单词 | without permission |
释义 | 例句释义: 未经许可,未经允许,擅自,为经许可 1. guilty of The boy felt guilty for taking money from his mother's handbag without permission. 这个孩子因为私自拿了母亲包里的钱而觉得十分内疚。 wenku.baidu.com 2. The police do not allow him to go out of the city without permission. 警察禁止他在事先没有获得批准的情况下出城。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. When asked why she came in without permission, she just stared at me and said nothing. 当我问他为什么不经允许就进来时,她只是盯着我,什么都没有说。 www.tjhot.com 4. Without permission, no accounting firm accounting firm may use a name containing the name of any other accounting firm. 未经同意,会计师事务所不得使用包含其他会计师事务所字号的名称。 www.showxiu.com 5. Without permission of a stock exchange, no entity or individual may announce any up-to-the-minute quotations of securities trading. 未经证券交易所许可,任何单位和个人不得发布证券交易即时行情。 prejealous.blog.163.com 6. Since Standard has not been published openly, any form of reprinting without permission from the team will not be forgiven. 因《规范》尚未出版发行,未经课题组许可,不接受任何形式之转载,敬请谅解。 nboard.nciku.cn 7. There, prisoners are guarded constantly, never left alone or allowed to speak to any outsider without permission. 在那儿,囚犯们始终被看守着,从来不许单独离开,没得到允许从来不准同外人说话。 www.bing.com 8. Abscond is the act of going away without permission OR not returning to the court after being released on bail OR to escape from prison. 潜逃、失踪(擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走)。 dict.ebigear.com 9. She had opened the doors without permission and was actually moving things around, albeit carefully, to see what was behind them. 她没有经过我的允许便打开了柜门,很小心地把里面的东西四处搬弄着,想看看后面藏着什么。我简直不敢相信这一切! blog.sina.com.cn 10. MAO early, he said for next day programme is delineated chairman penalty, let change without permission. 毛帮初怒发冲冠,他说刑天方案是委员长圈定的,不许擅自更改。 tv.360mp3.com 1. I bring to you for the great trouble without permission . Please forgive me for the mistakes . 我为给您带来的这么大的麻烦深表歉意。请您原谅我的失误。 www.bing.com 2. No junketing activity would be conducted on official expenses without permission of the company. 在未得到公司授权情况下,不得以公费进行宴请活动。 dictsearch.appspot.com 3. Earlier this year, the police launching a new round of action, clamp down on satellite antenna installation without permission. 今年早些时候,警方发起新一轮行动,取缔私自安装卫星天线。 blog.sina.com.cn 4. In both cases, this innovation was a direct result of the ability to innovate without permission. 在这两种情形中,创新都直接源自于不需许可的创新能力。 www.bing.com 5. In the U. S. , the Authors Guild said it considers the practice of publishing book extracts without permission to be infringement. 美国作家协会(AuthorsGuild)说,他们认为未经同意刊载图书节录是侵权行为。 cn.wsj.com 6. The Lyon court said he had violated town planning laws by modifying the property without permission. 里昂法院说,埃尔曼在未得到许可的情况下改动房屋违反了城镇发展规划法。 www.neworiental.org 7. Clive's father (really) gave him a good chewing out for using the car without permission. 克莱夫由于未经许可就用车,被他父亲狠狠地训斥了一大顿。 www.hotdic.com 8. He came into the office without permission. 他未经允许就进入办公室。未经允许, wenku.baidu.com 9. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any means, without permission in writing from the publisher. 如果没有出版社的书面许可,本书任何部分都不可以用任何形式复制。 wenku.baidu.com 10. Do not put a link on the WordPress: Main Page without permission from the WordPress: Documentation team. 在没有文件小组的允许下,不要将一个链接放到主页中。 www.zzbaike.com 1. Please don'treupload my creations to any other website orforum without permission. 本站作品均为本人原创,未经允许,请不要转载,谢谢。 blog.sina.com.cn 2. Poll has made a complaint that you went into his room without permission and used his toilet. 波尔投诉你未经允许擅自进入他的房间甚至还用了厕所。 bbs.xzhibo.com 3. Five, for your own safety, without permission, management personnel shall rides water recreation facilities, go swimming. 为了您的安全,不经管理人员允许,不得私自驾乘水上娱乐设施,下水游泳。 wenwen.soso.com 4. Article 22 Once an import license is issued, no one may alter its contents in the surface of the license without permission. 第二十二条进口许可证一经签发,不得擅自更改证面内容。 www.e-to-china.com.cn 5. Copyright Jean, the articles are not allowed to be copied without permission. 版权所有,未经许可,不得转载。 spaces.msn.com 6. This code should not be able to access the user's computer resources without permission. 如果此类代码没有相应的权限,则不能访问用户的计算机资源。 msdn2.microsoft.com 7. This is called having an overdraft. Be very careful with this you should not do this without permission from your bank. 着被叫做透支。但要注意的是未经银行允许你不能这么做。 bbs.24en.com 8. But I cannot take you anywhere else, without permission from upstairs. 但是没上级允许我不能带你们去其他任何地方 blog.sina.com.cn 9. The children entered the concert without permission. 小朋友擅自进入音乐会。 dict.hjenglish.com 10. Leaving post without permission or committing dereliction that causes damage to military installations or other consequences. 擅离职守或者玩忽职守,致使军事设施遭受破坏或者造成其他后果的。 www.bing.com 1. Without permission, students may not be allowed to keep motor vehicles at their residence in this university. 未经校方同意,学生不可以在校内的住宿区停放机动车。 blog.sina.com.cn 2. In some countries, it may even be considered illegal to connect to open non-secured access point without permission of the owner. 在一些国家,它甚至可能被视为非法连接到开放非未经所有者许可,安全的接入点。 xzd.2000y.net 3. No reference books are to be taken out of the reading room without permission. 不经允许参考书一律不能带出阅览室。 bbs.24en.com 4. Without permission they are not allowed to transcend stipulations to use blank invoices carried, mailed and transported from other regions. 未经批准不得跨规定使用区域携带、邮寄、运输空白发票。 www.tradoser.com 5. The chief judge though has the right to seize media equipment used to broadcast trials without permission. 审判长有权暂扣未经许可用于传播庭审的媒体设备。 www.kekenet.com 6. Google first began taking our content without permission a year ago. 一年前,谷歌开始未经授权就擅自使用我们的内容。 www.fortunechina.com 7. Each department shall keep one copy of it, and no department is allowed to copy it without permission. 各部门不得私自复印,原则上各部门一份。 bbs.chinadaily.com.cn 8. This article is copyrighted and the property of its author. It cannot be copied or used without permission. 此文章之版权属于其作者所拥有,任何人士未经准许不得转载或以任何形式使用。 www.hkras.org 9. Copying this videocassette without permission would be a infringement of ~ . 未经允许复制这一录像带是侵犯版权的行为。 www.camriver.com 10. It is prohibited to make copy of keys without permission. The keys can only be confected by the Engineering Department. 未经允许任何人不得私配办公室任何钥匙,统一由工程部配制。 wenku.baidu.com 1. Don't stand up without permission while in the boat; hold the black handrails on both sides. 大家坐在漂流艇上不要随意的站起来,扶好两侧的黑色扶手; www.1x1y.com.cn 2. As this invention is protected by patent right, no one is allowed to copy or use it without permission. 这项发明受专利权保护,谁都不能在未经许可的情况下复制或者使用它。 www.bing.com 3. No part of this book may be reproduced in any form or by any means without permission in writing from Wordware Publishing, Inc. 该本书的任何部分不能在未经许可的情况下以任何形式复制于其它地方。 www.bing.com 4. Without permission, tape-recording, videotaping , photo-taking, and flashlight using are strictly prohibited during the performance. 未经允许严禁对演出进行拍照、录音、录像,禁止使用闪光灯。 dictsearch.appspot.com 5. ASA is an exclusive brand name of our company, any organization or individual cannot use or publicize it without permission. 是我公司独有的商品名称,任何单位或个人未经许可,不得使用和宣传。 dict.bioon.com 6. You are not at liberty to leave without permission. 不得自我们的允许,你不能随意离开。 bbs.imelite.com.cn 7. No employee's photo would be altered without permission, to minimize any concerns that people were being manipulated into saving. 不过,未经员工允许,其照片不会进行老化处理,以免人们担心自己受到操纵,被动选择存更多的钱。 chinese.wsj.com 8. In addition to compensation, the alliance wants the court to stop websites using intellectual property without permission. 除了赔偿损失外,联盟还希望法庭制止网站不经同意就使用知识产权。 www.bing.com 9. Under Section 3 of the POBO, the act of a civil servant accepting an advantage without permission in itself constitutes a criminal offence. 根据防止贿赂条例第3条的条文,公务员凡未经许可而接受利益,即构成刑事罪行。 www.csb.gov.hk 10. Students are not allowed to use the computer and the photocopying machine without permission. 学生未经许可下,请勿擅自使用影印机及电脑。 dictsearch.appspot.com 1. Do not enter unmanned room without permission by officer of the watch. 没有准备驾驶员同意不得进入无人机舱。 blog.sina.com.cn 2. The guard segregation zone around a prison shall be delimited. No one shall , without permission , enter into such zone . 监狱周围设警戒隔离带,未经准许,任何人不得进入。 www.bing.com 3. The KLM jet departed without permission and struck the Pan Am jet as it taxied along the same runway. KLM机未经允许就起飞导致了和正在滑行的PanAm机在同一跑道上相撞。 www.bing.com 4. I won't, however, let a guy smack me in the face during sex again. The one who did did it without permission, but it wasn't hot. 无论如何,我绝对不会让一个男的再在床上打我的脸。有那么一个人这么做过,不过这感觉一点也不火辣。 www.bing.com 5. More than 40 authors had accused the company of offering their works as free downloads without permission. 已经有超过40名作家因为这家公司未经授权就提供他们的作品的免费下载而向它提起诉讼。 dongxi.net 6. Reproduction of photographs and archives of the Antiquities and Monuments Office without permission is strictly prohibited. 未经许可,严禁以任何形式翻印转载本办事处所藏照片及档案资料。 dictsearch.appspot.com 7. Vehicles shall not enter the entrance of Plover Cove Reservoir as well as the reservoir area without permission. 大会不会向各参赛者提供车位,无许可证车辆不得驶进入大尾笃闸口及水库范围。 dictsearch.appspot.com 8. The paper said American sailors would not board North Korean ships without permission. 同时,该报还称,未经朝鲜船只允许,美国海军不会上船搜查,但会尾随该船进入港口。 www.ecocn.org 9. Late last year, some Chinese book authors attacked the company, saying it had scanned their books without permission. 去年年底,部分中国作家指责Google在没有得到允许的情况下擅自扫描了他们的书籍。 www.bing.com 10. Do not eat the expensed eatable without permission in hotel room, otherwise it will cost extra. 对宾馆房间的分类食品要注意。不要乱动否则多花钱。 www.whsky.com 1. As usual, content providers sued for copyright infringement, saying that Cablevision was retransmitting their content without permission. 像往常一样,内容提供商提起版权诉讼,声称Cablevision公司未经授权转播他们的内容。 www.bing.com 2. The shops have been told to stop using the logos as Chinese laws prohibit copying the "look and feel" of another company without permission. 这些商店被勒令停业,因为中国法律明确禁止在未经允许的情况下仿冒其他公司的商标。 www.bing.com 3. As for the squad's canine partners, the officers are reminding people not to get close or touch the dogs without permission. 至于球队的狗伙伴,人员提醒市民,不要接近或触摸未经允许的狗。 zhidao.baidu.com 4. The Americans yet again were about to traverse Pakistani airspace without permission. 美国人再次不经允许就通过了巴基斯坦的领空。 www.bing.com 5. Do not forward mails without permission of the sender. 未得寄件人同意,请勿转寄他人信件。 ltlt198018.blog.163.com 6. His frustration at the lengthy procedure this involves is understandable, but without permission, his experiments were illegal. 他对冗长的申请程序感到失望是可以理解的,但是如果没有获得许可,他的实验就是非法的。 www.scidev.net 7. "Evangelion" characters and situations trademark and copyright GAINAX, all rights reserved, used without permission. 《新世纪福音战士》中的人物和场景版权均归GAiNAX所有,未经授权使用。 www.bing.com 8. And the coastal areas were isolated and anybody should not pass over the cordons without permission. 沿海地区被完全隔离——任何人未得到准许,严禁跨过警戒线。 osholovers.com 9. One important piece of the puzzle is the hukou household registration system, which makes it illegal to live in cities without permission. 整个难题的重要环节之一是中国的户口登记制度。根据该制度,未经许可就在城市居住是违法的。 www.ftchinese.com 10. Be very careful with this--you should not do this without permission from your bank. 要当心,除非有银行允许,否则不能这么做。 edu.sina.com.cn 1. In common parlance, appropriation refers to the taking of something, often without permission, for use exclusively by one's self. 照一般说法,挪用指为了独享而占有某物,常常未经许可。 blog.sina.com.cn 2. They protect the creators of original works by preventing others from copying, performing, or distributing those works without permission. 保护原创作品创造者,防止他人在未经许可的情况下抄袭,演出和分发其作品。 www.worlduc.com 3. The citizens are not allowed to cross the border without permission. 市民不经批准不允许出境。 cihui.org 4. Any magazine can't be brought out of the reading-room without permission. 未经允许任何杂志都不能带出阅览室 zhidao.baidu.com 5. I don't mind his using my car, but when he starts borrowing my car without permission, that's where I draw the line. 他穿我的衣服,我倒不在乎;但他开始不经我同意就用我的车,那是我绝对不能允许的。 www.sadiu.com 6. or he leaves the court session halfway without permission, the court may render a judgment by default . 或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。 www.jukuu.com 7. Not allowed to take pictures without permission. 未经批准,不许照相。 wenku.baidu.com 8. Without permission, openning the door is prohibited. 未经允许,禁止开门 zhidao.baidu.com 9. Ownership of a user- defined function belongs to the user who created it , and that user can execute it without permission . 用户定义的函数的所有权属于创建它的用户,因此该用户无需权限即可执行它。 www.bing.com 10. The authorized record organs must not authorize other organs to putting on record without permission. 受委托的备案机关不得自行委托其他机构进行备案。 www.lawyee.com 1. Another key issue is China's system of "residence permits, " which prohibit workers from moving to a city without permission. 另一个重要问题是中国“居住证”制度,这种制度妨碍工人在城市的流动。 www.stnn.cc 2. His radically individualistic cathedral was built without permission from the local government, let alone the Catholic Church. 他修筑的个性十足的教堂没有经过当地政府的批准,更甭提得到天主教会的许可了。 www.dooland.com 3. Electrician is appointed to repair failure of the junction box; others cannot operate without permission. 电器箱故障由电工负责修理,他人不得擅自操作。 www.rainlane.com 4. Use of these passwords without permission from Mizuho Securities is strictly prohibited . 未经瑞穗证券许可严禁使用这些密码。 www.bing.com 5. charging through accepting and handling patent commission services without permission. 私自接受委托,承办专利代理业务,收取费用的; www.translators.com.cn 6. without permission, not stay company outside any personnel, otherwise base management department will please the leave. 未经允许,不得留宿公司以外的任何人员,否则基地管理部将请其离开。 wenku.baidu.com 7. Please do not read other people's mail without permission. 未经允许请不要阅读他人的私人信件 zhidao.baidu.com 8. It would be presuming to camp in a person's yard without permission. 不获允许就在别人的院子里露营是一种放肆的行为。 www.hxen.com 9. This means not borrowing things without permission, not reading diaries and mail, not looking through purses, pockets, and drawers. 这包括未经孩子同意不使用他的东西。不看他的日记和信件,不检查他的钱包、抽屉或衣袋。 blog.sina.com.cn 10. Nobody is allowed to enter this hall without permission. 没有允许任何人都不许进入这个大厅。 blog.sina.com.cn 1. Nobody is allowed to enter the sound lab without permission. 未经允许,任何人不准进入语音室。 z.hersp.com 2. The FSS may be copied or reproduced without permission, with proper acknowledgment and citation. 法医处可能被抄袭或转载,未经允许,在适当的承认和引用。 zhidao.baidu.com 3. Without permission through legal procedures, no units or individuals may keep firearms and ammunition privately. 任何单位和个人,未经法定手续批准,不得私自保存枪支、弹药。 dictsearch.appspot.com 4. Transferring or subleasing of rooms without permission are forbidden. Visitors are not permitted to stay overnight in your room. 所住房间不得私自转让、转租或留宿他人。 www.blcu.edu.cn 5. a US survey vessel is to arrive in the South China Sea next week "to conduct a sea floor survey" without permission from Beijing. 未经北京许可,美国欲在下周派勘测船进入中国南海进行“海底探测”。 www.17tx.cn 6. The first screening film was of CaiMingliang, of course, we showed a private video tape without permission of the director and producer. 首场放映是蔡明亮的《河流》,当然用的是私人录像带,没有联系作者或者制片人的许可。 blog.sina.com.cn 7. All the facilities in this lab should not be taken out without permission. 未经容许,全部东西不克不及带出实验室。 www.asialw.com 8. Early Leave: Employees that leave before designated working time without permission are considered as early leave. 早退:员工未经许可于指定工作时间前离开视为早退。 gatefanyi.com 9. A few short decades ago, Chinese citizens could not go anywhere without permission. 就在不过数十年前,中国公民未经允许哪里也去不了。 dongxi.net 10. Without permission, no photographing, recording or videotaping is allowed inside the theatre. 未经许可,场内严禁拍照、录音、录像。 blog.sina.com.cn 1. Please do not cite without permission. 未经许可,请勿转载。 nankong.zjqzez.com 2. The hospital staff restricts visitors from entering patients' rooms without permission. 医院的工作人员禁止访客未经允许进入病房。 www.bing.com 3. No one is to leave the room without permission. 未经允许,任何人不得擅自离开这个房间。 www.nmhrjy.com 4. Hilton is involved in a legal battle with photo agency X17, which has accused him of using its copyrighted photos without permission. Hilton卷入了一场和图片通讯社X17的法律大战。后者指控他未经允许使用受版权保护的照片。 www.bing.com 5. the copies of audio-visual products or computer softwares without permission of the obligees. 未经权利人许可,复制音像、计算机软件制品的。 www.lawyee.org 6. Article 24 A foreign airline should not change flight schedule without permission during business operation in each season. 第二十四条外航在每个航季的航班经营过程中,不得随意更改航班计划。 www.bing.com 7. Industries that release wastes without permission should be heavily fined. 未经批准个工业废物排放应该严厉惩罚。 webs.nbptweb.net 8. Any unauthorized use, including re-publication in whole or in part, without permission, is strictly prohibited. 未经授权使用,包括re-publication在全部或部分地,未经许可,都是严格禁止的。 wenku.baidu.com 9. I'm sorry, but I didn't know that driving your car without permission was such a cardinal sin ! 对不起,我不知道你这么忌讳别人私自开你的车。 dict.bioon.com 10. The report is forbidden for the use of business advertisement without permission of our station. 检验报告未经本单位同意不得用作商业广告宣传。 wenku.baidu.com 1. A: And before I forget, I should mention that you may not alter the apartment in any way without permission. 在我还没忘掉前提醒你一下,你无论怎样都不可以不经允许改造房屋。 www.ebigear.com 2. Cherish and take good care of cultural relic. Do not touch them without permission. 对文物古籍要珍惜爱护,不能动。 www.whsky.com 3. Those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny. 私自挖掘古文化遗址、古墓葬的,以盗窃论处。 www.jukuu.com 4. What you should not do is use these techniques to perform a security test without permission. 您不应该在没有获得批准的情况下使用这些方法来进行安全测试。 www.ibm.com 5. Without permission by the health and quarantine organ, the postal unit may not ship the parcels. 未经卫生检疫机关许可,邮政部门不得运递。 www.bing.com 6. The copyright belongs to the author, and no one can use it without permission. 版权归作者所有,未经允许,不得盗用。 www.nciku.com 7. Jack: Actually-Borrowed. Borrowed without permission. But with every intention of bringing it back. 杰克:事实上……是借的,未经允许的借。我一直很想还你。 www.d-bar.cn 8. What if foreign experts change class schedule without permission or ask another teacher as substitute ? 外国文教专家私自调课或请人代课怎么办?。 www.bing.com 9. Reading someone's email without permission is a trespass against the rules of privacy. 未经允许而私自阅读他人电子邮件是一种侵犯他人隐私的行为。 wordnet.sparke.cn 10. No individual or organization may reproduce, copy, link, duplicate or use them without permission. 未经许可,任何人和单位不得擅自复制、转载、链接、镜像和使用。 blog.sina.com.cn 1. He tried to seek into her lives without permission. 他试图未经允许就审查她的生活。 www.kekenet.com 2. Security is very tight and a government guard doesn't allow any person without permission from high authorities to enter. 但现在,这庇护所变成了戒毒所。这里已经被戒严了,没有任保权威机构授权门卫是不让人进入的。 blog.sina.com.cn 3. If you've been deported because of a criminal ACT, the penalty for re-entry without permission may be much greater. 如果你是因为刑事犯罪而被驱逐的,则没经允许进入美国的惩罚会更加严厉。 dict.ebigear.com 4. driving without obtaining a driver's license or without permission another person's aircraft or motor vessel. 未取得驾驶证驾驶或者偷开他人航空器、机动船舶的。 www.bing.com 5. All four restrict using their name in a derived product without permission. 这四个产品都限制在没有得到许可的情况下在派生产品中使用它们的名称。 www-128.ibm.com 6. However, when students download and share copyrighted music without permission, they are violating the law. 然而,当学生未获许可下载分享有版权的音乐时,他们就是正在触法。 grandeast.com.tw 7. I had to remind him again and again that talking without permission was not acceptable. 我不得不一而再、再而三地提醒他,未经允许不能讲话。 www.bing.com 8. Any camper who leaves without permission from the camp administration will be immediately dismissed from camp. 任何未经训练许可离开训练营者将被立即开除。 vc15.cn 9. I wish I could be strong without permission, yeah. 我希望我能坚强不许可,是的。 wenwen.soso.com 10. Businesses or individuals bulk-sending messages without permission , hoping to hook a sale. 这些不经允许而群发的商业或私人信件,通常希望能创造交易的机会。 learning.sohu.com 1. Keeping what belongs to another without permission amounts to stealing. 未经同意而把(属于)别人的东西据为己有,无异于偷窃。 bbs.edu88.com 2. v. Interpreters and translators shall not sub-contract work to interpreting and translating colleagues without permission from their client. 未经客户同意,口译员和笔译员不得将业务分包给口译和翻译同事。 blog.sina.com.cn 3. I don't assume any responsibility for third-party websites where this web diary is posted without permission. 对于未经允许转载本博文的第三方网站,本人概不负责。 blog.163.com 4. personnel can't look in the person's bag without permission unless they actually saw the person steal an item, or the item is in plain view. 除非店员确实看到他人在行窃或一目了然知道物品被盗,否则不经允许无权搜查他人的包裹。 dict.ebigear.com 5. Without permission, prohibited in the filming movies and advertising. 未经允许,禁止在馆内拍摄影视作品及广告。 www.2wenda.net 6. The use of stationery without permission and asking colleagues about their personal lives were also deemed insulting . 此外,未经允许使用办公用品及询问同事的私人生活问题也被视为无礼。 ts.hjenglish.com 7. No entering the areas under construction without permission of HSE Department. 未经HSE部门许可,任何人员不得擅自进入施工区域。 blog.hjenglish.com 8. taken without permission or consent especially by public authority. 特别是指政府当局没有得到许可或者同意而拿走的。 www.jukuu.com 9. They would also keep an eye on farmers increasing the crop area without permission, the chairman said. 印度烟草委员会主席说,他们还会密切关注未经准许增加烟草种植面积的烟农。 www.tobaccochina.com 10. Article 31 No entity or individual may, without permission, occupy the road to engage in non-traffic activities. 第三十一条未经许可,任何单位和个人不得占用道路从事非交通活动。 www.putclub.com 1. If the Foreign Teacher goes without permission This School has the option to consider the contract violated if they wish. 如外教未经许可擅离职守,本校有权以违约视之。 blog.sina.com.cn 2. example: The principal called Jim to account after he left school without permission. 校长要吉姆解释为什么未经允许就要擅自离校。 edu.163.com 3. It's illegal to read people's private letters without permission. 未经允许看别人的私人信件是不合法的。 www.crazyenglish.org 4. Without permission, shall not be reproduced! 未经允许,不得转载! store.taobao.com 5. Please do not remove any furnishings and wiring disposed in the room at will without permission. 客房内所有布置的家具和电器设备等请勿随便移动。 dictsearch.appspot.com 6. No unit or individual may conduct excavations without permission. 地下埋藏的文物,任何单位或者个人都不得私自发掘。 www.ebigear.com 7. Your brother borrowed your clothes without permission. 你哥哥不经你的允许借了你的衣服。 mysearch.100e.com 8. Yet Ningxia, Inner Mongolia and Shandong take more than 1bn cubic metres of water above their allocation every year without permission. 然而宁夏、内蒙、山东,每年都在未经允许的情况下,超量10亿立方米。 www.bing.com 9. The principal called Tom to account after Tom left school early without permission. 校长责问汤姆为何未经许可而早退。 www.1stenglish.com 10. You oughtn't to have entered the teachers' office without permission. 没有经过允许,你们本不该进老师的办公室。 www.jxenglish.com 1. someone who intrudes on the privacy or property of another without permission. 不经允许侵犯他人隐私或所有财产的人。 dictsearch.appspot.com 2. When you come into the laboratory, don't touch anything without permission. 当你走进实验室,未经准许,不能触碰任何东西。 wenwen.soso.com 3. It's wrong to read people's private letters without permission. 未经允许看别人的私人信件是不对的。 www.kekenet.com 4. Jane: Do you think he'll mind me doing it without permission? 阿珍︰妳觉得他会介意我未经允许就这么做吗? blog.sina.com.cn 5. The control room may not be entered without permission. 非经许可,勿入控制室。 www.jxenglish.com 6. It's not moral to read the personal letter without permission. 未经允许拆阅个人信件不道德。 www.qikan.com.cn 7. To use someone's property without permission is to commit a crime. 不经人允许使用他人的财物等于犯罪。 lan.for68.com 8. It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission. 我们了解到你们时常未经允许就不上班。 www.kekenet.com 9. It left without permission on February 12 to avoid punishment from importing "poor-quality" rice. (新星号)在2月12日未经许可离开,以逃避输入“劣质”大米带来的处罚。 learning.zhishi.sohu.com 10. It is illegal to use someone's image in commercial advertisements without permission. 30?未经同意在商业广告申使用某人的形象是违法的。 www.en-sky.com 1. No units or individuals may transport guns without permission. 第三十条任何单位或者个人未经许可,不得运输枪支。 www.chinalawedu.com 2. Say a teenager takes the car without permission and crashes it. Or pole jumps off a bridge into white water. 比方说一个少年在未经父母允许的情况下开车上路并且撞了车;或者撑杆跳下桥落入湍急的水流。 www.bing.com 3. Information given to the media without permission. 没有经过同意透露给媒体的信息。 ltlt198018.blog.163.com 4. Without permission, no unit or individual may manufacture or trade in guns. 未经许可,任何单位或者个人不得制造、买卖枪支。 www.24en.com 5. Equipment should not be used without permission. 器械不经允许不得使用 zhidao.baidu.com 6. No one dares to step inside his office without permission. 未经允许谁也不敢进入他的办公室。 www.hotdic.com 7. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 未经准许,不准全部或部分翻印。 z.tougao98.com 8. Aliens shall not enter places closed to aliens without permission. 第三十七条外国人未经允许,不得进入不对外开放的场所。 cq.netsh.com 9. If your brother borrowed your clothes without permission, what would you do ? 如果你的兄弟未经允许借了你的衣服,你会怎么办? wenku.baidu.com 10. The student who speaks Chinese in the classroom without permission will be fined two cents. 未经许可不得说汉语,否则要罚款。 www.kexue.com.cn 1. Without permission non-liv ve-in Associates shall not come into Dormitory. 非住宿员员工未得到允许一一律不得进入宿舍舍区内。 wenku.baidu.com 2. No student and no his parent is admitted without permission. 无论是学生还是家长,不经过允许都不许入内。 zhuhongyan8112.blog.163.com 3. No banners or flags shall be hung without permission. 各机构不可擅自挂上任何横额或旗帜。 www.lcsd.gov.hk 4. nobody can take the books out of the library without permission. 不经允许,任何人不得把书带出图书馆 zhidao.baidu.com 5. In no circumstances must a soldier leave his post without permission. 不论是什么情况,士兵没有得到许可,绝不能离开岗位。 blog.hjenglish.com 6. Without permission, no unit or individual shall enter or leave the country with guns. 任何单位或者个人未经许可,不得私自携带枪支入境、出境。 www.bing.com 7. Operate heavy machinery in the plant without permission. 未经允许操作重型机器 wenku.baidu.com 8. How could you dare to go to see a film this morning without permission? 怎么可能,你敢不敢去看电影,未经允许今天早上? wenwen.soso.com 9. Be absent from one's post without leave; leave one's post without permission; unauthorized departure from official duty. 未奉命令就自做主张离开工作岗位。 www.8bcd.com 10. Little imagine without permission, the move is illegal. 殊不知在没有授权的情况下,此举是违法的。 zhidao.baidu.com 1. What would you do if your brother borrowed your clothes without permission? 你兄弟不经允许就借了你的衣服,你咋办? www.5ykj.cn 2. You can' take photographs here without permission. 未经许可你们不能在此处拍照。 www.nmhrjy.com 3. c. I would start borrowing his clothes without permission. 我会开始未经他的允许借他的衣服 zhidao.baidu.com 4. Chinese automakers are not supposed to use technology from joint ventures for their own cars without permission. 但如果未经许可,中资企业不能擅自在其产品上使用来自合资企业的技术。 dongxi.net 5. Nobody is admitted without permission. 未经容许,任何人不得入内。 wenku.baidu.com 6. Mustn't take dangerous things to workplace or take out company property without permission. 不得携带违禁品、危险品进入工作场所或私自携带公物出公司。 blog.sina.com.cn 7. Doing so without permission amounts to illegal wiretapping, according to experts. 法律专家称,在没有得到许可的情况下,这种行为,相当于非法窃听。 dongxi.net 8. Its spies may well have known where bin Laden was hiding, which is why Mr Obama sent in the SEALs without permission or warning. 他们的间谍也许早就知道本拉登藏在哪,这就是为什么奥巴马既不经过塔基斯坦的允许也不对其发出警告而直接派遣海豹特种部队。 www.ecocn.org 9. What would u do if ur brother borrowed ur clothes without permission? 如果你的兄弟未经你的允许借了你的衣服你会怎样做 zhidao.baidu.com 10. You have no business reading my diary without permission. 未经允许你无权看我的日记。 210.43.133.148:81 1. It is illegal to carry guns without permission. 未经许可携带枪械是违法的。 www.chinaoften.com 2. You shouldn't put up the ads here without permission. 你没有允许不应该把广告贴在这。 zhidao.baidu.com 3. No one may enter or leave without permission. 不经许可没有人可以进去或出来。 hotdic.com 4. You say you took his bag without permission, in other words, you stole it. 你说你未经他允许拿了他的包。也就是说,你偷了他的包。 www.ps560.com 5. Joe took the document without permission. 乔未经许可拿走了文件。 www.kekenet.com 6. Sakuya: You entered here without permission, may I help you? 咲夜:你未经允许就来了,我能帮你吗? ivocaloid.com 7. But the Internet makes copying others' work without permission easier than ever before. 不过,由于互联网的存在,如今不经授权而复制别人作品比过去任何时候都要容易。 iipdigital.usembassy.gov 8. A computer virus is a computer program that can copy itself and infect a computer without permission or knowledge of the user. 电脑病毒就是一个电脑程序,它能自我复制并在未经用户允许或者在用户毫不知情的情况下感染其计算机。 www.ebigear.com 9. John may not use the lawnmower without permission. 约翰不可以没有得到许可借用剪草机。 www.douban.com 10. People are not permitted in without permission. 未经许可的人不让进。 1. In September, the group sued6 Brianna and 260 other people for piracy, or copying music without permission and then sharing the music. 九月份,该组织起诉布莱娜和其他260人盗版或未经允许复制和共享音乐。 edu.sina.com.cn 2. No one may enter without permission. 3未经允许,任何人不得入内。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. They entered the area without permission. 他们没有得到允许就进入了那个地区。 ts.hjenglish.com 4. Please do not go to the stage and backstage without permission. 演出结束之后,未经允许,请您不要上舞台和后台。 www.pku-hall.com 5. Go to work on time without coming late or leaving early, fulfill earnestly the post duties and never leave working post without permission. 按时上班,不迟到早退,不得擅自离开工作岗位,认真履行岗位职责。 www.enlrc.com 6. Athlete No. 42, you accepted a soft drink offered by someone without permission. You are disqualified. 42号运动员,你擅自接受他人提供的饮料,取消比赛资格。 www.gnnu.cn 7. Article 37: Aliens shall not enter places closed to aliens without permission. 第三十七条外国人未经允许,不得进入不对外国人开放的场所。 www.yxc.cn 8. Do not open the protection ( gates ) door of machine without permission. Do not change or delete the system documents of the machine. 未经允许不得打开机床电器防护门,勿要对机内系统文件进行更改或删除。 dictsearch.appspot.com 9. He came in without permission. 没允许他就进来了。 zhidao.baidu.com 10. If you are late, don't come into the classroom without permission. 上课迟到的学生要经老师同意后再入教室。 www.jiaoyu123.com 1. John got off easy because it was the first time he had taken his father's car without permission. 约翰没受什么惩罚,因为这是他第一次没经允许就开父亲的车。 www.chinaedu.com 2. PPPPPPPPPPPPPPPP. Strictly speaking, you shouldn't enter the lab without permission. 严格地说,你不应该没获准许进实验室。 www.cnzhixue.com 3. To take possession of or make use of exclusively for oneself, often without permission. 为自己独自占有或使用,常未经许可。 blog.sina.com.cn 4. because he kissed her without permission. 因为男孩未经同意吻了她 enfans.com 5. No video or photo is allowed without permission. 未经许可,禁止拍照、摄像。 wenku.baidu.com 6. We deny having done this job without permission. 我们否认没经允许做了这项工作。 www.xfpig.com 7. We don't allow you coming into my house without permission. 我不允许你们未经同意进入我的房子。 wangleic1b2.anyp.cn 8. Second, more herdsmen think that grazing without permission is offending the policy and should not happen. 第二,较多牧户认为偷牧是一种违规放牧行为,不应该发生。 paper.pet2008.cn 9. But from the herdsmen's point of view, grazing without permission is also a kind of rational choice. 然而站在牧户的角度来看,偷牧却又是牧户的一种理性选择。 paper.pet2008.cn 10. Do not go into the room without permission. 不要在没有允许的情况下进入房间。 wenwen.soso.com 1. The reason for the teacher's being angry was Tom's entering the classroom without permission. 老师生气的原因是汤姆未经许可就进入了教室。 zhidao.baidu.com 2. He left last night without permission. 他昨晚没得到允许就离开了。 www.bing.com 3. He did it without permission. 他未经许可就做了此事。 dict.hjenglish.com 4. How comes you did that without permission? 未经许可你怎么能那么做? blog.sina.com.cn 5. You can't take photos here without permission. 未经允许你们不能在此处拍照。 wenku.baidu.com 6. Please don't use them without permission! 未经允许请勿转载! spaces.msn.com 7. You must not leave your post without permission. 你不应该擅离职守。 dict.hjenglish.com 8. Also, because it is illegal to paint public and private property without permission, street artists usually work secretly. 并且,在未允许的情况下涂鸦在公共和私人的物品上是违法的,街头艺术家经常背地里工作。 www.unsv.com 9. It is prohibited to take any key without permission. 未经允许,任何人不得私自拿取钥匙 wenku.baidu.com 10. Also, street artists usually work secretly because it is illegal to paint public and private property without permission. 此外,街头艺术家通常工作秘密,因为它是非法的,未经允许油漆公共和私人财产。 www.englishtang.com 1. I wondered who had taken the umbrella without permission. 我想知道谁不经允许就把雨伞拿去。 www.kekenet.com 2. Pay attention to electricity safety. Don't push, pull or move power line and cable without permission. 注意用电安全,不得私自插拔、移动电源接线及网络线路。 huatelin.wto8.cn 3. You can get into the lab without permission. 你可以未经许可进入实验室。 en.ruiwen.com 4. Let Sarkozy and Jessica - Sebang - Da Di's wedding is a very private ceremony, the photos without permission can not be published. 让·萨科齐和杰西卡-塞邦-达蒂的婚礼是一个很私人的仪式,因此相关照片未经许可是不能被发表的。 dictsearch.appspot.com 5. Don't add additional equipment outside tripod turnstile without permission and make sure ground system is reliable. 未经许可,设备上请勿添加外围设备且确保系统接地可靠,保证设备工作的安全可靠。 www.hi1718.com 6. She took the car without permission. 她未经许可擅自使用了汽车。 blog.sina.com.cn 7. The school forbids any student going out without permission. 学校禁止任何学生未经允许出去。 www.86ist.cn 8. Students who violate the terms of their visa- for example, by workingoffcampusoff-campus without permission- could be sent home. 违反签证规定的学生会被遣送回国,比如那些没得到允许私自在校外打工的行为。 voa.hjenglish.com 9. Two examples of violations are failing to begin classes by the required date and working at a job without permission. 两个违纪的典型是,没有在规定期限开始学业,还有不经允许就打工的情况。 www.unsv.com 10. PETS: Don't ever give a pet without permission. 宠物:不要在未经允许的情况下送宠物。 www.elanso.com 1. Aliens shall not be employed in China without permission of the competent authorities of the Chinese Government. 外国人在没有取得中国政府主管部门的许可下,不得在中国就业。 blog.sina.com.cn 2. You can't do it without permission. 没有得到许可,你不能做这件事。 www.beikao360.com 3. You mustn't smoke here without permission. 未经允许,你不能在这儿吸烟。 zhidao.baidu.com 4. You should use this without permission. 你不可以不经许可就使用这个东西。 wenwen.soso.com 5. You mustn't come here without permission. 未经允许,你不能来这儿。 wenwen.soso.com 6. But the sites that actually reprint AP content in full without permission are few and make little money. 但事实是,不经过批准而对美联社新闻故事进行全文盗用的网站寥寥无几,也并不赚钱。 www.bing.com 7. 2 examples of violations are failing to begin classes by the required date and working at a job without permission. 两种违反条例的例子如:未按规定日期报到上课和从事未经允许的工作。 ts.hjenglish.com 8. Article staff can not enter without permission warehouse area, office area. 第八条员工非经许可不得进入仓库区,办公区。 women.zhishi.sohu.com 9. You are not to enter the room without permission. 未经允许你不能进入房间。 zhidao.baidu.com 10. For another, it is a selfish way to change public places' appearance without permission. 不经允许任意改变公众地方的外貌是一种自私行为。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。