| 单词 | witnessed |
| 释义 | witnessed是witness的过去式
复数：witnesses 现在分词：witnessing 过去式：witnessed v. n. examine witness,call witness,question witness,lead witness,discredit witness adj. n. key witness,poor witness,reliable witness 例句释义: 目睹,证明,表明,证实,目击者,证人,连署人,见证,见证联署人,亲眼目睹 1. We are trying to re-place the true facts at the platform, I ask anything that might have witnessed the incident of people to contact us. 我们正努力重组在月台发生的真实案情，我要求任何可能目睹事件发生经过的人士与我们联络。 www.englishtang.com 2. It had also witnessed a surge in the number of foreigners buying properties. But how had this been affected by the credit crunch? 也有很多外国人在此购买物业，但信用危机对此有没有影响呢？ www.bing.com 3. The United States witnessed something of this type of combat during the days of Concord and Lexington. 美国当年在康考德和莱克辛顿，经历过这种类型的战争。 www.chinashakestheworldbook.com 4. "I witnessed a baby become a great hero to humanity, who provides hope and inspiration for freedom-loving people everywhere, " she said. 金·法里斯说：“我见证了一个婴儿如何成为人类的伟大英雄，他为世界各地热爱自由的人们带来希望和鼓舞。” www.24en.com 5. Bathed in luminescence, a door seems to open to another reality, always present, yet rarely witnessed. 沐浴在室内冷光中的一扇门却似乎通向另一个现实---虽然永远存在，却极少被关注。 dictsearch.appspot.com 6. His principal fear was that young Cambodians would not learn about-or, worse still, would not believe-what he had witnessed. 他最深的恐惧是年轻一代柬埔寨人可能不会了解这些--或者更糟，不会相信他所见证的一切。 www.remword.cn 7. Secondly, drafting wills must be witnessed by two or more witnesses, including one for the scrivener. 第二，代书遗嘱必须有两个以上见证人在场见证，其中一人可为代书人。 www.xiami360.com 8. When the Guardian launched its Comment is free threads, it was one of the most exciting developments in journalism I had ever witnessed. 《卫报》当初开设其Commentisfree版块，是我所见过的新闻业中最令人兴奋的举措。 www.bing.com 9. In only half of the cases, though, had the respondent to a survey tried to do anything about the misconduct he said he had witnessed. 然而，面对这种情况，在某一调查中，竟有一半的被调查对象对其亲口所言的亲眼目睹的不端行为无动于衷。 www.ecocn.org 10. When S-21 was turned into a museum of the national self-genocide he had witnessed, some of his pictures hung on the walls. 当S-21集中营变成纪念柬埔寨国家自我屠杀博物馆后，他看到墙上挂着自己的一些作品。 www.ecocn.org 1. On your second question, it's witnessed by all that China follows the Darfur issue closely and plays a constructive role. 关于你的第二个问题，中方对达尔富尔问题高度关注，同时也发挥着建设性作用，这是有目共睹的。 news.xinhuanet.com 2. A testator may, in an emergency situation, make a nuncupative will, which shall be witnessed by two or more witnesses. 遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。 dict.ebigear.com 3. She said she had witnessed "great change" since her last address to the UN in 1957, "much of it for the better" . 女王说她自己见证了联合国在其1957年的演讲后发生的巨变，而“这大多数的变化都是为了使联合国变得更加完善” www.bing.com 4. One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape. 一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。 www.bing.com 5. now it is possible to register for property online and get a property granted in a private document as long as it is witnessed by a lawyer. 但是现在已经可以在网上为房产作登记，而且只要有一名律师作见证，就可以通过私人文件完成房地产的转让。 www.bing.com 6. He saw beautiful landscapes, witnessed enormous whales just meters away and enjoyed what he called God's whispering at him through the wind. 他看到了美丽的风景，身边游过的巨大鲸鱼，并且非常惬意地享受了回响在风中的上帝之音。 tieba.baidu.com 7. The popularity of sending SMS messages can be witnessed first-hand as you see mobile phone users thumbing away at their keypads. 只要您看见移动电话用户的拇指在电话键盘上按动，就能够亲身体会到SMS消息的流行。 www.ibm.com 8. A woman who witnessed my complaint asked: "How can you tell if it's stale or not? For me it's just caffeine. " 一位瞧见我抱怨的女子问道：“你怎么判断它新不新鲜呢？对我而言，它只不过是咖啡因。” www.ftchinese.com 9. Abizaid said the sectarian violence in Iraq, especially in Baghdad, is as bad as he has ever witnessed. 阿比扎伊德说，伊拉克特别是首都巴格达的教派暴力事件之严重程度是他从未目睹过的。 www.america.gov 10. She knew that she must confess the truth to Robert before he witnessed something that would alarm him. 她了解到她必须在罗伯特注意到什么之前向他坦白。 hi.baidu.com 1. Jason told me that he witnessed his wife kissing another guy. 杰森跟我说他亲眼目睹他老婆正在跟别的男人接吻。 www.wwenglish.com 2. But for the handful of men who witnessed the horrors that went on inside School number 1, it's been almost too much to bear. 但是，对于那些目睹了第一学校内发生的可怕一幕的为数不多的男性来说，这几乎是无法承受的。 www.24en.com 3. He said that he witnessed the shooting attack on Suleiman's vehicle in an area near the presidential palace in Heliopolis in Cairo. 他称他曾亲眼目睹苏雷曼乘坐的车在总统府附近遭遇枪击。 cn.reuters.com 4. The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence. 他在学校亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。 www.bing.com 5. This kind of approach would be a great deal better than the desperate improvisation we witnessed last autumn. 比起我们去年秋见到的孤注一掷的临时做法，这种方法可能要好得多。 www.ftchinese.com 6. If you witnessed a burning object hit the ground it may have been a damaged aircraft, fireworks, UFO, or other unknown object. 如果你亲眼目睹燃烧的物体砸在地面上，它可能已被损坏的飞机，烟花爆竹，飞碟，或其他不明物体。 blog.sina.com.cn 7. it has been known since the time of Aristotle, who thought he witnessed two male hyenas having sex with one another. 同性恋现象自亚里士多德时代起就已为人知，亚里士多德相信自己曾见过两只雄性土狼交配。 www.ecolion.cn 8. The boy who loves you really will get all-out of himself to live zealously because he want his sunny style could be witnessed by his lover. 真正爱你的男孩，他每天的生活都会很积极，因为他希望自己爱的女孩看到的是阳光的自己。 blog.sina.com.cn 9. She said the greatest change she witnessed was the ending of racial segregation laws in the United States. 她说，她见证的最伟大的变革就是美国种族隔离法的终结。 show.kekenet.com 10. that this was just a story but then I witnessed it with my own eyes many times. 当时我以为只是一个故事罢了，但是后来我亲眼见过多次。 www.pallasa.com 1. The spirit I personally witnessed was one of great optimism, solidarity, and a can-do attitude. 我本人看到的精神是巨大的乐观主义、团结一致和敢作敢为的态度。 www.who.int 2. As you see in the drawings, the children have witnessed war, fighting, violence, bombings. 就如同你看到的这些画一样，孩子们目睹了战争、冲突、暴力、爆炸。 www.kekenet.com 3. 'There was no confrontation. It was a very friendly, smiley conversation, ' said the spokesman, who witnessed the exchange. 这位发言人亲历了两人对话的过程，他说，“整个过程都没有对峙的情况发生，而是非常友好、愉快的谈话。” c.wsj.com 4. But I cried the moment I made up my mind to let you go and my tears witnessed my sincere love for you . 决定放弃你的那一刻我哭了，我的眼泪证明了我是真的爱你！ tieba.baidu.com 5. We have not, in short, witnessed just the first shots of a trade war. We are at the beginning of an era of decreasing trade. 总之，我们看到的并不只是贸易战的第一枪，而是在目睹全球贸易逐渐萧条的时代正在揭幕。 www.bing.com 6. Just a few years ago, they were a critical factor in the economic booms witnessed in Spain, Ireland and Britain. 就在几年前，移民劳工是西班牙、爱尔兰和英国经济飞速增长的主要因素。 www.voanews.cn 7. I have long been a vociferous carnivore, and yet I have never witnessed the end of an animal I am going to eat. 我一直是一个宣传食肉的人，但我从来没有亲眼目睹过一个将要被我吃的动物的结局。 www.bing.com 8. A will made in the form of a sound-recording shall be witnessed by two or more witnesses. 以录音形式立的遗嘱，应当有两个以上见证人在场见证。 www.zftrans.com 9. She witnessed more civil rights history than any other African-American leader of her time. 她比同时期的非洲裔领袖见证了更多的民权运动史。 en.cnxianzai.com 10. He told us what had happened yesterday as if he had witnessed the whole thing. 他把昨天发生的事情都告诉了我们，就像是他亲眼目睹了一切似的。 wenwen.soso.com 1. Then the rest of the interviews came, and for the next hour or so I witnessed an awe-inspiring night of theater. 然后，是其余的访谈，在接下去的一个小时左右，我目睹了一个非常振奋人心的剧场之夜。 www.bing.com 2. Over the past few days, we have witnessed a startling drop in the stock market -- much of it driven by uncertainty and fear. 过去数天来，我们见证了股票市场的迅速下跌，大部分是因为对未来的不确定性和恐惧导致的。 blog.sina.com.cn 3. Yet she tells these stories omnisciently, as if she had witnessed each moment. 不过她仍然把每个故事讲得栩栩如生，好像她亲历了每个事件。 dongxi.net 4. I witnessed firsthand your great desire to cooperate internationally, and with other sectors, in reaching these goals. 我亲眼目睹了你们为实现这些目标开展国际合作以及与其他部门合作的伟大愿望。 www.who.int 5. One of the most explosive performances I've ever witnessed was Jackson sliding across the stage at the Motown twenty-fifth anniversary show. 我曾亲眼目睹过他最具爆炸性的表演，那是在底特律二十五周年展览会上杰克逊在舞台上滑行。 www.bing.com 6. Over the next two decades, the world will see a burst of urban expansion at a speed and on a scale never before witnessed in human history. 在接下来的二十年里，全世界将目睹一次极其快速的城市扩张，其速度和规模史无前例。 www.bing.com 7. In his way to California, CASY witnessed the suffering of fellow citizens, and gradually created a new faith - a kind of political beliefs. 在去加州途中，CASY目睹了同胞们遭受的苦难，逐渐产生了一种新的信仰——一种政治信仰。 learning.zhishi.sohu.com 8. Betty Williams, a receptionist and a mother of two, witnessed three children killed during the political turmoil in Northern Ireland. 1976年，北爱尔兰一位名叫BettyWilliams的前台接待员，同时也是两个孩子的母亲，亲眼目击了三名儿童在北爱政治冲突中遇害。 blog.sina.com.cn 9. Despite all of the pain and suffering she has witnessed and endured, she was one of the most positive people I have ever met. 尽管目击了也承受了这么多的痛苦和磨难，她却是我见过的最乐观的人之一。 www.elanso.com 10. One of the most striking images I witnessed at the demonstration was a young black man holding a sign that read "End NYPD Violence! " 我在示威中亲眼得见最震撼的一个画面，是一个年轻黑人手持一张标语，上面写着“终止纽约警察的暴行！” www.bing.com 1. De la Torre said the region has witnessed large declines in stock price indices and significant currency adjustments. DelaTorre说，该地区的股票价格指数已经大幅度下跌，货币也经历了重大调整。 web.worldbank.org 2. witnessed all other stones whom were patched up the sky, only itself fallen short of choice, thus it complained and sighed day and night. 因见众石俱得补天，独自己无材不堪入选，遂自怨自叹，日夜悲号惭愧。 www.fane.cn 3. The ancient town Xixi lies in western Dongtai. Like an elderly man, it has witnessed Dongtai's history. 西溪古镇位于东台市西郊，它就像是一位老人见证着东台历史的变迁。 www.chinese.cn 4. We found a very developed foetus from the bat, and the baboon gave birth five days after the event was witnessed. 我们发现蝙蝠体内有一个很成熟的胎儿，那只狒狒也在此事过后五天生了幼仔。 www.elanso.com 5. Over the course of a couple of hours I saw thousands of people and witnessed no anger, no rudeness and no negativity. 经过几个小时的过程，我看到数千名群众和目击者没有生气的态度和粗鲁的行为，也没有消极的情绪。 www.elanso.com 6. Zheng said the past two decades have witnessed the sound development of business exchanges and cooperation between the mainland and Taiwan. 郑说过去20年目睹了台湾和大陆之间的顺利发展。 www.ebigear.com 7. Other Hawaiians witnessed some less welcome aftereffects. Streetlights suddenly blinked out on the island of Oahu. 其他的夏威夷人则经历了一些不怎麽愉快的后遗症。 www.showxiu.com 8. You can go back in history through the eyes of those who witnessed significant events or through those who were alive at those times. 只要你去通过这些重要事件的目击者的眼睛，或者通过那时活着的人们人们，则实际上是可以“回到从前”。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Audiences around the world witnessed the raw rehearsals of what would have been an unprecedented concert spectacle. 全世界的观众目睹了原始的排练过程，那原本该是史无前例的壮观演唱会。 blog.sina.com.cn 10. She accompanied him in Galilee, and she witnessed his crucifixion and burial. 她陪同耶稣到加利利，目睹了他受刑和被埋葬的过程。 www.hxen.com 1. I witnessed his joy as he prepared the food, but as I watched him perspiring through his shirt I thought: he's working too hard. 我目睹了父亲在准备食物时的喜悦。但是当我看到汗渍渗透了他的T恤时，我又觉得：父亲太过劳累。 www.bing.com 2. was one of the most powerful things I'd ever witnessed in the wild. 是我在野外见过的最震撼的画面 www.kekenet.com 3. It was on this day that I learned the true lesson of sharing and witnessed the only miracle I have ever seen in my life. 但正是在这样的一天，我上了一堂关于分享的课，目睹了一生中惟一的奇迹。 blog.sina.com.cn 4. He witnessed Williams dishing and delivering to his teammates, picking up an assist almost every couple of minutes he was on the floor. 他了解到了威廉姆斯的缺陷并把这传达给他的队友，只要他在场上每隔几分钟他就会送出一次助攻。 dictsearch.appspot.com 5. At the age of eight, I witnessed the body of Sam, our golden retriever, burried in the grove behind our house. 八岁时，我目睹了我家的金毛寻回犬萨姆（Sam）的遗体被埋葬在屋后的小树林里。 www.elanso.com 6. In her two years as head of the private bank, Ms Erdoes has witnessed an explosion of wealth. 在爱多士领导JP摩根私人银行业务的两年中，她见证了财富的爆炸。 www.ftchinese.com 7. In pursuit of this goal, we have witnessed the emergence of a global partnership built on a consensus that the world is interdependent. 在朝着这些目标努力的过程中，我们已目睹了一种建立在对世界各国互相依存这一共识基础上的全球伙伴关系的出现。 web.worldbank.org 8. This has particularly been a worry in Shanghai, which has witnessed an intense investment boom. 在房地产投资火热的上海，这尤其令人担忧。 www.ftchinese.com 9. He said: "We applied to extend the deadline because many of the people who witnessed the incident are presently away from the club. " 他说：“我们延迟了最后期限因为很多目击者现在都不在俱乐部。” bbs.arsenal.com.cn 10. The police are trying to find people who witnessed the car accident . 警察正试图寻找车祸的目击者。 www.bing.com 1. Most recently, we have witnessed the hits to balance sheets of commercial banks, which did not have to mark-to-market right away. 最近，我们目睹商业银行资产负债表遭受的打击，对此不需要马上换算成市值。 web.worldbank.org 2. Yang said the Sino-Italian relations have witnessed positive progress. 杨洁篪说，中意关系取得了积极进展。 www.fmprc.gov.cn 3. But the spectacular turmoil witnessed this week shows how quickly perceptions of the state of things can be undermined. 然而本周见证的剧烈动荡表明，人们对于事态的认知，可以多么迅速就受到削弱。 www.ftchinese.com 4. While I strolled back to my dormitory, I called home and tried to explain what I'd just witnessed. 等我走回宿舍，我给家人打电话告诉他们我所看到的一切。 2008.qq.com 5. I have witnessed the tremendous energy of the masses. On this foundation it is possible to accomplish any task whatsoever. 我看到了广大群众的惊人力量。以此为基础，任何事情都可以办到。 ts.hjenglish.com 6. Germany's Mr. Willers said he witnessed 'miracles' when wheelchair-bound visitors walked after gaining admission. 德国的维勒斯说，他就亲眼看到了“奇迹”，坐在轮椅上的参观者在得到进入许可后，步行着进入场馆。 www.bing.com 7. The streets of Rome saw scenes of urban guerrilla warfare that they had not witnessed in years. 首都罗马街头出现数年来未见到过的城市游击战场景。 www.bing.com 8. After what I've witnessed this week, I believe fathers share a part of their child's heart; mothers share a part of their child's soul. 在我这周亲眼目睹的事情之后，我相信父亲参与了孩子的一部分内心世界；母亲参与了孩子的一部分心灵世界。 www.bing.com 9. Originally a State monopoly business, the telecommunications sector has witnessed increased competition and privatization. 原先是国家垄断的电信部门面临着越来越多的竞争和私有化。 www.yeebang.com 10. In the collection process, the police witnessed a number of causes of excessive gambling machine case which led to broken families. 在收缴过程中，民警亲眼目睹了多起因沉迷赌博机而导致家庭破碎的案例。 www.dw188.com 1. But he does not know, I move from stem to stern people witnessed. 但他不晓得的是，本人的举动从头至尾都被人目睹了。 tv.360mp3.com 2. One night when one farm worker stayed up overnight, he said that he witnessed a shadow reaping wheat in moonlight. 一个晚上熬了通宵的工人声称他看到一个黑影在在月光下割小麦。 www.tianya.cn 3. A graduate student assistant said he witnessed Mr. Sandusky assaulting a ten-year-old boy. 一名研究生助理说，他亲眼目睹Sandusky侵犯一名10岁的男孩。 www.ebigear.com 4. Smart you will be able to find out: games: Click entered the game, witnessed the appearance of the perpetrators. 聪明的你一定能找出来的：游戏方法：点击进入游戏开始，目击凶手的样子。 4455.cc 5. The British, like Americans, have witnessed such scenes many times as they bury their dead from Iraq and Afghanistan. 虽然英国人跟美国人一样，见证了很多次这样像他们以前埋葬在伊拉克和阿富汗战争中阵亡的人的场景。 www.putclub.com 6. All of our pressure tests and material checks are witnessed by an inspector who signs off on their accuracy. 我们所有压力测试和材料检测都是在认证人员的监视下进行，并以他们的准确性签发认证。 dictsearch.appspot.com 7. 'Over the past two years, search, social networking and e-commerce have witnessed disruptive changes, ' Mr. Ma said in his email. 马云在邮件中表示，近两年来，互联网在搜索、社区网络化和电子商务领域里发生了格局性的变化； c.wsj.com 8. At the moment, the other passengers who where shocked by what they had just witnessed stood up and applauded. 霎時間，周圍其他的旅客都愣住了，但隨即都起立鼓起掌來。 blog.sina.com.cn 9. witnessed the accident I felt duty bound to make a statement to the police. 由于我亲眼目睹了那次事故，我觉得向警察陈述是义不容辞的。 dict.25hu.com 10. They had also witnessed talent under the Western-educated and created a strong sense of change. 他们亲眼目睹了西方教育下的人才辈出，于是便产生了强烈的变革意识。 www.fabiao.net 1. They had also witnessed talent under the Western-educated and created a strong sense of change. 他们亲眼目睹了西方教育下的人才辈出，于是便产生了强烈的变革意识。 www.fabiao.net 2. People from almost every part of this planet flocked to China, they witnessed the great event and our economic achievement. 世界各地的人们涌向中国，他们见证了这一伟大盛世也感受到了我们所取得的经济成就。 blog.sina.com.cn 3. Presumably this is no Communist fabrication, for many Kuomintang members and I myself personally witnessed the adoption of the manifesto. 这大概不是共产党“造谣”吧，这篇宣言的通过，我和很多的国民党员都是亲眼看见的。 www.bing.com 4. Never in its history has Pakistan witnessed death and destruction on such a scale. 在巴基斯坦的历史上，还从未目击如此巨大规模的死亡和破坏。 www.ngocn.org 5. The last 10 years have witnessed increasing debate over the use of drugs known as cognitive enhancers or intelligence drugs. 过去的10年见证了越来越多的关于使用如智力加强剂或智力药的争论。 www.suiniyi.com 6. we have witnessed the progress of the times, we common people like the good old days was optimal for sesame - steadily high ah! 我们见证着时代的进步，咱老百姓的好日子犹如芝麻开花——节节高啊！ bbs.artron.net 7. A few months ago Bridgend, a Welsh town, witnessed 19 young suicides in quick succession, each apparently inspired by the last. 几个月前在威尔士小镇布里真德内，一连串地发生了19起年轻人自杀事件，每个自杀者明显都是由上一个自杀者之死得到激励。 www.ecocn.org 8. And, the evaluation forms were all positive. Not one person commented on the comedy of errors they'd witnessed. 得到的都是正面的评价，没有一个人说他们看了场错误的闹剧。 www.bing.com 9. Neither of them imagined they could be personally involved in the dubious result of the scenes they witnessed. 他们俩谁也不曾设想，自己会被牵扯进这场他们耳闻目睹的闹剧的含糊不清的结局。 10. I've witnessed first hand the power of ideas , I've seen people kill in the name of them, and die defending them. . . 我曾经见证了第一手的想法的力量，我曾经看见人民以他们自己的名义被杀，为了保卫他们死亡… dictsearch.appspot.com 1. Same as you, together we witnessed the great changes of yangzhou city. 同你一样，我们共同目睹了扬州市发生的巨大变化。 wenwen.soso.com 2. And yet, last Friday night, I witnessed an event that undermined all three ideas. 然而我在本月4日晚亲眼目睹的一幕，削弱了所有这三种观念。 www.ftchinese.com 3. Even if some seeds-for-use spinach survived to have their blossoms witnessed, stereotypes would seem difficult to be erased. 纵使有一些作种的空心菜能熬到开花，人们也难以改变观点来看待它。 gusian.blogbus.com 4. There were reports that passersby had witnessed the accident and done little to help the little girl. 有报道称这起事故发生时周围有目击者，但却对此无动于衷。 www.bing.com 5. Time had expunged from his all recollections of the terrible events he had witnessed. 他所经历的那个可怕的事件随时间的推移都忘却了。 www.hotdic.com 6. Kelly has witnessed from close quarters the changes instigated by Dalglish and Fenway Sports Group over the last eight months. 凯利近距离亲眼目睹了国王和芬威体育集团在过去八个月为球队带来的变化。 www.jczqw.com 7. Since 1978, our economy has witnessed a rapid development; in contrast that of some developed countries have declined. 1978年以来，我国经济发展神速，相比之下，一些发达国家的经济反而滑坡了。 wenku.baidu.com 8. Following their talks, the two leaders witnessed the signing of a number of bilateral cooperation documents. 会谈后，两国总理还共同见证了双边合作文件的签署。 www.fmprc.gov.cn 9. We have witnessed a number of major accidents, companies have sufficient amount of o? o and a night of bankruptcy. 我们已目睹过很多重大意外事故，公司由于没有办理足够金额的保险而一夜破产。 www.bing.com 10. During the last two years, as we have said, Paris had witnessed more than one insurrection. 两年以来，我们已提到过，巴黎见过的起义不止一次。 www.ebigear.com 1. This university has witnessed quite a few changes over the years. 这所大学多年来已经经历了相当大的变革。 east.jstu.edu.cn 2. Of my life, witnessed the reform and opening up the great feat. 我的人生历程，见证了改革开放的伟大壮举。 wenwen.soso.com 3. Most of these people never witnessed the work of the nation's Truth and Reconciliation Commission. 这些人大多没有亲眼目睹了全国真相与和解委员会的工作。 bbs.5i5i.cn 4. Although many physicists have tried, no one has ever witnessed a solitary quark drifting all alone through a particle detector. 虽然许多物理学家做过许多尝试，还是不曾有人见到单独的夸克在粒子侦测器中呼啸而过。 dict.bioon.com 5. Eckhardt witnessed many systematic traders spending great deal of time searching for the "good" places to enter. 埃克哈特看见很多系统交易者花大量的时间寻找好的进场机会。 www.56.cx 6. These things must be written for the young people that neither witnessed nor participated in the heroic fight for the life of our Republic. 为了那些既未目睹，更未参加过保卫我们共和国的英勇战斗的年轻人，这些事情必须写下来。 blog.sina.com.cn 7. Few have witnessed events so close up, and with so intimate a knowledge of the gap between (Iraqi) reality and (American) expectation. 几乎没有人如此靠近的见证这些事件和如此紧密的了解（伊拉克）现实和（美国）期望之间的鸿沟。 www.ecocn.org 8. I witnessed an exercise in a previous company that helps to show why working ahead by only one iteration may be a good limit. 我在先前的公司目睹了一个训练，帮助说明了为什么提前一个迭代工作是一个好的限制。 www.ibm.com 9. It was a trip to the US in 1933, during the Great Depression, where he witnessed poverty and starvation that changed his goals. 让他改变志向的，是1933大萧条期间的一次美国之行，他当时亲眼目睹了贫困和饥饿。 www.ftchinese.com 10. But in the days since, the world has witnessed one sure and steadfast truth: Americans refuse to be terrorized. 自那天开始，世界人民都见证了一个确切而坚定的实事：美国人民拒绝恐怖活动。 www.bing.com 1. "What I had read of Athos and Olympus seemed less incredible as I myself witnessed the same things, " he wrote. 他写到，“亲眼见到的阿托斯圣山和奥林匹斯山比我读到的更加令人感到不可思议”。 www.bing.com 2. The world has witnessed the most profound readjustments in international relations unleashed since the end of the Cold War. 国际关系经历了冷战结束以来的最深刻的变动。 www.putclub.com 3. The battle which I witnessed took place in the Presidency of Polk, five years before the passage of Webster's Fugitive-Slave Bill. 至于我这次目击的战争，发生于波尔克总统任期之内，时候在韦勃司特制订的逃亡奴隶法案通过之前五年。 www.for68.com 4. When Mr. Wen asked to see a typical dye plant, one was made ready, according to several people who witnessed the preparations. 当温总理要求查看一家典型的染料厂时，一家被几个人目击到的有准备的厂被安排好了。 tulipruru.blog.163.com 5. Despite the ugliness of what she witnessed, the dark-haired girl still found beauty in dancing. 尽管看尽生活的丑陋，这位黑发女孩仍在舞蹈中找到美感。 dictsearch.appspot.com 6. The White House South Lawn witnessed waving national flags of China and US in the air of near-year-end Washington. 时近岁末的华盛顿，白宫南草坪飘扬着中美两国国旗。 www.fmprc.gov.cn 7. Along with the great boom in the equity market since the end of 2005, China's fund industry has witnessed a leapfrog development. 伴随着2005年底以来中国股市波澜壮阔的发展行情，我国基金业实现了跨越式发展。 211.151.93.212 8. Southern Afghanistan witnessed half of these with Helmand province and Kandahar province proving the most dangerous. 阿富汗南部见证了一半的杀害事件，赫尔曼德省和坎大哈省证明是最危险的地方。 www.bing.com 9. Long years, witnessed the woman's happiness and sadness, as a woman the most warmth and comfort of life. 漫长的岁月里，见证了女人的快乐与悲，成为女人生命中最温暖的慰藉。 blog.sina.com.cn 10. "We've witnessed the growth of an industry that appears to be driven more by profit than science, " Matthews says. “我们亲眼目睹了这一行业的增长，该行业的增长与其说是为了科学，还不如说是为利润所驱动，”马修斯说。 wiki.jukuu.com 1. Wu said that since the establishment of diplomatic ties, friendly cooperative relations have witnessed sound and smooth development. 吴邦国说，中土建交以来，友好合作关系健康顺利发展。 www.fmprc.gov.cn 2. The formation of such a system has witnessed a gradual development. 这样一种制度的建立都经历了一个逐渐发展的过程。 www.ceps.com.tw 3. Bangladesh has witnessed with satisfaction a more mature traditional friendship and remarkable achievements of cooperation in various areas. 孟方满意地看到，两国传统友好关系更加成熟，各领域合作成效显著。 www.fmprc.gov.cn 4. Fortunately, the aggrieved nationalism witnessed in recent weeks is only part of China's collective psyche. 所幸的是，最近几周所见的这种愤恨的民族主义仅仅是中国集体心理中的一部分。 www.stnn.cc 5. Over the last decade, India has witnessed a stunning acceleration of rapid changes, both good and bad, that it began in the 1990s. 从1990年开始，特别是上个十年印度见证了令人惊叹的持续快速增长，包括好坏两面。 www.bing.com 6. It's probably the most bizarre bit of human behavior I've ever witnessed first-hand in business, and it's AMAZINGLY common. 这可能是我在商务活动中亲自见证的人类最奇怪的行为了，并且这种行为的普遍性让人感到吃惊。 www.bing.com 7. So, when he was sixty, his procedure of practice witnessed sixty changes, including the great ones and the petty ones. 所以当他六十岁时，他的修身过程好像也经历了六十次大小不同的变化。 blog.sina.com.cn 8. Others say he is a man, just a man, but driven mad by the endless carnage he has witnessed. 也有人说他只是个人类，一个见证了无止境的大屠杀而变疯的男人。 dict.kekenet.com 9. And I thank you for the countless acts of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years. 我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。 blog.sina.com.cn 10. We are the only one who witnessed the whole journey of China stationery development. 我们是唯一的见证了中国现代文具发展全过程的展会； dictsearch.appspot.com 1. She witnessed me working two jobs, one full-time and one part-time and on top of that, I coached a girls basketball team in the winter. 她见证了我同时做两份工作，一份全职，一份兼职。除此之外，我还在冬天做一个女子篮球队的教练。 www.bing.com 2. After thousands of [unclear], the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging. 在成千上万的转发后，孩子找到了，我们也通过微博见证了这家人的重聚。 bbs.enfamily.cn 3. Over the past thousands of years, silk measurement system and units, especially for silk fabrics, have witnessed a complicated evolution. 数千年来，丝绸计量制度和计量单位的演变甚为复杂，尤以绸类为甚。 www.chemyq.com 4. I also testify that I personally witnessed Thad running out of my house. 我也亲自作证目睹了萨德从我家房子里跑出来。 www.bing.com 5. Dalglish was at the match and would have witnessed the team being booed off at the end of the game. 达格利什当时就在场，并且目睹了球队在赛末被嘘的场景。 www.lfcbbs.com 6. A few months after his arrival Scholz witnessed how fellow prisoners, former Red Army soldiers, overpowered and killed their guards. 来到的几个月后，朔尔茨目睹其他狱友，以前的红军战士反抗并杀死看守的的事情。 www.bing.com 7. He had witnessed firsthand Anakin's descent from a level-headed commander to a warrior drunk with bloodlust for some time now. 他早就亲眼目睹过阿纳金从一个头脑清醒的指挥官堕落为一个沉溺于杀戮的战士。 dictsearch.appspot.com 8. These ancient, majestic building has witnessed the rapid growth of the city, also witnessed the growth of this country. 这些古老的、雄伟的建筑见证了这座城市的飞速成长，同样也见证了这个国家的成长。 wenwen.soso.com 9. I had witnessed the accident, but did not have a look at the licensed number of the car. 我目击以外，但并没有看到那部车的号码。 blog.163.com 10. Nadal beat Federer in five sets in one of the greatest matches ever witnessed last Sunday. 上周日的温网公开赛盛况空前，纳达尔苦战五局，击败费德勒。 www.chinadaily.com.cn 1. I witnessed this with my own eyes from the rooftop of a building. 我从这座建筑的屋顶上亲眼看到了这一切。 www.24en.com 2. It is easy to find excuses to do nothing, but someone who has witnessed misconduct has an unmistakable obligation to act. 找个借口不采取行动是容易的，但是，你已经能证实不轨行为，你就有明显的责任去采取行动。 www.freekaobo.com 3. We talk about the grieving I will do for all the happiness that this house has witnessed, possibly even shaped. 我们谈到，日后想起这所房子见证、甚至是带来的所有幸福时光，我将多么伤感。 www.ftchinese.com 4. The end of the commodity boom was especially welcomed in countries that had witnessed riots over high food prices earlier in the year. 大宗商品的繁荣潮已经结束，这特别受到在上半年深受粮食危机骚乱之扰的国家的欢迎。 www.ecocn.org 5. Ian witnessed the incident and he's been asked to write it up for the local paper. 伊恩亲眼目睹了这一事件，结果他被要求为本地报纸写文章报道此事。 zhidao.baidu.com 6. Recent years has witnessed more frequent non- governmental exchanges and closer economic ties across the Taiwan Straits. 近年来，海峡两岸民间交流日趋频繁，经济联系进一步密切。 www.putclub.com 7. Meanwhile, I witnessed that the citizens who live along the Danshui River poured smelly rubbish into the river by basket. 我也看见淡水河畔的住家整笼整笼地把恶臭的垃圾往河里倒； www.showxiu.com 8. Eleven days after reaching its maximum, astronomers witnessed the formation of dust around the object. 在达到亮度最高值之后的11天里，天文学家观测到围绕在它周围的星云的形成过程。 www.elanso.com 9. This is an epic accomplished by the boat trackers with blood and tears, and it also witnessed human's struggle against nature. 这是纤夫用血和泪铸成的史诗，是人与自然抗争的见证。 www.showxiu.com 10. Recent years have witnessed a constant decline of the ratio of China's trade surplus to its economic aggregate. 近年来，中国的贸易顺差额占经济总量的比重在不断下降。 www.fmprc.gov.cn 1. Yet as we all witnessed while Jackson's career played out, the star was never comfortable in his own skin. 然而就像我们所有人目击到的那样，在杰克逊演艺生涯的末期，这位巨星的皮肤很不舒坦。 www.bing.com 2. We have witnessed the growth of Microsoft Club Northwestern University, and the club, also has become a piece of our heart prints. 我们见证了西工大微软俱乐部的成长，而俱乐部，也成为我们心中的一幅印画。 www.mscenter.edu.cn 3. It's well people don't really rise from their grave, or, last night, she might have witnessed a repulsive scene! 幸亏死人不会真的从坟里站起来，不然，昨天夜里，她会亲眼看见一种惹她讨厌的情景呢！ putclub.com 4. It says the Ugandan government moved fewer than 10, 000 people and that the company's employees witnessed no violence. 它说，乌干达政府迁走的居民数量不到1万人，公司的员工没有看到任何暴力行为。 cn.wsj.com 5. The dusk witnessed his long stay at the altar in face of that copper bell. 那天黄昏时分，他坐在河神台上，对着那座铜钟呆了老半天。 blog.sina.com.cn 6. She had once witnessed the military precision of his dancing. 她有一次亲眼看到过他跳舞时军人般的精确性。 www.jukuu.com 7. Like what Lord Byron wrote in his poem "I would I were a careless child" , the days in RAM witnessed a most carefree me. 很喜欢拜伦的诗“我愿做无忧无虑的小孩”，而每周在RAM的时光我都是最“无忧无虑”的。 blog.sina.com.cn 8. This period also witnessed one of the most precipitous drops in personal consumption ever witnessed. 同时，观察者们发现，这一时期，个人消费也在急剧下降。 dongxi.net 9. Those who've watched Salesforce. com (CRM) over a ten year period have witnessed a striking example of this trend. 以Salesforce.com（CRM）为例，如果关注这款销售系统的时间超过10年，人们就会发现一个惊人的趋势。 www.fortunechina.com 10. I've also witnessed profound blunders beyond belief, the end result cost the company hundreds of millions of dollars. 我还目睹难以置信深刻的失误，最终导致数以百万计的公司数百人。 www.ccebook.net 1. I witnessed a sighing of an agreement to commence negotiations for a bilateral Free Trade Agreement between Austrilia and China. 我作为签署人和中方达成协议，双方将就《澳中自由贸易双边协议》开始进行谈判。 blog.sina.com.cn 2. if singed outside Singapore, this should be witnessed by a notary public or at a singapore high commission or embassy. 如果在新加坡地区之外签署，则必须由公共公证人证明，或在新加坡高级专员公署或大使馆进行。 zhidao.baidu.com 3. S. military burst into the bedroom bin Laden, Amar on the spot, she was shot in the leg, and the witnessed Osama bin Laden was killed. 5月2日，当美军冲进拉登卧室时，阿马尔就在现场，她腿部中弹，并亲眼见到拉登被击毙。 www.englishtang.com 4. In recent years, in particular, the real estate industry has witnessed a double-digit growth rate and displayed a strong momentum of growth. 近年来我国房地产业更是以两位数的发展速度增长，显示了这一产业的强劲发展势头。 icefire84.spaces.live.com 5. This was almost twice the number of arrivals witnessed by the country. 这几乎两倍目睹该国的人数。 blog.sina.com.cn 6. Or it might be a legend of black art and witnessed a catastrophe of the world? 它又或者是魔法的祷告传说，目睹一个世界的浩劫？ www.promottweets.com 7. But it was real, captured from several different angles by several different photographers and witnessed by dozens if not hundreds. 但它是真实的，被不同的几个拍摄者从不同的角度拍到，而且被即使不是上百，也是好几十的人目击到。 blog.163.com 8. Researchers have witnessed "greeting ceremonies" between pods. They've even seen the equivalent of a funeral. 研究人员曾经观测到过鲸群之间的“问候仪式”，甚至还见过像葬礼一样的仪式。 tieba.baidu.com 9. The phenomenon was witnessed during the descending phase of the last solar cycle. 这个现象在上个太阳活动减缓期已经被证实。 www.fanyitie.com 10. The NATO operation aims to help calm the situation off Somalia's coast, which has witnessed a sharp rise in pirate attacks in recent months. 北约这次行动的目的是要帮助缓解索马里沿海的局势。最近几个月来，那里海盗攻击事件暴增。 www.ebigear.com 1. It witnessed many interpretations of the war, the rise and fall of history, as historical evidence? 它目睹过多少战争的演绎，历史的兴衰，成为历史的见证？ enwaimao.cn 2. As a boy I witnessed the intercommunal rioting that followed the partition of India into the separate countries of India and Pakistan. 在我是个孩童时我目睹社区交相暴动导致印度分裂成印度及巴基斯坦两个国家。 dictsearch.appspot.com 3. Against backdrop of this, recent years has witnessed the increasing appeals of "Info Integration" in electricity industry. 因此在电力行业内“信息一体化”的呼声越来越高。 www.fabiao.net 4. The man sheepishly walked away. I was amazed by what I had just witnessed, but this scene was repeated several times throughout the day. 这个人惭愧的离开了，又一次，我被我所见证的惊呆了，而类似的事情在一天中重现了几次。 blog.sina.com.cn 5. Civilians who witnessed the troop reinforcement are said to be in fear of war in the near future, sources said. 知情人士说，目睹了部队增援情况的平民据说都很害怕在不久的将来爆发战争。 blog.sina.com.cn 6. Study on metaphor could be traced back to Aristotle in Ancient Greek and witnessed multi schools with different viewpoints until today. 对隐喻的研究可追溯到古希腊的亚里士多德，直到二十世纪的“隐喻热”，可谓是观点众多，学派林立。 paper.pet2008.cn 7. And the depredations he has unleashed on the opposition eclipse anything witnessed so far in the course of the Arab awakening. 他突然抢掠反对派，侵蚀了迄今为止阿拉伯觉醒过程的一切。 www.ecocn.org 8. Can you please provide the Court with the specific details of what you witnessed? 你能向法庭详细叙述一下你所亲眼目睹的情况吗？ tw.netsh.com 9. The legendary drama in modern times witnessed a phenomenon in practice, which could be considered as traditionalism . 近代传奇杂剧发展历程中存在着一种可称之为传统主义的创作现象。 dictsearch.appspot.com 10. I witnessed in Brazil between the economical and the environment serious impact stimulated my learning environment science interest. 我在巴西目睹的经济与环境之间的严重冲击激发了我学习环境科学的兴趣。 www.taskcn.com 1. China's real estate market witnessed a drastic boom since the end of the free housing distribution policy in 1998. 自1998年福利分房制度结束之后，我国房地产市场开始加速发展。 paper.pet2008.cn 2. Critical weighing, measuring, or subdividing operations should be witnessed or subjected to an equivalent control. 关键的称重、测量或分装操作应当有人作证或接受相应的控制。 zhuyujiao1972.blog.163.com 3. The beginning of 20th century witnessed an impoverished and enfeebled China that slumbered in dim prospects. 20世纪的中国被目睹为是一个贫穷的落后的前途暗淡的国家。 dictsearch.appspot.com 4. In keeping with the best-of-seven format, here are seven more things we couldn't have expected, but have witnessed anyway this month. 符合最佳的七格式，这里有七个多事情我们不能预料，但无论如何本月目睹。 www.2getnews.com 5. We have never witnessed such a vibrant political debate in this country. 我们从没有在这个国家目睹过这样充满活力的政治辩论。 www.englishtang.com 6. Only Adam has made his Reds bow so far, and Skrtel has been impressed with what he's witnessed from the Scot. 只有亚当怀着很长时间的红军梦，斯科特尔在苏格兰人身上所看到给他留下了深刻的印象。 www.lfcbbs.com 7. Pliny wrote about an extremely terrible volcanic eruption that he had witnessed as a young man. 普里尼描述了他青年时代亲眼目睹的一场可怕的火山爆发的情景。 wenku.baidu.com 8. The beginning of 20th century witnessed an impoverished and enfeebled China, slumbering in the dim prospects. 20世纪初见证了一个贫穷落后的中国，沉睡在暗淡的希望中。 dictsearch.appspot.com 9. "It was the most ridiculous scene that I've ever witnessed, " he says. “这是我见到过的最荒唐的场景，”他说。 www.fortunechina.com 10. As a young designer from Shanghai, Denise Huang Mengqi has witnessed the recent change in taste firsthand. 上海的年轻设计师黄梦绮（Denise）亲眼目睹了近年来这种品位上的变化。 www.tvsou.com 1. China-U. S. economic and trade relations have witnessed rapid progress since the two countries established diplomatic ties in 1979. 自1979年中美建交以来，两国间的经贸交流与合作已逐步发展成为双边关系的重要基础和基本纽带。 ens.ccit.edu.cn 2. Just after midday today, we witnessed the gaffe that may eventually come to be seen as Gordon Brown's defining moment as prime minister. 今天中午，我们见证了戈登·布朗当中出丑，这次事件最终会成为布朗首相职业生涯中的一个重要时刻。 www.bing.com 3. I toured New Jersey on Wednesday with Governor Christie, and witnessed some of the terrible devastation firsthand. 周三的时候我去了新泽西州会见了克里斯蒂州长并亲眼目睹了飓风造成的严重破坏力。 www.bing.com 4. I witnessed, like everyone else, the consequences of another panicked decision to cover up the Watergate break-in. 和其他所有人一样，我见证了企图掩盖水门潜入事件的另一个慌乱决定所导致的后果。 www.bing.com 5. Despite the fact I had witnessed him beating my brothers, I could not believe that my father was going to strike me with that heavy cane. 尽管我亲眼目睹他打了我的哥哥们，我不相信他也会用那根重重的木棍打我。 www.bing.com 6. I visited Frankfurt's Paulskirche, which in 1848 had witnessed the failed attempt to create a unified, democratic Germany. 我去了法兰克福的圣保罗教堂（Paulskirche），它曾目睹1848年进行的未能如愿以偿的建立统一民主德国的努力。 www.america.gov 7. Perhaps if the existing community would take now and then the trouble to pass in review the changes it has already witnessed. 如果现在的社会，愿意时不时地费神回顾一下它所经历的变化。 www.bing.com 8. B, who had not witnessed As actions, played his next stroke. 没有目睹A的动作，他打了自己的下一杆。 www.golftime.com.cn 9. No single generation has witnessed so much change in a single lifetime. 没有哪一代人曾经在一生中目睹如此重大的变化。 chinese.wsj.com 10. Grizzly bears have found this food source and scraps between the different bears have been witnessed. 灰熊已经发现这个食物来源，这里已经发现不同的熊的足迹。 www.bing.com 1. In the previous section, we witnessed the transformation from inside-out to outside-in in large companies. 在前一节中，我们目睹了大公司中发生的从由内向外到由外向内的转变。 www.infoq.com 2. Hu. Australia's consul-general in Shanghai, who witnessed parts of the case, said last week that Mr. 澳大利亚驻上海总领事上周旁听该案部分庭审后表示，胡士泰对有关他收受两起贿赂的指控承认了“部分事实”。 3us.enghunan.gov.cn 3. We witnessed a number of logo redesigns in 2009, and this year was no exception. 我们在2009年见证了不少logo重设计案例，今年自然也不例外。 www.bing.com 4. The leaders also witnessed the signing of a European Bank loan for the expansion of Beijing airport . 双方领导人还参加了欧洲银行向北京国际机场扩建项目提供贷款的协议签字仪式。 www.bing.com 5. "What is more important is there has to be stability in prices. Volatility of the kind witnessed this year has been very bad. " “更加重要的是要有稳定的价格。见证了这种波动的价格，今年真是糟透了。” www.bing.com 6. The Manacori, who witnessed Mallorca's loss, confirmed the injury that separated him from glory at the Rod Laver Arena. 这个刚见证了马洛卡失利的马拉科人确认这次受伤让他与罗德拉沃尔球场的荣耀擦肩而过。 tieba.baidu.com 7. Warren Christopher and Andrei Kozyrev witnessed it while Rabin, Arafat, and I stood behind and to the right. 沃伦.克里斯托弗和安德烈.科济列夫作见证人，拉宾、阿拉法特和我则站在后面靠右。 www.bing.com 8. Integrity witnessed her Yuanmingyuan Westerners known as the "000 Park Garden. " 完整目睹过圆明园的西方人把她称为“万园之园”。 blog.sina.com.cn 9. But the real game began when I had to wash vomit from my shirt after I witnessed friends cry as they checked on an unresponsive classmate. 我目睹了朋友们叫唤一个不省人事的同学时哭起来的情景，之后我不得不跑去清洗我衬衣上的呕吐物，然而，这时真正的游戏才刚开始。 www.joyen.net 10. Fury that this world has never witnessed. 这个世界将见证史无前例的怒火 www.tingroom.com 1. Since the 1990s, China has witnessed a sacred from the secular society to the great social changes. 1990年代以来，中国社会发生着从神圣社会转向世俗社会的巨大变化。 www.sinoss.net 2. In recent years, curriculum reforms in secondary education have been well under way and witnessed remarkable achievements. 近些年来，基础教育课程改革正如火如荼地进行，并取得了可观的成绩和经验。 paper.pet2008.cn 3. The old and formidable struggle, of which we have already witnessed so many phases, began once more. 以往可怕的搏斗，我们曾见过好几个回合，现在又开始了。 www.ebigear.com 4. In an era of globalization, the distribution and composition of the world economy has witnessed profound changes. 在全球化的背景下，世界经济的地域分布及其构成正在发生复杂而深刻的变化。 www.ceps.com.tw 5. Members of the Dutch royal family witnessed the scene but none of them were hurt. 王室成员目睹了这惊人的一幕，所幸没有人员伤亡。 www.chinadaily.com.cn 6. Okay, quickly on to question number two. Silent Hill witnessed a gruesome murder a few years back. 好，马上进入第二题：寂静岭几年前目睹了一场可怕的凶杀。 memoryofalessa.forums-free.com 7. Her parents were faithful Jehovah's Witnesses and even if they witnessed any ghostly activity, they were not going to talk about it. 她的父母被忠实耶和华见证会和即使他们目睹任何鬼怪活动，他们不会谈论它。 fm90.5d6d.com 8. During Harvard's earlier traditional Morning Exercises, about twice that number witnessed Rowling receive one of 10 honorary degrees. 在哈佛传统的早间活动中，大约4万人目睹罗琳获得10项荣誉学位。 www.ecocn.org 9. A biologist who has witnessed this carnage observed that "it is like a tabby cat attacking a hippopotamus" . 一名生物学家见证了这场屠杀，从中观察到“这就像一只虎斑猫袭击一头河马。” www.bing.com 10. Since the establishment of diplomatic ties in 1990, bilateral relations have witnessed smooth development. 中国和沙特自1990年建交以来，两国关系发展顺利。 www.fmprc.gov.cn 1. I once witnessed a girl in an evening gown struggling to get on a bus. It was too embarrassing. 我见过年轻女孩拖着晚礼服式亮纱裙子挤公车，感觉太…那个了。 blog.sina.com.cn 2. a thrill of horror ran through my heart as I thought of the awful scenes that I had witnessed at that dreadful spot . 当我想起在那个恐怖的场所亲眼见到过的可怕情景，一阵令人毛骨悚然的恐惧掠过我的心头。 www.jukuu.com 3. RANDY ORTON not sad, also is not white, because he hit a painful fact witnessed the rising star, although this star is so crazy. RANDYORTON并不可悲，也没被白砸，因为他的惨痛事实见证了又一颗巨星的冉冉升起，虽然这个巨星是那么疯狂。 women.zhishi.sohu.com 4. Yoda, Obi-Wan Kenobi and Organa regrouped, having witnessed Palpatine's terribly expedient extermination of the Jedi and their allies. 尤达、欧比—万·克诺比和奥加纳相聚后，共同目睹了帕尔帕廷对绝地及其盟友所施行的恐怖赶尽杀绝政策。 www.starwarschina.com 5. In recent days we have witnessed two men taking leave of their senses. In one case, however, there was method to the madness. 最近几天里，我们亲眼目睹两位仁兄做出了全无理智的举动。不过在其中一位的表现当中，我们倒也能看出他何以疯狂的道理。 www.tvsou.com 6. While there, I witnessed an event that would have made the author of the Declaration of Independence proud. 在那里，我见证了一件让独立宣言的作者感到自豪的事。 doit4u.5d6d.com 7. If that happens, the Fourth of July view witnessed by a staff member from the group and her companion could be enjoyed by many New Yorkers. 如果出现这种情况，该团体的工作人员和她的同伴可以目睹许多纽约人所欣赏到的美国独立纪念日的情景。 www.bing.com 8. At least three passers-by witnessed the accident. 至少有三名过路人目击了那次事故。 www.kekenet.com 9. For more than two years, we have witnessed the economic demise of certain European countries. 两年多来，我们见证了一些欧洲国家的经济灭亡。 www.ftchinese.com 10. slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. 以从未见过的风力横扫了群岛 www.tingclass.net 1. The German Customs Union was established in 1834 and the mid of 1830s witnessed the age for a restart of German industrialization. 一八三四年德意志关税同盟成立，而三十年代中期也是德意志工业化再度开始的时代。 www.ceps.com.tw 2. We have recently witnessed a flurry of comment in the US on the long-running stagnation of wages. 最近，针对薪资水平长期停滞的状况，美国国内出现了一连串的评论。 www.ftchinese.com 3. Some of these particles may not have been witnessed by scientists before. 其中的一些粒子在之前也许一直没有被科学家们观测到。 www.bing.com 4. We have witnessed today, your promises, the depth of your love as symbolized by giving and receiving of rings. 我们今天证明两位的承诺作为深爱的象征，两个人换戒指表达。 blog.sina.com.cn 5. God helped me to go through all the hardships. Among these hardships I eye-witnessed many people accepted God. 而在这许多大大小小的困难当中，见到主让许多的人接受了祂。 www.ecbckc.org 6. A willing mind sees nothing impossible, so the broken pots near the sinking boats witnessed mighty Qin' s surrender before Chu. 有志者，事竟成；破釜成舟，百二秦关终属楚。 www.hxen.com 7. 1978 witnessed the death of two Pontiffs and the election of a third destined to become the most beloved pope in modern history. 1978年目睹死亡2教宗和第三个注定要成为现代历史上最敬爱的教宗选举。 www.ttbuy168.com 8. In the past month, the world has witnessed one of the largest financial and economic upheavals in a generation. 在过去这个月里，世界目睹了一个世代以来最重大的金融与经济动荡之一。 www.ftchinese.com 9. Subsequent reports, however, suggest the number of witnesses was much lower and few, perhaps none, had witnessed the whole attack. 然而，后续报道显示目击者的数目远没有那么多。而且，只有很少，甚至没有人目击了整个袭击过程。 www.bing.com 10. With the concerted efforts of the two countries, bilateral relations have witnessed new progress in recent years. 近年来，在双方的共同推动下，两国关系取得了新进展。 www.fmprc.gov.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。