单词 | withholding |
释义 | withholding是withhold的现在分词
过去式:withheld 第三人称单数:withholds 现在分词:withholding 例句释义: 抑制,勒扣,忍住,预扣,扣缴,预扣税 1. Withholding dessert is a form of punishment , and is not an effective means of encouraging a child to eat. It also may upset the child . 限制甜点是一种惩罚方式,而且不是鼓励儿童吃饭的一种有效方法,它还可能让儿童感到沮丧。 www.bing.com 2. For other non-resident enterprises, the company did not pay income tax withholding by the taxpayer to pay in income occurred. 对于其他非居民企业,公司未代扣代缴所得税,由纳税人在所得发生地缴纳。 www.showxiu.com 3. The American Congress seems bent on weakening Mr Abbas by withholding funds, to punish him for his UN bid. 而美国国会似乎一心撤回资金来削弱阿巴斯的实力,以惩戒他向联合国提出巴勒斯坦建国申请。 www.ecocn.org 4. If you are withholding information to protect the children, you can only do that for so long. 如果你还是怀有保护孩子的信息,你只能暂时这样做。 www.bing.com 5. Trying to discipline banks after the fact by withholding liquidity risked damaging the economy. 通过拒绝在事后提供流动性来惩戒银行有损害经济之忧。 www.ecocn.org 6. If you do not allow withholding tax for a supplier, you cannot allow withholding tax for any of the supplier's sites. 如果不允许预提税,所有的供应商都将不能设置预提税(即无法实现这样的设置。 blog.163.com 7. Speaking to the enemy should never be ruled out. But withholding talks can sometimes make your adversary give something up beforehand. 虽说永远不应该排除与敌对话,但是拒绝对话有时能够让对手预先放弃一些东西。 www.ecocn.org 8. The Contract price shall be free of any present or future Customs duties, sales, excise, withholding or similar taxes in effect in the PRC. 合同价不包括现在或将来的关税、营业税,消费税及在中国执行的类似税种。 www.slawsense.com 9. Withholding the prize for a year, or possibly five, might seem rather callous. 取消诺贝尔和平奖一年或五年,也许看来相当无情。 www.ecocn.org 10. raise taxes on people who make more than $250, 000 a year, raise the FICA withholding for those people as well. 只是对年收入超过250,000美元的人加税,并提高这些人的联邦社会保险捐款扣除金额。 dictsearch.appspot.com 1. and where any of such units or individuals has no agent in China, the purchasers shall be withholding person. 在境内没有代理人的,以购买方为扣缴义务人。 www.bing.com 2. Withholding Any tax that is taken directly out of an individual's wages or other income before he or she receives the funds. 指从个人薪酬或其他收入中直接扣除的任何税项。 sh.netsh.com 3. and where any of such units or individuals has no agent in China, the transferee or the purchaser shall be withholding person. 在境内没有代理人的,以受让方或者购买方为扣缴义务人。 www.toplawyer365.com 4. Other researchers have discovered that withholding sugar from rats seems to bring on symptoms similar to those produced by drug withdrawal. 另有研究人员发现老鼠停止摄入糖后的症状和停止摄入毒品的症状看起来是相似的。 www.bing.com 5. The rules could drive smaller financial institutions out of the US market to escape the impact of the withholding tax, say industry groups. 业内机构表示,规模较小的金融机构可能会因此撤离美国市场,以逃避代扣所得税的影响。 www.ftchinese.com 6. Do you think that I'm just withholding information because I like hanging out with you? If I knew something, I would tell you. I don't. 你觉得我是因为喜欢和你在这儿傻呆着所以隐瞒什么吗?如果我知道什么情况,我就会告诉你的。 www.zuosun.com 7. Such withholding does not relieve the Client of its obligation to pay any outstanding Charges and interest. 这样的暂缓并不减免客户支付任何拖欠付款和利息的义务。 www.zftrans.com 8. Current CDC guidelines recommend withholding routine smallpox vaccine from individuals with a current or past history of atopic dermatitis. 现在CDC的指导方针建议,对有遗传过敏性皮肤炎病史或个体,取消常规的天花疫苗接种。 dictsearch.appspot.com 9. Ironically, another legacy may be to blame: income-tax withholding, which he helped to invent during the second world war. 讽刺地是,弗里德曼另一项遗产可能受到责备:所得税扣缴(income-taxwithholding)。二战期间,弗里德曼参与了这项政策的设计。 www.ecocn.org 10. The tax authorities shall maintain confidentiality for the information of the taxpayers and withholding agents in accordance with the law. 税务机关应当依法为纳税人、扣缴义务人的情况保密。 zhaolizlzl.blog.163.com 1. Neither of Greece's two paymasters, the Europeans and the IMF, are considering withholding cash long enough to allow a chaotic default. 这两个希腊的出纳员,欧洲央行和IMF,都不打算把这笔款项扣留到出现混乱的违约情况为止。 www.bing.com 2. When a withholding agent is withholding or collecting taxes in accordance with the law, the taxpayer shall not refuse to pay taxes. 扣缴义务人依法履行代扣、代收税款义务时,纳税人不得拒绝。 zhaolizlzl.blog.163.com 3. the latter is to let the patient die withholding any medical treatment, which is accepted by many countries. 后者是医生不采取任何措施,让病人死亡。被动安乐死是许多国家所接受的。 blog.sina.com.cn 4. Though withholding food from an emerging superpower could lower domestic food prices, it would be bad diplomacy. 尽管禁止向一个新兴的超级大国出口粮食可能降低国内食品价格,但毫无疑问这将是糟糕的外交。 bbs.huanqiu.com 5. In the experiments, the team placed mice under duress through such methods as confining them in a restricted space and withholding food. 在这个实验中,研究小组通过将老鼠限制在一个很小的空间里并不给它们食物的方法来使老鼠处于胁迫的状态。 news.dxy.cn 6. "Withholding things in a story is no good if you aren't building to something substantial, " he says. 如果没有打好坚实的基础,叙事过程中的悬念和包袱都是空谈。 www.hjenglish.com 7. For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents. (一)委托金融机构发放贷款,以受托发放贷款的金融机构为扣缴义务人。 www.bing.com 8. By withholding information, the H-P board is only prolonging the agony and feeding the media a juicy mystery. 拿着这些信息,惠普董事会只是在延长痛苦,而给媒体提供可以大加利用的炮弹。 c.wsj.com 9. The tax withholding registration certificates include the tax withholding registration certificates and their duplicates . 扣缴税款登记证件包括扣缴税款登记证及其副本。 dictsearch.appspot.com 10. Government would be the bad cop, withholding the lifeline until stakeholders make big sacrifices. 政府可能会做个坏警察,非得等到利益相关者作出重大牺牲后才出手相救。 laoguoweixiu.blog.163.com 1. It has previously said it is withholding some payments under a "cost- reduction programme" to maximise value for shareholders. 该公司早先表示,根据“成本削减计划”停止某些付款,以实现股东价值最大化。 www.ftchinese.com 2. Your employer is required to deduct a certain amount from your salary as a withholding tax payable to the federal government. 你的老板必须从你们的薪资中扣缴一定的税额,再缴纳给联邦政府。 blog.sina.com.cn 3. Then there's the thing of, like, mystery in terms of imagination -- the withholding of information. 然后这样的事就像是,想像力的神秘--拒绝把信息给你。 www.ted.com 4. At present, such companies do not have to pay withholding tax on their China investments. 目前,此类公司在中国的投资无需缴纳预提所得税(withholdingtax)。 www.ftchinese.com 5. Britain is right to push for the withholding tax rate on investment income to be set at 50 per cent. 英国力争将投资收入预扣税率定为50%有其道理。 www.ftchinese.com 6. Personal income tax withholding by the Company. 个人所得税由本公司代扣代缴。 zhidao.baidu.com 7. The enterprise with foreign investment is responsible for withholding the individual income tax of its employees. 外国企业雇员的个人所得税由该企业负责扣缴。 www.lawinfochina.com 8. Article 11 A service fee of two percent of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agent. 第十一条对扣缴义务人按照所扣缴的税款,付给百分之二的手续费。 www.yanmon.com 9. Indonesia last month started withholding samples of the H5N1 virus that has killed at least five people in the country this year. 印尼上月开始停止提供H5N1禽流感病毒样本。这种病毒今年在印尼已至少造成5人死亡。 www.ftchinese.com 10. The International Assistance Mission is withholding their names until positive identification can be made. 在没有明确她们的身份之前,国际援助团拒绝透露她们的姓名。 dongxi.net 1. If the taxpayer refuses to pay taxes, the withholding agent shall promptly report the case to the tax authority for disposition. 纳税人拒绝的,扣缴义务人应当及时报告税务机关处理。 zhaolizlzl.blog.163.com 2. Failed to pay in place, which a layer of withholding it, it should be held accountable. 没有发放到位,哪一层截留了,那要追究责任的。 blog.tianya.cn 3. Flows may also get less regular, especially if glacial dams form, withholding water, and then collapse, causing floods. 水还将逐渐减少,特别需要注意的是如果冰川形成屏障阻碍水流流动,那么冰川消融之后则会引发洪灾。 ecocn.org 4. A second large Chinese shipping company has angered shipowners by withholding charter payments worth millions of dollars. 中国第二大船运公司拒绝支付数百万美元的租船费用,这激怒了船东们。 www.ftchinese.com 5. These could include withholding payments, and in extreme cases, credits might be determinated. 包括保留付款,在极端的情况下,信用卡也一样。 club.topsage.com 6. But opposition Democrats, and some within the president's own Republican Party, are not withholding judgment. 但竞争对手民主党人和总统自己阵营的一些共和党人并没有保留意见。 blog.hjenglish.com 7. termination of the contract, the unit in the payment of financial compensation payments, the withholding of personal income tax is wrong. 合同解除后,单位在支付经济补偿金时,所扣缴的个人所得税却是错误的。 www.xiami360.com 8. On that basis, the verdict is clear. If the Skopje authorities are right, then withholding recognition of their name is an outrage. 综上所述,结论不难看出,如果斯科普里政权是正当的,那么对人家国名的不予认可简直是对其极大的侮辱。 www.ecocn.org 9. where there is residual payment after withholding tax and deducting relevant fees from the proceeds, it shall be returned to the taxpayer. 变卖所得抵缴税款及扣除相关费用后仍有余款的,应当发还纳税义务人。 bbs.legalenglish.cn 10. A withholding agent shall, when withholding or collecting taxes, issue tax withholding or collection vouchers if the taxpayer so requires. 扣缴义务人代扣、代收税款时,纳税人要求扣缴义务人开具代扣、代收税款凭证的,扣缴义务人应当开具。 zhaolizlzl.blog.163.com 1. Down the lane I look, Dick Cheney is strolling with documents he "d been withholding, it" s good to touch the brown brown grass of home. 乡间小路的一端,我看见切尼还在拿着秘密文件到处跑,能摸到家乡黄色的草感觉真好。 www.iliyu.com 2. However, Chinese intelligence has actively pursued the secrets of the aircraft sub-systems Russia is withholding. 然而,中国的智力活跃地已经追求子系统俄国正在保留的飞机的美丽的回忆。 www.tianya.cn 3. The term "withholding agents" as mentioned in these Measures refers to the entities and individuals that pay taxable incomes to individuals. 本办法所称扣缴义务人,是指向个人支付应税所得的单位和个人。 fairylaw.com 4. Control of public information and opinion: It begins with withholding information, and leads to putting out false or misleading information. 掌控新闻和舆论:一开始是扣发新闻、随即便演变成散发假的或有误导性的新闻。 kk.dongxi.net 5. A service fee of one percent of the amount of tax withheld shall be paid to the withholding agents. 第十条对扣缴义务人按照所扣缴的税款,付给百分之一的手续费。 www.chinalawedu.com 6. These migrants are vulnerable to becoming victims of physical and sexual abuse, confinement and withholding of travel documents. 这些流动劳工易遭受身体和性虐待、禁闭和被扣押旅行证件。 www.america.gov 7. When you find your company's withholding of wages, why do not you stick to their principles? 当你发现公司扣发了你的工资时,你为什么不坚持自己的原则? zhishi.sohu.com 8. In May, Jordan said Egypt was withholding its contracted gas supply to energy-poor Jordan unless a new deal was signed at a higher price. 在三月,约旦声称埃及会缩减对能源匮乏的约旦的天然气出口,除非新协议设定一个更高的价格。 www.bing.com 9. Foreign enterprises and withholding agents must pay their tax within the prescribed time limit. 外国企业和扣缴义务人必须按照规定的期限,缴纳税款。 dict.ebigear.com 10. Tax payers withholding agents have the right to choose the way of filing returns. 27纳税人、扣缴义务人有选择纳税申报方式的权利。 www.bing.com 1. There is no justification for withholding information on individual high-end employees from the public or shareholders. 没有任何正当理由向公众和股东隐瞒个别高端雇员的信息。 www.bing.com 2. Should We Abandon the Common Practice of Withholding Oral Anticoagulation in Paroxysmal Atrial Fibrillation? 患者是否应当废弃不予口服抗凝剂的常规做法? terms.shengwuquan.com 3. By withholding beauty, artists aimed to punish a culture of destruction for its own sordidness. 通过扣留美,艺术家的目的是惩罚肮脏的破坏的文化。 www.postmodernchina.org 4. He begins to doubt this description, but his bosses are convinced that the detainee is withholding vital information. 他开始怀疑这种说法,但是他的上司们确信此囚犯隐瞒了至关重要的情报。 www.ecocn.org 5. Political inconvenience or the potential for embarrassment are not a justifiable basis for withholding information. 政治不便或在窘态的潜力不是一个情有可原的依据对于扣压的信息。 www.bing.com 6. I can feel his haste now , so I reach out my hands to hold him back , but he keeps flowing past my withholding hands . 我觉察他去的匆匆了,当伸出手遮挽时,他又从遮挽的手边过去。 blog.sina.com.cn 7. Article nineteenth employees housing accumulation fund deposited by the unit where the monthly wage withholding from their pay. 第十九条职工个人缴存的住房公积金,由所在单位每月从其工资中代扣代缴。 www.showxiu.com 8. If I disagree, does he or she become cold or withholding? 如果我不同意,他(她)是否会变得冷酷或压抑? www.bing.com 9. Additionally, income which is not subject to the Withholding Code shall be taxed in scope with the following withholding tax rate. 此外,下列非属扣缴范围之所得,应依规定之扣缴率申报纳税。 www.quanwen.com.cn 10. Don't risk the health of your relationship by withholding forgiveness. 不要因拒绝饶恕而损害你们之间的良好关系。 www.bing.com 1. Gold acted totally contrary to what everyone thought because of the withholding of the actual assassination news. 金价的表现完全与人们预期相反,正是因为对刺杀事件的隐瞒不发。 www.bing.com 2. nor shall they abuse their powers to over collect taxes or deliberately make difficulties for taxpayers and withholding agents. 不得滥用职权多征税款或者故意刁难纳税人和扣缴义务人。 www.lawyee.org 3. Misconception: Medical science already has and is withholding a cure for cancer. 误解的是:认为医药科学对癌症一贯采取保留治疗的方法。 www.elanso.com 4. a. The income tax shall be withheld at the income sources or declared and taxed by withholding rate. 在中华民国境内取得各类所得,由给付人依法扣缴或自行据实申报综合所得税。 www.quanwen.com.cn 5. Fix to AI withholding resource reservations for construction units that have died. 对为有的工程单位扣留资源预定的人工智能的固定死。 3dmgame.chnren.com 6. Article 11. Withholding agents and taxpayers personally filing returns must pay tax within the prescribed time limit. 第十一条扣缴义务人和自行申报纳税人,必须按照规定的期限,缴纳税款。 putclub.com 7. Monthly VAT declaration, withholding business tax declaration and such routine tax business. 每月增值税申报,代扣营业税申报等日常税务申报事务; www.8aza.com 8. PP packing belt. Packaged withholding certification through six countries. PP打包带。打包扣通过国家六项认证。 www.showxiu.com 9. The market mechanism of uniform clearing pricing is the prime cause of generator capacity withholding in power markets. 统一出清的定价机制是电力市场中发电商存在持留行为的根本原因。 www.ceps.com.tw 10. Keep them informative yet concise . People want information quickly, and withholding it only annoys them. 人们希望迅速获得信息,藏着掖着只会惹恼他们。 www.bing.com 1. where there is no agent, the purchasers shall be the withholding agent. 没有代理人的,以购买者为扣缴义务人。 rondeng.blog.163.com 2. Providers need an incentive to supply the data as well as penalties for withholding them. 需要对信息提供者赏罚分明,提供信息的予以鼓励,瞒报信息的予以惩罚。 hi.baidu.com 3. Withholding action or suspension without prior notification. 未预先通报的暂停措施和停止执行。 www.cfipc.com.cn 4. Dividend withholding tax is charged by the respective local government . 股息预扣税由当地政府徵收。 www.bing.com 5. He was charged with withholding information from the police. 他被指控不给警察提供信息。 www.hotdic.com 6. Other withholding agents as provided for by the competent financial and tax departments under the State Council. 国务院财政、税务主管部门规定的其他扣缴义务人。 www.bing.com 7. Withholding a $10m payment should trigger notices of default from its bondholders. 不按时支付1000万美元的利息,应该会让债券持有者发出违约通知。 www.ftchinese.com 8. Article 6. For individual income tax, the income earner shall be the taxpayer, and the paying unit shall be the withholding agent. 第六条个人所得税,以所得人为纳税义务人,以支付所得的单位为扣缴义务人。 www.putclub.com 9. Through withholding and estimated tax payments during the year, the Obamas paid $466, 104 to the Internal Revenue Service. 今年的预提与预估税的支付,奥巴马共支付46.6104万美元的税额到国家税务局。 www.bing.com 10. I had been completely honest in my replies , withholding nothing. 我的回答完全是坦坦荡荡,直言不讳。 blog.hjenglish.com 1. The IAEA says Iran is withholding details on its sensitive nuclear activities. 国际原子能机构说,伊朗没有透露其敏感核活动的细节。 ept-cn.com 2. Therefore, withholding payment until payment has come in from the end client is highly unethical and violates contract law. 因此,在得到最终客户的付款之前,不给译者付款是极其缺乏职业道德的,也是违犯了合同法的。 www.zftrans.com 3. The obligation of VAT withholding happens when the obligation for payment of VAT of the taxpayers occurs. 增值税扣缴义务发生时间为纳税人增值税纳税义务发生的当天。 www.bing.com 4. Someone you work with may be withholding valuable information. 你的同事可能会扣压住一些很有价值的信息。 www.zhongzhao.com 5. locality tax rate, calculate residence locality withholding on total wages. 地点税率,计算对薪酬总额进行的居住地点扣缴。 yeebang.com 6. As opposed to airing a falsehood, indirect lying is withholding or concealing important facts. 与散布谎言行为中的捏造相反,间接说谎行为会隐瞒和剔除事实的重要真相。 www.bing.com 7. A taxpayer or withholding agent may appoint a tax agent to handle its tax matters on its Behalf. 纳税人、扣缴义务人可以委托税务代理人代为办理税务事宜。 www.jukuu.com 8. State media said a 5 per cent withholding tax levied on interest income would be suspended. 官方媒体报道,5%的利息税将暂免征收。 www.ftchinese.com 9. workers can leave premises after working hours, no withholding of ID cards or deposits, no prison labor. 下班后,员工可以离开工作地方,不可以扣留身分证或保证金,不可聘用囚犯为劳工。 detail.cn.china.cn 10. Are the deductions and withholding too much or too little? 是扣除和扣发过多或过少? xtdownload.com 1. By withholding love our partners are sure to have less to give us. 抑制爱必然会使配偶对我们付出得更少。 sully-2006.blog.163.com 2. While dividends are subject to a 30% withholding tax under the Code, tax treaties generally reduce that rate, when they apply. 根据《税法》股息须按30%缴纳预提所得税,但适用税收协定通常会降低该税率。 blog.eastmoney.com 3. They had been withholding approvals since September, when the Chinese stock market was showing signs of overheating. 自去年9月中国股市显示出过热迹象以来,中国政府一直暂停批准新基金的发行。 www.ftchinese.com 4. The state environment regulator is withholding permission to deepen it. 政府环境管理机构保留了掘深的许可。 www.ecocn.org 5. But there were lurking reasons and doubts, besides shyness and vanity , withholding him. 但是除了羞怯和虚荣以外,还有一些潜在的原因和疑虑牵制着他。 dict.veduchina.com 6. In cases there is no withholding agent, the taxpayer shall file a return and pay tax himself. 没有扣缴义务人的,由纳税义务人自行申报纳税。 www.putclub.com 7. Other withholding agents as stipulated by the Ministry of Finance. 财政部规定的其他扣缴义务人。 www.putclub.com 8. Maybe I'll finally tell you the deep, dark, negative secret about the person that I've been withholding. 可能最后我会告诉你一些之前未透露的、不为外人所知的、黑暗的、负面的秘密。 www.fortunechina.com 9. Withholding Tax The amount of income tax an employer is required to withhold from an employee's salary. 规定雇主必须从雇员的薪酬中扣除的所得税。 sh.netsh.com 10. Withholding tax needs only be withheld on payments made by resident taxpayers . 预提所得税由居民纳税人在支付时代扣代缴。 www.bing.com 1. The withholding tax will not apply to individual investors. 代扣税不适用于个人投资者。 www.ftchinese.com 2. and have the power to conduct inspections into the withholding agents on the condition on tax withheld. 有权对扣缴义务人代扣代缴税款情况进行检查。 yingyucihui.scientrans.com 3. These days reporters cannot be corralled with sanctions such as withholding press cards or access to press rooms. 现在还不能通过扣押记者证或者禁止进入印刷车间一类的制裁性手段对记者进行集中管理。 www.ecocn.org 4. Law enforcement officers will " " chopsticks road zhaoq near 200 unlawfully published " and " chopsticks road laptop be withholding. 执法人员将“筷道编辑部”内近200本非法出版的“筷道”和一台笔记本电脑予以暂扣。 www.bing.com 5. In emerging markets, capital gains and withholding tax on dividends are tax-exempt. 在新兴市场国家,资本收益和分红的代扣所得税都是免税的。 www.ftchinese.com 6. This week Thailand announced a new 15% withholding tax for foreign investors in its bonds. 本周,泰国宣布对投资其债券的外国投资者征收15%的新抑制税。 www.bing.com 7. Wages and other related income are taxable at graduated rates and are also subject to withholding tax . 工资及其他有关收入都要按等级税率纳税,而且也要从薪金工资中预扣。 en.bab.la 8. It is a game of giving and withholding , revealing and screening again; some smiles little shyness , and some sweet useless struggles . 这是一个给予和保留,忽隐忽现的游戏,有些微笑,有些娇羞,还有些甜蜜的无谓的挣扎。 blog.sina.com.cn 9. The following are the withholding tax rates on some categories of income. 以下是对某些类别的收入扣缴税率。 zhidao.baidu.com 10. A Legitimate Examination on Legality of "Withholding Fine" “暂扣款”合法化的正当性追问——兼论治安管理处罚担保 www.ilib.cn 1. Overseas shareholders in some of China's biggest companies also face paying a new dividend withholding tax. 中国一些最大公司的海外股东,也可能需要由公司代扣股息税。 www.ftchinese.com 2. Nothing withholding, my all is for You. 无何保留为己,一切全为你, blog.sina.com.cn 3. Do you think i'm just withholding information because i like hanging out with you. 你以为我隐瞒消息是因为喜欢和你待一起么? www.hjenglish.com 4. often, withholding information from the public for political leaders is not needed, to some extent, it is harmful. 对于政治领导者来说,向人大众隐瞒信息通常是必要的,甚至有益的。 bbs.gter.net 5. Article 20 The taxation authority shall keep secret of the information on the withholding agents and individuals. 第二十条税务机关应依法为扣缴义务人和个人的情况保密。 fairylaw.com 6. The necessity of withholding a particular record may evolve over time. 不透露某一档案的必要性会随时间而变化。 iipdigital.usembassy.gov 7. In the Angel's Advocate post advocating adjusting your W-4 withholding, I explain a few reasons why doing this is a good idea. 在天使代言人的文章里提倡调整你的W-4预提税,我解释了一下这样做的一些理由。 www.elanso.com 8. We've tried time outs, withholding privileges, and even spanking, but it's not working. 我们试过给他时间、给他一些特权,甚至打他屁股,但都不起作用。 www.elanso.com 9. But later there could be a parallel system, based on withholding future EU payments, for those outside the euro. 但不久,在对欧盟国家支付实行预扣的基础上,将会出台一套针对欧元区国家之外的类似体制。 www.ecocn.org 10. Do the contract terms provide for deductions and withholding of payment for unsatisfactory service? 合约有否列明就欠佳服务扣减及暂缓支付款项的细则? www.icac.org.hk 1. And the authors stress the findings don't justify withholding a driver's licence. 而且作者也强调说调查结果并不能作为扣留司机驾照的理由。 www.bing.com 2. The prophet Malachi explained: God had turned his back on them because they were stealing from God by withholding their resources. 于是,先知玛拉基向他们解释:神离弃他们,是因为他们抓紧自己的财物不放,这等同窃取从神而来之物。 dictsearch.appspot.com 3. This week Thailand announced a new 15% withholding tax [2] for foreign investors in its bonds. 本周太过宣布对外国投资者投资本国债券征收新的15%的代扣所得税。 www.ecocn.org 4. I think you are withholding the fact from me. 我知道你对我隐瞒了事实真相。 ks.cn.yahoo.com 5. The act of reserving; a keeping back or withholding. 保留存留的行为:保留或留下 bbs.gter.net 6. On the other hand, journalists may also be condemned for withholding information or accused of delaying publication for partisan reasons. 另一方面,记者又会受到隐瞒情况的指责,或被指责出于党派原因拖延发表消息。 iipdigital.usembassy.gov 7. Object holds sensitive data such as government tax identifiers, tax rates, and withholding information. 对象保存敏感数据,比如政府税务标识符、税率和扣缴信息。 www-128.ibm.com 8. Make sure they don't have a history of withholding access, outages, and are strong financially. 确保他们没有中断访问和断电的历史,并且有强大的经济保障。 www.infoq.com 9. He is withholding his approval until after next week's meeting. 他打算到下周的会议后才给予同意。 bbs.ebigear.com 10. Not only did bankers lose many loyal customers by withholding credit. 银行不只因为紧缩信用而失去许多忠实顾客。 www.rrting.com 1. e. g. I was completely honest in my replies, withholding nothing. 我的回答是坦坦荡荡,直言不讳的。 blog.sina.com.cn 2. That's why so many people get tax rebates, their employers are withholding too much tax. 那就是为什么那么多人获得退税的原因:他们的雇主多扣交了税款。 www.elanso.com 3. There are no delays or withholding of payments to workers. 不得拖延或扣押员工工资。 wenku.baidu.com 4. As of January 1, however, they will be subject to a 20 per cent withholding tax. 但从7月1日起,他们将需缴纳20%的预提所得税。 www.ftchinese.com 5. At the same time, three new wall materials in the future can enjoy value-added products by withholding tax levied by preferential policies. 同时,有三类新型墙体材料产品在今后可享受增值税按应纳税额减半征收的优惠政策。 www.cnrealty.org 6. Under the agreement, this withholding tax rate will be capped at 5%. 在该协定下,有关预扣税税率将会以5%为上限。 www.internationallinkmagazine.com.hk 7. The new budget rules require withholding salaries from legislators for every day that a budget is late, he said. 新的预算法则规定在一项预案延期的日子里,也必须支付立法官员的薪水。 www.ecocn.org 8. Choose from the following codes for Blank 13 (Approach of tax payment): 1 Self-declaration; 2 Withholding at source. 本表第13栏中纳税方式按类型代号填写,类型代号为:1自行申报;2源泉扣缴。 skywind.web-16.com 9. 15 - 9 Withholding tax rate on income from professional practice is 20%. 9执行业务者之报酬按给付额扣缴20%。 www.quanwen.com.cn 10. Article 10 2 percent commission is given to withholding agents based on deducted tax payments. 第十条对扣缴义务人按照所扣缴的税款,付给2%的手续费。 www.yanmon.com 1. It could tell us that the well is withholding the pressure, and we can actually shut the well in or just cap it, if you will. 这将告诉我们,油井支撑着压力,我们可以关闭油井,或者将他盖上,如果你愿意。 bbs.koolearn.com 2. You don't believe in withholding, do you? 你不会有所保留吧? www.tingroom.com 3. Are you subject to backup withholding taxes? 你曾经拖欠缴纳税款吗? www.ifx.sh.cn 4. Despite withholding advertising and little corporate support, Apple continued to sell the II 仅管拒绝了广告与小团体支持,苹果公司仍持续贩售II en.wikipedia.org 5. Hong Kong residents will be exempted from Czech withholding tax on interest, currently set at 15%. 现时捷克向香港居民徵收的15%利息预扣税税率将获豁免; www.internationallinkmagazine.com.hk 6. His strong belief that she was withholding things from him did not have any basis in fact 他坚信她对他有所隐瞒,但这毫无事实根据。 wenwen.soso.com 7. evading quarantine inspection or withholding the truth in reports to the frontier health and quarantine office; 逃避检疫,向国境卫生检疫机关隐瞒真实情况的; www.bing.com 8. Songs were often resorted to in dairies hereabout as an enticement to the cows when they showed signs of withholding their usual yield; 当奶牛一出现出奶量比平常减少的迹象,人们往往就采取在牛奶场唱歌的办法,想用这种办法把牛奶引出来; www.hjenglish.com 9. ensure that the deduction or withholding does not exceed the minimum amount legally required; 确认此扣除或扣交金额不超过法律上所规定的最小数额。 www.1x1y.com.cn 10. But opposition Democrats and some within the President's Bush own Republican party, are not withholding judgment 但是,民主党反对方以及总统共和党中一些人,已做出了判断。 blog.hjenglish.com 1. The Legal Obligations for Withholding Agents Neglecting their Responsibilities of Entrusted Withholding and Levying 扣缴义务人未履行代扣代收义务的法律责任 www.ilib.cn 2. If you have a withholding narcissist spouse, beware of trying to win the nurturing you never got from your parents; 如果你的配偶是一名压抑的自恋者,你该掌握一些父母从来没对你施加过的教养方法。 www.bing.com 3. and my rat - faced manager accused me of receipt withholding 尖嘴猴腮的经理指控我 www.ichacha.net 4. Withholding the Important Thinking of "Three Representative" and Strengthening the Assessment on Smuggling by Police 坚持“三个代表”重要思想加强缉私警察工作 ilib.cn 5. Withholding generation capacity and mitigation mechanism of market power under uniform clearing pricing method 统一出清电价下发电厂商的持留容量行为及相关抑制措施 www.ilib.cn 6. withholding the appearance and real voice in testimony before the court or taking other measures of testimony; 采取不暴露外貌、真实声音等出庭作证措施; www.24en.com 7. Withholding taxes report on the business activities of PRC entities and Foreign investment PRC entities 制作中国企业和外商投资企业营业活动的税收报告 www.zpsh.net 8. Or withholding or revoking the Business License for Enterprise AS a Legal Person 扣缴、吊销《企业法人营业执照》 dict.ebigear.com 9. Configuration Control System of the Withholding Amount of Clasping Pipeline Machine 扣管机扣压量的组态控制 www.ilib.cn 10. Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding 在美预扣税受益人的外籍身份证明 wenku.baidu.com 1. Penalty does not Mean That the Obligation of Tax-Withholding Is Exempted 处罚并不免除代扣代缴义务 www.ilib.cn 2. Discussion on Accounting System of Withholding Business Taxes for Construction Installation Project 建筑安装工程营业税代扣代缴会计核算探讨 www.ilib.cn 3. Falsifying additions on payrolls; withholding unclaimed wages 在工资表上虚增支出项目,扣留未领取的工资 www.eduzhai.net 4. An Analysis of Argentina's Withholding Income Tax and Its Implications for China 阿根廷预征所得税措施案的分析与启示 www.ilib.cn 5. The Application for the Inquiry of the Secret Tax Information of Taxpayers and Tax Withholding Agents 纳税人、纳税人、扣缴义务人涉税保密信息查询申请表 wenku.baidu.com 6. Then we never feel completely, there is always a withholding; 我们永远不可能完整地感觉,因为总是有所保留; hi.baidu.com 7. Payable Withholding Enterprises Income Tax = taxable income amount X actual taxation rate 扣缴企业所得税应纳税额=应纳税所得额×实际征收率 blog.sina.com.cn 8. Automatic Control Technology of Quickly Withholding Measure of Metal Joint of High-pressure Rubber Pipe 高压胶管金属快速接头扣压量自动控制技术 www.ilib.cn 9. Enterprise Income Tax Withholding Return for Shipping Income by Foreign Enterprises 代扣代缴外国公司船舶运输收入企业所得税报告表 www.gdczt.gov.cn 10. Pharmaceutical giant pleads guilty to three criminal charges over mis-selling of drugs and withholding of data 药业巨头就错误销售药物和隐藏数据等三项犯罪指控认罪 www.bing.com 1. Projections for start-up, withholding, follow-up, billing, and related follow-up report and analysis; 负责开办费的预测、预提、跟进、帐务以及相关报表的跟进和分析; zhidao.baidu.com 2. Taxation of the originator Application of withholding taxes 预提税的应用 www.ftcchina.com 3. Withholding, pocketing, appropriating or embezzling the family planning funds or social welfare funds; 截留、克扣、挪用、贪污计划生育经费或者社会抚养费的; www.lawinfochina.com 4. Tax identification number of payer or withholding agent 支付人或扣缴义务人纳税识别号 wenku.baidu.com 5. On the Lawyers'Keeping Duty Secret and Not Withholding the Truth 试析律师保守职务秘密与不得隐瞒事实 ilib.cn 6. The Problems in Administration of Withholding Income Tax and the Countermeasures 预提所得税征管中存在的问题与对策 www.ilib.cn 7. If Non Resident, deduct Withholding Tax? (Check No if exemption certificate held) 如非居民,减除扣缴税?(如持有豁免证书请打) www.studyabroadexpress.com.cn 8. Withholding medical record information from a patient 从患者处扣下的病历信息 blog.sina.com.cn 9. tibby, now, l have had another complaint of receipt withholding. tibby 现在,你已经收到两个顾客得投诉了 www.tingroom.com 10. Inform the Engineer in writing that he has reasonable cause for withholding or refusing to make such payments and 书面通知工程师,他有充足理由不予或拒绝此种付款支付,且 blog.nnsky.com 1. Analysis on a Tax Refund to a Withholding Agent 这笔税款为什么还要退还给扣缴义务人 www.ilib.cn 2. Significance of Withholding Tax Plan in Solving Issues Arising from E-Commerce 预提税方案对解决电子商务征税的意义 www.ilib.cn 3. Gross amount of taxable shipping income and withholding tax 运输收入总额及应扣缴税额 dsgk.hd.gov.cn 4. Settling the declaration of tax payment or withholding the report of tax payment 办理纳税申报和扣缴税款报告 www.tpkjjt.com 5. INDIVIDUAL INCOME TAX WITHHOLDING RETURN 扣缴个人所得税申报表 blog.sina.com.cn 6. Withholding or withdrawal of concessions 减让的停止和撤消 www.zftrans.com 7. Study on Economic Withholding in Electricity Market 电力市场中经济持留的研究 www.ilib.cn 8. Withholding cash sales receipts by using false charge accounts 使用虚假的费用支出来扣减现金销售收入 www.eduzhai.net 9. The Interim Measures establishes a withholding register and contract record system, in order to control tax source information; 设定了扣缴登记和合同备案制度,从源头上控制税源信息; www.capitallaw.cc 10. Date of filling: date month year Withholding agent's file number 填表日期扣缴义务人编码 www.linfang.cn 1. The Study of Power Producer's Withholding Behaviors in Power Market 电力市场中发电商持留容量行为研究 www.ilib.cn 2. A Comparison Study on Capacity Payment and Capacity Withholding Based on the Cournot Game 基于古诺博弈的容量补偿与容量持留比较 www.ilib.cn 3. (2) withholding or revoking work certificates; or 二、扣留或吊销职务证书; www.bing.com 4. Chapter V Withholding by Sources 第五章源泉扣缴 www.hjenglish.com 5. Withholding Tax at the Source 从源扣缴税 forex.678678.com 6. Name of payer or withholding agent 支付人或扣缴义务人名称 wenku.baidu.com 7. withholding their real name, address, place of work and other personal particulars; 不公开真实姓名、住址和工作单位等个人信息; www.24en.com 8. On Reconstructing the Withholding Income Tax System in China 我国预提所得税政策的重构 www.ilib.cn 9. Sate Tax Bureau, the People's Republic of China Income Tax Withholding Return 税务管理中华人民共和国国家税务局扣缴所得税报告表 www.qiucai.com 10. are you worried about me withholding information 你是在担心我有没有拒绝交待。 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。