| 单词 | witnesses |
| 释义 | witnesses是witness的复数
复数：witnesses 现在分词：witnessing 过去式：witnessed v. n. examine witness,call witness,question witness,lead witness,discredit witness adj. n. key witness,poor witness,reliable witness 例句释义: 证人,证据,证实,目击,作证,证明,目击者,见证人,兹证明 1. In other developments, Saddam Hussein returned to court Wednesday to hear testimony from defense witnesses for some of his co-defendants. 另一方面，萨达姆.候赛因星期三再次出庭，听取几名同案被告辩方证人的证词。 www.taiyang888.com 2. Gathering himself quickly up, he stood more erect, like a man taken by surprise in a mood to which he was reluctant to have witnesses. 他立刻提起精神，挺直身子站住了，就象是一个人正处于不想被人看见的心情之中，突然吃了一惊似的。 www.hjenglish.com 3. Witnesses in Iran say police there have been firing tear gas and water* trying to get protesters off the street. 目击者在伊朗称警察用催泪弹和水球驱散街道上的示威者。 www.bing.com 4. The second mark of the Church is to be found in the disciples whom the Lord had prepared to receive His Spirit and to be His witnesses. 教会的第二个特徵，就是上帝在门徒身上预备好接受圣灵的浇灌，好为祂向世人作见证。 blog.sina.com.cn 5. Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. 人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死； www.ebigear.com 6. Witnesses said the participants, mostly young men, approached in a "very orderly fashion" . 目击者表示，参与者多数是年轻男子，他们“非常有秩序”地走近使馆。 www.ftchinese.com 7. Even when he is confronted with witnesses and is therefore bound to admit his guilt, he will still try to justify himself in some other way. 即使他面对证人无可抵赖时，他仍然会试着用其他方法来替自己辩护。 bbs.fjnet.com 8. Witnesses in the capital Damascus say that the strike did not appear to have attracted much support in the more visible parts of the city. 在叙利亚首都大马士革，一些目击者说，在那些较为明显的地方，似乎没有太多部门响应全国罢工的号召。 www.examda.com 9. Putin returned to the surface after four and a half hours looking a little groggy, according to witnesses at the lakeside. 据岸上的目击者说，普京在潜水四个半小时后回到了地面上，过程中他看上去有些许脚步不稳。 www.bing.com 10. Citing unnamed witnesses in the city, she said the situation calmed down after a few hours. 引用自许多在这城市的不具名目击者，他表示这样的情况在几个小时候被镇压下来。 dictsearch.appspot.com 1. A testator may, in an emergency situation, make a nuncupative will, which shall be witnessed by two or more witnesses. 遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。 dict.ebigear.com 2. When it was all over, witnesses said the stench of death hang over the area. 目击者称，屠杀过后，整个地区笼罩着死亡的气息。 show.24en.com 3. Witnesses in Iran say police there have been firing tear gas and water canons , trying to get protesters off the streets. 伊朗目击者称，警方动用催泪瓦斯和水枪来驱散街上的示威者。 www.bing.com 4. "The chamber gained the strong impression that the trial was being held in an atmosphere where witnesses felt unsafe, " he said. 奥列说：“本法庭强烈感觉到，审判进行时的氛围让证人感到不安全。” www.ebigear.com 5. Witnesses said hooded militants infiltrated what had been a peaceful demonstration. 目击者称，头戴面罩的激进分子混入了本来和平的游行示威活动。 www.ftchinese.com 6. Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents. 三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。 www.bing.com 7. Witnesses said the aircraft appeared to be flying very low before it crashed, creating a huge explosion. 目击者说，飞机坠毁前看上去飞得很低，坠毁时发生了巨大的爆炸。 c.wsj.com 8. His version of the accident should correspond with that of the other witnesses. 他对这件事情的说法应与其他证人的说法相一致。 www.bing.com 9. in the form of recording Wills, there should be two or more witnesses witness. 的录音遗嘱形式，应该有两个或两个以上见证人见证。 www.qiyeku.com 10. But the prosecutor took the wind out of his sails by calling witnesses who saw him at the scene just before the killing. 但是检方传唤证人作证，在谋杀发生前不久还见到他在现场。 www.hjenglish.com 1. Pro-Gadhafi forces continued to launch airstrikes on Ras Lanuf, with at least four more strikes reported on Tuesday, according to witnesses. 据目击者说，支持卡扎菲的队部继续对拉斯拉努夫发起空袭，据报导周二至少又进行了四次空袭。 c.wsj.com 2. Witnesses said the killers left a flag at the checkpoint, the black flag of the Islamic State of Iraq. 目击者称，歹徒在检查点留下了一面旗帜，是伊拉克伊斯兰国家的旗帜。 www.wendu.com 3. Finally, the prosecution began to put forward witnesses directly tying Simpson to the two murders. 最后检方开始举出辛普森和两次凶杀直接联系的证据。 www.zftrans.com 4. "I would not have believed it, if I had not had three witnesses -- my driver, my minister and my aide, " he said. 我也不愿意相信这个，如果我没有三个目击证人-我的司机，我的部长和我的助手他说。 bbs.24en.com 5. Some witnesses who were chatty a few hours after Mr bin Laden was killed seem to be clamming up. 在本·拉登被击毙数小时之后，一些爱讲闲话的目击者似乎也拒不开口了。 www.ecocn.org 6. Witnesses Sean Spencer - Perkins said the plane hit the ground after the bounce, the last out in a fields. 目击者肖恩·斯潘塞-帕金斯说，飞机撞到地面后弹起，最后掉在一块田里。 www.englishtang.com 7. A court spokesman told journalists the court decided to postpone the hearings because some witnesses were unable to attend. 法庭一名发言人对记者说，法庭决定推迟开庭，原因是一些证人不能到庭。 ept-cn.com 8. Witnesses said the police even used anti-aircraft weapons against the demonstrators who were moving towards the presidential palace. 目击者表示，警方甚至对向总统府前进的示威者使用了防空武器。 www.24en.com 9. Get ready to question witnesses, search for evidence and get information from other agents as you chase crooks across the continent. 做好询问证人，搜索证物的准备并且在你横穿大陆追踪骗子的时候从其它代理那里获取信息。 softcn.powerelink.com 10. One customer, described by the witnesses as in his mid-70s, grabbed one of the guns and struck Mr. Harvey in the head with it. 据目击者描述，一位大约70多岁的顾客夺下了哈维的枪，并向他的头部猛砸。 www.24en.com 1. Witnesses said the compound, which included a guesthouse and a religious seminary, or madrasa, was hit by two missiles, destroying it. 目击者声称这个包括了一幢小住宿楼和一所穆斯林宗教学校的营地被两枚导弹击中并摧毁。 www.bing.com 2. This time I have witnesses and as I said, he had stolen the money. 这一次，我有证人和正如我所说，他偷了钱。 blog.sina.com.cn 3. The witnesses' description perfectly matches that of the car that chased me all over town. 目击者的描述和满镇子追我的那辆车简直是一模一样。 en.eol.cn 4. Witnesses said the insurgents launched a rocket-propelled grenade against one of the cars. 目击者说，武装分子朝着其中一辆汽车发射了火箭弹 blog.hjenglish.com 5. His account conflicted with that of the other witnesses and yet his story had, for me the ring of truth. 他的叙述与其他目击者讲的有矛盾。然而在我看来，他所说的有可能是真的。 wenku.baidu.com 6. Witnesses said the plane crashed through the hilltop airport's boundary wall and fell into a valley, CNN-IBN reported. 目击者说，飞机穿过小山顶上机场上的围墙，并掉进入一个山谷而坠毁，CNN-IBN电视台报道。 www.bing.com 7. Witnesses reported that when he was struck, he never looked up from the book in his hand. 在场的人说，被撞时他完全沉浸在手上的书中，甚至连头都没有抬一下。 www.bing.com 8. Witnesses said protesters were gunned down in the streets, and that the Omari mosque was stormed in the early morning. 据目击者称，抗议者在街上被枪杀，而奥马里清真寺（Omarimosque）在凌晨遭到军警突袭。 www.ftchinese.com 9. He dealt only in facts, he said, elicited from witnesses whom he interviewed repeatedly to be sure they were not crazy. 他说他只和事实打交道，这些事实是从亲历者身上导出来的，而且他和他们多次面谈以确认他们没有发疯。 www.ecocn.org 10. Slip across the grasslands of Mongolia, ruins of the Great Wall the only witnesses to my furtive gait? 或者是在长城断垣残壁的见证下，鬼鬼祟祟地穿越广袤的蒙古草原？ www.bing.com 1. Witnesses said the plane took off after the swing, seems to be trying to move up in altitude, then dive to the ground then crashed. 目击者称，飞机起飞后摇摆不定，似乎是在试图拉升高度，随后便俯冲向地面坠毁。 www.englishtang.com 2. Both are murder mysteries beginning with a man who, while peering from his window, witnesses strange behavior in the home of his neighbor. 两则故事讲述的都是起源于一名男子的谋杀谜团。这名男子因从自家房中窥望而目击到邻居家中的奇怪事件。 cn.reuters.com 3. Secondly, drafting wills must be witnessed by two or more witnesses, including one for the scrivener. 第二，代书遗嘱必须有两个以上见证人在场见证，其中一人可为代书人。 www.xiami360.com 4. The remedy is simple, he began to work to find some witnesses, so that they certify that the old man had worked for a certain time can be. 补救的办法也很简单，找到他开始工作时的一些证人，让他们出具证明，证明这个老人曾经在某时某地工作过就可以。 www.bluraycd.com 5. Three eye witnesses said the bank robber was wearing a purple hat. 三名目击证人指证银行抢匪戴著紫色帽子。 dictsearch.appspot.com 6. But other officials said as many as four people had been killed, and witnesses reported ambulances lining up at the front gate to the base. 但其他官员说，四人在袭击中死亡。目击者称，有多辆救护车在该基地大门口排队等候。 c.wsj.com 7. The President transmitted the order to an usher, and, a moment later, the door of the witnesses' room opened. 庭长把传票交给一个执达吏，过一会，证人室的门开了。 www.ebigear.com 8. Seven of nine witnesses against Mr. Davis recanted after trial. Six said the police threatened them if they did not identify Mr. Davis. 9名反对Davis的目击者中就有7名在审判后说如果他们辨认不出Davis警察就会威胁他们。 www.bing.com 9. And for many days He appeared to those who had come up with Him from Galilee to Jerusalem, who are now His witnesses to the people. 他多日向那些从加利利同他上耶路撒冷的人显现，这些人如今向百姓作了他的见证人。 edu.china.com 10. No gunshots were heard by witnesses weapon was used. This strengthens the theory that this was a professional hit. 没有任何证人听到枪械使用的声音，这大大加强了这是一次非常专业的行动的说法的可信度。 blog.csdn.net 1. A British soldier was engulfed by flames as he scrambled out of a burning tank, Reuters witnesses said. 路透社的目击者表示，一名英国士兵在试图爬出著火的坦克时，遭到大火吞噬； mailftp.lihpao.com 2. Witnesses at the time said he killed himself rather than surrender using a rifle given to him by his friend, the Cuban leader Fidel Castro. 目击者称，阿连德使用好友古巴领导人菲德尔？卡斯特罗送给自己的来复枪结束了自己的生命，而不是投降。 blog.163.com 3. West Midlands Police said the dog had been seized and officers were interviewing witnesses. 西米德兰兹警方说，这条狗已经被捕，警员正在审问证人。 www.fatisia.com 4. But witnesses often lie in court. Potential penalties of a fine or jail time do not completely suppress false testimony. 但证人却常常在庭上说谎话，即使会被罚款或入狱，仍不能完全杜绝假见证。 www.chinesetodays.org 5. Then there needs to be a judicial inquiry, with the power to call witnesses, including police officers, under oath. 然后需要有一次司法调查，要有权力来调用证人，包括警务人员，并要求证人宣誓。 www.bing.com 6. Weather is not believed to be a factor. ? Witnesses say they did not see any fire before the plane broke apart. 天气不认为是一个因素。？目击者说，他们没有看到任何消防飞机解体之前。 bbs.5i5i.cn 7. A sergeant witnesses an Iraqi, who was alleged to have abused a woman in Kuwait, hauled up by a crane to be shot by fellow Iraqi soldiers. 一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐，一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。 www.ecocn.org 8. She also said she did not know about reports her family and witnesses to the accident were told not to talk about what happened afterward. 她还说她不知道报道她家庭的事情和目击者曾被告诉不要谈及之后发生的事情。 www.bing.com 9. He gave his students no vision to fight for--only only the prospect of joining him in the ranks of the all-knowing witnesses to human folly. 他没有给他的学生们任何值得努力的东西–只能是和他一样，加入某些无所不知的见证人行列，来一起见证人类的愚蠢。 www.bing.com 10. Witnesses said the shooting focus on the back of the building, in addition to shot noise, at least two explosions heard a loud bang. 目击者说，枪击集中在大楼的后面，除了枪击声，至少还听到了两次爆炸的巨响。 www.englishtang.com 1. Witnesses said he believes that "fishing man" struggling in the wind is not worth such a long time, is simply to take life for the fish. 目击者说，他认为“垂钓哥”在狂风中挣扎了那么长时间很不划算，简直是拿命换鱼。 www.englishtang.com 2. That portion of the courtroom record comprising the testimony of witnesses shall be read out in court or given to the witnesses to read. 法庭笔录中的证人证言部分，应当当庭宣读或者交给证人阅读。 www.chinalawedu.com 3. Palfrey threatened for months to release her client list, which led prosecutors to accuse her of trying to intimidate potential witnesses. 骑用的马威胁月对释放她客户名单，哪一个引导检察官责备她尝试威胁潜能证人。 bbs.ahu.edu.cn 4. You were very sound, Sydney, in the matter of those crown witnesses today. Every question told. 你是很精明的，西得尼，对昨天那些官方证人，每个问题都有效果。 5. He is one of two or three veritable, authentic living Hemingway witnesses. 他是仍在世的真正见过海明威的两三个人之一。 dongxi.net 6. Searching for witnesses, he discovered a pale, nervous young man in work clothes who claimed he was an eyewitness. 寻找证人，他发现了一个面色苍白，紧张工作的年轻人在衣服谁声称他是一名目击者。 women.zhishi.sohu.com 7. It was okay. The judge swore us in and then we listened to the beginning of the prosecutor's case. Two witnesses testified. 还算顺利。法官让我们宣誓后，就开始旁听检查官审理案件。有两位证人出庭作证了。 www.hxen.com 8. 16And if he will not hear thee, take with thee one or two more: that in the mouth of two or three witnesses every word may stand. 但他如果不听，你就另带上一个或两个人，为叫任何事情，凭两个或三个见证人的口供，得以成立。 www.ccreadbible.org 9. Fundraising is the beginning point of running an enterprise, and is crucial to its survival, which witnesses its birth, growth and eclipse. 筹资活动是一个企业生产经营活动的起点，筹资对于一个企业也是至关重要的，它将伴随企业从产生到发展到衰落的整个生命周期过程。 bbs.24en.com 10. Other witnesses have testified that Mr. Deripaska continued to have friendly relationships with people he said had forced him to pay. 其他证人已作证说，德里帕斯卡一直与那几名据他说曾强迫其付款的人保持着友好关系。 c.wsj.com 1. Witnesses at the scene said the blast was at the camp near the southern Lebanesecoastcoastal city of Sidon. 现场目击者说爆炸发生在黎巴嫩海滨城市西顿以南的一处难民营。 voa.hjenglish.com 2. They were also ordered not to interfere with prosecution witnesses, and to report to the Police once a week. 他们亦受命不得骚扰控方证人，并须每星期向警方报到一次。 www.icac.org.hk 3. Investors seem riveted by what is happening, as if they were the witnesses to a fatal accident unspooling in slow motion before their eyes. 投资者似乎被眼下发生的事情定格了，就好像他们的眼前正以慢镜头回放着一起伤亡事故惨状。 www.bing.com 4. Witnesses say that some of the demonstrators gathered Friday near the Sule Pagoda, which has been a focal point of the protests. 目击者说，一些示威者星期五聚集在大金塔附近，那里已经成为抗议中心。 blog.sina.com.cn 5. Eye witnesses said the participants, mostly young men, approached in a "very orderly fashion" . 目击者说参加抗议的人大部分为年轻人，他们以“非常有秩序的方式”进行抗议。 www.bing.com 6. Bloodied witnesses said the area shook like an earthquake. 身上血迹斑斑的目击者说，这个地区就像发生了地震。 c.wsj.com 7. Jesus does not say, "You will be my witnesses if you feel like it, or if it suits you, or if everything is just the way you want it to be. " 耶稣不是说：「如果你有兴趣，或如果环境许可，或如果一切都如你所愿的话，你可作我的见证。」 www.chinesetodays.org 8. Dreadful as it was, she was conscious of a shelter in the presence of these thousand witnesses. 此情此景虽然可怕，但她却感到这数以千计的旁观者的存在倒是一种庇护。 www.ebigear.com 9. She says prosecutors were not able to present all the evidence they wanted in the case in which defense lawyers did not call any witnesses. 她说，在被告的辩护律师不传唤任何证人的案件中，检方无法举出他们所需的所有证据。 www.ebigear.com 10. Thomas said "multiple witnesses and a commercial transaction" indicated one of the charged players was not at the party. 托马斯说，“多重证据和商业交易”显示出被指控的球员不可能出现在聚会上。 www.tianya.cn 1. Tassi denied ever having had sexual relations with Gentileschi and brought many witnesses to testify that she was an insatiable whore. Tassi否认曾与真蒂莱斯基发生性关系，并带来了许多证人作证，她是一个贪得无厌的妓女。 www.360doc.com 2. Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street. 目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。 www.juneleung.com 3. Witnesses said he had jumped from the seventh floor of a dormitory building, Xinhua reported. 目击者称该男子从7层高的公寓楼跳下，新华社报道。 www.bing.com 4. The defense lawyer was questioning the old man who was one of the witnesses of the murder committed last month. 辩护律师审问老人，这个老人是上个月谋杀案的目击证人之一。 blog.hjenglish.com 5. 8 Anyone who has set aside the law of Moses dies without compassion on the testimony of two or three witnesses. 8任何人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死， edu.china.com 6. Witnesses reported at least three bodies, covered in white cloth, being wheeled out on trolleys. 目击者们称，至少有三具覆盖着白布的尸体被推车运走。 www.bing.com 7. According to witnesses the same as the tenant Aura Brown said the incident was the day Freddiedrove his Chevrolet to his daughter's home. 据同为房客的目击者奥拉·布朗称，案发当天弗雷迪正是开着自己的雪佛兰来到女儿的住所。 www.nmgtl.com 8. If so scrivener will, the will must be signed by me in, and have two or more witnesses testimony. 如是代书遗嘱，也必须由本人在遗嘱上签名，并要有两个以上见证人在场见证。 www.xiami360.com 9. Neighbors at the safe house had no idea drugs were moving in and out of the apartment until the cops showed up on Friday, witnesses said. 直到周五警察现身，毒品贩子安全住所的邻居们对搬进搬出的毒品还毫无察觉，目击者说。 www.suiniyi.com 10. Mr Fuld was one of a number of witnesses testifying in a Senate hearing room on Capitol Hill. 富尔德是在国会出席参议院听证会的众多证人之一。 www.ftchinese.com 1. Mr Fuld was one of a number of witnesses testifying in a Senate hearing room on Capitol Hill. 富尔德是在国会出席参议院听证会的众多证人之一。 www.ftchinese.com 2. Witnesses say many of the raids appeared to be close to a military compound where Libyan leader Moammar Gadhafi may be hiding. 目击者说，袭击的许多似乎是一个军营附近的地方利比亚领导人卡扎菲可能藏身。 www.maynet.cn 3. We also, at Project Camelot, have interviewed enough different witnesses that we are trying to look at the big picture perspective. 在卡米洛特工程，我们也采访了足够不同的见证人，我们正试图着眼于大局远景。 blog.sina.com.cn 4. VICTIMS and witnesses trying to identify suspects on social networking websites are causing trials to collapse. 受害人和目击者试图通过社交网站鉴定嫌疑人，使得审判失败。 www.bing.com 5. Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. 不是显给众人看，乃是显给神豫先所拣选为他作见证的人看，就是我们这些在他从死里复活以后，和他同吃同喝的人。 www.ebigear.com 6. Do not entertain an accusation against an elder unless it is brought by two or three witnesses . 控告长老的呈子，非有两三个见证就不要收。 www.bing.com 7. Witnesses said the building collapsed, the construction workers are stamped floors. 目击者说，楼房倒塌时，建筑工人正在加盖楼层。 www.englishtang.com 8. Witnesses said the bomb hit the refugees as they were sheltering under trees and bushes. 目击者称，难民在树林和树丛中避难时遭到炸弹袭击。 www.englishtang.com 9. A will made in the form of a sound-recording shall be witnessed by two or more witnesses. 以录音形式立的遗嘱，应当有两个以上见证人在场见证。 www.zftrans.com 10. Witnesses said the local multiple targets by Western warplanes bombed three, bombing a military base in the fire. 目击者称，当地多处目标遭到西方战机3轮轰炸，一个军事基地在轰炸中起火。 www.englishtang.com 1. Generally, courts of appeals do not conduct new trials, in which evidence is submitted to the court and witnesses are examined. 通常来说，上诉法院不受理新的案件，因为新的案件需要收集证据和询问证人。 blog.163.com 2. Misurata city, the war still raging, witnesses said the gunfire continued. 米苏拉塔城内的战事仍在激烈进行，目击者称枪炮声不断。 www.englishtang.com 3. At least nine more were killed at funerals on Saturday in what witnesses said was a bout indiscriminate and unprovoked shooting. 在周六的葬礼上，至少有九人遇害，目击者称，伤亡是由一阵无缘无故的任意扫射造成的。 www.ecocn.org 4. Witnesses say gunmen in Buner district, killed at least one of the paramilitary troops. 目击者说，武装分子在布内尔区打死至少一名准军事部队军人。 www.ebigear.com 5. Witnesses said the huge engine noise from aircraft can be inferred, this should be the thrust of 10 tons of fighters. 目击者说，从飞机的巨大引擎声中可以推断，这应该是推力为10吨左右的战斗机。 www.englishtang.com 6. Two eye witnesses have testified that they saw the accused at the scene of the crime and things are looking bad for her. 两位目击者证实他们看见被告在犯罪现场，因此情况看来对她不利。 www.hotdic.com 7. Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said. 据现场目击者称，防暴警察向人群释放催泪瓦斯，便衣警察殴打着没有跑开的示威者。 cn.nytimes.com 8. Witnesses said the rioters were predominantly young, black men, who coordinated their actions through mobile devices. 目击者说，暴徒主要是年轻的黑人，他们通过手机协调行动。 chinese.wsj.com 9. A woman who refused to leave was kicked repeatedly and knocked to the ground, according to witnesses. 目击者称，一位拒不离开的女士被踢了数脚，并被打倒在地。 www.bing.com 10. Witnesses said the explosion primarily hit motorcycle taxi drivers, panhandlers and women preparing street food. 目击者说，爆炸主要击中摩托车计程司机、乞丐和准备街头食品的妇女。 www.bing.com 1. He said police had finished examining the area where the accident occurred and would begin speaking to witnesses today. 他说警方也对出事地点完成调查，今日会与目击者谈话。 www.bing.com 2. Witnesses said the two women and three men were repeatedly beaten on the head with electric batons. 目击者说这两名女生和三名男生被电棍反复殴打头部。 www.bing.com 3. Witnesses said the scene from a nearby road can be clearly observed in the flame. 现场目击者说，从附近公路可以清楚地观察到火焰。 www.englishtang.com 4. These witnesses said base officials said the outage time more than a few hours. 这些目击者透露，基地停电时间较官员所说多出数小时。 www.englishtang.com 5. The case is highly unusual because Mr Sarkozy is one of 40 plaintiffs in the trial and his lawyer will be able to cross-examine witnesses. 本案极不寻常之处在于，萨科齐是40名原告之一，他的律师将能够盘问证人。 www.tesoon.com 6. Witnesses say neither aircraft appeared to be in distress before they collided. 目击者声称在两架飞机在撞毁前没有任何征兆。 bbs.putclub.com 7. Just as God can be counted on for the long run, so can faithful witnesses. 就像神是可长久倚靠的，祂忠心的见证人也是如此。 xiaozu.renren.com 8. Witnesses say street fighting continues inside Sabha but that rebel forces appeared to be gaining ground. 目击者说，塞卜哈城内的街头战斗还在继续，但反叛部队看起来快要取得进展了。 www.bing.com 9. The heat can be great enough to melt rock, as witnesses who have survived such terrifying sights attest. 这种热量足够融化掉岩石-----幸存下来的目击者证实了这种可怕的景象。 hi.baidu.com 10. They tried to fasten the responsibility for the accident on me, but luckily I could produce witnesses to prove that I was not at fault. 他们企图把事故的责任加到我的头上，幸而我能举出证据来证明我是没有过错的。 www.bing.com 1. Earlier Connecticut state police said they'd began to analyze the evidence and would continue to interview the large number of witnesses. 早些时候，康州警方表示已开始分析证据，并将继续对众多目击者进行询问。 www.hxen.com 2. Walker kept asking that question during the trial, and never really got an answer, despite encouraging both sides to call witnesses. Walker在审判过程中一直在问那个问题，却从没有真正得到答案，尽管他一直鼓励双方传唤证人。 www.bing.com 3. Police were called to end the attacks, but they did not, the group reported witnesses as saying. 警察应当阻止这些袭击，但是他们没有这样做，人权观察援引目击者称。 www.bing.com 4. Witnesses say a man walked up, shot him in the head, threatened bystanders and fled in a car. 目击者说一名男性走过去向他的头部开枪，并在威胁路人后开车逃离。 www.bing.com 5. The police are currently investigating the murder, one of whose witnesses was a cook of the restaurant. 目前，警方正在调查此事，目击者是该饭店的一名厨师。 q.sohu.com 6. "We are in the process of accumulating documents, talking to witnesses on both the criminal side as well as the civil side, " he said. 霍尔德说：“在刑事与民事两个层面，我们正处在汇集文件、与证人谈话的调查阶段。” www.voanews.cn 7. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. 这就是你们自己证明，是杀害先知者的子孙了。 www.for68.com 8. Witnesses and medical personnel said at least four people had been wounded in Friday's fighting. 目击者和医务人员称，至少有4人在星期五的交战中受伤。 www.bing.com 9. But he goes on. "It's like a witness protection plan without the protection. The witnesses are taught to stand up for themselves. " 但是他接着说下去。“这看上去像是一个缺乏保护的证人保护计划。证人们被教导着去站起来保护自己。” www.bing.com 10. lay hold on the eternal life, to which you were called and have confessed the good confession before many witnesses. 你已蒙召进入这永远的生命，也在许多见证人面前，作了美好的承认。 www.biodic.cn 1. Witnesses said the shot of the village the shoulder of the blog a video camera, with a clear media features. 目击者说，中弹时，村本博之肩扛一台摄像机，有明显媒体记者特征。 www.englishtang.com 2. According to the witnesses, the most startling aspect of the Meyer cell was that it remained cold, even after hours of gas production. 据目击者说，细胞的迈尔方面最令人吃惊的是，它的生产持续寒冷，即使下班后的气体。 www.chinamodel.org 3. 41 Not to all the people, but to witnesses appointed beforehand by God, to us, ones who ate and drank with Him after He rose from the dead. 徒十41不是给众百姓看，乃是给神预先所选派的见证人看，就是我们这些在他从死人中复活以后，和他同吃同喝的人。 edu.china.com 4. Witnesses cited by China News Service said the bus fell into a 7-foot (2-meter) -wide irrigation ditch. 中国新闻社采访的目击者称，该校车栽入一个2米宽的灌水沟里。 www.bing.com 5. He said witnesses saw a confrontation between one of the victims and the gunman before the shooting. 他说在开枪之前有目击者看到其中之一的受害者和枪手争执。 www.tianya.cn 6. One of them, Klaus Volkert, was arrested on November 21st on suspicion of trying to influence witnesses. 其中一位监事会成员克劳斯.沃尔科特（Klausvolkert）已于11月21日涉嫌收买证人而被逮捕。 www.ecocn.org 7. On the ground, the security forces clashed with protesters trying to reach central Enghelab Square, witnesses said. 在地面上，安全部队试图进入中央革命广场示威者发生冲突，目击者说。 masok.cn 8. Witnesses say at least two ambulances were at the scene by the time rescuers pulled Sanz out. 目击者说，当解救人员把Sanz救出来时，至少有两辆救护车已经到达现场。 www.kekenet.com 9. Witnesses said the vehicle exploded in flames after attackers threw homemade bombs through its windows. 目击者称袭击者从车窗向汽车里投掷自制炸弹，然后汽车就燃烧起来。 www.bing.com 10. And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was Saul. 把他推到城外，用石头打他。作见证的人，把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。 www.ebigear.com 1. All day gunfire rang through the capital, where witnesses reported seeing piles of corpses. 枪声整天在帝力回响，目击者见到一堆堆的尸体。 www.fy100.com 2. Asked the victim was robbed while in the process, and the transfer of the bank surveillance video, the nearby witnesses for questioning. 同时询问受害人被抢的过程，并调取了银行监控录像，对附近的目击者进行询问。 www.dw188.com 3. The fifth part of the concrete made to improve Chinese public prosecution witnesses in court cases, the idea of the system. 第五部分具体提出了完善我国公诉案件证人出庭制度的构想。 202.119.108.211 4. There are a lot of witnesses around the world , affirming that they chanced to have seen some strange things in the sky . 世界各地有许多目击者声称曾经在偶然的情况下看到天空上有奇怪的飞行物。 wenwen.soso.com 5. The brothers, who were brought up as Jehovah's Witnesses, were not allowed to visit friends, and were made to rehearse into the night. 兄弟几个是耶和华见证人教派的教徒，父亲不允许他们走亲访友，还让他们在夜间排练。 www.bing.com 6. Witnesses said it tore through a crush of waiting passengers just as a train pulled in. 目击者称，当一辆火车进站时，包扎爆炸冲垮了候车的人群。 ying-wy.blog.163.com 7. In Amman, Jordan, witnesses say at least eight people were injured when government supporters used sticks to attack demonstrators. 在约旦安曼，目击者称，政府支持者用棍棒攻击示威者，造成至少八人受伤。 www.tingclass.com 8. Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence. 求你不要把我交给敌人，逐其所愿，因为妄作见证的，和吐凶言的，起来攻击我。 www.ebigear.com 9. I said to my comrade Hentschel, the mechanic: 'Maybe we will be killed for being the last witnesses. ' 我对我的同伴Hentschel，一个技工说道：“或许我们会被以最后的见证者的罪名杀掉。” www.bing.com 10. The actual state of the low appearance of the witnesses determines the urgency to establish the perfect witness institution. 证人出庭率低的实际状况决定了在我国建立完备的证人制度的迫切性。 www.fabiao.net 1. One of the Taj Mahal Hotel, witnesses said on television, those gunmen in an attempt to find a U. S. or British passport holders. 中英文对照：一位在泰姬玛哈酒店的目击者在电视上说，那些持枪歹徒企图寻找美国或英国护照持有者。 dictsearch.appspot.com 2. Tom Hanks plays Gump perfectly and through his descriptions of the events that he witnesses, we do get to see the world through his eyes. 汉克斯出色地扮演了阿甘这个角色，通过阿甘对自己见证的历史事件的描述，我们能够通过他的眼睛看世界。 www.ok-chinese.com 3. Evidence of witnesses or expert witnesses may also be presented in the form of written statements or reports signed by them. 证人或专家证人提供的证据也可以其签署的书面陈述或书面报告的方式予以提供。 www.sjzyitong.com 4. Witnesses reported seeing parts of the plane falling from the sky and hearing explosions. 目击者称，看到飞机碎片从空中落下并且听到了爆炸声。 ept-cn.com 5. Witnesses said the gas pipeline attacked after Jumping in flames and billowing smoke, even if the distance of 25 km can also be seen. 目击者表示，输气管道在遭袭后腾起熊熊火焰和滚滚浓烟，即使距离25公里外也能看见。 www.englishtang.com 6. Witnesses said the 3: 30 (9: 30 GMT) about a car equipped with one or two people in the security agencies at the front door exploded. 目击者称，凌晨3点30分（北京时间上午9点30分）左右，一辆搭载一两个人的汽车在安保机构大楼门口发生爆炸。 www.englishtang.com 7. Witnesses reported heavy government shelling in the city of Homs Friday. Parts of Homs have come under government shelling for weeks. 目击者称，叙利亚政府于周五对霍默斯市进行了猛烈的炮击。霍姆斯市部分地区已经被政府炮击了数周。 www.hxen.com 8. Their son witnesses his mother running, screaming, into the night to escape being beaten. 他们的儿子亲眼看见妈妈在夜里尖叫着跑出去，逃避殴打。 www.bing.com 9. Late in the day, witnesses and activists said at least fifteen people were killed when government forces fired on demonstrators. 晚些时候，目击者与活动者称至少有15人在政府军队的开枪示威中丧生。 www.ebigear.com 10. Part Two is the argumentation of the theoretical basis of and the ought-to-be values of the System of Witnesses to Testify in Court. 第二部分是对证人出庭作证制度的正当化理论根据和应然的价值取向的论证分析。 www.fabiao.net 1. A security-vetted "special advocate" is appointed on the defendant's behalf to hear evidence and cross-examine witnesses in private. 为了被告的利益而指定的背景清白的“特别代理人”将单独听取证词并对证人进行交叉询问。 club.topsage.com 2. witnesses took to be a high-altitude rocket launched off the coast of southern California at sunset Monday, officials said. 有官员说，美国五角大楼无法解释星期一傍晚在加州南部出现的类似于高空发射火箭后产生的凝结尾流。 www.putclub.com 3. On the basis of these it will decide from which witnesses to hear oral evidence. 在此基础上，它会决定听取哪些证人的口头证词。 www.uk.cn 4. The news media quoted witnesses reported that the attack took place in the day around 1: 30, Conte private armed guards repulsed the attack. 媒体援引目击者的消息报道说，袭击发生在当天凌晨1时30分左右，孔戴的私人卫队击退了武装人员的袭击。 www.englishtang.com 5. The risen Jesus will be with you and you will be His witnesses. I will rejoice with you and protect you with my motherly mantle. 复活的耶稣会与你们在一起，你们也将成为衪的见证，我跟你们一起欢笑并且以我母性的斗蓬保护你们。 dictsearch.appspot.com 6. Your account of what happened does not tie in with what three other witnesses have said. 你所叙述的事情和另外3个见证人所说的不相吻合。 www.bing.com 7. come about The police interviewed several witnesses, but none of them could tell how the accident came about. 警方访问了一些目击者，但无人能说清楚这事故是怎么发生的。 wenku.baidu.com 8. The other witnesses will bear out what I said. 其他的证人会为我说的话作证。 vod.swjtu.edu.cn 9. This includes witnesses, screened individuals and their immediate family members, intermediaries, sources, and staff members of the Office. 这包括目击证人、受庇护的个人及其家人、中间人、消息源和检办工作人员。 dongxi.net 10. Other chimps joined him eventually, but witnesses said he still preferred people right until the end. 其他的猩猩后来也陆续被收进来，但人们说，他到死都还是和人类更加亲近。 dongxi.net 1. And we are witnesses of these things and the Holy Ghost, whom God hath given to all that obey him. 我们就是这些事的证人，并且天主给那些服从他的人所赏的圣神，也为此事作证。 wiki.ccreadbible.org 2. Witnesses blame them for shooting at least some of the protesters in Banias. 目击者指责他们至少在巴尼亚斯有向一些抗议者开火。 www.ecocn.org 3. The company will not accept anyone who has a conviction for intimidating witnesses or information technology fraud. 该公司不会接受那些犯有胁迫证人罪或信息科技欺诈罪的犯人。 www.ftchinese.com 4. My husband and I got married in a registry office with just two friends there as witnesses. But then we had three parties to celebrate. 我和我丈夫就在两个证婚人的陪同下登记结婚了，但是后来我们举行了三个庆祝晚会。 www.ebigear.com 5. But these other witnesses had to be careful to avoid the charge that they themselves could have rescued the prisoners. 但别的目击者必须要小心避免他们本人本应该救援那些囚犯们的指控。 www.bing.com 6. Additionally, the Office does not seek evidence from humanitarian organizations or call their personnel as witnesses. 此外，检办不会从人权组织中寻找证据，也不会传唤这些组织的人员作为目击证人。 dongxi.net 7. StoryCorps is also seeking the stories of survivors, rescue workers, witnesses or anyone else closely affected by the events of that day. 故事团还搜集幸存者、抢救人员、目击者或受事件直接影响的其他人的故事。 www.america.gov 8. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. 凭两三个人的口作见证，句句都要定准。 www.ebigear.com 9. Witnesses said the fires were sparked after the tsunami knocked over several cars, causing them to leak oil and gas. 据目击者称，海啸打翻了多辆汽车，泄露的汽油和天然气引发了此次火灾。 www.bing.com 10. The prosecution's rebuttal witnesses are testifying in the Enron trial in Houston. The defense rested just a short time ago. 休斯敦的安然案件原告的辩方证人正在作证。抗辩曾在不久前暂告一段落。 www.bing.com 1. This is evidence that does not forget. It is not confused by the excitement of the moment. It is not absent because human witnesses are. 这些证据不会被忘记，不会被某一时刻刺激而变得浑浊，它不会因为人证而消失。 www.zwbk.org 2. Blood on his mouth, noted by hospital records and 4 witnesses, is consistent with his reports of mouth to mouth resuscitation. 他弄得满嘴是血，被医院的记录员和4名目击者注意到，与他的口供一致。 str.ausbio.com 3. We had finally gotten a description of the men from witnesses. One was short, thin with black wavy hair down to his shoulders. 我们最后从目击证人那里得到的描述：其中一个身形矮瘦，留着齐肩的波形黑发； 603976421.qzone.qq.com 4. In India he witnesses a total solar eclipse - when the link to the light and heat that sustains us is cut off for a few precious minutes. 在印度，他的证人日全食-当的光线和热量，维持的是削减了一些宝贵的几分钟链接。 www.360doc.com 5. courage is to do without witnesses what one would be capable of doing before all the world. 十足的勇敢是在没人在场的情况下做众目睽睽时做到的事。 z.tougao98.com 6. The film's title is from a sarcastic newspaper headline at the time of the trial, commenting on the witnesses' suspicious amnesia. 本片片名源于审判时一份讽刺报纸的大标题，以此评论证人们可疑的失忆。 www.ecocn.org 7. My belief in tolerance led to a documentary film I made of Jehovah 's Witnesses. 我相信宽容使我制作了一部关于耶和华信仰者的记录片。 dictsearch.appspot.com 8. There are two or more witnesses, recording wills, content, and witness the per capita legitimate and effective. 有两个或更多的证人，录音遗嘱，内容和见证人均合法和有效。 www.qiyeku.com 9. The doctor's lawyers had planned to call a dozen witnesses, including another physician who had treated Mr. 莫瑞的律师计划召集十几名证人，包括曾经医治杰克逊的另一名医生。 www.qeto.com 10. Witnesses say the boat foundered in heavy seas as passengers stampeded to board inflatable life rafts. 目击者说，船作为自乱阵脚登上救生筏充气乘客波涛汹涌的海面沉没。 www.maynet.cn 1. Witnesses say the exploded car was parked near a two-story building with shops on the bottom floor and residential apartments on top. 目击者称爆炸的汽车停在一家两层楼高的建筑物附近，该建筑物底层是商店，顶层住人。 www.showxiu.com 2. O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name. 你们和我当称耶和华为大，一同高举他的名。 www.jukuu.com 3. This requires a judge to help understand the main scientific issues related to the facts of the case, expert witnesses have emerged. 这就需要一种主体帮助法官来了解涉及科学问题的案件事实，因此专家证人应运而生。 www.13191.com 4. They say none of the independent witnesses at the inquest said they saw broken glass or feet sticking out of the window. 他们说没有任何独立目击者在审理中声称看见了破碎的玻璃或者被固定在窗外的脚。 www.bing.com 5. Sundays were my day for "Pioneering, " the term used for the missionary work that Jehovah's Witnesses do. 礼拜日是我的“首创日”，这个名词是耶和华的目击者用来做传教工作时使用的。 blog.163.com 6. It struck shortly after 12 noon local time and witnesses said the quake lasted at least 15 seconds . 地震发生在当地时间中午12点过后不久；目击者说，地震持续了至少15秒。 dictsearch.appspot.com 7. The police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries . 警察让事件的目击者站出来，为调查者提供帮助。 www.bing.com 8. Witnesses said the teen was playing in the water on Sunday evening with family members. 目击者称，事发的周日晚上，这位青少年正与家人游泳。 www.kekenet.com 9. If the owner do not bring witnesses to identify the lost article, he is an evil-doer, he has traduced, and shall be put to death. 若遗失物所有人没有提供能识别失物的证人，那么他就是中伤他人的诽谤者，应被处死。 blog.sina.com.cn 10. The low rate of the courting-appearing by the penal witnesses became one of the serious problems. 刑事诉讼中证人出庭率低，已成为困扰中国刑事司法的一大问题。 www.ceps.com.tw 1. Witnesses as an important role in criminal proceedings, in contains a number of procedural rights and obligations of the character image. 证人作为刑事诉讼程序中的重要角色，本身就是包含了一系列诉讼权利和义务的人格形象。 www.fabiao.net 2. Concerns were raised that witnesses might be encouraged to exaggerate their stories in court to ensure guilty verdicts. 这就引起了人们的关注，证人为了确保被告被判有罪，他们可能会被怂恿在法庭上夸大他们经历的事情。 blog.hjenglish.com 3. Concerns were raised that witnesses might be encourage to exaggerated their stories in court to ensure guilty verdicts. 而值得关注的是目击者有可能被鼓励夸大案件事实而在法庭上作出误判。 blog.sina.com.cn 4. Limo driver Allan Park proved to be one of the prosecution's most effective witnesses. 出租司机阿兰帕克证明是检方最有力的证据。 www.zftrans.com 5. Multiple witnesses saw you coming out of that room, Hanna. 汉娜有几个目击者看到你从病房出来 www.kekenet.com 6. It is near the airport, witnesses said, he saw a large aircraft engine exhaust flames. 据机场附近目击者称，他看到飞机引擎喷出相当大的火苗。 www.englishtang.com 7. Witnesses at each bank described the robber as a man in a red ski mask, about five feet and ten inches. 每家银行的目击者都描述抢匪是戴红色滑雪面罩，约五呎十吋的男子。 www.toeic900.com.tw 8. Investigating witnesses is a detection measure generally used in criminal investigation, it plays a very important role in the detection. 询问证人是刑侦工作中普遍采用的一种侦查措施，在侦查破案中起到十分重要的作用。 www.ceps.com.tw 9. Up to 19 witnesses were said to have received payments for telling their stories to newspapers. 据说当时有多达19名证人因向报界讲述他们的经历而获得报酬。 blog.sina.com.cn 10. Your public relations strategy will only secure your reputation if it witnesses your drive for quality and excellence. 如果你的公共关系策略表现了你力求质量和卓越的努力，他就能确保你的声誉。 www.clie.com.cn 1. Witnesses said that there had been clashes between the protesters and opponents who pelted them with rocks, stones and bottles. 目击者表示，抗议者和对手之间发生了冲突，双方使用石头和瓶子互相攻击。 www.24en.com 2. Difficulties in witnesses presence are one of the most difficult issues confronting the current trial work of the Peoples Court. 证人出庭作证难是当前困扰人民法院审判工作最突出的问题之一。 tech.zidian8.com 3. Consent was given because cases before the court do not involve interaction with witnesses or jurors. 发送推文之所以获准是因为摆在最高法院前的案例无关于与证人和陪审员的互动。 www.bing.com 4. Witnesses of the first shooting told police the gunman was in his twenties wearing a dark jacket and a skull cap. 前次事件的目击者告诉警察持枪男子大约20多岁，身穿一件深色夹克，戴一顶骷髅帽。 bbs.putclub.com 5. Something stupendous unleashed these diverse witnesses to tell these stunning and varied, yet unified, stories of Jesus Christ. 他惊人的力量促使这些不同的目击者们告知世人，耶稣基督惊人迥异而又统一的的故事。 www.bing.com 6. This was the case regardless of whethermock witnesses had portrayed low confidence, medium confidence, or high confidence. 无论冒牌证人扮演低自信、中度自信还是高度自信，情况皆如此。 www.bing.com 7. Others condemned its inability to hear evidence given under oath or compel witnesses to attend. 还有人指责调查小组，称其在法庭听取宣誓证言和要求目击者出庭这两方面无甚作为。 www.ecocn.org 8. Witnesses at the time said that wide swathes of the two villages had been completely leveled by the blasts. 据当时的目击者称，两个村子宽阔的地带完全被爆炸夷为平地。 blog.sina.com.cn 9. the faces of witnesses and executioners could be edited out, for privacy reasons, before a video was released. 为了隐私的考虑，证人和死刑执行者的脸在视频播出前可进行编辑。 www.bing.com 10. Witnesses said residents had been collecting fuel as it leaked from the pipeline into nearby open sewers. 目击者称，当管道开始向附近的水沟泄漏燃料时，当地居民开始收集燃料。 www.hxen.com 1. A 14-year-old boy and girl with minor injuries did not require hospital treatment, but were questioned as witnesses. 一名十四岁的男孩和一名受轻伤的女孩不需要住院治疗，但作为证人配合警方接受询问。 www.bing.com 2. The examination of all the witnesses took a week. 对见证人的查问花了一周的时间。 chinafanyi.com 3. Witnesses said the blast site cordoned off after the sounds of explosions. 有目击者称，在警方封锁爆炸现场后又传出一声爆炸。 www.englishtang.com 4. all over the country flooded the streets in celebration at the news, witnesses said. 有目击者称，埃及全国蜂拥到街道庆祝。 putclub.com 5. The victims were mostly witnesses queuing to enter the court at the most crowded time of the morning. 受害者大多数是证人，他们在早上最拥挤的时间排队等着进入法院。 www.ecocn.org 6. When Mr. Harvey began to fall asleep around 3 p. m. , two of the customers being held captive overpowered him, witnesses said. 目击者称，大约3点左右，就在哈维开始犯困的时候，两个人质制服了他。 www.24en.com 7. Witnesses and police said the streets were littered with body parts. 目击者和警察说，街道上到处都是人体的断臂残肢。 www.hjenglish.com 8. Besides, finding witnesses willing to speak and assembling sufficient evidence are often virtually impossible in such chaos. 而且，在被派驻国混乱的局势里，几乎不可能找到愿意出庭的证人或是搜集到充分证据定罪。 www.ecocn.org 9. The examinationof all the witnesses took a week. 对证人的讯问进行了一个星期。 www.godict.com 10. Witnesses said only four people survived, saying the incident was a strong storm hit the region, but not confirmed. 目击者称仅有4人幸免于难，并称当时事发区域遭遇强风暴袭击，但未得到证实。 www.englishtang.com 1. One of the witnesses reads aloud the attestation clause, which attests that the foregoing things were done. 其中一位证人朗读条款的认证，这证明，以上事情要做。 zhidao.baidu.com 2. A firefight broke out, the defectors say, in an account verified by several civilian witnesses interviewed independently. 枪战爆发了，逃说，在采访了独立的几个平民证人证实帐户。 www.englishtang.com 3. Include all the records and other evidence that you have been collecting along with the names of any witnesses. 附上所有的记录及一直以来收集到的其它证据，以及任何目击人的名称。 bbs.chinadaily.com.cn 4. A teacher knows the strength of his strength when he witnesses the worst student's progress. 当他亲眼目睹了最差学生的进步时，老师明白了自己劲力的大小。 blog.sina.com.cn 5. Rick Warren, a young white conservative megapastor, declared, Men's shoes, "Dr King and a great cloud of witnesses are shouting in heaven. " 年轻的保守派白人牧师华理克说：“金博士和一大群目击者正在天上看着我们。” bbs.cnr.cn 6. The couple eventually escaped with the help of witnesses and a rescue crew cutting the roof off the car. 现场目击者纷纷伸出援手，救援队把车的顶棚切开后，这对夫妇最终脱离险境。 bbs.putclub.com 7. You've got a fine case, even if you haven't got witnesses. 你的案子对你有利，即使你没有见证人。 8. One of the witnesses included Deputy Base Commander, Charles Halt, who was ordered to forwarded a memo on the incident to the MOD. 目击者中还包括基地副指挥官，查尔斯.哈尔特（CharlesHalt），他曾被要求向英国国防部提交一份事件备忘录。 www.bing.com 9. legitimate calendaring conflicts of attorneys, parties, and witnesses in the administration of those matters before the court . 在处理法院事务是考虑律师、当事人以及证人的合理的时间冲突。 www.jukuu.com 10. We hope to gather relevant information on this topic with you serving as our witnesses. 因为我们希望透过各位的见证，进一步蒐集到有关的研究资料。 sm2000.org 1. The court heard evidence from ninety-four witnesses for the prosecution and twenty-one witnesses for the defense, including Taylor himself. 法庭听取了来自94名证人的控告证词，以及21名证人的辩护证词，包括泰勒本人的证词。 www.ebigear.com 2. B: my husband and I got married in a registry office with just two friends there as witnesses. 我和我丈夫请了两个朋友做见证人，去婚姻注册处注了册。 bbs.tingroom.com 3. Twenty-seven people traveling on a bus that was trapped in the crater escaped after the driver opened the door, witnesses said. 目击者称，当时有一辆载27名旅游者的客车被困于坑中，他们在驾驶员打开门后得以逃离。 blog.sina.com.cn 4. Second, analysis of tainted witnesses to testify the legal waiver system, in-depth study of its theoretical basis and the value of options. 第二，剖析污点证人作证豁免制度的法理，深入研究其理论依据和价值选择。 202.119.108.211 5. Generally speaking, the more witnesses that corroborate an event in its essentials, the more sure the proof is considered to be. 一般来说，越多的证人证明某一事件，证据就越会被考虑成立。 babyclub.women.sohu.com 6. My belief in tolerance led to a documentary film I made about Jehovah's Witnesses, and my mom actually likes it. 我相信宽容，于是我录了一部关于耶和华见证人的纪录片，我的妈妈很喜欢。 www.bing.com 7. Witnesses have to swear on the bible (to tell the truth). 证人须手按《圣经》宣誓（说实话）。 dict.veduchina.com 8. The lineup was also administered by a police officer involved in the investigation, increasing the potential for influencing the witnesses. 同时队列由一名涉及到调查的警察监督。这样就加强了对于目击者潜在的影响力。 www.bing.com 9. Several witnesses were calling the pilot a hero because he maneuvered the plane away from the crowded grandstands at the last moment. 很多目击者都称那个飞行员是个英雄，他在最后时刻操纵飞机避开了看台上的人群。 m.yeeyan.org 10. Because then the group of colleagues observing your demonstration might become horrified witnesses of your untimely death. 因为如果那样，那么你的同事们就很有可能惊恐无比地亲眼见证你的死亡。 dongxi.net |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。