单词 | with this |
释义 |
adv. herewith,enclosed,attached,with 例句释义: 这样做了以后,一面这样说,说完这个,这样说了就,说完这话 1. You end up dropping out of high school all the while unhappy with this path that will leave you destined to be broke or end up in jail. 你读完高中就辍学了,一直对这条路感到不开心,这会导致你命中住地地成为破坏者或者在监狱终此一生。 www.bing.com 2. "Oh, can Pa have lost his mind? " thought Scarlett, and her throbbing head felt as if it would crack with this added strain. “哦,难道爸爸已经失了神了吗?”思嘉一面想着,一面因受了这一新的刺激,觉得她的头要裂开了。 dict.veduchina.com 3. Afterwards Barry knew that no congratulations would be given to him in conjunction with this failed event. 后来,巴里了解到,受这次失败的牵连,给他的祝贺也泡汤了。 www.kekenet.com 4. With this setting you lay out how much space on the memory card to be released. 有了这个设置,您多大的空间布局上的记忆卡被释放。 www.opda.net.cn 5. Happiness is not so easy to not, I am worried that if it is so ordinary, I might really be obsessed with this feeling. 幸福不是那么容易,不是,我担心如果它是那么的普通,或许真的得痴迷与这种感觉。 zaixian-fanyi.cn 6. and, with this end and aim, he condescendingly commanded Oliver to assist him in his toilet, straightway. 出于这一目的,他居然赏脸,命令奥立弗帮助他梳妆打扮一下。 novel.tingroom.com 7. Also, with this update, they've added a new skin to give SEO Elite a more professional feel to it, and I really like this new version. 同时,这个更新,他们已经增加了新的皮肤,让汉城精英感受到它更专业、我真的很喜欢这个新版本。 is.amazing-network-marketing.com 8. We do not intend to put up with this sort of thing for much longer. 我们不想把这件事再拖下去了! www.ecocn.org 9. But with this opening of what had been a mostly closed system, possibilities emerge, literally without limit. 但是随着曾经闭合的系统逐渐开放,其发展潜力也慢慢浮现,或者可以说是潜力无限。 www.bing.com 10. People of economy field predicted that along with this financial crisis, there would be a year long economic depression. 经济界人士预计紧跟此次金融危机之后的将是起码长达一年的经济萧条期。 bbs.ebigear.com 1. Only a few men, rarely endowed with a pure intelligence, are entrusted with this holy function of beholding heaven clearly. 仅有少数的人被赋予了完美的智能,被赋予了让天堂展现圣洁的神圣使命。 jcddssa.blog.163.com 2. At this stage you could either develop your own simple beans to act as the model for your views, or import code available with this article. 这个阶段,你可以开发你自己的simplybean担当你视图的模型或者根据本文引入有用的代码。 www.ibm.com 3. Thank your for all these years, it has been a pleasure for me to work with you with this success, and I wish you the best for the future. 感谢你们,这些年来,和你们工作在一起并取得这样的成就,一直是我的荣幸。 hi.baidu.com 4. Liven up the Word workplace with this attractive set of colored toolbar icons. 热闹的Word工作这一吸引力一套彩色工具栏图标。 xtdownload.com 5. Some of the statistics seem to paint a surprisingly benign picture of the industry at the moment, but the reality seems at odds with this. 一些统计数据似乎为当前的私人股本行业勾勒出了一幅出人意料的美好图景,但现实似乎并非如此。 www.ftchinese.com 6. "A massive effort by authorities is taking place to deal with this very difficult challenge, " said the prime minister, Costas Karamanlis. 希腊首相克斯塔思.卡拉曼利思称“面对此次巨大挑战,政府已经极尽全力。” www.bing.com 7. Went into a shop, store decoration was also good, with this attitude is far from hook. 走进一间店里,店面装修得还不错,服务态度远远不能与此挂钩。 www.dota123.com 8. At no point was the focus higher with this approach than it had been at some point during the marathon approach. 在整个过程中,中分法中需要的专注度都没有比马拉松法中的高。 www.bing.com 9. Any attempt to understand why we give -- or to get us to givemore -- must deal with this dirty and tangled reality. 任何试图理解我们为什么要付出、什么促使我们付出更多的努力都需要面对这个肮脏复杂的事实。 www.bing.com 10. "I'm still getting a lot of tweets for help, so I'm going to stay with this for a while longer, " he said. “我仍然得到了很多帮助的鸣叫,所以我将与此停留一段时间,”他说。 www.englishtang.com 1. And you see me worried and trying to protect my child, because you don't leave anyone with this kind of child, even a minister. 你可以看到我很担心,试图保护我的孩子,因为你不会把那样的孩子留给任何人,即使是一个部长。 www.ted.com 2. The question is: to what extent is the Bank of Japan willing to run with this activity? 问题是:日本银行到底愿意玩到什么程度? www.bing.com 3. With this form of diabetes, the body does not always produce enough insulin or does not use insulin efficiently. 其发病原因是体内胰岛素合成不足或是代谢效率不高。 www.bing.com 4. And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17. 而且他们,如果你尝试研制出第18面不同的墙壁,这面墙肯定与17种对称中的一种对称是相同的。 www.ted.com 5. I was dealing with this sort of problem when you were still a baby, so don't teach your grandmother to suck eggs. 你还在吃奶时我就处理这类问题了,所以用不着你来教训我。 www.jukuu.com 6. With this satellite data delivery service, we're able to observe what's happening in the ocean in ways we've never been able to before. 有了这种卫星资料传递服务,我们能够以前所未有的方式观察海洋中正在发生的情况。 www.america.gov 7. But I'm sort of comfortable with this description of my style being "extravagant simplicity. " 不过我倒是愿意将自己的设计风格称为是一种“奢华的简约”。 www.forbeschina.com 8. After working with this code for a while, you might discover one of the Set's core features: that it disallows duplicates. 使用上述代码一段时间后,可能会发现这个Set的核心特性之一:它不允许重复。 www.ibm.com 9. Do not take other medications with this medication before checking with you doctor. 其它药品不吃这种药之前必须先向你的医生。 tj.bufotanine.com 10. The trouble with this conclusion is that no one knows how much water people can safely use. 此种结论的问题在于无人了解多少水资源能够供人们安全使用。 www.ecocn.org 1. As you'll see in just a moment, dealing with this injected log object when writing unit tests requires an extra step. 您稍后将会看到,编写单元测试时,处理这个注入的log对象需要一个额外步骤。 www.ibm.com 2. Poisoning with this plant is often accidental, following ingestion of the plant' s fruit that are often mistaken for blackberries. 中毒这个工厂往往是偶然的,下面的摄入植物的果实,往往误认为是黑莓。 www.syyxw.com 3. That's not something you EXPECT to hear at my age, but I do hear it a lot with this line of skin care. 那不是您期望听见在我的年龄的事,但是我听见它很多与护肤这条线。 www.yicike.com 4. If our child turns out to be a baby boy, bring him to me along with this ring for recognition. 如果我们的孩子是个男婴,把他带到我面前凭这枚戒指相认。 bbs.tingroom.com 5. A fearful hullabaloo has recently been raised with this sort of argument in the form of the "one doctrine" theory. 这种议论,在所谓“一个主义”的标题之下,已经变成了狂妄的叫嚣。 dict.veduchina.com 6. Yeah, what's the matter now? We've had so much trouble with this case already. Don't tell me there's more bad news. 可以,现在有什么问题吗?这个案子我们已经有太多麻烦了。你不会又要告诉我有什么坏消息吧?。 www.yuloo.com 7. I love my boyfriend, but he certainly did not understand my love is so real, social reality is, when to go deal with this? 我爱我的男朋友,但是他是否一定不了解我的爱是,因此真正,社会现实何时是,去与此的成交? www.xici.net 8. With this, she produced the ermine from her bag, held it in her right hand, took Duan Yu by his left arm, and started walking outside. 说着从皮囊中摸出闪电貂来,捧在右手,左臂挽了段誉向外便走。 blog.sina.com.cn 9. With this invention, women began to sew professional-looking clothes at home, and factories experienced the birth of ready-to-wear apparel. 妇女们开始在家用这项发明缝制看上去很专业的衣服,并且工厂也能熟练的生产成衣。 wenku.baidu.com 10. "Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication, " he says. “尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评,但是我仍对他的研究感到高兴,”波特吉斯·茨沃特说道。 www.bing.com 1. Keith took the ring and as he slipped it on my finger, he said: "With this ring I pledge to you my deepest love and devotion. " 基斯拿起戒指戴到我的手指上,他说:“我以这枚戒指起誓我向你保证我对你最真挚的爱和和无限忠诚。” www.bing.com 2. "Luck had nothing to do with this, " said the goose. "It was good management and hard work. " “这事可跟幸运没半点关系。”母鹅说:“这全是我精心照料,辛苦工作的结果。” blog.sina.com.cn 3. "You could not have convinced me that I would ever have done this or continued with this, " she said. “当时我不相信我居然可以做到而且继续下去”她说。 www.bing.com 4. Maybe you need to deal with this. It seems like the only way to get over your fear of cooking is to make a fantastic meal for me tonight. 可能你需要重新面对。看起来这是克服恐惧的唯一方法,那你今晚为我做顿饭吧。 wenyi.blog007.com 5. Publicly, Chinese diplomats admit that the country needs better contingency plans to deal with this sort of situation. 在公开场合,中国外交官们承认,中国需要更好的应急预案处理此类情形。 www.ftchinese.com 6. There was certain to be conflict with this option, but Barry would talk to the man in as conscientious of a fashion as possible. 这种选择肯定会引起冲突,但是巴里会尽可能用一种真诚的方式和他交谈。 www.kekenet.com 7. OlympusHong Kong and China Limited hereby declare that the company has no connection with this fraudulent email. 奥林巴斯香港中国有限公司特此声明与该欺诈电邮没有关系。 www.omuser.com 8. But even with this factor accounted for, geologists don't believe that alone would have been enough to create such an enormous wave. 但即使考虑这一因素,地质学者仍不相信仅凭这一点就足以形成这么巨大的波浪。 www.bing.com 9. Non-repudiation is at least possible (though it would require custom code in the gateway) with this architecture. 在此体系结构中,不可否认性至少是可能的(尽管需要在网关中自定义代码)。 www.ibm.com 10. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. 有了这个信念,我们将能把这个国家刺耳的不可谐之音,转换成为一支洋溢手足之情的美妙交响曲。 www.bing.com 1. Unfortunately, erosion can be a problem in the ditches, and uniform water application is often difficult to attain with this method. 遗憾的是采用这种方法,渠道冲刷是一个问题,而且往往很难实现均匀灌水。 blog.sina.com.cn 2. And now I began to think of leaving my effects with this woman, and setting out for Lisbon, and so to the Brazils. 我开始打算把我的财产交给这个妇人,起程到里斯本去,再从那里到巴西去。 3. With this data in front of me I then typically look over to the Trend data to see what I can find there. 在我的前面,然后这些数据我通常查看的趋势数据,看看我能找到那里。 blog.sina.com.cn 4. At my age, loving classical music is seen as an exceptional taste, but I don't agree with this. 在我这个年龄,喜爱古典音乐似乎是一种特别的品位。 xwzxgd.com 5. Thank You God for blessing me with this love, I feel from You through this experience of hard work, long days, long nights, sleepless hours. 感谢上帝赐了我这份厚爱﹐因为通过这次的辛勤工作﹐漫长的日子和不眠不休的经验﹐我感觉到你。 alive.tom.com 6. As a matter of fact, as long as you can deal with this emergency well, your leader will not mind accepting your own method. 事实上,你的领导可以接受你采用你自己的方式来解决这个紧急情况,只要你能处理得圆满。 blog.sina.com.cn 7. With this map they were better able to predict how much the placebo would diminish pain in the remaining participants. 利用这幅图,他们能更准确地预测安慰剂能在多大程度上减轻其他参与者的痛苦。 treasure.1x1y.com.cn 8. Richmond: Excuse me , but I seem to be having trouble with this cash dispenser . 对不起,我在使用这台付现机时似乎遇到些麻烦, www.putclub.com 9. Knowing what I know now, would I ever have gotten started with this project, career etc. if I had to do it all over again? 若知现在我所知,当初我会仍然执行这个计划,从事这份职业……吗?若必需从新做起,我还会这样做吗?。 www.elanso.com 10. Keep your computer safe from security threats with this easy-to-follow advice for installing a firewall. 为了保护你的电脑远离威胁,请按照这个浅显易懂的建议安装防火墙。 www.bing.com 1. He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office . 屠维岳咬着牙齿冷冷地自言自语着,就撇下了阿珍她们两个,到前边管理部去。 dictsearch.appspot.com 2. With this speech he began a second fit of yawning and again howled like a wolf, as he had at first. 然后他像第一次那样又打了一次哈欠,嚎叫了一声。 www.ryedu.net 3. Being too preoccupied with this makes it easy to lose sense of what's important. 过度强调生产量容易让我们忘记什么才是重要的。 www.bing.com 4. You are such a romantic soul by nature that someone only needs to make a fuss of you and you may consider falling in love with this person. 你天生就是一个浪漫的人,只要有人让你感觉紧张不安,你就会有要爱上他的感觉。 www.douban.com 5. And now I have to deal with this little voice in my head constantly reminding me that I'm going to be a rock star, not a scientist. 而现在我却不得不去应付常常出现在我脑子里的一个小小的声音,它总是提醒我,我将来要成为摇滚歌星,而不是科学家。 www.xmwaiyu.com 6. To deal with this problem, Dr Novack and his collaborators are trying to embed a nanoscopic diode into the antennae. 为解决这个问题,诺瓦克博士与他的同事们正在试验在纳米天线中嵌入一个纳米级别的二极管。 1home.hainan.net 7. The company estimates that its current capacity will not meet the growing demand and has decided to proceed with this expansion plan. 该公司预计其现有产量将无法满足日益增长的需要,于是决定开展这个扩建计划。 www.eval.be 8. I was not pleased with this interview, and thought it was strange that the news of my expectations had not made me happier. 这次会面我不高兴,想想真奇怪,我的远大前程的消息没有让我更快乐一点儿。 www.hxen.com 9. There seems to be an issue with this module that makes recurring customers unable to checkout. 似乎有一个与此模块,使客户无法结帐的问题反复出现。 www.bing.com 10. I had mucked about for so long I simply did not know how to engage with this material that interested me so much. 我吊儿郎当了那么久,根本不知道如何利用这些激发我巨大学习兴趣的资料。 dongxi.net 1. It is precisely because she was too inexperienced, she did not know how to deal with this situation. 正是由于她太没有经验,她才不知道怎么处理这种情况。 bbs.ebigear.com 2. I thought I could exploit some possible career with this exploration. I feel I have found the right field and I am ready to settle down. 我想藉著试探可以开拓其他领域。现在我已找到适当行业,同时我要安定下来。 www.moon-soft.com 3. With this definite object in view, one must do his best for his motherland, and, at any moment, be ready to make sacrifices for her. 有了这个明确的目标,人们必须尽力报效祖国并时刻准备为祖国牺牲一切。 www.93576.com 4. That's what I'm trying to do with this book. 那就是我尝试在这本书中表达的。 www.ibm.com 5. How much interest will I get with this account? 我可以得到多少利息? blog.sina.com.cn 6. We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. You know, where are we actually going to start with this? 我们在不同情境下,犯下许多错误,我们究竟该从何处下手? www.yyets.com 7. What you are trying to decide with this strategy decision is where your competitive product advantage lies. 你对于这个策略选择的决定正是你竞争性产品优势所在。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It seems to me that we ought to find ways to develop back channel or front channel discussions with this individual. 在我看来,我们应当通过各种渠道,来跟这位最高领导人沟通。 www.ebigear.com 9. In line with this, the setting up of the OYL research and development centre was one of the steps taken by OYL. 有鉴于此,设立奥维尔研究与开发中心是奥维尔所采取的其中一个步骤。 york.com.my 10. President Bush said "the whole world is watching" how the United States copes with this crisis. 布什总统说,全世界都在注视美国如何应对这次的危机。 dictsearch.appspot.com 1. The message was clear to me that this would absolutely be my last long term vacation with this company. 意思很明白,这将是我在这家公司最后一次的长期旅行。 www.bing.com 2. To see how HTTP handlers can be used to perform URL rewriting, consult the code available for download with this article. 要查看如何使用HTTP处理程序来执行URL重写,请参考可随本文下载的代码。 archive.cnblogs.com 3. With a strong sense of rhythm, music hip-hop away from the beautiful waltz, XXX will provide us with this elegant dance. 随着街舞强烈节奏感的音乐远去而来的是优美的华尔兹,XXX会向我们介绍这优雅的舞蹈。 zhidao.baidu.com 4. Cache items with this priority level are the least likely to be deleted from the cache as the server frees system memory. 在服务器释放系统内存时,具有该优先级级别的缓存项最不可能被从缓存删除。 msdn2.microsoft.com 5. And as you think of farming oil and how oil has evolved, we started with this brute force approach. 当你想象石油可以这样收获以及它们是如何演化来的,我们开始使用采用这种大规模外力的做法。 www.ted.com 6. With this perspective, you will not be trying to get anything from the market or to avoid anything. 有了这个认知,你不必再努力从市场得到什么或避免什么。 www.bing.com 7. Katy: I think we need to for the convenience of our customers. It won't be as big a nuisance as you think, with this new cash register. 我认为为了方便顾客,应该这样做。操作新的收银机,没有你想象的那么麻烦。 www.remword.cn 8. I don't agree with this. If you consider foreign language is just a common course for you and you don't want to put it into use, it's okay. 我是我是不太赞成这个方法,当然你把外语当作一门普通的课,你也不想去用它,去使用它,那可以,你可以这么背。 hi.baidu.com 9. With this list, we want to help you take a step back from the front lines and get a little creative. 我们提供这一份点子清单,希望能帮助你从战斗前线中退一步,变得更有创造性。 www.elanso.com 10. I need you to help me with this project. 我需要你帮忙完成这个项目。 www.tingclass.net 1. In line with this, the setting up of the OYL research and development centre was one of the steps taken by OYL. 有鉴于此,设立奥维尔研究与开发中心是奥维尔所采取的其中一个步骤。 york.com.my 2. President Bush said "the whole world is watching" how the United States copes with this crisis. 布什总统说,全世界都在注视美国如何应对这次的危机。 dictsearch.appspot.com 3. Furthermore, with this capital increase we are strengthening the bank's equity capital in light of expected regulatory changes. 而且,由于此次增资,我们将加强银行的股本,来应对预料中的法规变化。 www.bing.com 4. Now, at least on some level, the company is going to have to deal with this person. 现在,至少在某种程度,公司必须要与这人相处。 item.feedsky.com 5. The message was clear to me that this would absolutely be my last long term vacation with this company. 意思很明白,这将是我在这家公司最后一次的长期旅行。 www.bing.com 6. To see how HTTP handlers can be used to perform URL rewriting, consult the code available for download with this article. 要查看如何使用HTTP处理程序来执行URL重写,请参考可随本文下载的代码。 archive.cnblogs.com 7. With a strong sense of rhythm, music hip-hop away from the beautiful waltz, XXX will provide us with this elegant dance. 随着街舞强烈节奏感的音乐远去而来的是优美的华尔兹,XXX会向我们介绍这优雅的舞蹈。 zhidao.baidu.com 8. Cache items with this priority level are the least likely to be deleted from the cache as the server frees system memory. 在服务器释放系统内存时,具有该优先级级别的缓存项最不可能被从缓存删除。 msdn2.microsoft.com 9. And as you think of farming oil and how oil has evolved, we started with this brute force approach. 当你想象石油可以这样收获以及它们是如何演化来的,我们开始使用采用这种大规模外力的做法。 www.ted.com 10. With this perspective, you will not be trying to get anything from the market or to avoid anything. 有了这个认知,你不必再努力从市场得到什么或避免什么。 www.bing.com 1. The message was clear to me that this would absolutely be my last long term vacation with this company. 意思很明白,这将是我在这家公司最后一次的长期旅行。 www.bing.com 2. To see how HTTP handlers can be used to perform URL rewriting, consult the code available for download with this article. 要查看如何使用HTTP处理程序来执行URL重写,请参考可随本文下载的代码。 archive.cnblogs.com 3. With a strong sense of rhythm, music hip-hop away from the beautiful waltz, XXX will provide us with this elegant dance. 随着街舞强烈节奏感的音乐远去而来的是优美的华尔兹,XXX会向我们介绍这优雅的舞蹈。 zhidao.baidu.com 4. Cache items with this priority level are the least likely to be deleted from the cache as the server frees system memory. 在服务器释放系统内存时,具有该优先级级别的缓存项最不可能被从缓存删除。 msdn2.microsoft.com 5. And as you think of farming oil and how oil has evolved, we started with this brute force approach. 当你想象石油可以这样收获以及它们是如何演化来的,我们开始使用采用这种大规模外力的做法。 www.ted.com 6. With this perspective, you will not be trying to get anything from the market or to avoid anything. 有了这个认知,你不必再努力从市场得到什么或避免什么。 www.bing.com 7. Katy: I think we need to for the convenience of our customers. It won't be as big a nuisance as you think, with this new cash register. 我认为为了方便顾客,应该这样做。操作新的收银机,没有你想象的那么麻烦。 www.remword.cn 8. I don't agree with this. If you consider foreign language is just a common course for you and you don't want to put it into use, it's okay. 我是我是不太赞成这个方法,当然你把外语当作一门普通的课,你也不想去用它,去使用它,那可以,你可以这么背。 hi.baidu.com 9. With this list, we want to help you take a step back from the front lines and get a little creative. 我们提供这一份点子清单,希望能帮助你从战斗前线中退一步,变得更有创造性。 www.elanso.com 10. I need you to help me with this project. 我需要你帮忙完成这个项目。 www.tingclass.net 1. With this perspective, you will not be trying to get anything from the market or to avoid anything. 有了这个认知,你不必再努力从市场得到什么或避免什么。 www.bing.com 2. Katy: I think we need to for the convenience of our customers. It won't be as big a nuisance as you think, with this new cash register. 我认为为了方便顾客,应该这样做。操作新的收银机,没有你想象的那么麻烦。 www.remword.cn 3. I don't agree with this. If you consider foreign language is just a common course for you and you don't want to put it into use, it's okay. 我是我是不太赞成这个方法,当然你把外语当作一门普通的课,你也不想去用它,去使用它,那可以,你可以这么背。 hi.baidu.com 4. With this list, we want to help you take a step back from the front lines and get a little creative. 我们提供这一份点子清单,希望能帮助你从战斗前线中退一步,变得更有创造性。 www.elanso.com 5. I need you to help me with this project. 我需要你帮忙完成这个项目。 www.tingclass.net 6. However, he did not mention the Japanese government will do with this incident, or whether Russia will protest through diplomatic channels. 不过,他没有谈及日本政府将如何处置这起事件或是否会经由外交途径向俄方抗议。 www.englishtang.com 7. Maybe you think that I am useless, except for willful, I seem to have anything to do with this world. 也许你们觉得我是无用的存在,似乎除了任性,我什么都给予不了这个世界。 blog.sina.com.cn 8. Microsoft provides several ways for you to give feedback about your experiences with this product and with Help. Microsoft为您提供了多种反馈方法,您可以使用这些方法发送您在使用本产品和帮助时的体验。 msdn2.microsoft.com 9. Because the wheezing sounds so much like asthma, it is often confused with this. 因为喘鸣音听起来很像哮喘,所以经常与此相混淆。 www.1x1y.com.cn 10. With this sort of endorsement ringing in his ears, Mr Mugabe smartly returned to what he knows best: intimidating his opponents. 取消制裁的呼声一直在穆加贝耳边持续,他便机灵地继续他最擅长的招儿:吓唬反对者。 www.ecocn.org 1. Maybe you think that I am useless, except for willful, I seem to have anything to do with this world. 也许你们觉得我是无用的存在,似乎除了任性,我什么都给予不了这个世界。 blog.sina.com.cn 2. Microsoft provides several ways for you to give feedback about your experiences with this product and with Help. Microsoft为您提供了多种反馈方法,您可以使用这些方法发送您在使用本产品和帮助时的体验。 msdn2.microsoft.com 3. Because the wheezing sounds so much like asthma, it is often confused with this. 因为喘鸣音听起来很像哮喘,所以经常与此相混淆。 www.1x1y.com.cn 4. With this sort of endorsement ringing in his ears, Mr Mugabe smartly returned to what he knows best: intimidating his opponents. 取消制裁的呼声一直在穆加贝耳边持续,他便机灵地继续他最擅长的招儿:吓唬反对者。 www.ecocn.org 5. The concept of a turnkey on-pack labeling project was appealing to us because we have minimal experience with this type of on-pack program. 的概念交钥匙的包装标识项目是吸引我们,因为我们有起码的经验,这种类型的关于包装计划。 bzxw.a1pak.com 6. We were skateboarding outside his house when his abuela (grandmother) came out with this gigantic box. 我们正在他家门外玩滑板,他的祖母(西班牙语)推出来一个超级大的箱子。 www.bing.com 7. With this ban, India would be the only country in the World to go in for such a stringent move. 根据此禁令,印度将使世界上唯一一个采取如此严格举措的国家。 www.tobaccochina.com 8. I have hired a consultant to help me with this (recommended) and I have managed my wardrobe myself, on camera (not recommended). 我曾经雇了一个顾问专门在这个问题上帮我(推荐),同时我自己也用照相机管理着自己的衣柜(不推荐)。 www.oneleo.com 9. To be honest I always felt the pressure around me, it's a constant of my career and I tell you that I feel well also with this pressure. 事实上,我一直感到来自我四周的压力,它贯穿于我的职业生涯,并且我可以告诉你,我一直也都感觉到有压力很棒。 bbs.mcfc2006.com 10. Do not come into contact with this industry people simply do not differentiate, and these parts using time within a year. 没接触过这行业的人根本分辨不了,而这些零部件使用时间一年都不到。 www.sdxljxc.com 1. I have hired a consultant to help me with this (recommended) and I have managed my wardrobe myself, on camera (not recommended). 我曾经雇了一个顾问专门在这个问题上帮我(推荐),同时我自己也用照相机管理着自己的衣柜(不推荐)。 www.oneleo.com 2. To be honest I always felt the pressure around me, it's a constant of my career and I tell you that I feel well also with this pressure. 事实上,我一直感到来自我四周的压力,它贯穿于我的职业生涯,并且我可以告诉你,我一直也都感觉到有压力很棒。 bbs.mcfc2006.com 3. Do not come into contact with this industry people simply do not differentiate, and these parts using time within a year. 没接触过这行业的人根本分辨不了,而这些零部件使用时间一年都不到。 www.sdxljxc.com 4. Well, I cannot keep all the other constant because that would not be compatible with this condition. 实际上,我们不能保证y,z都不变,因为它们之间满足这个关系式。 open.163.com 5. However, if you know a little of Morse code, you could communicate with this device. 但是,如果你知道了莫尔斯电码一点,你可以用此设备进行通信。 www.englishtang.com 6. "Our family will not die from hunger, but cannot be fed with this wage level, " she said. 她讲“我们家人不会饿死,但这个工资水平无法让我们过上好日子”。 www.bing.com 7. She said She wanted to thank God again for entrusting Her with this honorable job and for letting Her know so many colorful people. 她感谢上帝给她这个机会,委任她这份荣耀的工作,让她认识这么多彩多姿的人们。 sm2000.org 8. But with this week's opening of the Playboy Club Macao, Flanders is confident he's found a place for the iconic company in the digital age. 但随着本周的澳门开幕的花花公子俱乐部,法兰德斯相信他的发现了一个标志性的公司在数字化时代的地方。 www.englishtang.com 9. It drove her father to a pitch of exasperation. He had had to put up with this all his life, from her. 这使她的父亲陷入了恼怒之中,他一生中一直不得不迁就她的这种脾气。 www.jukuu.com 10. Individuals with this style tend to be very broad in their outwork and look at many alternatives. They focus on the long run. 具有这种风格的人趋向于具有广泛的看法和愿意考察更多的选择,他们关注决策的长期结果。 blog.sina.com.cn 1. But with this week's opening of the Playboy Club Macao, Flanders is confident he's found a place for the iconic company in the digital age. 但随着本周的澳门开幕的花花公子俱乐部,法兰德斯相信他的发现了一个标志性的公司在数字化时代的地方。 www.englishtang.com 2. It drove her father to a pitch of exasperation. He had had to put up with this all his life, from her. 这使她的父亲陷入了恼怒之中,他一生中一直不得不迁就她的这种脾气。 www.jukuu.com 3. Individuals with this style tend to be very broad in their outwork and look at many alternatives. They focus on the long run. 具有这种风格的人趋向于具有广泛的看法和愿意考察更多的选择,他们关注决策的长期结果。 blog.sina.com.cn 4. Perforation of the uterus by an intrauterine contraceptive device (IUCD) is not a rare complication with this means of birth control. 自从子宫内避孕器装置被用于妇女避孕用途之后,引起子宫壁穿孔的病例并非太少。 dictsearch.appspot.com 5. And you live your life with this sort of shallow satisfaction all the time. But it doesn't actually give you stable confidence in yourself. 你也活在这种肤浅的满足感生活中,实际上你的自信还是不坚固。 www.duozhiqin.com 6. I am in need of a custom web designer for a project that I am getting ready to launch. With this project, here is what I would want. 我在为一个项目,我正准备推出定制网页设计师的需要。有了这个项目,这里是我希望。 www.bing.com 7. If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this. 我若在UV做这样做,你会看到漂亮抛物线,就像你看到这只球,或者类似于此的东西。 open.163.com 8. Owing to few experience, she did not know how to deal with this kind of things. 正是由于她太没有经验,她才不知道怎么处理 bbs.ebigear.com 9. For me to be in with a chance of winning my first medal with this club means a lot. 能够跟随俱乐部获得我的第一枚奖牌,这对我意义重大。 www.ept-team.com 10. The parts of the body associated with this chakra include the heart and lungs, and the blood circulatory system as a system. 身体同该脉轮有关的部分包括心和肺,以及血液循环系统。 blog.sina.com.cn 1. Owing to few experience, she did not know how to deal with this kind of things. 正是由于她太没有经验,她才不知道怎么处理 bbs.ebigear.com 2. For me to be in with a chance of winning my first medal with this club means a lot. 能够跟随俱乐部获得我的第一枚奖牌,这对我意义重大。 www.ept-team.com 3. The parts of the body associated with this chakra include the heart and lungs, and the blood circulatory system as a system. 身体同该脉轮有关的部分包括心和肺,以及血液循环系统。 blog.sina.com.cn 4. Ok, Press it with this bit of cotton wool for a while. Thank you for your cooperation. 好了!用这个棉花按压一会。谢谢您的合作。 www.bysy.edu.cn 5. Well, i hope you got the idea, let me know if you think you can help me with this. Thanks a lot. 嗯,我希望你有这个想法,让我知道,如果你认为你可以在这方面帮助我。非常感谢。 www.bing.com 6. Our friend said he soon felt that the others began to connect with this principle of family loyalty. 我那个朋友说,不久他就发现,他的其他孩子把忠实于家成员的原则与自己联系了起来。 www.jukuu.com 7. You can run code with this switch to see how much work will be necessary to port code to 3. 0. 你可以使用该开关来运行代码,来看看要将代码移植到3.0需要做多少工作。 www.infoq.com 8. With this method there will only be a few percent of dark places on the reflections, which is just as much as it really needs. 使用这种方法,只有很少一部分的黑色的区域出现在反射里,这就是它实际需要的。 feedproxy.google.com 9. In order to make sure that this was the true cause of the disease, the researchers used genetically modified animals with this gene altered. 为了确定基因缺陷是这种疾病的真正病因,研究者利用转基因动物进行进一步的研究。 news.dxy.cn 10. I think that's precisely what you're trying to do. What's the matter with this month's report? 我觉得这正是你正试图做的。这个月的报告有什么问题吗? www.hxen.com 1. With this method there will only be a few percent of dark places on the reflections, which is just as much as it really needs. 使用这种方法,只有很少一部分的黑色的区域出现在反射里,这就是它实际需要的。 feedproxy.google.com 2. In order to make sure that this was the true cause of the disease, the researchers used genetically modified animals with this gene altered. 为了确定基因缺陷是这种疾病的真正病因,研究者利用转基因动物进行进一步的研究。 news.dxy.cn 3. I think that's precisely what you're trying to do. What's the matter with this month's report? 我觉得这正是你正试图做的。这个月的报告有什么问题吗? www.hxen.com 4. Let me take you guys to see this lovely and nice city from my picture, hope that after seeing these you will fall in love with this city. 那么让我带你一起走进这座城市,来感受她和谐安宁的美丽吧。 blog.sina.com.cn 5. As I was just getting familiar with this job, I had much to ask my boss. 随着我对这个工作越来越熟悉,我有很多要问我的老板 zhidao.baidu.com 6. 'With this collection, it's an easy story to understand: You read one story at the beginning of the catalogue. 拿这个收藏来说,事情非常简单:看一看拍品目录的开头,你就可以了解所有酒的来龙去脉。 c.wsj.com 7. And with this fearful injunction the count disappeared through the door, which noiselessly closed after him. 说完了这个可怕的叮嘱以后,伯爵便消失在门后了,门随即悄悄地关上了。 www.jukuu.com 8. In all of the products, with this kind of technology limited so far only top-quality " and " " Guangzhou red san huan been used on " . 在所有的产品中,这种工艺应用的范围较小,到目前为止只在精品“广州”和精品“红三环”上使用过。 www.bing.com 9. I wonder how much our bloated, growing debt with China has to do with this arrangement. 中国持有很多我们的债券,而且越来越多,我想知道阿富汗的安排是不是受到了这种影响? www.tianyayidu.com 10. With this, they represent Islam as if it is an arch-enemy of advancement and progress. 这样做,只是在把伊斯兰描述为进步与发展的劲敌。 dictsearch.appspot.com 1. I wonder how much our bloated, growing debt with China has to do with this arrangement. 中国持有很多我们的债券,而且越来越多,我想知道阿富汗的安排是不是受到了这种影响? www.tianyayidu.com 2. With this, they represent Islam as if it is an arch-enemy of advancement and progress. 这样做,只是在把伊斯兰描述为进步与发展的劲敌。 dictsearch.appspot.com 3. To help with this, IBM has shipped a few basic ARE templates that can be used without requiring you to have the ARE product on your system. 为此,IBM提供了几个基本ARE模板,无需在系统上安装ARE产品即可使用它们。 www.ibm.com 4. "Tomorrow is going to be a good day with this current, " he said. 「从这样的水流看来,明天会是好天气。」他说。 www.bing.com 5. You almost cost me my job. You were a week late with this project. 你几乎害我丢了工作。你的这项计划已经迟了一个星期。 blog.sina.com.cn 6. You know, I've lived with this bitterness so long, I think I'd be lonely without it. 这苦痛已经伴随我太长时间了,没了它的话会让我觉得孤单。 www.chinaenglish.com.cn 7. Encouraged with this observation, I resolved the next morning to set out with the first of the tide. 这番观察大大的鼓起了我的勇气,我决定第二天早晨乘着第一次潮汐出发。 www.showxiu.com 8. With this setup in place, you need to get a ITDS proxy server in place in between the existing infrastructure and the clients. 对于这种设置,需要在现有的基础结构和客户机之间添加一个ITDS代理服务器。 www.ibm.com 9. If she wants to eat bread, then she will have to earn it. Out with this kitchen maid! 谁想吃上面包,谁就得自己去挣得,滚到厨房里做厨房女佣去吧! www.hjenglish.com 10. In your work with this disaster you are likely to see, smell, and handle the dead bodies of men women and children of all ages. 当这次你在进行灾后工作的时候,你很可能会看见、闻到、并处理各种年龄的男人、女人、和孩子的尸体。 pro.yeeyan.com 1. If she wants to eat bread, then she will have to earn it. Out with this kitchen maid! 谁想吃上面包,谁就得自己去挣得,滚到厨房里做厨房女佣去吧! www.hjenglish.com 2. In your work with this disaster you are likely to see, smell, and handle the dead bodies of men women and children of all ages. 当这次你在进行灾后工作的时候,你很可能会看见、闻到、并处理各种年龄的男人、女人、和孩子的尸体。 pro.yeeyan.com 3. The attendent was very sad and said, "I am sorry. We have no work for you here. With this I cannot help you. " 然而,随从却抱歉地说:“抱歉!我们这里没工作给你,这个忙我帮不上。” www.hjenglish.com 4. With this dialog's options, you can decide whether you would like the filter settings to be applied to the log file or not. 有了对话框中的选项,您就可以决定是否对日志文件应用筛选规则设置了。 www.ibm.com 5. Don't you recognize me? Well, I guess you've never imagined that I would show up in front of you with this kind of look. 你不认识我吗?呃,我猜你从来没有想到我会以这个模样出现在你的面前。 www.chnxs.com 6. With this build order, an opponent who goes for a fast Warp Sphere build order is going to gain early Seekers, which can be a problem. 根据这个建造序列,一个选择快出扭转球的对手将会更早的得到搜索者,这将会是个问题。 www.gamersky.com 7. Bring a bit of good, clean fun to bath time with this bubbly blend of natural fruit and flower essences. 用这款含有天然水果和花朵精华的细腻泡沫在洗澡时间带来令人满意,清洁的乐趣。 www.8601.com 8. The physical sense associated with this chakra is the sense of touch, in its aspect of relation to the person inside the body. 这个脉轮有关的感觉器官是触觉,及其内在的感觉。 blog.sina.com.cn 9. The nurse was coming at me with this beautiful, beautiful child. 护士朝我走来手里抱着一个非常漂亮的孩子。 www.ted.com 10. It's easy to see how a man with this mind-set might end up vilifying a woman for remaining in his life even after he stopped loving her. 不难想象,一个思维模式如此这般的男人,即使不爱一个女人了,也会在余生不停的诋毁她。 dongxi.net 1. It's easy to see how a man with this mind-set might end up vilifying a woman for remaining in his life even after he stopped loving her. 不难想象,一个思维模式如此这般的男人,即使不爱一个女人了,也会在余生不停的诋毁她。 dongxi.net 2. As is often the case with this sort of observation, it sounds unremarkable; obvious, even. 在此种类型的观察中,这样的结论并不足为怪;甚至可以说显然。 www.ecocn.org 3. You may be able to interact with this display somewhat, but for the most part, scripts do not work because there is no server runtime. 可以与该显示进行一些交互,不过对于大部分内容来说,脚本是不起作用的,因为不存在任何服务器运行时。 www.ibm.com 4. It is a sound instinct of the common people which persuades them that with this all that needs to be said is said. 对平常人而言,他们总有一种顽固的直觉劝导自己去说那些需要说的东西。 zhidao.baidu.com 5. Let me illustrate with this story, which captures the fact that you and I have to be masters of how we develop as leaders. 下面让我来讲一则故事,这故事告诉我们,你和我都应该通过自己的努力,把自己培养成领导人。 blog.vsharing.com 6. With this initial values on this horizontal plane, the potential field on the surface can be calculated using an integral operator. 根据该水平面上的初始值,用积分方法计算起伏面上的位场值。 www.ceps.com.tw 7. It will require more from businesses to meet these challenges. And most companies are not ready to deal with this reality. 企业也需做出更多努力来迎接挑战,尽管目前来说,大多数企业还没有充分的准备以应对这个现实。 www.bing.com 8. (It was) absolutely amazing, I mean, you know, with this hot weather and a lot of people all around us, it's just spectacular. 非常令人惊叹,我的意思是说,你知道,天气非常炎热,许多人围绕着我们,这是非常壮观的。 bbs.koolearn.com 9. I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself. 我还可以告诉你们许多故事,不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的,我并没有亲眼目睹的故事作为结束。 blog.sina.com.cn 10. With this approach, the client code sends a message or a command to a list of entities able to process such a message. 用这种方法,客户机代码向能处理其所发消息的实体列表发送消息或命令。 www-128.ibm.com 1. I've been very frustrated with this when I first got out of school, but I learned to deal with it by educating my clients. 当我初出学校时,这一点让我感到很沮丧,但我学会了用说服客户的方式来处理这类问题。 www.bing.com 2. Rhonda: She's gonna have to go through me to hurt you. Sam, it's time for you to find your own bliss, starting with this dance. 荣达:她想伤害你,得先过我这关。珊姆,该是你为自己寻找快乐的时候了。就从这次舞会开始吧。 www.bing.com 3. XX, you help me deal with this matter? I really do not know FEDEX contact the company who can help me deal with this matter, thank you! ! 你能帮我处理这件事吗?我真的不知道联系FEDEX公司谁可以帮我处理这件事,谢谢!! goabroad.zhishi.sohu.com 4. Aniston: It's the story of the life of a dog, and the 15 years of that dog's life with this family and with this couple. 这是一个关于一只狗的整个生命的故事,是一只狗和一个家庭,一对夫妻共同生活15年的故事。 www.anistonchina.com 5. We can see how much you need a committed champion and a dedicated mentor, and we are stepping forward to provide you with this. 我们非常清楚你们是多么的需要一个坚定的拥护者和一个专门的导师,当然我们也正在逐步在这方面支持着你们。 cqly186.blog.163.com 6. With this there had been a real increase of humane feeling. 随着这一点,人情也确实厚道了。 xiaozu.renren.com 7. And yet even with this obscure procedure over 20 percent of Californians have signed up to be organ donors, which is fantastic. 不过尽管制度如此粗糙,仍然有超过20%的加州人注册成为器官捐助者,这非常了不起。 kb.cnblogs.com 8. Am I allowed to have someone help me with this project? 我可以叫人帮我做这个项目吗? www.51un.net 9. Finally when he had finished speaking, believe in you and me, with this belief by many friends. 终于等到他演讲完了,相信在你我身边,怀著这种信念的朋友不少。 www.bing.com 10. With this intention, I found that his wife had not so cute. 这样想着,我发觉妻子不是那么不可爱了。 gotofob.cn 1. The attendant was very sad and said, "I am sorry. We have no work for you here. With this I cannot help you. " 那个服务员很伤心地说“很抱歉。我们这里没有适合你的工作,对这点我不能帮到您”。 bbs.ebigear.com 2. We are all hopeful that this effort will help guide us toward clinically meaningful results as we move forward with this form of treatment. 希望我们的努力可以得到有意义的结果,这样我们就可以用这些治疗手段治疗病人。 www.jingcai.org 3. Shortly before I started at the State Department, a former Secretary of State called me with this advice: Don't try to do too much. 我到国务院上任前不久,一位前国务卿打电话对我忠言以告:做事不要贪多。 www.america.gov 4. Because in one brief moment my brain came up with this question: "If it was a dream how come he and the rest of the room was out of focus? " 因为那一瞬间,我想到了一个问题:如果那是梦,那个人以及房间怎麽会是模糊的呢? big5.cri.cn 5. And with this new knowledge I will also understand and recognize the moods of him on whom I call. 有了这项新本领,我也更能体察别人的情绪变化。 www.ebigear.com 6. With this background, some of the Fishery enterprises began to develop from the single operation into diversified operations. 在这样的背景下,部分渔业企业开始由单一的渔业企业向多元化经营的企业发展。 www.fabiao.net 7. As you know Joyce had a hard time with this sinthome. 你们知道,乔埃斯跟这个病徵奋斗很长一段时间。 springhero.wordpress.com 8. And yeah, I am obsessed with this game. it has been a huge part of the last 4 years of my life. 是的,我时刻被这个游戏困扰着。这在我4年的生活中占了很大的一部分(果然是个宅男)。 wow.tgbus.com 9. Knightley added a bit of variety into her credit list with this psychological thriller. 奈特莉通过这部心里惊悚片丰富了她的作品的多样性。 www.bing.com 10. With this, there are the argumentation for the thought of any ideal society expand realism society rationality and inevitability sometimes. 伴随此,往往也有对超越于现实社会的某种理想社会的构想及其合理性、必然性的论证。 www.fabiao.net 1. Obviously with this the metrics and graphs are already available through GA however this needs to be incorporated into a concise report. 显然与此指标和图表已经可以通过遗传然而,这需要将一个简洁的报告中。 www.bing.com 2. I sort of agree with this notion, but at the same time say that with a bluetooth keyboard I can be productive on the iPad. 我有点认同这一观点,但如果配备蓝牙键盘,我就可以通过iPad来进行创作。 www.bing.com 3. Please get back to me with this so that I will send my photo to you and tell you more about my self. 请你给我回信,这样我会给你发我的照片,而且告诉你更多关于我自己的事儿。 zhidao.baidu.com 4. With this wonderful gift she also receives revived hope for her future, restored status in her community, and renewed joy for life. 这份珍贵的礼物,重燃妇人对将来的希望,重建她在社会的地位,又为她的生命带来新的喜乐。 www.chinesetodays.org 5. And worst of all, all this decline in margins has occurred with this massive build up in inventories, something I've never seen before. 而且其中最糟的是,收益中的下滑都和巨大的库存堆积同时发生,这是我从未见过的。 qac.yappr.cn 6. "You would see the Earth blocking out the Sun but with this really bright red ring around the Earth, " he said. 你会看到地球挡住了太阳,然而在地球边缘会有一圈鲜红色的光圈。 www.ebigear.com 7. I need you to get over here my office to help me with this report. 需要你到我办公室来帮我写这个报告。 bbs.imelite.com.cn 8. I've been struggling with this question for years, and now I think I've seen enough to take on an honest attempt to answer this question. 这个问题困扰了我多年了,现在我想我已经有了足够的经历来真诚地尝试回答这个问题。 www.elanso.com 9. With this warning issued, I can now tell a story that happened to me a few days ago. 既然我做出了上述警告,就可以讲一个几天前发生在我身上的事儿。 www.ftchinese.com 10. A neuroscientist trying to understand how people recognise objects would thus start with this simplest of systems. 一个神经学家尝试研究人类怎样用如此简单的神经系统来辨认目标。 www.ecocn.org 1. David seems to be able to deal with this well. 大卫看来能很好地应付这件事。 www.powerdict.com 2. "The United States is pleased with this progress and will continue to work hard to strengthen U. N. democracy efforts, " she said. 她说:“美国对这项进展感到高兴,将继续努力加强联合国的民主工作。” www.america.gov 3. A weekend with this book and the NXT kit is all you need to become an intermediate developer with the NXT system. 一个周末的时间,以及该书和NXT工具包,就是您成为NXT系统中级开发人员所需的全部。 www.ibm.com 4. With this set of system and system, to meet the flow of personnel, the enterprise can be the basis of the file will work to pass down. 有了这套体系和制度,再遇到人员的流动时,企业就可以根据已有的文件将工作传递下去。 www.cnqr.org 5. To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line. 为了对付这种情况,坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。 www.bing.com 6. I'd love to hear your thoughts on how you deal with this recession, and what you have done to save money or go green. 我很乐于倾听你们是如何应付这种经济衰退的,你们做过哪些既可以省钱又能保护环境的事。 www.elanso.com 7. Fans might say that players are paid enough to put up with this sort of thing, but that's a peculiar kind of morality. 球迷也许会说,球员们报酬很高,应该忍受这类事,但那是属于奇怪的道德。 www.ftchinese.com 8. Japan's voters, who are guilty of having put up with this for far too long, at last seem to have had enough. 日本选民也有责任,他们忍耐了太长时间,不过现在看来终于受够了。 www.ecocn.org 9. Richard would be very, very happy with this event, and I deeply regret that he did not live to see it. 如果知道这件事(穆拉迪克被捕),理查德一定非常非常高兴,我很遗憾他没能活着看到这一幕。 kk.dongxi.net 10. Using just a couple of lines of code, with this module, you will extract the title tag and print it out for each page you visit. 使用这个模块,您只需要两行代码就可以提取所访问的每个页面的title标记,并将其打印输出。 www.ibm.com 1. Half a lifetime of involvement with this process has taught me how much author matters. 大半生于此的经历教会了我作者是多么重要。 blog.sina.com.cn 2. Though Mrs. Busssman was fully acquainted with this story, she thought that there was a chance in a million that she might be right. 尽管巴斯曼夫人熟知这个情况,但她仍然认为自己的想法仍有百万分之一的可能性。 blog.sina.com.cn 3. Many schoolmates of him mentioned in different occasions that he is willing to help others. I highly agree with this point. 他的很多同学都分别在不同的场合提及他乐于助人的优秀品质,对此,我表示高度赞成。 bbs.ebigear.com 4. Graeme: So we look like a family, just a couple of regular guys walking down the street with this small cowboy. 这样我们就像一家人,就是非常普通的一对,牵着这个小小牛仔在街上散步啊。 bbs.ebigear.com 5. With this coping mechanism, you think you don't need anybody. You feel you are coping fine alone, so you don't try to ask for help. 最后一个措施是“拒绝”¬——抱着这种态度,你认为自己不需要任何人,你可以独自应对,所以你不去寻求帮助。 blog.sina.com.cn 6. My only goal with this column was to honestly relate my own experiences and attempt to put them into some type of context. 我写这个专栏唯一的目的就是如实描述自己的亲身经历,并尽量地把它们跟时代背景联系起来。 www.bing.com 7. I'm too ashamed to show my face with this post. In 30 years of working, I've never been unemployed this long or rejected this many times. 我太羞愧了,实在不好意思露脸。在我30年的工作生涯里,我从没失业过这么久,也没被拒绝过这么多次。 www.fydss.com 8. "The first rule is, stay with the boat, but that's going to be tough with this breeze blowing, " said Conway. 安全准则第一条是要留在船旁边。不过今晚风大,要做到这点很难。 www.bing.com 9. "We want them not to be the exception, but to be the majority of patients with this disease, " she said. “我们希望这不是例外,而是大多数患此病患者都能做到的,”她说。 news.dxy.cn 10. Because of the stateless nature of IIS and ASP. NET, a method decorated with this attribute might be called more than once per test run. 由于IIS和ASP.NET的无状态特性,用此属性修饰的方法在每个测试运行中可以多次调用。 msdn2.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。