单词 | caput |
释义 |
复数:capita 例句释义: 头,人,总数 1. Our research found real per capita gross domestic product growth tends to be much lower during the decade following crises. 我们的研究发现,在危机之后的10年里,实际人均国内生产总值(GDP)增速往往会大幅下滑。 www.ftchinese.com 2. With the per-capita material standard of living of the general improvement in the value-oriented American society began to tilt. 随着人均物质生活水平的普遍提高,美国社会的价值导向开始发生倾斜。 zyynb.com 3. Well, as per capita income goes up and up, the growth sector seems to be in the top-end. 好,由于每人的平均收入不断地增高,市场的发展领域似乎偏向于高价位商品。 www.hxen.com 4. And yet per capita GDP is one-tenth that of the major developed countries. 然而,中国的人均GDP却只是世界主要发达国家的十分之一。 www.24en.com 5. Compounding matters, China's per capita water supply amounts to just a quarter of the global average and is unevenly distributed. 令情况更为复杂的是,中国的人均水资源供给仅为全球平均水平的四分之一,且分布不均。 www.ftchinese.com 6. China may be the world's second-largest economy but per capita output is at most only one-fifth that of most developed countries. 中国或许是全球第二大经济体,但人均产出至多只是大多数发达国家的五分之一。 www.ftchinese.com 7. Bahrain was perceived to be a liberal oasis in the Persian Gulf, with a robust banking sector and a per capita income to rival Europe's. 巴林被视为波斯湾的自由绿洲,拥有健全的银行业和与可与欧洲竞争的人均收入。 www.bing.com 8. A China with GDP-per-capita of just 26% that of the U. S. would be number one -- although it would still be a poor country. 人均国内生产总值(GDP)只有美国26%的中国将成为全球第一大经济体,而届时中国也将仍然是一个穷国。 chinese.wsj.com 9. However, it is still a developing nation in terms of per capita gross domestic product, which is still well below that of Japan. 然而,就相对日本而过低的人均国内生产总值而言,中国仍是一个发展中国家。 www.bing.com 10. If China were to follow the American model in terms of per capita carbon emissions, the world would be damaged beyond repair. 如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话,世界将遭受难以修补的损害。 page.renren.com 1. At its current growth rates, China will likely catch up to Brazil, Mexico, and Russia around the year 2020 in terms of per capita GDP. 按目前的发展速度,中国人均GDP将有可能在2020年前后赶上巴西、墨西哥和俄罗斯。 www.ltaaa.com 2. The United States, which had the highest gross domestic product per capita, can't claim to be as happy as Denmark and New Zealand. 人均国民生产总值位居世界首位的美国,其幸福度与丹麦和新西兰等国相比,并非一样,不分上下。 www.bing.com 3. Per capita consumption among rural Chinese is only one quarter or one fifth that of their urban cousins. 在中国,农民的人均消费仅为城市居民的五分之一到四分之一。 www.ftchinese.com 4. Although the nation as a whole has deep pockets and is able to handle huge projects, the per-capita income is still very low. 虽然中国人口袋中有钱,有能力办大工程,但其国民的人均收入仍然很低。 www.bing.com 5. If the Japanese measured well-being in terms of GDP per capita, the last twenty years would have come as a brutal shock. 如果日本测量以及在人均国内生产总值计算是,过去二十年来将作为一个沉重打击。 www.lkong.net 6. China's available water per capita is just a quarter of the world average and the lowest of any large economy, according to the World Bank. 根据世界银行的数据,中国人均占水量仅为世界平均水平的四分之一,更是大型经济体中最低的。 www.ftchinese.com 7. Although China holds $1 trillion in U. S. debt, its per capita GDP is still roughly one-tenth that of the United States. 尽管中国持有1万亿美元的美国国债,这个国家的人均国民生产总值仍然仅相当于美国的约十分之一。 dongxi.net 8. 'Developed countries should recognize the reality of their historical responsibilities and their large per-capita emissions, ' he said. 他说,发达国家应正视自己的历史责任和高人均排放现实。 www.tesoon.com 9. The per-capita growth in gross domestic product for just a four-year period, from 2003 to 2007, was more than 3 percent a year, he said. 他说,仅在2003年至2007年这四年中,人均国内生产总值的年增长都超过了3%。 www.america.gov 10. The Land of the Free incarcerates more citizens per capita than any other country on Earth, almost half of them for nonviolent offenses. 在这块自由的土地上监禁的国民按人头比地球上任何其他国家都多,其中将近一半为非暴力违法行为。 rss.xmlchina.org 1. China with an annual per capita income of over $1000 is a middle income country though it was a low income country just a few years ago. 中国年度人均收入超过$1000已是中等收入的国家,尽管前几年还是低收入国家。 bbs.ebigear.com 2. One study showed that the EverQuest universe of Norrath had an economy ranking close to Russia's in terms of per-capita GNP. 一项调查表明,如果按人均GNP来计算,EverQuest社区的经济排名甚至已经接近了俄罗斯的水平。 www.ibm.com 3. In terms of per capita growth in economic output, the years of outward orientation outperformed the years of import substitution. 就人均经济产出增长率而言,出口导向时期高于进口替代时期。 www.america.gov 4. Turkey is a developed country with a per capita GNP just a little lower than Australia. 土耳其是一个发达国家,人均国民生产总值仅比澳大利亚低一点的。 blog.sina.com.cn 5. On a per-capita-emissions basis, the U. S. is expected to remain the world's biggest greenhouse gas producer over the next two decades. 按人均排放量统计,预计美国在今后20年仍将是全球最大的温室气体排放国。 www.bing.com 6. But, because of the large population, the reserve per capita is less than half of that of the world. 但因中国人口众多,人均资源占有量不及世界平均水平的一半。 www.hwjyw.com 7. I'd read somewhere that Shanghai was now the murder capital of the world-but was that per capita, or in absolute numbers? 我在哪里读到过,上海现在是世界的谋杀之都——到底是人均数?还是绝对数? www.pkblogs.com 8. Whitby, Ontario has more donut stores per capita than any other place in the world. 安大略湖的惠比特是世界上人均油炸圈饼店最多的地方。 www.bing.com 9. Arguably these nations' significant oil-derived per capita income dampens incentive to invest in new ventures or to encourage innovation. 可以说,石油为这些国家带来可观的人均收入,但却抑制了进行新投资或鼓励创新的积极性。 www.america.gov 10. The result was that rural household income per capita galloped ahead at more than 10 per cent a year in the 1980s. 结果,在80年代,中国农村人均家庭收入每年以超过10%的速度快步增长。 www.ftchinese.com 1. Yet most individual Chinese have never been rich: per-capita income has always been lower than the world average. 不过,具体到个人而言,中国人却从未真正富有过:他们的人均收入总是低于世界平均水平。 www.bing.com 2. But India defied international pressure to curb emissions by stressing that output per capita would stay below that of developed countries. 但印度并不理会国际上要求其控制排放的压力,而是强调印度的人均排放量将低于发达国家的水平。 www.ftchinese.com 3. But per-capita usage is less than a fifth that of China, says Goldman Sachs, suggesting huge potential. 但人均使用量低于中国的五分之一,高盛说这暗示着巨大的潜在市场。 www.eoezone.com 4. Most importantly, to young Burmese like Khun Mint, the country ranks near the bottom 10% in terms of per capita GDP. 最重要的是,像坤薄荷,接近底部的10%的国家行列,人均国内生产总值的缅甸青年。 www.englishtang.com 5. Average per capita income is now more than three times that of rural areas. 城市人均收入是农村的三倍还要多。 www.kekenet.com 6. It is still poor, with a per-capita income of $100 a year, but there is now a rough dirt road to the village. 它仍然贫穷,人均年收入100美元,但如今有一条泥路通往村子。 www.stnn.cc 7. Even now, milk consumption per capita is only 7% of that in the U. S. and 10% of Europe, according to market researcher Euromonitor. 据市场研究机构Euromonitor的数据,即便是现在,中国人均牛奶消费量也只有美国的7%,欧洲的10%。 www.bing.com 8. it is not easy to be an official outside the capita. You must be careful. 在省里做官很麻烦,你需小心才是。 my.putclub.com 9. It also meant that China is likely decades away from surpassing the size of the U. S. economy, and generations away on a per capita basis. 也就意味着未来几十年,中国距离超越美国经济的目标还远的很,人均收入相比更是落后美国人好几代。 www.bing.com 10. As a result, these large groups do not fight very hard politically against the small per capita taxes used to subsidize farmers. 因此,这些大群体(利益集团)并不会在政治上过分努力的去反对用于农业补助的平均来数额很小的税收。 www.bing.com 1. Urban and rural pingdingshan's large market potential, the per capita income in the front rank, residents, purchasing power exuberant. 平顶山市城乡市场潜力大,全市人均收入居全省前列,居民消费力强劲,购买力旺盛。 wenwen.soso.com 2. Per capita income continued to grow to its highest levels ever. 人均收入持续上涨直至历史最高点。 www.bing.com 3. That's also been a time period when China's per-capita income has risen five-fold. 同期中国人均收入增长了四倍。 chinese.wsj.com 4. When the total GNP exceeds $1 trillion, the national strength will increase considerably, although per capita GNP will still BE very low. 那时国民生产总值超过一万亿美元,虽然人均数还很低,但是国家的力量有很大增加。 dict.ebigear.com 5. In a country that ranks alongside Belize in terms of car ownership per capita, it may seem strange to raise the issue of overcapacity. 在中国这样一个人均汽车保有量与中美小国伯利兹处于同一水平的国家,要说起产能过剩的问题或许看起来有些奇怪。 c.wsj.com 6. Today, he says, you can compare the per capita income of Argentina to that of Romania. 如今,他说,你甚至可以拿罗马尼亚的人均收入和阿根廷相比。 www.bing.com 7. Per-capita consumption of poultry far exceeds that of beef or pork, so growth in this segment of agribusiness is strong. 人均禽肉消费量远远超过了牛肉或猪肉,所以综合农业中该块领域的涨势强劲。 college.strong-study.com 8. Per capita, it still will be about only a fifth of the United States because it has to be distributed over a much larger population. 中国的人均国内生产总值仍将只有美国的约五分之一,因为其经济总量需要平摊到大得多的人口上。 www.fortunechina.com 9. But China's per capita oil consumption is only one-thirteenth of the U. S. -- in other words, there's a lot of room to grow. 但中国的人均石油消费量只是美国的十三分之一,换言之,还有很大的增漫空间。 peixun.nntv.com.cn 10. In each of these respects, Bangladesh does better than India, despite having only half of India's per capita income. 尽管孟加拉国人均收入只有印度的一半,但是在这些方面,每一条孟加拉国都比印度做得好。 www.bing.com 1. and the main relevant factors of environment field are educational level, family per capita income, whether or not the spouse. 而环境领域主要相关因素为文化程度、家庭年人均收入、有无配偶。 paper.pet2008.cn 2. so far , no other country in the world enjoying an annual per capita income approximate to china has reached such a high level. 目前,没有一个人均年收入和中国相近的国家达到如此水平。 www.ichacha.net 3. He said: 'of course, Mr Treasurer, you come from Australia. That country has (in per capita terms) the largest middle class in the world. ' 他的一席话我一直记得:“部长阁下,您的澳大利亚按人均计算是世界上最大的中产阶级。” www.ecocn.org 4. Nobody disputes the fact that the United States remains the Number One carbon dioxide emitter on a per capita basis. 无可争议的事实是美国仍然是人均二氧化碳排放量最多的国家。 www.en400.com:8080 5. However, per capita income among the most underprivileged is growing between 7 and 8 percent a year, an unprecedented rate. 不过,巴西最贫困人口的人均收入正在以前所未有的速度增长——年增长率达7%-8%。 www.america.gov 6. Growth in sophistication is one of the main determinants of investable asset size, the other being GDP per capita growth. 决定可投资资产规模的决定性因素,其一是成熟度的提高,另外一个是人均国内生产总值(GDP)增幅。 www.ftchinese.com 7. It is not uncommon for other air purifiers to need replacement filters per capita span of months or once a year . 它并不鲜见其他需要更换过滤空气清新人均跨度几个月或一次。 www.bing.com 8. However, it is still not satisfactory in terms of sales volume, the per capita use of breakfast cereals less than an ounce. 然而,就销售总量而言仍不尽如人意,人均早餐麦片的使用量还不到一盎司。 baike.china.alibaba.com 9. Research firm Dragonomics calculates that China's per-capita capital stock in 2010 was just 6% to 7% of that in the U. 龙洲经讯咨询机构(Dragonomics)计算后得出,中国2010年人均资本存量仅为美国的6%-7%。 www.linguatutor.org 10. Pasta-loving Italy has one of the lowest levels of potato consumption in Europe, less than 40 kg per capita annually. 热爱面食的意大利是欧洲马铃薯消费量最低的国家之一,每年人均消费不足40公斤。 www.potato2008.org 1. "Across the board reductions in per capita consumption of livestock products should . . . be a policy priority, " it said. 文章说,“全面削减畜产品的人均消费应该…是一个要优先考虑的政策。” www.bing.com 2. Today, China has a nominal per capita income of $3, 867, almost identical with that of El Salvador. 而今天,中国的名义人均收入只有3867美元,与萨尔瓦多相差无几。 www.ftchinese.com 3. Retail per capita figures in and of themselves are not benchmarks, nor are they very meaningful in isolation. 孤立地表示无基础对比的每人零售数也许不是很有意义。 blog.linkshop.com.cn 4. Kroeber declares that China's real per capita consumption growth in recent years is "the fastest of any country in history" . 葛艺豪声称,中国近几年实际人均消费增长是“历史上所有国家中最快的”。 www.ftchinese.com 5. Despite being rich in natural gas, timber and other resources, per capita income is less than 240 dollars a year. 虽然缅甸有着丰富的天然气、木材和其他资源,但是缅甸的人均收入却每年不到240美元。 www.ebigear.com 6. In the years since, the U. S. 's standard of living has risen dramatically, and our gross domestic product per capita has increased by 96%. 打那以后,美国的生活水平有了极大改善,人均国内生产总值也增加了96%。 dongxi.net 7. Income per capita in the early 19th century in the UK was similar to that of Vietnam in 2000. 19世纪初英国的人均收入跟2000年的越南差不多。 www.ftchinese.com 8. There are two or more witnesses, recording wills, content, and witness the per capita legitimate and effective. 有两个或更多的证人,录音遗嘱,内容和见证人均合法和有效。 www.qiyeku.com 9. GDP per capita stands at two-thirds that of the Big Four EU economies. 人均国内生产总值是欧盟四大国的三分之二。 www.ebigear.com 10. The United States gives more to Haiti than any other country. But it ranks 11th in per capita giving. 美国对海地的援助多于其它任何国家,但在国内人均援助方面却只位列第11位。 www.bing.com 1. Newly elected South Korean President Lee Myung-bak has promised to help rapidly double per capita incomes in a non-nuclear North. 新上任的韩国总统李明博保证,要迅速提供帮助,把非核化后的北韩的人均收入提高一倍。 www.ebigear.com 2. Newspaper readership - Per capita, Australians read more newspapers than any other nation. 报纸读者群--澳洲人均读报率高于任何其他国家。 www.elanso.com 3. China rivals the U. S. as a carbon emitter, despite having low levels per capita, but now has domestic interests to slowly make changes. 中国是堪与美国匹敌的碳排放者,虽然其人均排放水平很低,但国内利益要求它缓慢的做出改变。 www.bing.com 4. Many are from rural China, where per-capita disposable income can be as low as $750 a year. 很多来自中国农村,人均年收入低于750美元的劳工。 www.bing.com 5. The long-term opportunity for Internet advertising can be seen in the disparity between per capita spending. 但从其人均消费之间的差距可以看出,互联网广告的长期潜力依然存在。 smilelyspring.spaces.live.com 6. Per capita rice consumption tends to fall as societies get richer and diets more diverse. 随着社会的进步以及食品的多样化,人均的大米消费量趋向于降低。 blog.sina.com.cn 7. But still, it said per capita income would be one-fourth the U. S. level, comparable to Malaysia or Latin America. 然而,以人均收入计算,到那时中国只是美国的四分之一,只相当于马拉西亚或者拉丁美洲的水平。 www.bing.com 8. Chinese per capita incomes remain low but plenty of urban consumers are able to sample high-value goods and services. 中国的人均收入仍然较低,但许多城市消费者有能力尝试高价商品和服务。 blog.sina.com.cn 9. The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming. 计算人均消费量所带来的道德困境,并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。 blog.tianya.cn 10. Convergence - The theory that all industrialized countries tend to approach one another over time in terms of GDP per capita . 收敛-的理论,所有工业化国家的做法往往一个随着时间的推移在人均国内生产总值。 dictsearch.appspot.com 1. An economy that in the 1960s had a per capita income on a par with sub-Saharan Africa is now snapping at the heels of Britain and France. 一个在上世纪60年代人均收入还与撒哈拉以南非洲不相上下的经济体,如今已经紧随英国与法国之后。 www.ftchinese.com 2. The country has Europe's highest fish consumption per capita and is among the top four in the world for this indicator. 该国拥有欧洲最高的鱼类消费人均是前四名在世界上这一指标。 blog.sina.com.cn 3. China is a country with great mineral industry, with a large amount of mineral resources while a small amount of the resources per capita. 我国是一个矿业大国,是一个矿产资源总量丰富,但人均相对不足的发展中国家。 www.13191.com 4. The result shows that the land resource and arable land per capita decline continually with the rising of the population in henna province. 结果表明,随着河南省人口的不断增长,耕地资源在不断减少,其人均耕地面积也在不断下降; www.ceps.com.tw 5. For me, as a demographer, the key variable is not the per capita gross domestic product but the literacy rate. 对我这样一个人口学家来说,最关键的变量不是人均GDP而是识字率。 www.bing.com 6. Even if we realize the four modernizations by the end of this century, our per capita GNP will still be very low. 到本世纪末,中国的四个现代化即使达到了某种目标,我们的国民生产总值人均水平也还是很低的。 www.dictall.com 7. The city has an impressive live music scene and boasts more music venues per capita than any other U. S. city. 该市的现场音乐会规模宏伟,音乐场所的人均拥有率高于美国其他城市。 www.america.gov 8. But because its population is so much bigger, its per-capita emissions are currently much lower - but rising fast. 但是由于人口众多,人均排放现阶段还很低,但呈快速增长。 www.bing.com 9. The World Health Organization says Russia is one of the smokiest nations in the world with more smokers per capita than Indonesia or China. 世界卫生组织说,俄罗斯是世界上吸烟最多的国家之一,人均吸烟者比印度尼西亚或中国还要多。 www.tobaccochina.com 10. China is the fourth country in total freshwater amount, but is one of the poorest countries in per capita water. 而我国虽然淡水资源总量名列世界第四位,但却是全球人均水资源最贫乏的国家之一。 www.zidir.com 1. The index of per-capita annual income was an important factor to influence the rural residents' health. 社会经济状况指标中家庭年人均收入是影响农村居民健康的重要因素。 www.bing.com 2. Gambling - Per Capita, Australians spend more money on gambling than any other nation. 赌博--澳洲人均用于赌博的钱高于任何其他国家。 www.elanso.com 3. Its per-capita income is twice that of China, and creative entrepreneurs like Hins are reaping the benefits. 是中国人均收入的两倍,并且创造了像Hins这样的从中获益的企业家。 blog.163.com 4. Define sustainable growth as a balanced growth path generating both rising consumption per capita and an improving environment. 将可持续增长定义为导致人均消费上升和环境改善的平衡增长路径。 www.pinggu.org 5. owing to per capita average income is rising, developing field of market seems to tend to high price commodities. 由于每人的平均收入不断地增高,市场的发展领域似乎偏向于高价位商品。 bbs.ebigear.com 6. Yet Japan spends about half as much on health care per capita as the United States. 但是,日本人均健康保险费用只有美国的一半左右。 www.bing.com 7. Making everybody work 120 hours a week could radically boost a country's GDP per capita, but it wouldn't make people happier. 让每个人每周工作120个小时能极大提高一个国家的人均GDP水平,但并不能使人们更幸福。 www.24en.com 8. Titmuss basically ignored that the American system in fact was getting more blood per capita than the British system. Titmuss最根本的忽略了美国制度事实上比英国制度获取了更多的人均血液。 blog.sina.com.cn 9. The country's per capita income is almost double that of Morocco and Egypt. 这个国家的人均收入将近是摩洛哥和埃及人均收入的两倍。 www.bing.com 10. Despite the Asian and SARS crises, per capita Gross Domestic Product has risen and unemployment is now back down to pre-handover levels. 尽管有亚洲危机和非典危机,人均国民生产总值在上升,失业率如今回落到移交前的水平。 www.stnn.cc 1. The second problem is that we absolutely large, high-volume, but per capita emission is only one-fifth of the United States. 第二个问题是,我们中国人口多,绝对量大,但是人均排放量只是美国的五分之一。 www.bing.com 2. But our technology deficit in chestnut processing has led to great waste of this product and low consumption per capita. 但是由于受到深加工技术的影响,我国板栗资源浪费情况很严重,人均板栗的消费水平也很低。 www.fabiao.net 3. Today, the potato is Kazakhstan's most important food crop after wheat, with average per capita consumption of a high 90 kg a year. 如今,在哈萨克马铃薯是仅次于小麦的最重要粮食作物,年人均消费量为90公斤。 www.potato2008.org 4. McKinsey reckons US productivity growth must be a third higher to maintain the historical rise in output per capita. 麦肯锡估计,美国生产率必须提高三分之一,才能维持人均产出的历史增长水平。 www.ftchinese.com 5. The boxed -chocolates industry in which it operates is unexciting: Per-capita consumption in the U. 它所在的盒装巧克力行业很令人扫兴:美国人均消费量极低而且上升缓慢。 dictsearch.appspot.com 6. To pay the salaries of the scaled-up workforce as they finish training, a minimum increase of US$ 8. 30 per capita would be required. 为支付增多的卫生人力培训完毕后的工资,人均需要至少增加8.3美元。 www.who.int 7. China's per capita agricultural land can not compare with that of many other countries in the world. 中国的人均农业土地面积比不上世界许多其他国家。 www.kekenet.com 8. Most of these provinces consume significantly less steel than Shanghai or Beijing on a per capita basis. 这些省份的人均钢铁消耗量大多远低于上海或北京。 www.ftchinese.com 9. The increase in per capita income (less than 4 percent) is a more meaningful indicator of economic development. 对经济增长来说,人均收入增长(少于4%)是一个更有意义的指标。 www.bing.com 10. At the same time it is still a developing country with huge development needs ranking at 90th place in the GDP per capita league. 同时,她也依然是一个有着巨大发展需求的发展中国家,按人均GDP计算排名世界第90位。 www.shihang.org 1. Although our per capita GNP will not amount to much and will mean only a comparatively comfortable living standard. 国民生产总值按人口平均不算多,叫做小康水平。 dict.ebigear.com 2. On a per capita basis, Chinese energy demand is still around a third of the average of industrialized nations, according to IEA data. 据国际能源署的数据,按人均能源消费量计算,中国的能源需求仍只有工业化国家平均水平的约三分之一。 cn.wsj.com 3. With its major oil reserves, discovered in 938, it has one of the highest per capita incomes in the world. 因在938年发现了大量的石油储量,而成为世界上人均收入最高的国家之一。 www.poptool.net 4. In fact, the U. S. economy is about three times the size of China's in nominal terms, and its GDP per capita is roughly 10 times bigger. 实际情况是——论经济规模,美国是中国的三倍,论人均国内生产总值(GDP),美国大概是中国的10倍。 www.bing.com 5. which measures the relative dispersion of the GDP per capita levels among the provinces. 衡量相对分散的人均国内生产总值在省。 zhidao.baidu.com 6. Environmentalists are ashamed that Australia has one of the world's highest per capita emissions of greenhouse gases. 环保主义者对澳大利亚成为世界上人均温室气体排放最多的国家之一感到羞耻。 www.bing.com 7. This levelling off, coupled with a growing world population and increasing per capita demand for fish, spells trouble. 这种停滞不前加上世界人口不断增长和人均鱼品需求量的扩大都将造成问题。 www.fao.org 8. China compares unfavorably with many other countries in terms Of per capita agricultural land. 中国的人均农业土地面积比不上世界上其他许多国家。 wenku.baidu.com 9. So per-capita income is still very different between the two countries. 因此,两国人均收入的差距依然很大。 www.america.gov 10. After 2050, emissions reductions will still be needed, but with all the major nations now on an equal per capita carbon footing. 2050年之后,减排仍然是必要的,但此时所有主要排放国家的人均二氧化碳排放量在同一水平线上。 www.bing.com 1. Both India and China will take a growing share of future emissions but at a fraction the per capita output of the US. 今后,印度和中国在碳排放量中所占的比重会越来越大,但人均排放量仍只是美国的零头。 www.ftchinese.com 2. On a per capita basis, the U. S. still uses far more energy than China and remains less efficient than Europe. 按人均计算,美国使用的能源仍然远远超过中国,但其效率仍低于欧洲。 www.bing.com 3. In Chile, China and South Korea per capita income has doubled is less than two decades yet all showed slight declines in happiness. 在智利,中国和韩国,其收入较二十多年前增加了一倍,然而其幸福指数却稍稍下降。 www.bing.com 4. Gallup's Underemployment Index also has a strong negative relationship with GDP per capita. 盖洛普的就业不足指数也和一国的人均GDP有着密切的负相关。 www.bing.com 5. Mali currently ranks as one of the poorest countries in the world, with an average per capita income of $380. 马里目前是世界上最贫困的国家之一,人均收入约为380美元。 www.america.gov 6. Economic Observer: per capita residential area behind what was behind the secret? 经济观察:人均住宅面积背后还藏着什么秘密? dict.wenguo.com 7. According to a 2009 World Bank report, Israelisuse four times as much water per capita as Palestinians, much of it foragriculture. 据2009年世界银行报告,以色列每人的用水量为巴勒斯坦人的四倍,大都用于农业。 www.bing.com 8. It is no accident that the countries with the highest per-capita incomes are also the ones with the highest rates of energy consumption. 人均收入最高的那几个国家同时也是人均能源消耗量最大的国家,这并不是一个巧合。 www.bing.com 9. The poorest countries in the world today tend to be experiencing falling output and per capita income due to rising population. 今天,世界上最贫穷的国家正因为人口增长而导致输出量和每头牲畜的收入下降。 www.myoops.org 10. And on a per-capita basis, the Commerce Department said Thursday, output remains 3% lower than it was at the end of 2007. 而商务部(CommerceDepartment)上周四数据显示,人均产值仍比2007年底低3%。 chinese.wsj.com 1. Without nuclear power, Australia relies on coal to generate electricity, putting it among the world's worst per capita polluters. 澳大利亚不使用核能,主要依靠煤发电,是全球人均污染最严重的国家之一。 www.chinadaily.com.cn 2. Although per capita ecological surplus value was still negative in Hubei province, it was being rised in the undulation. 湖北省生态盈余强度虽然还处于负值,但是其数值是在波动中上升的。 www.fabiao.net 3. In terms of nominal gross domestic product (GDP), China is the world's sixth-largest economy, with annual per capita GDP close to $1, 200. 就名义国内生产总值(GDP)而言,中国是全世界第六大经济体,人均国内生产总值近1,200美元。 www.america.gov 4. The country's reliance on cheap coal has made it one of the world's worst greenhouse gas polluters per capita. 澳大利亚依赖廉价的煤为能源,使得澳大利亚成为人均温室效应气体排放量最高的国家之一。 www.voanews.cn 5. Per capita energy use has remained flat during this time, compared with a 50 per cent rise in the rest of the country. 在此期间,人均能源消耗没什么变化,而在美国其它地区则上升了50%。 www.ftchinese.com 6. China has been kept on the track on economic development, but its income per capita is still standing at a low level. 中国经济虽不断发展,但人均收入还很低。 www.fmprc.gov.cn 7. GDP per capita in China is only one tenth that of Japan! 中国人均GDP还是日本十分之一呢! c.wsj.com 8. The Lib Dems and the Tories both talk of a clearer, fairer "pupil premium" : extra per-capita cash for schools that take poor children. 自由民主党和保守党都在谈要为学生提供一个更透明更公平的“小学生奖金”制度:按照贫穷学生人头发放给学校的资金。 www.ecocn.org 9. However, the inhibitory effect of energy structure factors on carbon emissions per capita is not significant. 而能源结构因素对人均碳排放量的抑制效应不太明显。 lib.cqvip.com 10. An Indian study calculated that the total cost per epilepsy case was US$ 344 per year (or 88% of the average income per capita). 根据印度一项研究所作出的测算,每位癫痫病例每年所花费的总费用为344美元(或者为人均收入的88%)。 www.who.int 1. Though Japan is still the richest in Asia, on a per capita basis, it is not getting any wealthier. 尽管从人均收入上看日本仍然是亚洲最富裕的国家,但是它本身已经不可能再向前发展了。 www.bing.com 2. What's more, its per capita GDP is projected to increase almost 20 percent in the next two years. 更何况,印度尼西亚的人均国内生产总值预期在未来的两年内增长几乎20个百分点。 www.bing.com 3. China has a population of 12 trillions, and per capita quantity of resource on land is below average level in the word. 中国有12亿多人口,陆地自然资源人均占有量低于世界平均水平。 bbs.5i5i.cn 4. Yemen is the poorest Arab nation, and one of the poorest countries in the world, with an estimated annual per capita income of $1, 061. 也门是最穷的阿拉伯国家,也是全世界最贫穷的国家之一,估计人均年收徒为1061美元。 newssgo.com 5. But the IEA's analysis found that within about four years, China's per capita emissions were likely to exceed those of the EU. 但国际能源机构的分析发现,在4年内,中国的人均排放很有可能会超过欧盟。 www.bing.com 6. California is the most populous state in the Union, and its personal income per capita is one of the highest in the world. 加州是美国人口最稠密的州,其人均收入是全世界最高的。 dict.bioon.com 7. Some provinces have also raised their projected per capita GDP, with an aim of doubling it in five years. 有些省份也提高了它们人均GDP的规划,并计划在五年内翻一番。 www.bing.com 8. The long term, domestic per capita consumption of polyurethane there is still a lot of room to improve. 长期来看,国内氨纶人均消费量还有很大的提升空间。 www.texclo.net 9. It would also be too slow to catch up with poorer European Union members' per capita output. 即便是要赶上欧盟内较贫穷成员国的人均产值,这样的发展速度也太慢。 www.ftchinese.com 10. Furthermore, in terms of per capita holding of foreign reserves, we continue to rank second in the world, next to Singapore. 再者,以人均外汇储备计算,香港仍是全球第二大,仅次于新加坡。 www.info.gov.hk 1. When the owner who possesses the material capital pays for the human capita, the value is as equal as the option premium. 人力资本应属于“看涨期权”,物资资本所有者购买人力资本所支付的价值相当于期权的权利金。 www.fabiao.net 2. Per-capita gross domestic product is just $4, 300 a year, compared to about $47, 000 in the United States. 中国年人均国民生产总值只有4300美元,而美国却是4.7万美元。 www.bing.com 3. In a nation with a per capita income of $220, modern treatment is reserved largely for the rich. 在这样一个人均收入仅有220美元的国家,现代医疗基本是有钱人的专享。 www.bing.com 4. Enterprises can upgrade human resources, improve the quality of per capita output to compensate for the increase in manpower costs. 企业可以透过提升人力资源的素质,提高人均产出,以弥补增加的人力成本。 www.bing.com 5. Step Two: Per capita GNP of 2000 quadruples that of 1980; people live a fairly comfortable life. 第二步,到2000年人均国民生产总值比1980年翻两番,人民生活达到小康水平。 www.ebigear.com 6. Moreover, as compared with the national average, the per-capita cost of medical care in Massachusetts is high. 而且,跟全国平均水平相比,马萨诸塞州的人均医保费用要高。 www.elanso.com 7. While Scandinavian countries boast a high GDP per capita, the average workweek in that part of the world is no more than 37 hours. 虽然斯堪的纳维亚具有较高的人均国内生产总值而且平均每周工作时间是不超过37小时的。 www.dltcedu.org 8. Given China's vast size and relatively low per capita income, such an extensive high-speed network seems extravagant. 鉴于中国广阔的国土面积与相对较低的人均收入,如此规模庞大的高铁网似乎有些奢侈。 www.ftchinese.com 9. Citizens are required to acquire health insurance, typically thousands of dollars per year per capita. 公民必须购买健康保险,花费需要几千美元。公民必须购买健康保险,每年人均花费需要几千美元。 wenku.baidu.com 10. Per capita cost of one of the most powerful argument is forecast. 最有力的一个论据是人均负担费用预测。 texclo.net 1. While China will soon overtake the US in terms of aggregate CO2 output, it rightly points out that per capita emissions are much lower. 尽管中国的二氧化碳排放总量很快就会超过美国,但它正确地指出,其人均排放量远低于美国。 www.ftchinese.com 2. Its people each use one third of the energy we do per head. Per capita consumption way below ours: it is, quite reasonably, rising. 中国的人均能源使用量是我们的三分之一,人均消费量比我们低得多,确是处于合理增长状态中。 vipwilson.blog.sohu.com 3. With a GNI per capita of a US$560, Haiti is the poorest nation in the western hemisphere. 海地人均国民收入总额仅为560美元,是西半球最贫困的国家。 web.worldbank.org 4. Average global spending on mental health is still less than US$ 3 per capita per year. 全球对精神卫生的平均花费每人每年仍然不足3美元。 www.who.int 5. The growth rate of real per capita output is the sum of the growth rate of per capita labor input and productivity growth. 实际人均产出增长率等于人均劳动力投入增长率与生产力增长的总和。 m.yeeyan.org 6. The net result will be a progressive convergence of nations to a declining per capita emission rate. 最终的结果将是各国逐渐趋于一个相同的并下降的人均排放量。 www.bing.com 7. By 1820 U. S. per capita GDP was twice that of China; by 1870 it was nearly five times greater; by 1913 the ratio was nearly 10 to one. 到1820年,美国的人均GDP是中国的两倍;到1870年,超过中国将近5倍;到1913年,这一比率接近了10比1。 chinese.wsj.com 8. The state's infrastructure has not kept pace; Georgia ranks 49th among the 50 states in infrastructure-spending per capita. 这个州的基础设施并没有跟上步伐,按基础设施人均消费来算,乔治亚州在50个州中排名第49位。 www.ecocn.org 9. buildings. Transportation energy and emissions are minimized on a per capita basis in areas with multi-modal transportation systems. 在拥有联运交通系统的地区,人均水平交通能源和排放被最小化。 wenku.baidu.com 10. Southern Asia would experience the greatest relative mortality reduction and the largest resulting benefit in per capita GDP. 同时南亚相对死亡率将有最大的降幅以及人均国内生产总值最大收益。 www.who.int 1. The paper also finds that the appropriate Kuznets curve inflection point is 20000 RMB in terms of GDP per capita. 人均GDP达到2万元是库兹涅茨曲线拐点出现的一个比较恰当的位置。 www.chinalandscience.com.cn 2. It needs to raise added value and per capita output to support a growing elderly population and its pension and medical care needs. 日本需要提高产品的附加值,提高人均产量,才能支持一个不断老龄化的人口群体,应付由此产生的养老和医疗问题。 chinese.wsj.com 3. To be sure, it is unrealistic to expect Brazil, with a much higher per capita income of $11, 000, to grow anywhere near as fast as China. 当然,期望人均收入(11,000美元)高得多的巴西经济增长得像中国一样快是不切实际的。 www.bing.com 4. When a region of farmers per capita net income of more than million years started to enter the purchase of low-speed car heights. 当一个地区农民人均年纯收入超过元时,开始进入购置低速汽车的高峰。 blog.163.com 5. And a number of nations, wealthy in the aggregate but often poorer per capita, might even think the rules don't apply to them. 还有一些整体富裕但按人均所得较贫困的国家,甚至可能认为那些规则并不适用于它们。 www.chinadaily.com.cn 6. Despite the massive rise in numbers, China's per capita consumption is still negligible. 尽管葡萄酒总量大幅增长,中国的人均葡萄酒消费量依然微不足道。 www.bing.com 7. Different types of biologically productive land area has different per capita ecological footprint of supply and demand situation. 不同类型的生物生产土地面积,具有不同的人均生态足迹供需状况。 www.boshuo.net 8. It had the worst debt per capita in the world by far. 它有着世界上迄今最高的人均负债率。 www.bing.com 9. But still, it said per capita income would be one-fourth the US level, comparable to Malaysia or Latin America. 但是,人均收入将只是美国的四分之一水平,与马来西亚或拉丁美洲相似。 www.bing.com 10. If these trends continue, it is possibly foresee a decline in car travel and a stagnation in total travel per capita. 如果这些趋势继续下去,很可能预见汽车旅行的下滑和停滞总旅游人均。 wenwen.soso.com 1. China will not continue growing emissions without limit or insist that all nations must have the same per-capita emissions. 中国的排放量不会无限制地增长,也不会坚持所有国家的人均排放量必须一致。 www.ftchinese.com 2. Dasgupta compared GDP to his new measure of wealth per capita for five countries and for sub-Saharan Africa from 1970 to 2000 (see table). Dasgupta从1970至2000年间对5个国家及撒哈拉以南的非洲的GDP和他的新量度标准进行了对比。 www.bing.com 3. China remains a poor country with a per capita gross domestic product on a par with Albania. 中国仍是一个穷国,其人均国内生产总值与阿尔巴尼亚相当。 www.ftchinese.com 4. China's per-capita annual income of $7, 600 ranks below that of Angola and Albania. 中国人均7600美元的年收入甚至都低于安哥拉和阿尔巴尼亚的水平。 www.bing.com 5. The state imprisons 26% more people, on a per-capita basis, than the next-strictest state, Mississippi. 路易斯安那州监禁的人数,按人均水平计算,比第二严苛的密西西比州高出26%。 www.ecocn.org 6. Yes, due allowance must be made for the other countries' much lower per capita emissions and incomes. 没错,必须适当补偿其他人均排放量和收入低得多的国家。 www.stnn.cc 7. local public goods supply-scale needs to be adjusted: citizens want to increase local public goods per capita municipal spending. 地方公共物品供给规模需要进行调整:公民都想增加地方公共物品的人均市政开支。 www.fabiao.net 8. Today per capita GDP in China is 19% that of the U. S. , compared with 4% when economic reform began just over 30 years ago. 现在,中国的人均GDP是美国的19%,而在30年前经济改革之初,这一数字仅为4%。 chinese.wsj.com 9. Poverty in under developed countries means that the per capita income is low and capacity to save is limited. 在欠发达国家,贫穷意味着人均收入低下,存款能力受限。 www.5156gg.com 10. Accounting for the regional optimism gap may be as simple as looking at per capita GDP. 只要看看人均GDP就可以简单地解释地区乐观差距的原因。 chinese.wsj.com 1. Mr Dickie correctly points out that China's per capita GDP at market prices is less than one tenth of Japan's. 王明正确地指出,以市场价格计算,中国人均GDP还不到日本的十分之一。 www.ftchinese.com 2. Half of Capita's business is with the public sector: it stores criminal records and runs the TV licensing bureau, for instance. Capita半数的业务都在公共领域:例如,它储存犯罪记录,经营电视许可部门。 www.ecocn.org 3. Economic gap within east region may be relieved by increasing economic development in provinces that lag in GDP per capita. 重点关注东部地带内经济较薄弱,或人均GDP落后的省份,进行政策支持和出台鼓励措施; www.fabiao.net 4. Furthermore, the increase of per capita disposable income and fiscal expenditure promote the raise of per capita consumption actively. 并且人均可支配收入、人均财政支出的逐年增加,对于人均消费的提高分别具有积极地促进作用。 lib.cqvip.com 5. In terms of size and quantity, it ranks high in the world, but it falls behind in per capita terms. 从规模和总量上,中国能排到世界前列,但论人均水平,中国就落在了后面。 www.bing.com 6. The neoclassical model argues that, in the absence of continuing improvements in technology, per capita growth must eventually cease. 新古典模型认为,由于没有技术的持续改善,人均产出增长最终将会停止,国与国之间具有趋同趋势。 www.ceps.com.tw 7. Cover Story: The relationship curve between the consumption of mineral resources per capita and the GDP per capita. 封面故事:人均矿产资源消费量与人均GDP关系曲线。 cagsbulletin.com 8. Like the people we interviewed earlier, a number pointed out that China still lags behind many countries in per capita GDP. 和我们之前采访过的人一样,许多读者也指出中国的人均GDP仍远远落后其他许多国家。 c.wsj.com 9. Per capita emissions higher developed countries should intensify efforts while emissions reduction. 而人均排放量更高的发达国家则应加大减排力度。 www.qqyux.com 10. As a developing country with the largest population, China is poor in the average per capita water resource. 我国是世界上人口最多的发展中国家,人均水资源十分有限。 www.chemyq.com 1. Moreover, as a populous developing country, China has a very low occupancy per capita which is below the average in most natural resources. 然而中国作为一个发展中的人口大国,绝大多数自然资源的人均占有量低于世界平均水平。 www.bing.com 2. The per capita net income of farmers continued to grow rapidly and reached 5, 919 yuan. 农民人均纯收入达到5919元,实现持续较快增长。 www.examw.com 3. The UK still lags behind Germany and France on the main comparative measure of economic performance: output per capita. 用人均产出这样一个主要的可比经济指标来衡量,英国仍然落后于德国和法国。 sh.focus.cn 4. Both per capita income and consumption expense of Harbin are lower than those of other Chinese cities in developed regions. 哈尔滨市人均收入与消费水平均低于国内发达地区城市。 bbs.translators.com.cn 5. China sees itself as a developing country with tens of millions living in poverty and GDP per capita less than $4, 000. 中国自视为一个发展中国家,有数千万人生活在贫困之中,人均国内生产总值不足4000美元。 www.ftchinese.com 6. China is thirsty. Its per capita water resource is only 25% of the world average. And millions of people depend on agriculture. 中国是缺水的。其人均水资源只占世界平均水平的25%。上百万人依靠农业而生存。 www.hxen.com 7. "Their (Kazakhs') assets per capita are almost unrivalled, " said Kingsmill Bond, chief strategist at Troika Dialogue. TroikaDialogue首席策略师KingsmillBond说:“那里(哈萨克斯坦)的人均资产基本上是无可比拟的。” cn.reuters.com 8. The annual per capita expenditure on rural schoolchildren at the time was less than 10 yuan, Xie found. 那个时候,解海龙发现,农村孩子上学,每年每人的投入不足10元。 m.china.org.cn 9. Indeed, your country is much less democratic than Iran, and your crackdown has killed more people on a per capita basis than Iran's did. 的确,您的国家比伊朗民主多了,但您的镇压杀死的人比伊朗多多了。 www.bing.com 10. Take GDP per capita: as of a few years ago, Brazil has been richer than Mexico. 以人均国内生产总值为标准,自过去几年起,巴西就一直比墨西哥富有。 www.ecocn.org 1. Singapore is Southeast Asia's fourth biggest economy and enjoys one of the highest per-capita incomes in the region. 报道称,新加坡是东南亚第4经济大国,人均收入在当地居首。 gb.cri.cn 2. When examined across countries, Gallup research has found no relationship between unemployment rates and GDP per capita. 盖洛普研究发现,失业率和一国的人均GDP高低没有关系。 www.bing.com 3. In Africa, per capita food production dropped by an average of around 12. 5 percent during times of conflict. 在非洲,冲突时期人均粮食产量平均减少大约12. www.fao.org 4. That's still only about half the annual meat consumption per capita of the United States, which hovers around 100 kilograms (220 pounds). 虽然与美国年人均消耗100公斤(220磅)肉类相比,中国年人均肉类消耗量仅仅是美国的一半。 bbs.foodmate.net 5. The per capita level of output and standard of living are comparable to those of Italy, which supplies much of its food. 人均出口水平和生活水平可以和意大利相比,它为圣马力诺提供了大量食物。 bbs.ebigear.com 6. There is no doubt that wages are rising in China, with urban per capita incomes up 82 per cent over the past five years. 毫无疑问,中国的工资正在节节上涨,城市人均收入在过去5年里增长了82%。 www.ftchinese.com 7. Italy has a diversified industrial economy with roughly the same total and per capita output as France and the United Kingdom. 意大利是多元化的工业经济,国民生产总值和平均资本输出量等同于英法。 www.ebigear.com 8. Russia challenges that notion, ranking 44th in gross domestic product per capita, well ahead of its trade friendliness. 但俄罗斯挑战了这一观念,俄罗斯的人均国内生产总值排名第44位,远远领先于其贸易便利度的排名。 www.bing.com 9. But on a per capita basis, the United States emits five times as much as China does. 但是如果以人均计算,美国的排放量则是中国的5倍。 www.bing.com 10. "Each of the most religious countries is relatively poor, with a per-capita GDP below $5, 000, " Gallup analysts state. “宗教氛围最为浓厚的国家都相对贫穷些,人均国内生产总值在5000美元以下,”分析师指出。 gb.cri.cn 1. The United States still produces far more engineers per capita than India or China. 美国培养的工程师等高端人才远比中国和印度多。 www.bing.com 2. "China's gold demand will continue to increase as per capita income increases, " said Shi Heqing, Beijing-based analyst with Antaike. “随着人均收入增加,中国的黄金需求将继续增长,”北京安泰科公司(Antaike)分析师石和清表示。 www.ftchinese.com 3. Humans' rapid expansion in terms of population and per capita use of Earth's resources has continued apace . 随着人口和人均使用地球资源的不断增加,人类正在不断飞速地发展。 dictsearch.appspot.com 4. Over the past few years, China's GDP per capita growth has practically lined up with that seen by Japan in the 1960s. 在过去的几年里,中国的人均国内生产总值增长和20世纪60年代的日本差不多。 www.bing.com 5. China is a developing country, the relative lack of energy resources per capita. 我国事一个发展中国家,人均能源资源相对贫乏。 www.qk114.net 6. Alaska is one of the richest states per capita. 阿拉斯加是人均最富有的州之一。 www.elanso.com 7. The results show that the lottery sales are dependent on the GDP, while independent of per capita GDP and per capita income. 分析结果表明,彩票销售量与国家GDP总量有关,而与人均GDP和人均收入无关。 epub.cnki.net 8. Background: With a per capita GDP of $4, 282, China has large inequalities in its urban and rural population. 背景资料:随着人均国内生产总值突破4282美元,中国却存在着城市与农村人口的严重失衡问题。 www.bing.com 9. China has a huge population but only a small amount of per-capita resources. 我国人口众多,但人均占有的资源却是很少的。 www.bing.com 10. This paper analyzes three key transition points for the copper and aluminum per capita consumption S-shape track. 本文分析了铜、铝人均消费“S”形轨迹的三个重要转变点; cagsbulletin.com 1. Private consumption as a share of GDP in the PRC is below the 60% average seen in other countries with a per capita GDP of around $1, 000. 现在,中国私人消费占国内生产总值的比例,低于其他人均国内生产总值约为1,000美元国家的平均数60%。 210.32.205.64 2. China ranks 100th in the world in terms of per-capita income, and accounts for 6% of the global economy at market-exchange rates. 中国的人均收入仅排名世界第100位,以市场汇率计算中国经济只占全球经济的6%。 www.bing.com 3. However, the per capita mineral reserves are very low, and poor ore, a large proportion of mineral ore, unevenly spread. 但是,矿产的人均储量则相当低,且贫矿、伴生矿比重很大,分布不均。 dzh.mop.com 4. "Good business" training "classroom" , each student per capita area of less than 1 square meters. “生意好”的培训班“教室”里,每个学生人均占地面积不到1平方米。 dictsearch.appspot.com 5. The per capita GDP in Kenya is just $783 a year. 肯尼亚每年人均国内生产总值只是783美元。 blog.163.com 6. The overwhelming majority (more than 95%) of measles deaths occur in countries with low per capita incomes and weak health infrastructures. 绝大多数(超过95%)的麻疹死亡病例发生在卫生保健设施薄弱的低收入国家。 www.who.int 7. Real consumption per capita----Constant-dollar consumption divided by population. 单位资本真实消耗——不变美元消耗除以人口。 blog.sina.com.cn 8. Its total energy output is high but the per capita quantity is comparatively small, not even half of the worlds average. 它的总能源输出是高的,但是每人量比较小,不甚至一半的世界平均。 ks.cn.yahoo.com 9. It simply takes more than 100 years for a large, less economically developed country to catch up with the world leader in per capita income. 一个大的、经济不发达的国家的人均收入赶上世界第一需要用100年以上的时间。 blog.sina.com.cn 10. Per capita food production in sub- Saharan Africa is at last rising. 非洲撒哈拉沙漠以南地区的每人平均食物产量终于增加了。 dictsearch.appspot.com 1. If both economies were exactly the same size, China's GDP per capita would be just 25% compared to the US. 假设两者的经济水平完全相等,那中国的人均GDP也只有美国的25%。 www.tianya.cn 2. In GDP per capita, Shanghai is almost twice as rich as Zhejiang, where Wenzhou is located (detailed data on Wenzhou are harder to get). 在人均GDP上,上海几乎是温州所在的省份浙江的两倍(更具体的关于温州的统计数据较难得到)。 www.bing.com 3. For now, Africa has the lowest per capita energy use of any continent and makes up only 3 percent of global energy consumption. 目前非洲的人均能源消耗水平为世界最低,能源消耗总量也只占到全球总量的3%。 www.bing.com 4. In GDP per capita, Taiwan approaches some of the countries of Western Europe. 在人均国内生产总值中,台湾接近于一些西欧国家。 www.bing.com 5. China, because of its huge population, has less than a quarter of the world's average per capita water capacity. 对于我国,人口众多的国情造成了人均水资源拥有量不足世界平均水平四分之一的状况。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The late 1930s, U. S. agriculture's share of the total population of 25% of farmers per capita agricultural output value of about $ 6000. 20世纪30年代末,美国农业人口占总人口的比重为25%,农民年人均农业产值约6000美元。 www.bing.com 7. And our ten-year task of doubling the per capita GNP has been fulfilled two years ahead of schedule. 全国人均国民生产总值提前两年完成了原定十年内翻一番的任务。 dict.ebigear.com 8. Although China is now number 2 economy in the world, we still lag far behind developed countries in per capita income and quality of GDP. 因此,中国经济总量虽然已居世界第二,但人均水平和GDP质量还远没有达到发达国家的水平。 www.hxen.com 9. Compared with the developed countries, China still has a very low per capita national income. 比起发达国家来,人均国民收入还是很低的。 www.jukuu.com 10. Where food production per capita has stagnated, and where fertilizer use has declined rather than increased. 人均粮食产量停滞不前,而且肥料的使用不但没有增多,反而减少了。 www.ted.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。