.com 7. The mother is about to carve out a whole new geological structure for herself and she has the support of us in the celestial realm. 母亲即将为自己开拓出一个全新的地质结构,她有来自我们天国的支持。 lifeyt.com 8. Claude. Ambition , and intelligence led him to carve out a niche . 克劳德或许不过是个骗子,他的虚荣、野心和才智使他在。 www.bing.com 9. For a while the jihadists thought they could carve out a base in Iraq from which to destabilise the region. 曾有一刻异教徒们认为他们能够切开在伊拉克的基地,从而撼动整个地区。 boboan79.blog.163.com 10. If you carve out an overt benefit and become known for that, the odds that people will choose your product or your service increase. 如果能够开发出明显的好处,并且藉着这项好处打响自己的名号,就更能吸引顾客选择你的产品或服务。 www.jukuu.com 1. His reluctance to "carve out a philosophy" of foreign policy seems wise, as these rarely survive first contact with reality. 他在外交政策上希望“自成一派”似乎很明智,只是这些努力与希望在现实中很少能够付诸于实践。 www.ecocn.org 2. Local navigation service providers are betting on the Compass system to carve out a bigger niche at home. 本地的导航服务提供商正投资于指南针系统,希望能够在国内的大市场中分到一杯羹。 blog.sina.com.cn 3. To help them carve out the fathomless caverns beneath the earth, the Titans created the dwarf-like earthen from magical, living stone. 为了在大地上挖掘深不可测的洞穴,泰坦用具有魔力的石头创造了土灵; hi.baidu.com 4. Every night we carve out a few hours of shut-eye, and scientists don't even know why! 每晚上我们都要睡好几觉,连科学家都不知道为什么。 www.bing.com 5. Carve out a couple of distinct events you'd like them to attend, such as a gathering with a visiting aunt and uncle one afternoon. 向孩子明确一些他们必须要参加的活动,如:某个下午有叔叔、姑姑来串门等等。 www.bing.com 6. The bone structure in an Asian carp makes it difficult to carve out a boneless hunk for cooking. 鲢鱼的骨骼结构很复杂,很难剔出一大块用于烹饪的无骨鱼肉。 c.wsj.com 7. Leader spirit is the intangible capital to carve out. The enterprise culture is called the enterprise soul and spiritual mainstay. 领袖精神———创业的无形资本。企业文化被称作企业灵魂和精神支柱。 blog.163.com 8. Porsche's eager to carve out a piece of the hybrid market, and it's even taken gas-electrics racing. 保时捷迫切地要在混合动力市场中开拓,它甚至开始气-电赛了。 www.bing.com 9. Chinese agribusinesses are also beginning to carve out an export sector, especially in labour-intensive crops such as fruit and vegetables. 中国的农产品加工企业正开始发展成一个出口行业,尤其是在水果和蔬菜等劳动密集型作物方面。 www.ftchinese.com 10. Singapore companies should seize these opportunities to carve out a niche for ourselves. 新加坡的公司也应抓紧这些机会来为自己争取一席之地。 www.jukuu.com 1. Carve out cornbread in shape of a cake and put chocolate icing all around it. Serve the delicious-looking chocolate cake to the victim. 把玉米饼雕刻成蛋糕的样子,并在上面撒上一些巧克力酥皮,然后把它送给你要愚弄的人。 www.tingclass.com 2. John managed to carve out a career for himself as an actor, though at first he hardly earned enough. 虽然约翰最初挣的钱难以维持生活,但他还是设法使自己成为一名演员而发了迹。 www.godict.com 3. Our strategy is to target the high end of the market and tactics to carve out new space for our clients. 我们的战略是针对高端市场和策略,为我们的客户打造新的空间…… www.ftchinese.com 4. For instance, I could open one of my tools here and then, like, carve out rivers. 比如,我可以在这里使用一个工具,比如,开凿河流。 www.ted.com 5. But the country had grown rich enough to carve out space and time to create a more highly educated citizenry and work force. 不过,美国渐渐地富了起来,由此就有了空间和时间上的余裕,可以打造教育程度更高的市民阶层和劳动力大军。 c.wsj.com 6. To carve out a role on a Rockets roster deep at his position in the fall, he will have to do more of the same and more, and do it reliably. 在他这个位置上,火箭队有很强的阵容深度,想要在今天秋季的轮换阵容中占有一席之地,他必须付出比现在更多的努力,而且要坚持不懈。 www.bing.com 7. I spent as much time as I could carve out alone, where I didn't have to interact with anyone. 在一定的工作时间之外,我尽可能地一个人独处。 www.infoq.com 8. Many other companies also want to carve out a bigger slice of the market for "smart" phones and services. 其他公司也想在“智能”手机和服务市场中分得一杯羹。 www.bing.com 9. I can carve out time to take my son to the zoo or play basketball with him. 我能抽出一些时间领儿子去动物园或,和他一起玩玩篮球。 club.topsage.com 10. Carve out a dedicated block of time to spend on your new habit. 为了养成新的习惯,专门制定一个时间表。 www.bing.com 1. I would have tried to carve out a space for making a little meaning each and every day and slowly worked my way out of there. 我肯定会尝试着每天一点一滴的做起,开拓另一份事业,然后离开原来的岗位。 xiaozu.renhe.cn 2. But for the PSDB, it will make it harder to carve out a distinct political identity. 但是对于巴西社会民主党,这将使它更难以建立独特的政治认同。 bbs.ecocn.org 3. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine. 我们可以掌握神秘而不可知的未来,从中开创出我们所能想象的任何东西。 zhidao.baidu.com 4. So what you have to make sure is to carve out special time for your older child. 所以你需要做的就是为你的大儿子多留出点时间。 www.bing.com 5. They argue that China needs to use its growing power and economic resources to carve out its own position of pre-eminence. 作者认为,中国需要利用自身不断增长的力量和经济资源建立大国地位。 www.enfamily.cn 6. There is a veritable crush of companies seeking to carve out a space in this burgeoning LED retrofit market. 很多公司都全力以赴在新兴的LED改型市场中占据一席之地。 bbs.21ic.com 7. Therefore, the opportunities to carve out must be unlocked by grounders themselves. 因此,创业机会必须靠创业者自己发掘。 blog.163.com 8. Today, through virtualization, we have the ability to quickly carve out environments on existing infrastructure to support new demands. 今天,通过虚拟化,我们能够在现有基础设施上迅速搭建一个环境来支持新需求。 www.ibm.com 9. In his first year, he would carve out a spot for himself in the library and burrow in for several hours of intense study every day. 大一的时候,他在图书馆为自己找了个专门看书的地方,每天都要花几个小时如饥似渴的学习。 blog.sina.com.cn 10. Mr Obama would have been wiser to carve out resources for job creation by trimming back waste elsewhere. 通过节俭其他方面的浪费,为创建工作开拓资源,对奥巴马来说很明智。 www.ecocn.org 1. Settlers have streamed in to carve out a precarious life. 移民来到这儿开拓了一种不稳定的生活。 club.topsage.com 2. Instead, premium players selling organic teas are attempting to carve out lucrative niches, both at home and abroad. 相反,出售有机茶的高端生产商正试图在国内外开拓利润丰厚的利基市场。 www.ftchinese.com 3. Would you rather go home and deal with sheldon, Or have a stranger carve out your corneas with a laser beam? well? -i'm thinking. 你是宁可回家跟谢尔顿斗智斗勇,还是在你的角膜上用激光切个奇怪的槽?怎么着?,-我正在想。 www.bing.com 4. Commandeer unused space in your home to carve out a dedicated work space. 在你家征用一个闲置的地方,打造一个专属工作空间。 www.bing.com 5. They managed to carve out some hours for exercise, although they were packed with work. 尽管他们忙于工作,但还是能划出些时间做运动。 www.joyen.net 6. Confidence is the fuel to carve out. Human's will may exert limitless might as well as make dreams come true. 自信———创业的动力。人的意志可以发挥无限力量,可以把梦想变为现实。 blog.163.com 7. In our busy lives, it's necessary to carve out time to socialize not only for our own sanity, but for the sake of our relationships. 社交是我们繁忙人生中的必须品,这有助于我们的自身修养同时也培养了良好的夫妻关系。 www.bing.com 8. Africa's rich may employ mercenaries to carve out regions of control, leaving those left outside to fend for themselves. 非洲一些富人会雇佣兵来开拓由自己控制的区域,然后将这些佣兵留下任期自生自灭。 www.ecocn.org 9. Uncertainty also surrounds how China intends to "carve out the monopoly" . 在中国打算如何“形成垄断”的问题上,也存在不确定性。 www.ftchinese.com 10. At the same time, schools dropped recess and physical education classes that used to burn off calories, to carve out more time for lessons. 与此同时,学校为了增加学习时间,又减少了可以消耗热量的体育课。 cn.reuters.com 1. Carve out committed facilities granted before the lending restriction from the quota to make more room for new commitments. 致力于开拓在对外债限额作出贷款限制之前批准的金融业务将为新产品提供更大发展空间。 blog.sina.com.cn 2. The Luo Xi mining company used thousands of prisoners to carve out its first shaft and tunnels in the 1950s. 在1950年代罗溪矿务局使用了成千上万名监狱囚犯来开挖该矿最早的的井巷通道。 www.bing.com 3. Like those on land, the submarine waterways carve out channels, tributaries, flood plains, rapids and even waterfalls. 像陆地上的河流那样,这种潜艇式的水道也能开拓出一些渠道,支流,冲积平原,险滩,甚至瀑布。 www.dxyer.cn 4. Some will find a way of profiting from scale, while others will carve out dedicated audiences and lucrative niches. 一些公司会从规模中获利,另一些则因忠诚的关注和有利的市场的创收。 www.ecocn.org 5. The bonus of the match will as the startup capitals to carve out. 比赛的奖金,将作为创业的启动资金。 iask.sina.com.cn 6. Therefore, the best way to establish your business is to carve out your own niche. 因此,创业的最好途径就是明确自己的利基市场。 www.bing.com 7. Both firms are hoping to carve out bigger slices of the market for smart-phones. 两家公司都希望扩大其智能手机的市场占有额。 www.ecocn.org 8. Knowing that, we have to carve out time to "stress-less" and find ways to under-react. 知道了这点,我们就应该寻找时间和方法来放松压力、平心应对。 www.transtounion.com 9. It enters into China market later and grapples with problems for carve out China market. 因为进入中国市场较晚,在开拓国内市场的时候遇到了一些困难。 www.fabiao.net 10. Oracle is impatient to carve out new chunks of the tech market for itself. 甲骨文没有耐心为自己开辟新的技术市场。 www.ftchinese.com 1. It's often hard to carve out enough time to revise and polish your transfer application. 要想挤出足够时间来修改雕琢一份转学申请实属不易。 dongxi.net 2. We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category. 我们有这个能力去雕刻出例外情况,将人放在一个特殊的类别里。 www.ted.com 3. Deep Ret and deep Prot need 1 or 2 more cool talents. We'll carve out room by bundling or just swapping out some of the current talents. 深防护和深惩戒需要1到2个超酷的天赋,我们将通过合并或移除一些天赋来腾出地方。 wy.92wy.com 4. In order to unfurl my faculty to use English, I plan to compose a story to narrate a young man's process to carve out. 为了展示我的英语实力,我决定写一部小说,描写一个年轻人创业的过程。 blog.sina.com.cn 5. Carve out 20 minutes each day to commune with nature: Regular visits to areas with trees reduce stress. 每天抽20分钟去户外:定期到有树木的地方散步可以减轻压力。 www.bing.com 6. Jack makes up his mind to carve out. 杰克决心自己创业。 blog.163.com 7. Bilaterals often are narrower and more likely to carve out protections for certain industries. 双边协定的范围往往很窄,也更有可能包括对某些产业的保护。 www.america.gov 8. After you establish principles, it's time to carve out an effective process. 确立原则后,就该规划一个有效过程了。 www.ibm.com 9. English excellently, Computer operation adroitly, Knows well sale flow and business carve out; 2. 英语良好,计算机操作熟练,熟悉销售流程及业务开拓; sz.jobems.com 10. They form fixed views as to what is required for them to accomplish in order to carve out a name for themselves in the world. 他们对于通过去完成什么而为他们在世界上留名形成了固定的看法。 blog.sina.com.cn 1. I could carve out of a banana a judge with more backbone than that! 我拿根香蕉削出一个法官来,也比那家伙有脊梁! blog.sina.com.cn 2. But even so, they found ways to carve out separate time. 但即便是这样,他们还是想办法留出独处的时间。 www.hjenglish.com 3. Carve out a memory for a friend. 刻画出你对一个朋友的记忆。 blog.sina.com.cn 4. Carve out some quiet space for yourself. 给你自己开拓一个安静的空间。 dongxi.net 5. Prior to WPARs, you would need to carve out separate logical partitions (LPARs) within the physical server. 在WPAR出现之前,需要在物理服务器中划分单独的逻辑分区(LPAR)。 www.ibm.com 6. But all three try to carve out time for their children. 但三人也都努力为孩子挤出时间。 www.ecocn.org 7. Talking doesn't make it so. You have to carve out time to do this stuff. 空谈是达不到这一点的,你必须挤出时间来做这些事情。 www.bing.com 8. You have to first carve out the greatness in your mind, so that your hand can carve the greatness in reality. 你首先要在心里想清楚如何的形状,特点,然后你的双手就能将他们一一实现。 www.bing.com 9. Carve out an hour in the evening and just talk. 找个晚上抽出一个小时来和他(她)谈谈。 www.bing.com 10. Seems that he wants to carve out. 看来他要自己创业。 coviews.com 1. would you know that shadow is a man who is carve out of by wind and wave. 你可知道那疲倦的身影是风浪雕塑的男人、潇洒的黑发漂拂着你坎坷的经历。 www.tiantianbt.com 2. And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world. 于是他挖出了他的心,将它锁进了宝箱再把宝箱藏了起来。 www.1363.cn 3. With my kids, I know I only have a small window of opportunity before they get older - so I carve out time for them now. 我知道我只有在他们长大之前有机会和他们在一起,所以现在我尽量为他们挤出时间。 www.bing.com 4. To deal with this problem, a carve-out has been made in Article 23 of the Regulation. 为处理这一问题,carveout被第23条规则制定出。 www.bing.com 5. Enter in your WWNs into your SAN and carve out and map disks. 在SAN中输入WWN,设置并映射磁盘。 www.ibm.com 6. But the benefits far outweigh the sacrifices it takes to carve out that time. 但是能抠出时间来锻炼那真是利大于弊。 www.bing.com 7. However, Linklaters believes it is the first to carve out a specific regional leadership role in this area and to base it in Hong Kong. 不过,年利达认为,它是首家设立一个专门负责该领域事务的地区性领导岗位、并将之设在香港的国际律所。 www.ftchinese.com 8. Carve out an hour in your day. 每天匀出一小时。 www.bing.com 9. It can carve out whatever you want. 它想什么就刻什么。 www.linese.com 10. Carve out a specific time every day to focus on doing it well. 每天规定一个专门的时间来做好这件事情。 www.bing.com 1. Copper can spend from ten months to a year at extreme pricing-to carve out a top 铜可以花上十个月到一年的时间维持在一个极端的价位上-从而做出一个顶部形态 www.gwf.com.cn 2. The soldiers want to carve out a way through the enemy 战士们想从敌营中杀出一条血路。 www.bbtime.com.cn 3. Counter-Solutions for Railway upon the Fourth Carve-out of Jilin Chemical Industrial Corporation 铁路在吉化第四次创业中的应对措施 www.ilib.cn 4. A Research on Enhancing the Education of Carve-out in Vocational Colleges 对加强高职院校创业教育的研究 www.ilib.cn 5. Femtosecond lasers carve out a new micromachining field 飞秒激光开辟了新的微细加工领域 service.ilib.cn 6. take market as the direct , aggrandizement core compete , carve out nation and international market 以市场为导向,强化核心竞争,开拓国内,国际市场。 www.ichacha.net 7. carve out a niche in the international market 在国际市场上开拓商机 blog.sina.com.cn 8. China Hardware Industry Carve out New Industrialization Developing Trend 中国五金确立新型工业化道路走向 www.chinatoolsources.com 9. Practical Education of Accounting of Higher Vocational School's Carve - out Education 关于高职院校创业教育中的理财实训建设 ilib.cn 10. carve out a piece of meat 剜下一块肉 zhidao.baidu.com 1. Ponder to Carve out Education of the Profession Technology School 对职业技术学校创业教育的思考 www.ilib.cn 2. Toughness carve out conception of Japanese corporation 日本企业的韧性创业理念 www.ilib.cn 3. carve out a bright future 开创光明的前途 www.veryen.org 4. The Afresh Choice of Market Fixed Position of Carve out Investment to Start a Business 论我国创业投资市场定位的重新选择 www.ilib.cn 5. Building Harmonious Xiang Steel and Promoting the Second Carve out 建设和谐湘钢推进二次创业 service.ilib.cn 6. on L-shaped bracket, carve out V-shaped slots with equal spaces; 在L形支架上,用精密机械加工的方法刻出等间距的V形槽; www.sinopat.org 7. On Carve-Out Education in Colleges of Engineering 对工科院校大学生创业教育的思考 ilib.cn 8. Explores the Operate Mode of Carve-out-investinent Fund Leaded by Jiangsu Provincial Goveninient 江苏省政府主导的创业投资基金运作模式初探 ilib.cn 9. The development key point for middle and small enterprises from carve out model to management model 中小企业从创业型向管理型转变的发展关键节点 www.ilib.cn 10. On Person with Carve out Ability 论创业型人才 www.ilib.cn 1. Now isnot the time to carve out an exception and raise middle-class taxes, which iswhy you should pass this bill right away. (Applause. ) 而现在绝不是一个特列给中产阶级加税的时期,这就是你们应该立刻通过法案的原因。 m.yeeyan.org 2. The past decades saw our footmarks on the way to carve out; 回首过去,创业路上留下了我们深深的足迹; fair.expomd.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。