单词 | with the exception | ||||||||||||
释义 | with the exception
更多释义 收起释义 例句释义: 有……例外,除了情况,不计算在内 1. With the exception of ethnic minority parties, only political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter Sejm. 除了少数民族政党,只有政党获得全体选票5%以上才能加入下议院。 www.ebigear.com 2. A little over a week ago, I closed down all of my social media accounts, with the exception of Twitter, which I locked. 一个多星期前,我关闭了除Twitter之外的所有社交媒体帐户,而唯一幸存的Twitter也被锁定了。 dongxi.net 3. I have no doubt that every single philosopher whom I have mentioned, with the exception of Leibniz, is better known to many men than to me. 我毫不怀疑,很多人对于我所述及的任何一个哲学家,——除了莱布尼兹之外——都比我知道得多。 blog.sina.com.cn 4. This nightly ritual was just as it had always been with the exception that their mother was now missing. 小夜曲也同从前一样,只是少了他们的妈妈。 blog.sina.com.cn 5. With the exception of Australia, indifferent respondents only made up single-digit percentages when asked the same question a year ago. 而澳大利亚是个例外,一年前只有个位数比例的受访者对此问题表示漠不关心。 smilelyspring.spaces.live.com 6. As you can see, the coding differences between the products are minimal, with the exception of a few development-environment specifics. 如您所见,除了一些开发环境的细节,两个产品之间的编码差别是极小的。 www.ibm.com 7. Surprisingly, he is able to use all local ingredients with the exception of his wines and cheeses, which he imports from France. 令人惊奇的是,他擅用各种地方食材,配上从法国进口的奶酪和美酒。 www.xici.net 8. That hope ignored the fact that, with the exception of Japan, no Asian economy yet possesses anything like the scale to play such a role. 这种愿望忽视了以下事实:除了日本,亚洲目前没有哪个经济体拥有如此规模,来扮演上述角色。 www.ftchinese.com 9. And with the exception of a solitary man, no one saw them arrive at the little flag station known as College Park. 除了唯一一个男人,没人看见他们走到叫做高校公园的小信号停车站。 www.zftrans.com 10. With the exception of this little blot, Emma found that his visit hitherto had given her friend only good ideas of him. 爱玛发现,弗兰克到来之后,除了这点小毛病之外,给她的朋友留下的都是好印象。 novel.tingroom.com 1. At the legislative level, and with the exception of Taiwan, no Chinese provinces or regions have issued such a regulation. 在立法层面,除了我国台湾地区,国家和省的立法都没有对此现象进行规范。 www.bing.com 2. I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary, --a chisel, pincers , and lever. 我自己做了几样,除了少一把锉刀以外其余必要的我都有了,我有凿子,钳子和锤子。 dictsearch.appspot.com 3. "This year has seen a levelling-off, obviously due to the economy, with the exception of London, which has continued to grow, " she said. 她说,“今年呈平稳下降趋势,很明显是由于经济原因,但伦敦除外,其比例继续增长。” www.bing.com 4. Create documents, but otherwise has no access with the exception of options to Read public documents and Write public documents. 创建文档,但是除了读公共文档和写公共文档之外都拒绝访问。 www-128.ibm.com 5. With the exception of a small minority of Aramaic texts, the books of the Old Testament or Hebrew Bible were all written in Hebrew. 《旧约》和《希伯来圣经》基本都是用希伯来语写的,只有一小部分是由亚拉姆文字书写的。 www.bing.com 6. Across much of Europe, with the exception of France, the crisis has so far seemed to help the right more than the left. 纵观欧洲,除法国外,这次危机到今天为止看起来对右派的帮助大过左派。 www.ecocn.org 7. Only once sequence per document is possible, with the exception of journal entries where the sequence is defined in journals. 除了分类帐定义分类帐分录外,每个凭证可以定义唯一的序列。 wiki.shine-it.net 8. The game did not disappoint but neither did it sparkle, with the exception of Ronaldinho, as the hype had suggested it might. 像赛前大肆宣扬的那样,这场比赛并没有让人失望,但也没什么闪光点,除了罗纳尔迪尼奥的表现。 bbs.qieerxi.com 9. The caption noted that construction on the ship's bridge was almost done, with the exception of a radar system. 这篇说明显示出,除了雷达系统外,该舰的舰桥已经基本完成。 blog.sina.com.cn 10. There may be scenarios where most of the data you require for reporting exists in one database with the exception of a few other key tables. 有可能存在这样的场景:您的报告需要的大部分数据都存在于一个数据库,但几个关键表除外。 www.ibm.com 1. With the exception of the two or three streets, of which we shall presently speak, all was wall and solitude there. 除了我们即将谈到的两三条街道外,四处全是墙和旷野。 www.ebigear.com 2. With the exception of the famous actors, every person we see fired in the film is not an actor but a real life recently laid off person. 片中所有被解雇的人员,除了一部分是由知名演员扮演外,剩下的全部由来自现实生活中刚刚被解雇的普通人扮演。 www.globaltimes.cn 3. You seem to have ignored the M8, with the exception of a 6 miles section it's a full M road from Edinburgh to Glasgow. SHASHWA说:Sleekit,看来你忽视了M8号公路,这公路从爱丁堡到格拉斯哥全程都是高速,只有6英里例外。 www.ecocn.org 4. In fact, with the exception of Leni Riefenstahl's Nazi-rally film Triumph of the Will, it's hard to think of a right-wing documentary. 事实上,除了莱妮·里芬施塔尔的那部纳粹宣传片《意志的胜利》,就再也想不起其他右翼纪录片了。 www.bing.com 5. With the exception of that last statement, you could say the exact same thing about the much-adored Michael Jordan. 除了上面那些言论外,你完全可以对万人敬仰的飞人乔丹也说出这样的言论。 blog.sina.com.cn 6. Two years ago, Oklahoma passed a law barring public funds from being used for abortions with the exception of rape or incest. 两年前,俄克拉荷马州通过了一项法律,禁止公共基金用于堕胎目的,强奸和乱伦怀孕情况除外。 www.bing.com 7. With the exception of a handful of mpg-oriented Pontiacs, neither brand offered much to help GM's CAFE standards. 除少数哩导向车,既没有品牌提供了很大帮助通用汽车公司的CAFE标准。 usa.315che.com 8. With the exception of a few companies, most ammonia producers operated at close to capacity. 除少数几家公司外,大多数的氨水生产厂家都在开足马力生产。 iask.sina.com.cn 9. He did this again and again, and with the exception of the battle of Malplaquet, loss of life on his own side was relatively low. 他一次次的重复这个战术,然而马尔普拉奎特战役却是个例外,除此之外联军这边的损失相对均比较低。 www.ecocn.org 10. They are with the exception of my name being right, have nothing to do with me, or about me at all. 除了报道中我的名字拼写正确之外,他们跟我没有一点关系,我一点都不在乎。 blog.sina.com.cn 1. It gets an A in the psychologists bag of tricks and is pretty much free, with the exception of the occasional pair of sneakers and socks. 在心理学家那里快走是最佳技巧之一,而且它是免费的,除了偶尔消耗一双鞋和袜子。 www.sunofus.com 2. Detection methods to investigate and track viral agents in food, with the exception of shellfish, have only recently begun to be developed. 察觉在食品里调查并且跟踪病毒的代理人的方法,除贝之外,只是最近开始被发展。 www.tzhealth.com 3. He said it to most students with the exception of the very best and the very worst in the class. 他说给大多数学生,除了班里最好的和最差的学生。 www.bing.com 4. With the exception of Sam-the only one Celia had met previously-the others regarded her with frank curiosity. 除了萨姆,别人西莉亚以前都没见过。这些人看着西利亚,显然感到蹊跷。 5. This simple structure is the original, now with the exception of a few areas of forest have been rarely used. 这种结构比较原始简单,现在除少数森林地区外已很少使用。 www.yzcc.com 6. With the exception of a China-bashing tyre tariff and a retreat on Mexican trucks, Mr Obama has eschewed protectionism. 奥巴马已经远离贸易保护主义,只有中国反对的轮胎税和墨西哥卡车退出事件例外。 www.ecocn.org 7. The faces in the painting, with the exception of Jesus (center figure), are reportedly those of actual people Leonardo sought out in Milan. 除了耶稣(画面中央人物)以外,画作的其他脸是达文西在米兰观察真人所绘出的。 www.5d.cn 8. In accordance with Afghan culture the men are required to be segregated from the women with the exception of the bride and groom. 根据阿富汗的文化风俗,除了新郎和新娘之外,妇女必须与男性隔离。 group.mtime.com 9. Despite those results, Americans said they felt less threatened by China economically than Europeans, with the exception of the British. 不过,对所谓来自中国的经济威胁,欧洲人(英国除外)却比美国人显得更紧张。 www.ebigear.com 10. With the exception of the gun , he did not look very dangerous . 除了那支手枪,他看上去并不令人感到危险。 www.bing.com 1. Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely or exceedingly smart ones. 世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极智慧的姑娘例外)。 peixun.nntv.com.cn 2. With the exception of a few sizes which have a full complement of rollers, the bearings are fitted with a roller centred cage. 除了几个带满滚子的尺寸外,这种轴承均有与滚子同心的保持架。 www.skf.com 3. With the exception of biomass fired stokers, to obtain a permit for a new coal fired stoker today would be exceedingly difficult. 除了以植物材料与农业废物为燃料的助燃机外,在今天要想获得许可、添置新的燃煤助燃机会比登天还难。 dict.bioon.com 4. Surface waters: With the exception of the sea, surface waters can be regarded as a mixture of ground, spring, rain and waste waters. 地表水:除了海洋,地面上的水、井水、雨水和废水都可以认为是地表水。 emuch.net 5. Tangible plant assets, with the exception of land, are of use to a company FOR only a limited number of years. 有形长期资产,除了土地,对公司只有一定年限的使用价值。 dict.ebigear.com 6. No Zone III marker was posterior to any part of the lumbar plexus with the exception of the genitofemoral nerve. 除生殖股神经外,III区后方到腰丛的任何一部分均无标记物。 www.oaopdoc.com 7. The outputs of these accelerometers are the three coordinates of the inertial velocity of the vehicle with the exception of gravity effects. 这些加速度计的输出是三个没有重力影响的飞行器惯性速度座标。 8. Actually, most people, with the exception of the Commander and Pilot Ikari, thought she had NO emotion whatsoever. 而真正的情形则是,绝大多数的人,除了碇司令和驾驶员碇真嗣之外,都认为她根本毫无感情。 www.bing.com 9. Pipework, with the exception of plastic piping, quantities have been converted into tons and are shown in the BOQ's. 管道(塑料管道除外)数量已转化成吨,并列在BOQ中。 bbs.chinadaily.com.cn 10. With the exception of the dollar, those currency pairings are very lightly traded, and the ringgit will likely to be no different. 除美元外,其他货币对的交易都很清淡,林吉特很可能也不会例外。 www.voa365.com 1. All ten in each list, with the exception of Sydney and Calgary, might be considered rather homely, even dull. 两项排名中的前十城市,除了悉尼和卡尔加里,可能都被认为很平常普通,甚至缺乏活力。 www.ecocn.org 2. She said curly-haired women - with the exception of Andie McDowell - should always straighten their hair. 她称卷发的女性——安迪·麦克道尔除外——都应该把头发拉直。 www.bing.com 3. With the exception of a few news organizations, most other television channels follow suit. 除了一些新闻机构,大多数其他的电视频道依样画葫芦。 www.bing.com 4. In the MFC framework of a simple calculation of the process, can add, subtract, multiply, with the exception of computing. 在MFC框架下的简单的计算其程序,可以进行加,减,乘,除运算。 www.xici.net 5. Historically all rigs, with the exception of dynamically positioned drill ships have been secured and abandoned in the face of hurricanes. 从历史上来看,除动力定位钻井船之外的其它所有钻井设备,在飓风来临之前,都需要做加固处理,或被迫弃船。 bbs.e5zj.com 6. Ships with jump drives are now unable to use jump bridges with the exception of ships belonging to the Black Ops ship category. 除了黑隐特勤舰之外,其他用跳跃引擎的船只无法使用跳桥。 bbs.eve-online.com.cn 7. Other than prep. With the exception of; except for; besides: Other than one sister, she has no close relatives. 除了有一个姊妹外,她没有其他近亲了。 bbs.gter.net 8. No one, with the exception of a few hungry spiders, likes mosquitoes. 除了一些肚子饿的蜘蛛,谁都不喜欢蚊子。 blog.sina.com.cn 9. With the exception of Advanced Aeronautics , each of these protocols deals direct damage to enemy units and structures. 除了高级航空学外,每一个协议都可以对敌军单位和建筑造成直接伤害。 dictsearch.appspot.com 10. Therefore, with the exception of certain municipalities, the metropolitan government oversees all of these services. 因此,除了一部分市町村,都政府统一处理相关事务。 www.metro.tokyo.jp 1. With the exception of the Kurds, Syria's minorities enjoy a sense of security envied elsewhere in the region. 除了库尔德地区,叙利亚少数民族享有一份该地区其他国家羡慕的平安。 club.topsage.com 2. kindergarten students like the hands behind, with the exception of outdoor activities. 幼儿园的学生则喜欢把手背在后面,室外活动时除外。 www.517hb.com 3. Moreover, most Asian economies, with the exception of Japan, do not have sovereign debt like that weighing on Europe and the United States. 另外,大多数亚洲经济体,不包括日本,不像欧洲和美国有那么大额的主权债务。 www.bing.com 4. With the exception of Qual -Kehk, the townspeople do not see what I see -- the massacre we face. 除了夸尔凯克以外,城镇中的居民都看不到我眼中所见-我们面临的惨败。 dictsearch.appspot.com 5. With the exception of increased injection site pain in the active vaccine group, the groups were comparable in terms of adverse events. 除了在注射疫苗组出现更多的注射处疼痛外,两组出现的药物不良事件相当。 www.labmed.cn 6. The fact that it is, with the exception of Alaska, in the temperate climate zone is of basic importance. 除阿拉斯加州外,这个国家处于温带气候区这一事实至关重要。 www.zftrans.com 7. GM's current range, with the exception of glamorous, if questionable, sports cars like the latest Chevrolet Corvette ZR1, make glum viewing. 通用的现行的系列,除迷人之外,如果有疑问,跑车像最新的雪佛兰轻巡洋舰ZR1,前景不明朗。 ourtra.netat.net 8. Users fill in the scores for each of a size, with the exception of the one into the last one. 根据用户填写的分数,计算每一份的大小,除不尽的加进最后一份。 www.dgmini.com 9. The super capacitor resembles a regular capacitor with the exception that it offers very high capacitance in a small package. 该超级像是一个例外,它提供一个小型套件非常高的电容经常电容器。 www.ddqcw.com 10. With the exception of a few diehards, they all welcomed the proposals for reform. 除了少数的死硬派以外,他们全都欢迎改革的提案。 dict.bioon.com 1. The other places were all filled with the exception of the one opposite him. 其余的地方都已坐满,只有他对面的一个地方还空着。 2. Reclaim hardware must be zinc dichromate plated and stress relieved with the exception of the items indicated below. 除下列说明外,回收的五金部件必须镀重铬酸锌并减轻压力。 blog.sina.com.cn 3. With the exception of a boxed value types , you cannot convert a reference type to a value type . 除了装箱值类型外,无法将引用类型转换为值类型。 www.bing.com 4. Come on the tallest candidate, with the exception of Jimmy Carter, has always won the White House. Advantage? Gore. 看,除了吉米·卡特,身材最高大的候选人总能赢得白官之位。谁占优势?戈尔。 www.rrting.com 5. With the exception of Manchester City, frugality simply had to be all the rage in the close season. 上个赛季很多球队一直是勒紧裤腰带过日子,除了曼城。 www.bing.com 6. Thanks to my Dave Ramsey obsession, we were doing this anyway, with the exception of a student loan at 2%. 谢谢我对DaceRamsey的痴迷,我们正在着力于此,并希望学生贷款利率可以为2%。 www.bing.com 7. To perform actions associated with the exception, click one of the actions displayed in the action pane. 若要执行与该异常相关联的操作,请单击操作窗格中所显示的操作之一。 technet.microsoft.com 8. Administrative penalties, with the exception of restricting freedom of person, may be created by administrative rules and regulations. 第十条行政法规可以设定除限制人身自由以外的行政处罚。 www.bing.com 9. Every tenth year since 1801 (with the exception of wartime 1941), the British state has set out to count its residents. 从1801年开始(除了1941年战争原因暂停以外),每隔十年,英国都要进行人口普查。 www.ecocn.org 10. With the exception of a few deluded Marxists, historians know that their work cannot be used to predict the future. 除了少数几个轻信的马克思主义者以外,历史学家们知道,他们的研究结果不能被用来预测未来。 www.ftchinese.com 1. The present Kyoto Protocol only binds industrialized countries, with the exception of the United States. 目前的《京都议定书》仅对除美国外的发达国家具有约束力。 cn.reuters.com 2. From the moment Wade hit that corner 3, and celebrated in front of the bench -- with the exception of one game -- they were destroyed. 从第三场韦德打破困境,在场边庆祝来看——除了一场例外——他们被彻底的击垮了。 www.kle100.cn 3. Prose, in a broad sense, refers to all the literary writing with the exception of poetry, fiction and drama. 广义的散文,是指诗歌、小说、戏剧以外的所有具有文学性的散行文章。 www.fabiao.net 4. With the exception of the gallbladder, they have no exterior-interior relationships. 除了胆,其他的都没有表里关系。 www.jukuu.com 5. In all of the countries surveyed, black was the most popular hair colour, with the exception the UK, where men preferred brown. 在所有受访国家的男士中,黑色是最受欢迎的发色,只有英国除外,他们喜欢棕色。 www.bing.com 6. We have figures from all industrialised countries, with the exception of the United States. 我们将会迎来各个工业化国家的领导人,但惟独美国除外。 www.bing.com 7. "With the exception of a 30mm high-explosive incendiary round typically associated with light anti-aircraft artillery, " Trautman wrote. “除非是轻型防空炮常用的30mm高爆燃烧弹药”,特拉特曼写到。 www.bing.com 8. I enjoyed all his novels with the exception of his last one. 我喜欢他所有的小说,最后一部除外。 bbs.tranbbs.com 9. Nine out of the ten largest trade partners with China, with the exception of EU, are APEC members. 中国十大贸易伙伴中,除欧盟外,其余都是APEC成员。 www.for68.com 10. With the exception of the custom. Sql script, do not edit these scripts. 不要编辑这些脚本(custom.sql脚本除外)。 www.ianywhere.com 1. With the exception of Politician, these professions were selectable during the character creation phase of the game. 除了政客,这些专业都可以在人物创建时选择。 www.starwarschina.com 2. I enjoyed all his novels with the exception of his last. 除了最后一本外,他的小说我都喜欢看。 englishonline.sut.edu.cn 3. Each of those roles, with the exception of product marketing, now has a direct contact with similar responsibilities at Microsoft. 除了产品营销,上述每个岗位都有人负责和微软公司类似岗位的员工直接接触。 chinese.wsj.com 4. Nor, with the exception of commercial property and leveraged buy-outs, did the rich world's firms go on a debt binge. 而且由于意料之外的商业繁荣和杠杆收购,发达国家的公司也没有发生债务激增。 club.topsage.com 5. Do not eat dairy products, spicy foods(with the exception of garlic), high fat or fried food. 不要食用乳制品、辛辣食物(大蒜除外)、高脂肪食物和油炸食品。 www.bing.com 6. With the exception of the marginal former Pennsylvania Senator Rick Santorum, no one directly endorsed the Ryan plan. 除了没什么分量的前宾夕法尼亚州参议员里克?桑托勒姆(RickSantorum),没人表态赞成瑞安的提案。 www.ftchinese.com 7. I enjoyed all his films with the exception of his last. 除了最后一部,我喜欢他所有的电影。 test.2u4u.com.cn 8. However, with the exception of Texas, demand for steel used in infrastructure and construction remained tepid. 然而,与得克萨斯州的异常,在基础设施和建筑用钢材的需求依然不温不火。 www.shhrui.com 9. The rest of the top car companies saw double-digit drops in sales, with the exception of Honda. 其余的排名前列的汽车公司的销售都经历了双位数的下降除了本田。 www.bing.com 10. With the exception of Japan, there have been few instances of governments pressing central banks for more expansionary policies. 只有日本例外,日本很少有政府迫使央行施行更扩张的经济政策。 www.ecocn.org 1. every province with the exception of Quebec has mandated some form of sexual education in schools. 除奎贝克外每个省份都被委托在学校开展性教育课程。 hi.baidu.com 2. With the exception of this, this article even more puts the objective point in the concrete microscopic structure analysis. 除此之外,本文更加把着眼点放于混凝土的微观结构分析上。 www.lw23.com 3. Therefore, with the exception of the hosts, you never want to be the first person present at a social function . 所以,除非作主人,你千万不要第一个出现在社交活动的现。 dict.veduchina.com 4. With the exception of one input value, everything on the form can be converted into the required JSON format rather easily. 除了一个输入值外,该表单上的所有东西都可以很轻松地转换为所需的JSON格式。 www.ibm.com 5. With the exception of Obama himself, no one has undergone a greater transformation in the past two years than Sarah Palin. 除了奥巴马本人以外,没人想萨拉·佩林一样在过去的两年间经历了如许变化。 www.bing.com 6. At the end of the simulation, 100 different people will have 100 different final equities, with the exception of those who go bankrupt. 最后的模拟结果表明,除掉那些暴仓破产的,100个人会有100个不同值的最终资金余额。 www.stockbook.cn 7. With the exception of farmers undercut by Chinese imports, few think trade protection or outright subsidies are the answer. 除了被中国进口商品抢走饭碗的农民外,很少有人认为贸易保护或者直接补贴能够解决问题。 www.ftchinese.com 8. With the exception of a local interpreter, all the staff at Dongfang is Chinese and cannot speak a word of Arabic. 除了一名当地的口语翻译外,东方医院的所有职员全部为中国人,一句阿拉伯语都不会。 www.bing.com 9. Other markets: In global trading, most Asian markets slumped with the exception of the Japanese Nikkei. European markets ended lower. 其他市场情况:全球交易中,大部分亚洲市场下跌,日经指数上涨。欧洲股市收低。 blog.sina.com.cn 10. With the exception of the PENDING_FAILOVER state, the principal and mirror database are always in the same state. 除PENDING_FAILOVER状态外,主体数据库和镜像数据库始终处于同一状态。 technet.microsoft.com 1. But I swear, there is no deal on the photos (with the exception of adding descriptive text). 但是我发誓,绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。 blog.sina.com.cn 2. Dependent Membership is open to the female spouse and children of Ordinary and Associate members, with the exception of the club's staff. 从属会员资格向除俱乐部员工之外的普通会员和准会员的女性配偶和孩子开放。 www.1x1y.com.cn 3. Complications from epidural anesthesia are the same as those for spinal anesthesia, with the exception of headache. 除头痛外,硬膜外麻醉的并发症与脊髓麻醉相同。 www.med126.com 4. At the very inception of the month, all the planets are already in this house, with the exception of the new moon. 在本月一开始,所有行星都已经在这所房子,在新的月球例外。 2008.chinatarot.com 5. The coach and other officials indicated on the team list (with the exception of players of substitutes) are deemed to be team official. 球队名单上注明的教练员和其他官员(除替补队员外)被视为是正式球队官员。 tieba.baidu.com 6. With the exception of a modest $10bn quota for international institutions mainland stock markets are open only to Chinese investors. 除了国际机构规模不大的100亿美元投资额度外,中国股市目前基本只对中国投资者开放。 www.ftchinese.com 7. With the exception of Greece, the European elections in June were a disaster for social democratic parties. 撇开希腊,六月陆续揭晓的欧洲各国大选结果,对各社会民主党派无疑都是一场灾难。 www.ecocn.org 8. The teams played with a back four, with the exception of New Zealand, Algeria and Chile, who had three-man defences. 参赛队大多采用平行四后卫,例外的是新西兰、阿尔及利亚和智利,他们选择了三后卫。 txtant.com 9. Of course, with the exception of a couple of services, there's no way to delete individual services completely from your Google account. 当然,不删除这几项特殊的服务,你就没有办法从你的Google帐户中完全删除个性化服务。 www.bing.com 10. With the exception of the security personnel, no other personnel shall be permitted to reside in the bonded area. 除安全保卫人员外,其他人员不得在保税区内居住。 www.bing.com 1. With the exception of Short name , all other boxes can be edited independently of the others. 除了[简短名称]之外,其他方块都可以单独进行编辑。 technet.microsoft.com 2. With the exception of 2 cases of the septicaemic form of plague, all recorded cases are pneumonic plague. 除2例败血性鼠疫外,所有记录的病例均为肺鼠疫。 www.who.int 3. With the exception of the Administration Office at CUHK, enrolment centres still operate until Saturday afternoon. 除了总办事处外,报名中心于星期六下午照常办公。 www.cuhk.edu.hk 4. Second, domestic credit is expanding in many of the economies across the region, with the exception of China, Korea and Japan. 其次,除中日韩以外,亚洲许多经济体国内信贷正不断扩张。 www.ftchinese.com 5. All of the top 20 papers have seen their circulation plunge, with the exception of the Wall Street Journal. 排名前20的报纸的发行量都遭遇了滑铁卢,只有华尔街日报幸免于难。 www.ecocn.org 6. With the exception of "To Autumn" which he wrote in September, he wrote all the odes between March and June of 1819. 除了这首在9月所写的「秋赋」之外,其他的作品都是在1819年的3月到6月中间所完成的。 www.24en.com 7. Robinson and Martin found that the two sets of data largely coincided for most activities - with the exception of television. Robinson和Martin发现,在很大程度上,这两组数据与大部分活动相符——除电视以外。 www.bing.com 8. With the exception of the weather, it was a perfect vacation. 除了天气不佳,这个节假日过得挺不错。 dict.bioon.com 9. The default is to retry 20 times, with the exception of fatal errors like "connection refused" or "not found" (404), which are not retried. 默认是再审的20倍,除了致命的错误,如“方面拒绝”或“没有发现”(404),这是一种不再审。 www.pkwall.com 10. The design of this application follows the accepted paradigm, with the exception of the first JSP. 该应用程序的设计遵从公认的范例,只有第一个JSP除外。 www.ibm.com 1. at all events, all viviparous animals have eyes, with the exception of the mole. 无论如何,所有的胎生动物都有眼睛,除了鼹鼠。 blog.zikao365.com 2. With the exception of suites, you can then select all of the artifacts to be deleted and delete them. 对于专题中的例外情况,您可以选择所有需要删除的工件,并将它们删除掉。 www.ibm.com 3. With the exception of the so-called Dead Man's Acts, American jurisdictions generally have ceased to recognize these grounds. 除以下一种例外之外,美国司法一般早已不确认这些理由; hi.baidu.com 4. The downside of all of these methods (with the exception of paid advertising) is the time-investment . 所有这些方法(除了付费广告外)的共同的坏处是花费时间。 www.elanso.com 5. Stage nudity is banned, with the exception of "bona fide" theatrical performances. Violating this ordinance results in a $100 fine. 禁止在舞台上裸体,但「真实的」戏剧表演除外。违反这项法令将被罚100美元。 dictsearch.appspot.com 6. In their entire work as well, with the exception that they are hermaphroditic. 同样,在他们的整个工作里,存在着例外——他们是雌雄同体。 apps.hi.baidu.com 7. With the exception of "peeps, " though, all of the above examples are mostly used in written slang. 然而,除了peeps外,上面的例子大多用于书面俚语。 www.america.gov 8. The region already shares supply chains, sales channels and human resources (with the exception of Chinese nationals working in Taiwan). 区域间已经共享了供应链,销售渠道,人力资源(只是还没有大陆籍在台湾工作的人)。 www.bing.com 9. Most of the book had bored him, with the exception of one chapter. 除了其中的一章,这本书的大部分内容使他感到乏味。 bbs.enfamily.cn 10. With the exception of Japan, the fiscal deficits will also be bigger in the deficit countries. 除了日本以外,赤字国家的财政赤字也会更大。 www.ftchinese.com 1. Most patients were otherwise healthy, and with the exception of 10 cases, lacked antecedent trauma. 大部分患者(除10例外)既往体健,亦无外伤病史。 www.pathology.cn 2. Photography is allowed with the exception of FLASH photography in the theaters , classrooms , dance studios and rehearsal rooms . 欢迎参观者摄影,但切勿于剧院,课室,舞蹈室及排练室内使用闪光灯,以免防碍表演进行。 www.bing.com 3. With the exception of Taiwan, we expect policy-makers in the region to complete their rate hikes over the next 2-3 months. 预计除中国台湾之外,本地区各经济体将在未来2-3个月之内结束加息周期。 www.cei.gov.cn 4. With the exception of Belgium and Italy, most countries increased their revenues over the period. 除了比利时和意大利,多数国家在此期间收入均有增加。 dict.bioon.com 5. With the exception of the iPhone and the iPad, Apple products are typically discounted within eight days of first hitting the market. 除了爱疯和爱拍,苹果的产品无一例外地在上市八天之内开始降价。 dongxi.net 6. With the exception of Chicago, American boomburbs are a phenomenon of the South and West. 除芝加哥之外,繁荣郊区城市正成为美国南部和西部的一种现象。 www.bing.com 7. The Cluster API presents all Database Manager functions to clients, with the exception of transactional support functions. 群集API将所有数据库管理器函数呈现给客户端,但事务支持函数除外。 technet.microsoft.com 8. The ProjectItems collection represents all items contained in a project (Project), with the exception of virtual projects. ProjectItems集合表示项目(Project)中包含的所有项,虚拟项目除外。 msdn2.microsoft.com 9. WITH the exception of group sex and trainspotting, few pastimes get a worse press than computer games. 除去nP和猜火车,几乎没有什么娱乐活动比电脑游戏的道德评价更低的了。 www.ecocn.org 10. They include all the industrial market countries and all the major oil importing countries, with the exception of China and India. IEA的成员国包括所有的工业市场国家和所有的石油进口大国(中国和印度除外)。 www.ftchinese.com 1. With the exception of the power source, all three versions are identical in operation and specification. 除了电源之外,这三款破碎机在运行和规格上完全相同。 www.e-gtm.com.cn 2. The armory is relative cheap , and the upgrades (with the exception of the scanner packs ) are well worth their price in most cases . 军械库相对便宜,并且它提供的升级项目(除扫描器外)大都物超所值。 www.bing.com 3. The economic cycle is endemic and inescapable , and everyone (with the exception of prime minister Gordon Brown) has always known this. 经济周期是固有的和不可避免的,对此所有(除了英国首相布朗)一向都很清楚。 dictsearch.appspot.com 4. Most pairs remained just off of lows as the day wore on with the exception of the Aussie dollar. 大多数货币对在余下时间里守在略高于低点的水平,澳元是个例外。 blog.sina.com.cn 5. Fortunately, these conditions are uncommon in patients with hematologic malignancies, with the exception of promyelocytic leukemia. 所幸的是,除了早幼粒细胞白血病,这种情况在恶性血液疾病患者中并不常见。 dictsearch.appspot.com 6. With the exception of department stores, the crisis has therefore confirmed one old truth: that families are best of all at shopkeeping. 因此,这场危机验证了一个老道理:在守店方面,还是家族最厉害。除了百货商店以外。 www.ecocn.org 7. With the exception of the mixed doubles, all other individual events eliminated some seeded players. 除混合双打外,其他单项比赛均开始有种子选手遭淘汰。 www.jukuu.com 8. On the production side, all sectors with the exception of the manufacturing industry grew in the fourth quarter. 生产方面,除制造业外所有领域在第四季均取得增长。 cn.reuters.com 9. Presentations start with the first quarter results. All businesses, with the exception of those related to housing, are getting better. 首先是第一季度报告。所有的生意,除了房地产相关,都在改善。 blog.sina.com.cn 10. Interestingly, with the exception of Costa Rica, Chinese investment has almost no relevance in Mexico and Central America. 有意思的是,除哥斯达黎加之外,中国投资几乎与墨西哥和中美洲毫无瓜葛。 www.ftchinese.com 1. With the exception of BPC, all other suppliers have confirmed to IPL the shipment of optional quantities under current contracts. 除BPC外,所有其他供应商确定按照合同向IPL运送可选数量的产品? dictsearch.appspot.com 2. No contraceptive methods, with the exception of male or female sterilisation, are contra-indicated solely on the grounds of age. 任何避孕方法,除男性或女性绝育,是禁忌指出唯一理由岁。 www.syyxw.com 3. Upon a closer look, one sees that all the parties, with the exception of the publisher and the library, are active in physics research. 细看之下,除了出版社和图书馆,各方都是研究物理学的要角。 docs.google.com 4. Risk aversion across asset classes has meant nearly all markets -- with the exception of precious metals -- have fallen. 在规避风险情绪的笼罩下,几乎所有市场都在下滑,唯独贵金属市场例外。 cn.reuters.com 5. Most all seafood is high in protein and low in fat, with the exception of a few, such as the eel. 大多数的海鲜产品都含有高蛋白质和低脂肪的特点,但是也有例外,如鳗鱼等。 www.bing.com 6. With the exception of the maps, all of the content in the guides can be used offline so roaming fees can be avoided, Lonely Planet says. LonelyPlanet表示,除了地图以外,这款工具中的其它所有信息都可以离线浏览,从而避免了漫游费用的产生。 www.bing.com 7. With the exception of toddlers, chronic diarrhea suggests the presence of significant organic disease. 除了幼儿,慢性腹泻表明存在显着的有机疾病。 www.syyxw.com 8. This initial trimming was done largely without consulting the cabinet secretaries, with the exception of Aspin. 这首修边做了很大程度上没有咨询的内阁部长们除了Aspin。 www.bing.com 9. With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims. 除了RonPaul,所有严肃的候选人都极力夸大他们的目标。 www.bing.com 10. I know nothing with the exception of what I read in the papers. 我只知道报纸上读到的消息。 blog.hjenglish.com 1. Verdict: With the exception of purple fringing in harsh contrast situations the lens performed extremely well. 除了耀目环境下的紫边问题这只镜头表现极佳。 www.558hw.com 2. With the exception of Jesus' Sermon on the Mount, Lincoln's Gettysburg Address is likely history's most influential oration. 犹如耶稣的山上宝训,林肯的葛底斯堡讲话成为了历史上最有影响的演讲之一。 www.bing.com 3. With the exception of Short name , all other fields can be edited independently. 除了[简短名称]之外,所有其他栏位都可以单独地进行编辑。 technet.microsoft.com 4. However, with the exception of B12, these nutrients are generally important to consider for non-vegans as well. 不过除了B12,非素食者也应该考虑补充上文提到的营养因素。 www.suluku.com 5. third, the air humidity is high, with the exception of the aquic health. 三是空气湿度高,除潮不好造成的。 www.bing.com 6. In our example, with the exception of Romeo and Juliet, no Capulet should be seated next to a Montague. 以我们的例子来看,除了罗密欧与茱丽叶,其他卡普雷家族的人应该都不会坐在蒙太古家族的人旁边。 192.192.169.81 7. In 1972, with the exception of historically black colleges and universities, virtually no college offered women athletic scholarships. 在1972年,除传统黑人学院和大学外,几乎没有任何高等院校颁发女生体育奖学金。 www.america.gov 8. Most are cosmetic, with the exception of article 7 which proposes to abolish the upper limits on members of the Steering Committee. 除了旨在取消指导委员会成员上限的条款以外,大部分都是进行语句的修饰。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 9. With the exception of cryptococcal meningitis, data from controlled clinical trials supporting such combinations are sparse. 除了隐球菌性脑膜炎的数据,对照临床试验支持这种组合稀疏。 www.syyxw.com 10. From 2002 to the present day, with the exception of 2006, Italy's prices have always been higher than its competitors'. 从2002年至今(除了2006年),意大利的价格一直高于其他竞争对手。 blog.sina.com.cn 1. the amounts of savings had increased for all six types of cases with the exception of vaginal delivery and myomectomy . 医疗费用差额方面,除阴道生产与子宫肌瘤切除术外,其馀六种疾病个案之医疗费用差额均增加。 dictsearch.appspot.com 2. Public users have access to nearly all areas of EurekAlert! , With the exception of the Embargoed News section and Experts Database. 公众用户可存取EurekAlert!中文版的几乎所有栏目,但不包括禁止发布的新闻栏目和专家数据库。 chinese.eurekalert.org 3. With the exception of the Foshan attacker, who was in his 20s, the assailants have all been middle-aged men. 除了佛山的那名袭击者只有20多岁以外,其余的凶手清一色全是中年男子。 dongxi.net 4. With the exception of taxes on tobacco, the government will eliminate taxes on special agriculture produce across the country, Xie said. 他说,除了对烟草的税收外,中国政府将在全国范围内取消特种农产品税。 blog.china.alibaba.com 5. With the exception of Hollywood types like Vin Diesel, most guys with shiny chrome domes are not deemed the sexiest man alive. 除了像冯·迪索那样的好莱坞类型,多数带着闪亮铬金色脑袋的男性并不被认为是最性感的男人。 www.bing.com 6. Mean patient intensity ratings for all signs and symptoms, with the exception of anxiety, were higher than nurse ratings. 意味着病人强度等级的所有症状和体征,除了焦虑,高于护士评级。 www.syyxw.com 7. With the exception of the islands of the Pacific, human beings had settled the whole habitable world. 随了太平洋岛屿以后,人类差不多生息繁衍在了世界任何可居住的角落。 www.bing.com 8. But the economic union, if anything, grew tighter (with the exception of the South, before and after the civil war). 但是,如果说有什么积极的方面,那就是经济上的联盟关系却变得更为紧密(除内战前后的南方以外)。 www.bing.com 9. In contrast, most blue state mega cities--with the exception of Washington, D. C. --grew much more slowly. 相反,除了华盛顿以外的大多数蓝州大都市的人口增长均有所放缓。 blog.sina.com.cn 10. All DB2 privileges and authorities that can be granted within a database, with the exception of SECADM, can be granted to a role. 除了SECADM之外,数据库中所有可以被授予的DB2特权和权限都可以被授给一个角色。 www.ibm.com 1. With the exception of removing email addresses and one piece of NDA material, these are the notes shared within our editorial staff. 除了去掉了一些电子邮件地址和一部分关于NDA的材料,下面的这些记录都是我们仅供内部编辑人员分享的。 www.infoq.com 2. Job cuts were nearly across the board in September in every major category with the exception of government, which added 9, 000 jobs. 9月削减的岗位遍及各大主要行业,而政府却例外增加9千工作人员。 cn.reuters.com 3. With the exception of Keith Joseph and one other member who intended to abstain, the others were also behind Ted Heath. 除了基思?约瑟夫和另一个打算弃权的成员外,其余的人依然支持太德?希思。 www.jukuu.com 4. The midday meal is the main meal, with the exception of the holy month of Ramadan. 中午吃饭是主餐,除了斋月。 blog.sina.com.cn 5. Color other than white, with the exception of small amounts of cream or buff in puppies, is a disqualification. 除了幼犬出现少量奶酪色或浅黄色外,除了白色以外的任何颜色都属于失格。 dogsky.com 6. With the exception of Best Picture, the Academy Award for Best Director is arguably the most prestigious award to receive. 除了最佳影片奖之外,奥斯卡最佳导演无疑是又一个最具含金量的奖项。 www.elanso.com 7. I've converted all of my paper documents to digital, with the exception of my birth certificate. 除了我的出生证明,我已经将我所有的纸质文件都转成了数字格式。 www.bing.com 8. in the "anti-monopoly law" to build anti-monopoly with the exception of the application of the approval process. 在《反垄断法》中构建反垄断适用除外的审批程序。 zhidao.baidu.com 9. With the exception of funding, you have far less of the many mundane and uninteresting duties of an ordinary business person. 和普通商业界人士比起来,除了申请经费,你不得不做的无聊重复的工作要少很多。 www.zftrans.com 10. If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens. 如果不使用的话,就还用原来的,并保证在出现异常时对它进行处理。 www.ibm.com 1. All gear counts were now explained, with the exception of one small gear that remains a mystery to this day. 除了一个小齿轮到如今仍是个谜之外,所有齿数现在都解释得通了。 edba.ncl.edu.tw 2. All female run animations have been updated, with the exception of frogloks, halflings , and gnomes. 除了蛙人,半身人以及地精女性以外,所有女性的奔跑动作都将更新。 dictsearch.appspot.com 3. Still, with the exception of Pentagon spending, sacred cows are pretty much exempt from the automatic cuts. 除五角大楼的开支以外,某些特定不可改变的项目也享有自动削减的豁免权。 www.bing.com 4. Even if many still do, they were already spending less by last summer, with the exception of alcohol (up 41%) and gambling (up 352%). 尽管还有不少人坚持南迁,但时至去年夏天,这些人消费已大不如前,只有两项除外,酒消费(上升41%)及赌博消费(上升352%)。 www.ecocn.org 5. You should see a file identical to your original with the exception of the modified text. 您会发现文件中除了有一处文本经过修改之外,其它地方都是与原文件一样的。 www.ibm.com 6. With the exception of evening activities, the Cathedral is lit entirely by daylight to create an extraordinary level of luminosity. 在白天和偶尔的晚上活动中,教堂由光线产生很好的效果。 arch.mr926.me 7. With the exception of The Netherlands and Finland, all other euro zone countries' debt spreads to Bunds are above 30 bps. 除了荷兰及芬兰以外,其他所有欧元区国家公债与德国公债收益率的差距均超过30基点。 cn.reuters.com 8. Eat whatever you want for lunch and dinner with the exception of dessert. 除了饭后甜点外,你午餐和晚餐可以正常进食,吃你想吃的。 blog.sina.com.cn 9. With the exception of heavy copper, the best all-purpose material, in our opinion, is heavy, enameled cast iron. 除了厚实的铜锅之外,我们觉得最棒的万能材料是厚实的搪瓷铸铁。 www.bing.com 10. Rabies is present on all continents with the exception of Antartica, but more than 95% of human deaths occur in Asia and Africa. 除南极洲以外,其他各洲都存在狂犬病,但95%以上的人类死亡病例发生在亚洲和非洲。 www.who.int 1. With the exception of Mummy Mountain, they are part of the Phoenix Mountain Preserve. 随着妈咪山外,他们是凤凰山维护区的一部分。 qlol.net 2. Linhua fluid, with the exception of agents, aluminum color additives, processing and manufacturing. 磷化液,除油剂,铝材着色添加剂,加工,制造。 tr.bab.la 3. With the exception of its home base, New Yor's JFK, Neeleman avoids the big congested hubs. 除了在纽约JFK机场的总部基地,尼尔曼避免拥挤的大型机场。 blog.sina.com.cn 4. These are all freely available, and with the exception of JAXB, are usable in both open source and proprietary projects. 它们都可以免费获取,除了JAXB之外,其它四种框架都可以在开放源码和专利项目中使用。 www.ibm.com 5. We all went to see the film, with the exception of Otto, who complained of feeling unwell. 我们都去看电影了,只有奥特例外,他抱怨说感到不舒服。 word.hcbus.com 6. With the exception of health problems, he says, setbacks teach 'lessons that carry you along. 他说,除健康问题外,挫折教会你如何向前走。 c.wsj.com 7. All threads in the JVM are suspended until GC is complete (with the exception during a minor GC in hotspot JVM). JVM中的所有线程都被挂起,直到完成GC(在热点JVM中进行较小的GC时,存在例外)。 www.ibm.com 8. With the exception of the log table, all of the tables were read only for this function. 除了记录表,所有的表是只读的这一职能。 wenda.tianya.cn 9. However, with the exception of Thailand's PTT, none faces serious financial problems. 然而,除了泰国的PTT之外,没有一家会出现严重的财务问题。 www.ftchinese.com 10. With the exception of breast cancer, little has been known about the impact of low to moderate alcohol consumption on cancer risk in women. 除了乳癌外,其他癌症与女性饮酒的关联极少为人所知。 www.bing.com 1. With the exception of ventilator sections, which are shop-fabricated, some aluminium windows are completely assembled at the job. 铝窗除开启部分是工厂预制的以外,完全是现场组装。 www.dictall.com 2. Our offense hasn't been good so we haven't given our fans a lot to cheer about in these two games with the exception of our defense. 但是,我们最近进攻不好,所以很多球迷可能会比较失望,不过幸好,我们的防守还是能让他们喝彩的。 www.ttnba.com 3. With the exception of references , the element type can also be any compound type. 除引用之外,数组元素的类型还可以是任意的复合类型。 dictsearch.appspot.com 4. The actual time, with the exception of sleep time is not so important as the fact that you have planned it. 其实,除了睡眠时间外,没有什么时间会像你计划的那样重要。 www.elanso.com 5. With the exception of NFS kernel threads, you can set and then ignore the parameters discussed in this article. 除了NFS内核线程之外,可以设置本文中讨论的参数,然后就不用理会它们了。 www.ibm.com 6. The reports cover most units from the US Army with the exception of most US Special Forces' activities. 该报告涵盖了大多数美国特种部队的活动除外,其中大部分来自陆军部队。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. With the exception of the archbishop and the gardener, no man entered the convent, as we have already said. 我们说过,除了他和园丁,任何男人都不许进修院。 www.ebigear.com 8. Some of the lightest frames available (with the exception of Composites) are made from bonded 7075-T6 aluminum. 一些最轻的框架可用(与复合材料的除外)从保税7075-T6的提出铝。 www.tech-domain.com 9. Most, with the exception of India, have small budget deficits; some even have surpluses. 除了印度以外,大多数地区的预算赤字都很小,有的甚至有盈余。 www.ecocn.org 10. With the exception of Germany and Japan, advanced countries have been in the grip of a housing boom since the mid-1990s. 自上世纪90年代中期以来,除德国和日本以外的发达国家一直处于一场房地产热潮之中。 www.ftchinese.com 1. A tremendous performance (with the exception of one major blunder) against United helped earn him back the respect of all fans. 然后就是对阵曼联一场非凡的表现帮他赢回了球迷的尊重。 bbs.qieerxi.com 2. With the exception that it includes policy-level context. 相似,不同的是它包含策略级上下文。 msdn2.microsoft.com 3. With the exception of goalkeeper Alex Manninger however the Juve internationals can call the day a satisfactory one. 除门将曼宁格以外,对尤文的国脚们来说这是令人满意的一天。 www.juvefans.com 4. while from 1998 to 2002, with the exception of the changes above, transformation from cultivated land to forest land increases markedly. 1998年~2002年除牧草地、未利用地与前期类似的转移方向外,耕地向林地转移的比重急剧增加。 www.ceps.com.tw 5. With the exception of my best friend, I don't know anyone from Beijing. 除了我最好的朋友,我不认识其他北京人。 www.ebigear.com 6. I don't think I'll play them against Bologna with the exception of Dida and Cafu. 我想我不会在和博洛尼亚的比赛中派上他们,迪达和卡福除外。 word.hcbus.com 7. Gets the human language associated with the exception. 获取与该异常关联的人类语言。 msdn2.microsoft.com 8. With the exception of live events it is broadly true that the most popular programmes are recorded the most. 除了现场直播以外,一半来说最受欢迎的节目是纪录最多的节目。 www.ecocn.org 9. This property is set to false by default for all derived classes, with the exception of the RichTextBox control. 对于所有派生类,此属性默认设置为false,但RichTextBox控件除外。 msdn2.microsoft.com 10. Exports can also contain the same bindings as imports (with the exception of the stateless session bean). 导出可包含与导入相同的绑定(除无状态会话Bean外)。 www.ibm.com 1. Of course, with the exception of fclose, you are likely already processing the return values on these. 当然,除fclose以外,您可能已经对这些函数的返回值都进行了处理。 www.ibm.com 2. Any man who wanted to wear a beard, with the exception of priests and peasants, had to pay a tax of as much as 900 rubles. 除神父和佃农外,任何想要蓄胡须的人都需缴纳高达900卢布的税。 www.readmg.com 3. With the exception of gold, the surfaces of metals are never observed but only their oxides. 除金之外,从来看不到金属的表面而仅能看到它们的氧化物。 www.bing.com 4. All data is from injection molded specimens with the exception of Drop Weight Impact. 所有数据是从注射成型用的落锤冲击异常标本。 www.bestb2b.com 5. No problems were noted, with the exception of very chatty garbage collection. 没有问题被注意到,除了垃圾收集的问题。 www.ibm.com 6. With the exception of the Medical and Nursing Programmes. 除了医学及护理学,其他。 www.cuhk.edu.hk 7. The specification can contain one or more staff query elements, with the exception of , , and , which are standalone queries. 规范可以包含一个或多个人员查询元素,不过、和除外,这几个查询是独立查询。 www.ibm.com 8. With the exception of U. S. Treasurys and the dollar, nearly every type of investment was hammered. 除美国国债和美元外,几乎所有投资种类都遭遇重挫。 chinese.wsj.com 9. With the exception of an outbreak in Iceland between weeks 41 and 46, very few influenza A(H1) cases have been reported worldwide. 甲型流感(H1)曾于本年的第41周至46周在冰岛发生爆发流行,在世界其他地区鲜有报道。 www.cqn.com.cn 10. They are generally ignored by advertisers, however, with the exception of financial firms. 但是除了金融公司做到这一点外,广告商一般都置若罔闻。 www.kekenet.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。