网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 withdrawal
释义

withdrawal

美 [w?ð?dr??l]
英 [w?ð?dr???l]
  • n.撤回;取款;收回;撤走
  • 网络撤退;提款;退出
复数:withdrawals  
v. n.
make withdrawal,complete withdrawal
adj. n.
orderly withdrawal,strategic withdrawal,tactical withdrawal
withdrawal
n.
1.
[u][c]
撤走;收回;取回the act of moving or taking sth away or back
the withdrawal of support
不再支持
the withdrawal of the UN troops from the region
联合国部队从该地区的撤离
the withdrawal of a product from the market
从市场上召回一种产品
2.
[u]
不再参加;退出(组织)the act of no longer taking part in sth or being a member of an organization
his withdrawal from the election
他从选举中退出
a campaign for Britain's withdrawal from the EU
争取英国退出欧盟的运动
3.
[c]
(从银行账户中)提款,取款the act of taking an amount of money out of your bank account
You can make withdrawals of up to $250 a day.
你一天可以从银行账户中提取最多不超过 250 元。
4.
[u]
戒毒过程;脱瘾期the period of time when sb is getting used to not taking a drug that they have become addicted to, and the unpleasant effects of doing this
I got withdrawal symptoms after giving up smoking.
我戒烟之后出现了脱瘾症状。
5.
[c][ususing][u]
(对说过的话的)收回,撤回the act of saying that you no longer believe that sth you have previously said is true
The newspaper published a withdrawal the next day.
报纸第二天发表了撤销声明。
6.
[u]
孤僻the behaviour of sb who wants to be alone and does not want to communicate with other people

例句

释义:
1.
And it is all too easy to imagine a US withdrawal under fire if India is ignored.
如果印度被忽视,美国冒着炮火撤军就不难想象了。
www.bing.com
2.
The general noted that there has been a vast improvement in security since then that made the withdrawal possible.
奥迪耶诺将军指出,在那以后,安全问题已经取得了巨大的进展,这也为撤军提供了可能性。
www.ebigear.com
3.
The timing and nature of that withdrawal, however, is extremely delicate.
但是,撤军的时间和性质却是极其微妙的。
www.bing.com
4.
So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist.
既然现在你已经意识到,那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。
www.bing.com
5.
In other words, a written demand , or a check , is all that's necessary to make a withdrawal from the account .
换句话说,要想从帐户中提取,只需填写一张用款需求单或一张支票就可以了。
www.bing.com
6.
On Wednesday, by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.
周三,美国众议院以绝大多数优势否决了迅速从阿富汗撤出美国军队的要求。
bbs.koolearn.com
7.
At this point the fish very active, they are more in the next outlet in the upper waters of river joy or snatch food withdrawal.
此时鱼异常活跃,它们多在下风口水域河中上层撤欢或抢食吃。
www.xiami360.com
8.
And, by the day before Christmas, there had been a huge withdrawal by sea from the coastal city of Hungnam.
圣诞节前一天,已经从兴南沿海城市的海上巨额赎回。
www.maynet.cn
9.
"Nobody is asking for a precipitous withdrawal, but I do think it has to be a measured, but increased pressure, " he said.
他说,谁都不是要求突然撤军,但是他确实认为有必要适量地逐步加强对伊拉克的压力。
www.ebigear.com
10.
He said the main withdrawal would start on Tuesday. 'It takes a long time to pack up a tank, ' he said.
他表示,俄军主力将从周二开始撤军,坦克整队需要较长的时间。
www.bing.com
1.
I began to have "withdrawal symptoms" , but I couldn't risk my career with a wife and kid on the way.
我开始有“收回症状”,我不能冒我职业与一妻子并且孩子一起的危险在路上。
www.xici.net
2.
Course withdrawal before commencement is only entitled to 80% fee refund, withdrawal after commencement will not be entitled to any refunds.
开课之前退学,将退还80%的所缴学费;开课之后退学,所缴学费概不退还。
www.shhkact.com.sg
3.
It was the last of 11 bidders to drop out and its withdrawal followed two extensions of a deadline of submissions for binding offers.
在11家竞标者中,该财团是最后一家放弃竞购计划的,而在它决定撤出之前,有关方面曾两度延长提交有约束力报价的最后期限。
www.ftchinese.com
4.
Harvard said that the length of a student's withdrawal period is usually from two to four terms.
哈佛说一个学生的强制休学时间通常持续两到四个学期。
www.kekenet.com
5.
Petraeus said he recommended the withdrawal of U. S. troops will take full account of the number of these developments.
彼得雷乌斯说,他在建议美军撤出多少部队时将充分考虑这些进展。
www.englishtang.com
6.
The reason for the withdrawal was that the anonymous seller of the sample may not be its legal owner.
取消拍卖是因为怀疑样品的匿名出售者可能不是合法拥有人。
www.langfly.com
7.
Although there was no need to marshal the grave facts, Mr. Reynald dwelt not obscurely upon the possible French withdrawal from the war.
虽然没有必要列举严重的事实,雷诺先生却毫不含糊地说法国有退出战争的可能。
dictsearch.appspot.com
8.
If you do not withdrawal all your funds, the amount remaining shall continue to bear interest at the rate allowed at the time of deposit.
如果您不取完,剩余的钱按存款时利率计算。如果您不取完,剩余的钱按存款时利率计算。
wenku.baidu.com
9.
The U. S. is abandoning plans to keep U. S. troops in Iraq past a year-end withdrawal deadline, The Associated Press has learned.
美国在超过原计划撤退期限一年之后,放弃了在伊拉克保留军队的计划。
bbs.voc.com.cn
10.
All you would have to do is to fill out a withdrawal order and present it, along with your passbook, to the teller.
你需要做的事情就是填写取款单,然后将它和存折一起递交给银行出纳员。
koolearn.beelink.com
1.
Needless to say, proponents of early withdrawal do not characterise their approach as just hoping for the best.
不消说,支持尽早撤军的人并没把他们的想法列了单纯的“心怀好结果”。
www.ecocn.org
2.
He said the withdrawal was the result of patience and sacrifice of the Palestinian people.
他说,以色列的撤离是巴勒斯坦人民耐心和牺牲的结果。
bbs.bugutang.com
3.
Dependence is marked first by an increased tolerance, and then by the appearance of withdrawal symptoms when the substance is discontinued.
依赖性首先表现为增加最大用量,后来,当物质不再提供的时候,会表现出断瘾反应。
www.xici.net
4.
This move had not been unforeseen, but our plans to intercept him were foiled by the quickness of his withdrawal.
我们事先并不是没有料到这种行动,但是因为它迅速撤退,使我们要想拦截它的计划落空。
dict.veduchina.com
5.
There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth" .
他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。
www.360doc.com
6.
But if you're feeling Wolfenstein withdrawal, or have Wonders on the mind, we might be able to help you out.
但如果你对重返狼穴很有感觉,或者在脑海里还有几许好奇,我们也许可以帮助你。
www.bing.com
7.
Transactions like this will be visible to kids, and will show up in the passbook, but unapproved deposits are not available for withdrawal.
对于小孩而言这样的交易是可见的并且在存折上显示出来,但未经批准的存款不能用于取款。
www.ibm.com
8.
NATO chief Rasmussen also said the start of any withdrawal should not be been seen as the international coalition abandoning the country.
北约秘书长拉斯穆森还表示,任何撤军都不应该被视为是国际联军放弃这个国家的行为。
www.ebigear.com
9.
Even so, the fact that America and Iraq are both suddenly talking about a "time horizon" for the withdrawal of troops is not a bad thing.
即使如此,美国和伊拉克突然共同讨论撤军的时间范围并不是一件坏事。
www.ecocn.org
10.
S. Defense Secretary Panetta said: "The United States will ensure that the withdrawal of troops is not a partner to rely on the army. "
美国国防部长帕内塔说道:“美国将确保,撤出的军队不是伙伴国需依赖的军队。”
www.englishtang.com
1.
There is no fanfare, no marching band. Just the gentle opening of the gateway and withdrawal. Now, it is all up to you.
没有号角,没有乐队。只有大门的轻轻打开和退去。现在,一切取决于你们。
www.zhaidou.com
2.
Said he of his pathetic patients: "Their withdrawal seems to be an act of turning away . . . to seek comfort in solitude. "
他那些可怜的病人:“他们的孤僻看上去是一种转移的行为……在孤独中寻找安慰。”他说。
www.bing.com
3.
Then she waited for her withdrawal slip to come out of the slot at the upper right corner of the machine.
然后,她在等待她的提款单出来的插槽在右上角的机器。
wenwen.soso.com
4.
Gorbachev was also now ready to start laying the groundwork for an orderly Soviet troop withdrawal.
戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。
dongxi.net
5.
Like a real bank, kids can't make a deposit or withdrawal by modifying their passbooks; they have to ask the bank to do it.
象真正的银行一样,小孩们不能通过自己修改存折进行存款或取款;他们必须要求银行做这件事。
www.ibm.com
6.
The only way to assuage the physical symptoms, which, at this point, we can now call withdrawal, is to feed the body more drugs and alcohol.
在这一阶段,缓解生理症状的唯一方法被称为“撤离”,即为肉体提供更多的毒品和酒精。
www.bing.com
7.
Of course, a mosquito takes quite a journey before it's prepared to make a plasma withdrawal.
当然,蚊子在准备抽取血浆前需要经历漫长的行程。
www.yappr.cn
8.
For the withdrawal of such deposit, the Bank shall be informed in writing seven days ahead of time.
支取存款需在7天前书面通知银行。
www.24en.com
9.
One possible catalyst for trouble is the withdrawal of government stimulus, which put a floor under stocks a year ago.
引发麻烦的一个可能催化剂是政府退出刺激计划,一年前正是政府的刺激计划使股市没有一跌到底。
c.wsj.com
10.
Both the president and Ms. Miers cited a demand from several senators to view internal White House documents as a reason for the withdrawal.
布什总统和迈尔斯都提到,撤回提名的原因包括几位参议员提出要查阅白宫内部文件。
www.xuancheng.org
1.
According to EPFR, which tracks such flows, this was the third-largest withdrawal on record, and the first of any size since the crisis.
根据跟踪这些资金流的新兴市场投资基金研究公司(EPFR),这是有记录以来的第3大资金撤离和金融危机后的首次净流出。
www.ecocn.org
2.
China's economy is protected by its current-account surplus and vast reserves, but its banking system would be hurt by an abrupt withdrawal.
中国巨额的外汇帐户盈余和外汇储备可以保护经济,但是中国的银行可能会由于大量资金的突然撤离而受损。
blog.hjenglish.com
3.
A unilateral withdrawal would not bring formal peace, but it could at least bring calm.
单边撤离计划虽然不能带来真正的和平,但至少能带来平静。
www.ecocn.org
4.
One of these deep cover ISI units may have been keeping the retired Osama on ice, pending a US withdrawal from Afghanistan.
其中一个ISI的秘密机构也许一直让退后的本-拉登无法与外界联系,直到美国撤出阿富汗。
www.bing.com
5.
He said: "Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion and withdrawal, withdrawal and that's bad for the organisation. "
他说:“为笑而笑会导致员工工作情绪枯竭,不想工作,而这对于公司来说是不利的。”
www.8875.org
6.
The withdrawal of the Japanese fund has knocked the bottom out of the natural gas pipeline project.
日方资金的撤出抽了天然气管线工程的底火。
www.ebigear.com
7.
On Iraq, the Chancellor has refused to be drawn into setting out a timetable for the withdrawal of British troops.
在伊拉克问题上,他拒绝给出英国撤军的具体时间表。
blog.sina.com.cn
8.
Its withdrawal, if mistimed, would pose fresh dangers for the global economy, and with it for trade.
如果政府刺激计划的撤出的时间不当,将对全球经济带来新的危险,自然全球贸易也会受影响。
www.bing.com
9.
President Bush also warned about the consequences of a hasty withdrawal in his speech marking the anniversary of the start of the war.
布什总统在纪念伊拉克战争爆发五周年的讲话中也警告仓促撤军带来的后果。
www.ebigear.com
10.
During the campaign, he was more specific about his Iraq plans, calling for the withdrawal of U. S. combat troops within 16 months.
在竞选期间,奥巴马在他的伊拉克计划方面讲得更具体,呼吁在16个月内撤出战斗部队。
www.kekenet.com
1.
What is often described as a "withdrawal" in 2014 is really a troop reduction.
经常提及的“撤军”,在2014年将会带来真正的军队锐减。
www.ecocn.org
2.
In their withdrawal, the enemy left behind thousands of rifles and machine guns.
敌人在撤退时,丢下了数千支步枪和机枪。
dictsearch.appspot.com
3.
The severity of his drug withdrawal syndrome peaked the next day.
第二天,他的药物戒断综合征发展到高峰。
dictsearch.appspot.com
4.
However, Baidu management and many analysts believe that the benefits from Google's partial withdrawal will be limited over the long term.
不过,百度管理层和许多分析师相信,长期而言,谷歌部分撤出所带来的效益将是有限的。
www.ftchinese.com
5.
You probably weren't prepared to deal with the withdrawal symptoms, and felt like your head would explode if you didn't get a quick fix.
或许你没有准备好应对那些断瘾症状,感觉到如果不快点吸口烟的话脑袋会爆掉?
bbs.wda.com.cn
6.
partly by her own reserve, and partly by the instinctive, though no longer so unkindly, withdrawal of her fellow-creatures.
这固然是由于她自己的回避,但也是由于她的同胞们的本能的退缩,尽管这种退缩早已不那么不友好了。
www.qc99.com
7.
Indeed, Christina is at the bank, making a $10, 000 withdrawal to make sure the account is set up properly and the millions are there.
事实上,克里斯蒂娜现正在银行,准备取出1万美元现金,只是为了确认账户是被合理地设立的,而且是确实存有巨款的。
blog.sina.com.cn
8.
One ominous sign is the withdrawal of independent monitors who would be able to observe and protect voters at the polls.
一个不祥之兆是独立监察人员已经撤退。这些人本来是应该在投票站观察并保护选民的。
www.voanews.cn
9.
Russia's defense minister Friday said the withdrawal negotiated with French President Sarkozy is complete.
俄罗斯国防部星期五说,和法国总统谈判的撤军行动已经完成。
www.voanews.cn
10.
He also assured soldiers that the withdrawal would be gradual, and would not jeopardize security gains made by US troops.
他也向士兵保证,撤军将逐步进行,不会损害美国军队的安全成果。
www.hxen.com
1.
Believe it or not, there were some advantages in the withdrawal of a major portion of your manifestation abilities in the past.
相信它或者不,在过去你们显现能力主要部分的消退中有一些优势。
www.chinaufo.com
2.
The top coalition commander in Afghanistan, General David Petraeus, is expected to soon present troop withdrawal options to the White House.
驻阿富汗盟军最高指挥官彼得雷乌斯将军预期将很快向白宫呈递撤军的选择。
www.voanews.cn
3.
Therefore, the land subsidence can be alleviated by limiting the withdrawal volume even if groundwater withdrawal is not stopped.
说明即使不停止开采地下水,只要将地下水的采取量控制在一定的范围,也可以大大减轻地面沉降。
202.127.156.16
4.
The clinical cure rates and the rate of negative-inverted gradually rose in a few months after withdrawal, . . .
临床治愈率和真菌转阴率在停药后的几个月逐渐上升,表现了药物很强的后效应。
www.chemyq.com
5.
When Christmas day arrived, I found a "withdrawal from university" notice in my stocking.
当圣诞节来临时,我在长筒袜里收到了大学退学通知。
blog.sina.com.cn
6.
Some Pentagon generals are opposed to a substantial withdrawal this July and want the offensive to continue for the rest of the year.
五角大楼的一些将军反对今年7月大规模撤军,并希望在今年剩余时间保持攻势。
www.ftchinese.com
7.
He warned that it would be a misinterpretation if anyone saw the US withdrawal as a move towards isolationism.
他提醒说把美军的撤出看作是孤立主义是一种误解。
www.bing.com
8.
Finally, some commentators read Sunday's blasts as an argument to alter the timetable of the U. S. military withdrawal from Iraq.
最后,一些时事评论员对于美国变更军队从伊拉克撤离时间起了激烈争执。
www.bing.com
9.
In addition, induced fewer cases of drug dependence, less liable to occur after withdrawal, Please God easy to allay it dilemma.
此外,诱发药物依赖较少的情况下,不易发生撤离后,“请神容易送神难”的困境。
www.qiyeku.com
10.
The bill was stripped of any Iraq withdrawal timeline provisions that had led President Bush to veto a previous funding bill last month .
该法案已经除去了任何含有在伊拉克撤军时间表的条款。就在上月,布什总统就否决了含有该条款的提案。
www.bing.com
1.
Donors will need to convince voters that there is an end point in mind and a date for withdrawal, even if it is some way off.
捐赠者必须说服选民,将来的某个时点捐赠会结束,总有一天将撤回援助,即使离那一天还有一段路要走。
www.oobang.com
2.
The foreign minister said the release and withdrawal of the pirates occurred in the most simple way.
这位外交部长称,对拖船和人质的释放以及海盗的撤退都非常简单。
club.topsage.com
3.
I guess you could say that when it comes to pushing for withdrawal, their strategy is to stay the course.
我认为,你们可以说,在推进撤兵方面,他们的战略就是坚持到底。
www.ebigear.com
4.
The long-term safety and efficacy of CNI withdrawal and avoidance strategies need to be further validated in controlled clinical trials.
CNI撤退或者无CNI策略,它的长期的的安全与有效性,需要更多的临床对照试验来验证。
www.medicines-school.com
5.
But McCain devoted a large part of his speech to warning against the dangers of a hasty withdrawal from Iraq.
但是,麦凯恩演讲的主要内容还是警告不要急于从伊拉克撤军。
www.ebigear.com
6.
Comparison with previous annual reports showed the withdrawal was the largest in at least 10 years.
与往年的年报进行比较显示,这种支取规模至少是10年来最大的。
www.ftchinese.com
7.
Without those steps, the North has no hope of a US troop withdrawal.
没有这些步骤,朝鲜就别指望美国撤军。
www.stnn.cc
8.
After the withdrawal of the external force, such as the force did not meet the maximum pressure, DPM can be gradually restored.
在外力撤走后,如力没有达到最大压力,辅材可以慢慢恢复。
zhidao.baidu.com
9.
A withdrawal from Afghanistan is the next part of that strategy.
而从阿富汗撤军,是这个战略的下一部分。
www.ftchinese.com
10.
A sudden pull-out is unlikely, but an eventual withdrawal is all but certain.
立即撤军是不可能的,但撤军却终归是必然的。
dict.bioon.com
1.
Not the total mobilization of the armed forces, but their immobilization or withdrawal.
不是军队总动员,而是军队不动员,或向后撤。
www.1stenglish.com
2.
In effect, policy makers are betting that the private sector can make up for the withdrawal of stimulus over the next couple of years.
实际上,政策制定者们是想把赌注押在私营部门能够经受得住未来几年经济刺激措施撤销的影响上。
www.bing.com
3.
The symptom-free interval between the last cigarette and the onset of withdrawal is called the latency to withdrawal (LTW).
前一根菸与戒断出现之间的无症状期间,称为戒断潜伏期(LTW)。
edba.ncl.edu.tw
4.
"It was a withdrawal that pretty much removed everything that went in a quarter earlier, " said Diana Mackay, chief executive at Lipper FMI.
“此轮撤资几乎抹去了上季度的所有资金流入,”LipperFMI首席执行官戴安娜-麦凯表(DianaMackay)示。
www.ftchinese.com
5.
Mr Karzai himself is among the biggest obstacles that stand between America and a dignified withdrawal.
卡尔扎伊自己就是美国体面撤军的一个最大的障碍。
www.ecocn.org
6.
As long as you don't avoidance and withdrawal, life will for your applause sounded.
只要你不回避与退缩,生命的掌声终会为你响起。
www.qqchongwu.com.cn
7.
At the time of the workers' withdrawal, some part or parts of the plant were emitting 10 millisieverts (mSv) of radiation per hour.
在工作人员的撤离之时,核电厂的某些部分已经以每小时10毫希速度向外泄露核物质了。
www.ecocn.org
8.
Saddam's reported response: absolute rejection, and a demand for an immediate American withdrawal and war reparations.
这就是报道所说的萨达姆的反应:绝对拒绝,并要求美国人立即撤军,还要做出战争赔偿。
www.docin.com
9.
If General McChrystal's plan is to be given a fair trial, the promised American withdrawal will therefore have to be remarkably gradual.
如果麦克克里斯托将军的计划要得到一个公正的审判,美国承诺的撤军进度将因而不得不显著放慢。
www.ecocn.org
10.
In experiments, the researchers have been able to induce signs of withdrawal in the lab animals by taking away their sugar supply.
实验里,研究者能透过取走它们的糖供给而诱发戒断症候。
www.bing.com
1.
The withdrawal from Iraq should help with that, he suggested, by freeing funds that were previously being spent on the war.
他建议到从伊拉克撤兵可以帮助恢复经济,因为可以动用之前用于战争的资金。
www.ecocn.org
2.
Since 1991, the word "reform" has been defined in narrowly commercial terms, as the withdrawal of the state from economic activity.
自1991年来,人们一直将“改革”一词狭隘地用于商业活动中,将其定义为让政府退出经济活动。
www.ftchinese.com
3.
Its withdrawal will leave Pakistan alone once more in a volatile and violent neighbourhood.
美国如果撤军,巴基斯坦将再次被迫独自面对动荡而充满暴力的周边局势。
www.ftchinese.com
4.
The United Nations passed many resolutions to call for Iraqi withdrawal from Kuwait.
联合国通过了很多决议要求伊拉克从科威特撤军。
wenku.baidu.com
5.
Eliot Cohen, a member of the DPB, says that America could end up "drifting" to "some sort of withdrawal on some sort of timetable" .
DPB成员之一的EliotCohen说,美国最终将“不由自主”按照“某种时间表以某种形式撤军”。
www.ecocn.org
6.
Enrolment fee is not refundable unless HKPC is notified in writing of your withdrawal at least 5 working days before the course commences.
除非本局于课程开始前最少5个工作日收到申请者书面通知退学,否则已缴学费概不退还。
dictsearch.appspot.com
7.
The move comes amid calls from Iraqis for the United States to come up with a troop withdrawal timetable.
这一行动旨在回应伊拉克要求美国拿出一份撤军时间表的呼吁。
blog.sina.com.cn
8.
The number of special forces operatives in Afghanistan has expanded significantly since the withdrawal of British troops in Iraq.
自从英国部队从伊拉克撤军以来,特种部队增援阿富汗的人数明显增加。
www.bing.com
9.
To qualify for a bank transfer withdrawal, the User may be required to provide evidence of ownership of the destination bank account.
在转送资金之前,使用者可能需要正是银行户口为此使用者所属。
www.jebet.com
10.
First, there is an explicit representation of the withdrawal effects experienced when smokers attempt to quit smoking.
首先,有一个明确的代表性撤出的影响时,遇到烟民试图戒烟。
www.syyxw.com
1.
Only gradually did the word acquire the connotation of excuse, withdrawal, admission of fault and plea for forbearance.
只是渐渐地“Apologise”这个词才获得了“原谅、撤回所说的话、承认错误并请求宽恕”之含义。
blog.sina.com.cn
2.
Note that, due to long-acting drugs into the body of a one-time, high volume, the withdrawal may have some accumulation.
需要注意的是,由于长效药物需要一次性放入体内,量比较大,停药后可能有一定的蓄积。
www.xiami360.com
3.
U. S. military spokesman Bryan Whitman says Russian movements are minimal and there is no evidence of a significant military withdrawal.
美国军方发言人怀特曼说,俄罗斯军队只是略有移动,还没证据显示有大规模的撤军行动。
www.exam8.com
4.
In contrast, the British government's withdrawal late than France and Germany for a whole day.
相比之下,英国政府的撤离行动比法德两国晚了整整一天。
www.englishtang.com
5.
You can use the card at any of our bank's ATM in the city, and there is no service charge for checking account balance or withdrawal.
是的,您可以在本市的任意一台本行的自动取款机上使用银行卡。查询帐户余额和取款是不需要收取手续费的。
dictsearch.appspot.com
6.
Obama is a brief description of the Cameron situation on the ground in Afghanistan, and "revealed the U. S. military withdrawal plan time. "
奥巴马则向卡梅伦简要说明了阿富汗地面局势,并且“透露了美军撤兵计划的时间”。
www.englishtang.com
7.
Adverse effects associated with short- term gonadorelin agonists are common , but are rarely serious enough to require drug withdrawal .
短期促性腺激素释放因子治疗相关的副作用是常见的,但严重到足以停药的程度是罕见的。
www.bing.com
8.
The resolution does not call for a withdrawal of troops or threaten funding of military operations , as many Democrats have suggested .
决议案并没有要求撤回部队的军事行动或威胁资金、许多民主党人提议。
www.bing.com
9.
Where a case undertaker is under any of the foresaid circumstances, he shall apply for the withdrawal in a voluntary manner.
案件承办人具有上述情形之一的,应当自行申请回避。
dictsearch.appspot.com
10.
So far, the president has avoided either fully embracing the Afghan war or calling for outright withdrawal.
到目前为止,总统既没完全支持阿富汗战争,也没喊着把部队全部撤出。
kk.dongxi.net
1.
A withdrawal should be communicated in writing to the SRIS Accounts department at least one month before it takes place.
学生退学须至少提前一个月以书面形式通知学校财务部门。
dictsearch.appspot.com
2.
experimentally , gcd can be induced by administration of long - acting mineralocorticoids , reversible on withdrawal of the steroids.
经实验研究,肾小球囊性肾病可以被长效的肾上腺皮质激素诱发,停用该类类固醇激素后其可以恢复。
www.ichacha.net
3.
Any such withdrawal shall become effective on the date on which the notification of withdrawal is received by the Director General.
任何此种撤回应于总干事收到撤回通知之日起发生效力。
tr.bab.la
4.
But if it wants peace it must face the decision it has avoided for 40 years: withdrawal from the occupied Palestinian territories.
但如果以色列想要和平,则必须面对回避了40年的决定:从占领的巴勒斯坦领土撤出。
www.ftchinese.com
5.
The committee decided to make a withdrawal of financial support for his scheme.
委员会决定取消对他那项计划的资助。
wenwen.soso.com
6.
Reported that the United States since the withdrawal of the USFK in 1991, tactical nuclear weapons.
报道指出,美国自1991年撤走了驻韩美军的战术核武器。
www.englishtang.com
7.
My uncle paid for his vacation trip by making a withdrawal from his bank account.
我叔叔从银行帐户里提款出来,以付他的假期旅费。
www.bing.com
8.
Other researchers have discovered that withholding sugar from rats seems to bring on symptoms similar to those produced by drug withdrawal.
另有研究人员发现老鼠停止摄入糖后的症状和停止摄入毒品的症状看起来是相似的。
www.bing.com
9.
He said on Tuesday that Hmm's withdrawal amounted to "an amazing public slap in the face to the Chinese government. "
他在礼拜两道,哎呀的退出“公然给了狗狗哈哈一个惊己的耳光。”
blog.sina.com.cn
10.
Corporations typically have perpetual duration and their existence is unaffected by the death or withdrawal of a shareholder.
公司通常会永久持续经营,并且其存在不受某股东的死亡或退股的影响。
blog.sina.com.cn
1.
In order for the converted to stay converted, there must be a deliberate withdrawal from the presence of recognized evil.
为使悔改之人保持悔改的状态,当蓄意地向已知的罪恶掉头。
www.muyisheng.com
2.
Up to 90 percent of people regularly use caffeine, and about 100 milligrams is enough to trigger withdrawal symptoms, says Griffiths.
Griffiths提到,高达90%的人经常消费咖啡因,而约100毫克便足以引起戒断反应。
microcard2u.com
3.
However, cost is not the only reason for the withdrawal of US firms.
但成本并不是美资企业回流的唯一理由。
www.chinadaily.com.cn
4.
Indeed, Mr Ma has demanded the withdrawal of these missiles as a precondition of resuming negotiations.
的确,马英九已提出,作为恢复谈判的先决条件,大陆应撤走这些导弹。
www.ftchinese.com
5.
Gorbachev started by breaking the news of an imminent Soviet withdrawal to his Afghan allies.
戈尔巴乔夫先是向他的阿富汗盟友透露了苏联即将撤军的重大消息。
dongxi.net
6.
S. has in Iraq, where the American withdrawal is now governed by a bilateral treaty.
在伊拉克,已经有一个双边条约对美军的撤离做出了规定。
www.bing.com
7.
The withdrawal of a people's policeman in handling a criminal case shall be governed by the Criminal Procedure Law.
人民警察在办理刑事案件过程中的回避,适用刑事诉讼法的规定。
www.bing.com
8.
Following the likely withdrawal of American troops at the end of this year, security may well deteriorate further.
今年年底,美军很有可能从伊拉克撤出,届时,伊拉克安全局势会进一步恶化。
www.ecocn.org
9.
"We stepped it up, " he says, adding that drone missions will continue to increase, in part to compensate for the withdrawal of troops.
他的原话是:“我们大量使用了无人机”。他接着补充说,无人机的使用还会继续增加,这是作为撤出部队的补偿。
www.ecocn.org
10.
Both its asset-management and its financing sides have been winnowed out, thanks to the disappearance or withdrawal of several big banks.
因为一些大银行倒闭或撤出,房地产业的资产管理方和信贷方都(在大浪淘沙中)被淘汰掉一部分。
www.ecocn.org
1.
Major withdrawal symptoms (convulsions and delirium) may occur within 16 hours and last up to 5 days after abrupt cessation of this drug.
16小时内出现重大戒断症状(抽搐和谵妄),从突然停药起可持续5天。
www.med126.com
2.
The Congress was determined to impose the withdrawal that had been thwarted by the executive for half a decade.
国会决意要强制执行撤军案。该案因政府反对而被搁置已达六年之久。
3.
At least US can indicate that it put under review plans of troops withdrawal.
至少应该预先告知美国正在考虑撤兵计划。
www.tianya200.com
4.
he wanted to "open up a dialogue" with Mexico and Canada, but disavowed the idea of unilateral withdrawal.
他表示希望能与墨西哥和加拿大展开对话,并否认单边退出的说法。
blog.sina.com.cn
5.
When the rats went off the junk, they expressed CRF, just as do rats going through withdrawal.
当老鼠不再吃垃圾食品的时候,它们释放出CRF,这和老鼠经历脱瘾过程时候释放CRF一摸一样。
gb.cri.cn
6.
As a result of the withdrawal, Mylotarg will not be commercially available to new patients.
在这次撤市之后,麦罗塔将不在以商业的形式用于新患者。
news.dxy.cn
7.
Or if you look at it as a bank, you put a lot of deposits in, so that day you really need a withdrawal, it's there.
或者你也可以把它看作是一家银行,你存入大笔存款,所以,到了你真的需要提款的那一天,你就有备无患了。
dongxi.net
8.
If public perceives liquidity problems there may be a more widespread withdrawal of deposits or redemption of e-money.
倘若公众察觉到流动性问题,可能会出现更大规模地提取存款或赎回电子货币的情况。
bbs.translators.com.cn
9.
I can order an immediate precipitate withdrawal of all Americans from Vietnam without regard to the effects of that action.
我能够制定一个直接稳定的方案从越南撤出所有美国人,绝不重视这次行动的损失。
blog.sina.com.cn
10.
Following the withdrawal of the Paris town hall, the case is being brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor.
随着巴黎市政厅的撤销起诉,这个案子变成了民事原告,而不是公诉。
www.ecocn.org
1.
Conclusion: Manifestations of antidepressant withdrawal syndrome are various, a variety of neurotransmitters may be involved.
结论:抗抑郁剂撤药反应表现多样,可能涉及多个神经递质系统。
dictsearch.appspot.com
2.
After the rapid withdrawal of the door is also sealed. wait a long time, the door and windows are open. dry through the day.
后车门迅速撤离,也密封。等待很长时间,门和窗户都打开。晾晒一天。
www.qiyeku.com
3.
All this points to a pragmatic approach to withdrawal.
所有的这些举措都显示出一种务实的撤军方式。
www.ecocn.org
4.
Readers may be aware of the recently reported fraud cases involving the withdrawal of money from automatic teller machines ATMs .
读者可能都留意到最近报导有关自动柜员机提款的骗案。
www.bing.com
5.
As long as the big bird in the cage was born in time to call a sound, it immediately to the withdrawal of fly.
只要大鸟在笼里生气儿地叫一声,它立即飞回笼里去。
zhidao.baidu.com
6.
In other words, in the short-term, above variable do not influence obviously to the industrial waste withdrawal.
也就是说,短期内,以上变量对工业废水排放量的影响不明显。
www.13191.com
7.
(fills in a withdrawal slip, gives it to the lady to sign, processes the withdrawal, and gives her the money) Here you go, Miss.
(填一个存款单,让那位女士签名,手续完了后把钱给她)可以了,小姐。
www.for68.com
8.
Li Xiangyang and bring people into town, blow up the army out, the crafty and immediate withdrawal of troops Matsui has just returned.
李向阳又带人进城,炸掉军列,狡猾的松井刚刚带兵撤离又立刻返回。
picclick.com
9.
He rejects a timetable for a troop withdrawal because he says that would embolden the enemy and make America appear weak.
他拒绝了撤军时间表,因为他表示这将使敌人气焰嚣张,而使美国显得软弱。
blog.hjenglish.com
10.
American withdrawal might produce a cascade of problems.
美国的撤军可能会制造一堆问题。
www.ecocn.org
1.
Petraeus hedged last month when asked what he would say if a new President were to order a withdrawal plan within 60 days of taking office.
彼得雷乌斯上月被问及,如果新总统在就职60天内下令撤军计划,他会说什么。
www.stnn.cc
2.
The alternative would be something like "perform a transaction, " where "transaction" was either a deposit or withdrawal operation.
替代方法可能是类似于“完成交易”的用例,其中“交易”是存款或取款操作。
www.ibm.com
3.
Any notice withdrawn after typesetting must be paid for at the full amount chargeable irrespective of the reason for withdrawal.
倘于稿件排版后拟撤销刊登启事,不论原因为何,仍须照额付足费用。
www.gld.gov.hk
4.
Mr. Bush says all Russia forces must leave Georgia. Russia says there is no timetable for that withdrawal.
布什说,俄罗斯军队必须全部撤出格鲁吉亚,但是俄罗斯声称没有撤军时间表。
www.voanews.cn
5.
The course for a gradual British withdrawal, as security in southern Iraq is handed over to Iraqi soldiers and police, is already set.
英国在逐步撤军,南伊拉克的安全移交给了伊拉克自己的军队和警察,这一切已成定局。
www.jydoc.com
6.
With its unilateral withdrawal from Gaza in 2005, Israel had sought to wash its hands of the crowded, increasingly radicalised territory.
2005年以色列单边从加沙撤军,目的是想洗手不干,不再插手这个拥挤、越来越激进地区的事务。
www.ecocn.org
7.
The deposit and withdrawal of the customer's trading settlement funds shall be handled through the designated commercial bank.
客户的交易结算资金的存取,应当通过指定商业银行办理。
www.bing.com
8.
At the initial stage of its development, China's venture investment business is hampered by the defects in the withdrawal mechanism.
我国风险投资业正处于初创阶段,退出渠道的不顺畅严重制约其进一步发展。
epub.cnki.net
9.
Withdrawal of the penis from the vagina before ejaculation is one of the oldest methods of birth control.
在射精之前,从阴道里抽出阴茎是最古老的避孕方法之一。
www.bing.com
10.
Withdrawal symptoms may include nausea, sweating, restlessness, irritability, tremors, hallucinations, and convulsions.
戒断症状可包括恶心、呕吐、出汗、焦虑不安、身体震颤、幻觉和抽搐。
www.bing.com
1.
In return for their withdrawal, the Kennedy administration guaranteed that it would not again invade Cuba.
美国撤军之后,当时的肯尼迪政府保证,他们将不再侵略古巴。
www.ecocn.org
2.
Chinese sprinter Liu Xiang has apologized to his fans and his country after his sudden withdrawal in the 110 meter hurdles due to injury.
中国短跑运动员刘翔因受伤突然退出110米栏比赛后,向他的体育迷和全国人民道歉。
www.yinghuochong.com
3.
The talents withdrawal mechanism is an important part of the enterprise human resources management mechanism.
人才退出机制是企业人力资源管理机制的重要组成部分。
www.qikan.com.cn
4.
His high-profile departure was accompanied by the withdrawal of a number of other active members.
他的高姿态离开也伴随了一些其他的积极成员出走。
zh.globalvoicesonline.org
5.
That withdrawal was preceded by years of ultimately fruitless diplomacy.
因为那样的撤退在前,最终的无果的外交努力在后。
www.bing.com
6.
Although she supported the war in Iraq, she and Obama basically agree on a withdrawal of American troops.
虽然她支持伊拉克战争,但是她和奥巴马基本上都同意从伊拉克撤出美军。
www.hjenglish.com
7.
As South Vietnamese forces become stronger, the rate of American withdrawal can become greater.
正如南部越南的武力变得更强,美国撤退的速度也会变得更强大。
blog.sina.com.cn
8.
After correction of his sleep pattern, the symptoms of attention deficit and social withdrawal disappeared.
校正后,他的睡眠模式,注意缺陷症状和社会撤回消失。
www.syyxw.com
9.
It recommended a managed withdrawal, dangling the prospect of the bulk of America's combat troops pulling out in early 2008.
小组提出了一项妥善安排的撤军计划,美国庞大的作战部队将于2008年初撤离,时下,他们的前途被弄得扑朔迷离。
www.ecocn.org
10.
Then the text comes: " President Bush calls for a timetable for the withdrawal of the Iraqi people from Iraq. "
短信来了:“布什总统拟订将全体伊拉克人赶出伊拉克的时间表。”
www.chinadaily.com.cn
1.
and such withdrawal shall take effect two years after the receipt of the notice by the depositary Government.
这样的退出应在保存国政府接到通知的两年后生效。
www.imprensa.macau.gov.mo
2.
A precipitate withdrawal might make that true, but Mr Cheney deserves his share of the blame for the state of Iraq today.
火速撤军或许会让切尼一语成谶,但是造成伊拉克的今天,切尼则无法逃避所该遭到的谴责。
www.ecocn.org
3.
Secondly, any proposed withdrawal of the exercise of the right to include the main recipient.
其次,建议任意撤销权的行使主体应包括受赠人。
paper.pet2008.cn
4.
Some people experience actual withdrawal symptoms when a relationship ends, yearning for the high or rush associated with the love interest.
有一些人在关系结束的时候会经历实际的回退症状,渴求和爱元素有关的兴奋或冲动。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
How could withdrawal symptoms be present in smokers who do not maintain constant blood levels of nicotine?
血液里没有尼古丁持续存在,抽菸者怎麽可能出现戒断症状?
edba.ncl.edu.tw
6.
The setting up of withdrawal system is the demand of judicial justice as well as the extension of natural justice principle in modern laws.
回避制度是应司法公正的需求而设置,是自然公正原则于现代法中的引申。
www.dictall.com
7.
Prednisone withdrawal did not affect the Hb level .
强的松逐渐停药,没有影响。
www.bing.com
8.
Provisional recognition, or its withdrawal, is decided by the IOC Executive Board for a specific or an indefinite period.
临时批准及其撤消由国际奥委会执行委员会决定一个明确的或不确定的时期。
dictsearch.appspot.com
9.
But the statement did not mention a specific date for withdrawal.
但声明未提及撤军的具体日期。
www.englishtang.com
10.
This could result in serious labor shortages, the withdrawal of foreign companies, and a drop in university candidates.
这会导致严重的劳动力短缺、外企撤出以及大学生源的减少。
sr120.com
1.
You'll need to fill out a withdrawal slip for the first account and a deposit slip for the second.
那您就需要填写一张第一个账户的取款单,再填一张第二个账户的存款单。
www.kekenet.com
2.
The more refined gift wrap, the better you can do with the complete withdrawal of the gift box, Ms Wong Zhengzhou was guilty of the public.
礼品包装越精致越好,可掏空的礼盒怎么处理,郑州市民王女士犯了难。
www.bing.com
3.
"We still don't see any significant withdrawal of Russian forces out of Georgia, " a senior U. S. defense official said Tuesday evening.
美国国防部一高级官员周二晚间称:“我们仍然没有看到俄军撤出格鲁吉亚的明显迹象。”
cn.reuters.com
4.
Mr Gulliver said: "We need to be careful to monitor the risk of a sharp withdrawal of credit by European banks. "
他表示:“我们必须注意监测欧洲各银行突然撤回信贷的风险。”
www.ftchinese.com
5.
None of this means it makes sense to get rid of Fannie and Freddie in one go. A gradual withdrawal is needed.
这一切都无法表明我们可以一蹴而就地摆脱两房,我们需要的是渐进的退出。
www.ecocn.org
6.
Upon the day the insured establishment declares his withdrawal from labor insurance coverage, insurance coverage immediately ceases.
自投保单位申报劳工保险退保效力停止之日起,其保险效力即行终止。
www.cntranslators.com
7.
On top of all this, banks face the gradual withdrawal of extraordinary government support.
银行所面对的最大问题时政府额外资助计划的逐步退出。
www.ecocn.org
8.
A tampon has a generally uniform fiber distribution along its length, an insertion end, a withdrawal end, and a longitudinal axis.
一种棉塞,其具有沿其长度通常均匀的纤维分布、插入端、抽出端和纵轴线。
ip.com
9.
This file contains only one account with two transactions: a withdrawal (debit) and a deposit (credit).
此文件只包含了一个帐户,该帐户具有两笔交易:一支(借)、一存(贷)。
www.ibm.com
10.
President Bush is calling Congress irresponsible for passing Iraq's spending bills that come with a timetable for troop withdrawal.
布什总统称国会通过经费预算案以及同时通过的撤军时间表是不负责任的。
bbs.putclub.com
1.
Grade-two thinking is a withdrawal, with eyes and ears open.
第二等级思考是一种警醒状态下的退缩。
www.bing.com
2.
"It would be ugly, " says retired Army General Barry McCaffrey, who supports a partial withdrawal.
“事情会变得很丑陋,”支持部分撤军的退伍陆军将军BarryMcCaffrey说。
www.bing.com
3.
Clinton was widely reported to have sided with U. S. military chiefs in urging a more cautious withdrawal policy.
外界广泛报导,国务卿克林顿与美国军方首脑意见一致,他们都敦促更谨慎的撤军计划。
www.tingroom.com
4.
However, if the various factors considered accurate, spacecraft, before returning after the withdrawal of the track maintenance or cancel.
但是,如果各种因素考虑准确,飞船撤离后、返回前的轨道维持或将取消。
lupaba.com
5.
Decreased self-esteem, social withdrawal, anger, conduct disorders, and decreased employability have been reported in other studies.
在其他研究中还报道有自尊心下降、社交回避、愤怒、行为紊乱以及生业效率下降。
yirentang.com.cn
6.
But a spokesman there says any withdrawal plan depends on whether the level of violence increases.
但发言人称任何撤退的计划都要取决与暴力程度是否增加。
bbs.putclub.com
7.
of 60 days from the date on which written notice of withdrawal is received by the Director-General of the WTO.
该退出应在WTO总干事收到书面退出通知之日起60天期满后生效。
www.jukuu.com
8.
A shock like the one we'd just sustained could cause a massive withdrawal from, and major contraction in, economic activity .
象我们正在经受的这种惊骇是可以引起经济活动偃旗息鼓大幅萎缩的。
www.bing.com
9.
But withdrawal of even small parts of the stimulus packages can send an economy back into the doldrums.
然而,即便是抽走刺激方案中的一小部分,也可能将经济重新送进衰退。
www.ecocn.org
10.
A spokesman repeated the position Tuesday in response to a statement by Iraq's prime minister calling for a full U. S. withdrawal by 2011 .
美国国防部发言人星期二重申了这一立场,作为对伊拉克总理要求美国在2011年前撤军的声明的回应。
www.voanews.cn
1.
In their withdrawal, much of the heavy equipment had to be left behind.
他们在撤退中被迫舍弃了许多重型武器。
blog.sina.com.cn
2.
Going public facilitates company buyouts, regardless of the options chosen: family ownership, transfer to managers, gradual withdrawal etc.
上市有利于公司收购,不管如何选择:家族所有权,转移到管理层,逐渐撤资等等。
www.mascapital.cn
3.
Objective: To understand the withdrawal symptoms and anxiety of female detoxified heroin addicts in order to guild them in rehabilitation.
目的··:了解海洛因成瘾者脱毒后的稽延性戒断症状和焦虑情绪,指导脱毒后的身心康复工作。
www.dictall.com
4.
All banks may technically require prenotification before they must honour withdrawal requests on savings or other interest bearing accounts.
所有银行都可能需要一个事先通知,取款人才有权从储蓄帐户和其他附息的帐户中取出所需求的款项。
www.putclub.com
5.
Withdrawal from family and friends, sadness, listlessness , decreased activity, and preoccupation with the events of the disaster.
对家庭或朋友表现出淡漠,悲哀,情绪低落,好动性减少,以及对灾难事件的全神贯注。
dictsearch.appspot.com
6.
It is known to have antidepressant like effects in animal models (though the withdrawal is no fun).
众所周知它对动物类有抗抑郁的作用(尽管取消不是开玩笑)。
www.bing.com
7.
Withdrawal of petroleum, water, sulphur, salt, or other substances can result in surface subsidence.
石油、水、硫磺、盐或其它物质的开采可以引起地表下降。
dict.v.wenguo.com
8.
Please complete this withdrawal slip, with your name, account number and amount of withdrawal.
请填写一下取款单,写上您的名字、账号以及取款金额。
www.guojixumu.com
9.
But she chooses not to explore why the top guns ordered the withdrawal.
但她对此问题却选择了回避,并未探索总部下令撤退的原因。
www.ecocn.org
10.
a form of religious mysticism requiring withdrawal from all human effort and passive contemplation of God.
要求脱离人为主动而任由神灵感应的一种宗教神秘主义形式。
www.jukuu.com
1.
It's possible that nightly nicotine withdrawal could be causing you to toss and turn.
可能是因为尼古丁的残留物在夜间会使你辗转反侧。
www.bing.com
2.
But GM will have fewer brands and dealers, and rivals will be eager to exploit its withdrawal from parts of the market.
但是通用会拥有更少的品牌和经销商,而且对手会更迫切地从进军其退出的那部分市场。
ecocn.org
3.
It all seems part of what one observer has called "a general withdrawal into self-pursuit and privatism" .
这看起来都属于一位观察家所说的“退化到自我追求和个人主义的普遍现象”。
www.ftchinese.com
4.
Did you know there's a substantial penalty for early withdrawal? It's that they will miss the most valuable thing in the world.
你们知道对提前退场的实实在在的惩罚吗?那就是他们会错过世界上最有价值的东西。
blog.edu.cn
5.
The gradual withdrawal of foreign combat troops by 2014 also has spawned fears among investors inside and outside the country, he said.
他还说道,持续到2014年的外国战斗部队的逐步撤离也引发了阿富汗国内外的投资者的担忧。
dongxi.net
6.
The promotion of efficiency on property tax merely depending on the withdrawal only has a sense of theory.
内容提要仅仅依靠公众从辖区中退出提升财产税效率只有理论上的意义。
www.reform.net.cn
7.
Last week, the House debated and voted along party lines for a timetable for an American troop withdrawal by next spring.
上星期,国会依据政党路线,针对明春撤军一事进行了辩论和投票。
blog.sina.com.cn
8.
Ltd are introduced. The system of vibration control, withdrawal drag control, dummy ingot follower and cooling water control are described.
对结晶器振动控制系统、拉矫拖动控制系统、引锭跟踪系统、冷却水系统系统做了概括的叙述。
www.chemyq.com
9.
It is easy to point out from afar that barely a dozen Israelis had been killed by Palestinian rockets since the Gaza withdrawal.
自以色列从加沙地区撤离后,一个事实显而易见:死于巴勒斯坦火箭弹袭击的以色列人超不过一打。
www.ecocn.org
10.
One of the less well-known features of China's boom is the state's withdrawal from providing health and education.
在中国的蓬勃发展中,还有一些不太广为人知的特点,其中之一是:政府从医疗和教育领域的退出。
www.ftchinese.com
1.
If no termination date is specified, the withdrawal will continue until the withdrawal amount is less than the minimum.
如阁下未有指定定期提取之终止日期,定期提取将会继续执行直至可提取之金额少于最低提取额。
www.showxiu.com
2.
The official China Business News said Friday that Google will go through with a threatened withdrawal from China next month.
中国官方的《第一财经日报》星期五报导,谷歌下个月将退出中国。
www.ept-xp.com
3.
This will help your body get used to the lower levels of caffeine and thereby lessen the withdrawal effects.
这些能帮助你的身体逐渐适应低水平的咖啡因,并尽可能地减轻咖啡因脱瘾症状。
www.bing.com
4.
The only thing that could alter the withdrawal timetable is a new outbreak of violence from the insurgency.
有可能改变撤军时间表的唯一情况是暴乱分子发动新一轮暴力袭击。
www.america.gov
5.
The consent of the MOFCOM on withdrawal of such declaration shall not be deemed as approval of such concentration.
商务部同意撤回申报不视为对集中的批准。
eng.chinalawinfo.com
6.
Al-Shabab said it was a "tactical withdrawal" and promised devastating suicide attacks.
阿尔-沙巴布(Al-shabab)称这是一次“战略性撤军”并承诺展开毁灭性的自杀式袭击。
www.bing.com
7.
Both Secretary Gates and Admiral Mullen said they were pleased with the process that led to the withdrawal plan.
盖茨和马伦都认为,他们对撤军计划前的评估程序表示满意。
www.ebigear.com
8.
Any funds associated with this payment that may have been considered "Disputed" are now available for withdrawal.
与该付款交易相关的所有资金,可能已被视作“争议过的”,现在可以取款了。
forums.ebay.com.cn
9.
The Democrats, though favouring withdrawal, are desperate not to look weak on national security.
相对而言,尽管民主派倾向撤军,亦绝不希望美国的国家安全在世人面前显得软弱无力。
www.ecocn.org
10.
The alternative would be plunging asset values, a complete withdrawal of credit and economic catastrophe.
不然,它将面对资产价值的大幅缩水,信贷活动的彻底抽离进而是可怕的经济灾难。
www.ecocn.org
1.
So, as an important system of litigation , administrative withdrawal of the suit plays an irreplaceable role in the litigation process.
因此,行政撤诉制度作为一项重要的诉讼制度,在诉讼过程中发挥着难以替代的作用。
www.13191.com
2.
This led to his withdrawal from school after only there months of formal training.
而也因为这样,他只在学校里受过三个月的正式培训就补勒令退学了。
ks.cn.yahoo.com
3.
Prior to the withdrawal of troops, US anti-terrorist efforts had already sustained a victory following the death of Osama bin Laden.
在美军撤军之前,奥萨马?本?拉登的死亡已经证明了美国反恐战争取得了胜利。
www.rr365.com
4.
The cylinder valve is equipped with a dip tube that, depending on orientation, will allow either gas or liquid withdrawal.
钢瓶阀门配备有汲取管。根据定位,可以提取气体或液体。当阀门排气口面朝上时,可以提取蒸气。
www.airproducts.com.hk
5.
A 43-year-old woman developed seizures and delirium following withdrawal of high-dose zolpidem which she had been abusing.
例43岁妇女在滥用大剂量唑吡坦,突然停药后发生癫痫发作和谵妄。更详细。
dict.bioon.com
6.
By blocking the nicotine, the drug cuts off the reward associated with smoking and also eases brings and withdrawal symptoms.
通过阻断尼古丁,这个药物切断了吸烟引起的奖赏感觉,并减轻成瘾性和戒断症状。
terms.shengwuquan.com
7.
The outcome was the sharp decline in violence that has allowed Mr Obama to order a gradual troop withdrawal from Iraq.
结果暴力事件急剧下降,从而呢为奥巴马总统能够从伊拉克有序撤军奠定了基础。
www.ecocn.org
8.
Inform the litigants of their litigant rights and obligations, and inquire whether they wish to apply for withdrawal.
告知当事人有关的诉讼权利义务,询问当事人是否提出回避申请。
dict.ebigear.com
9.
The Law on Enterprise Bankruptcy set up the bankruptcy system, regulating the withdrawal from the market of market entities.
《企业破产法》建立了规范市场主体退出的破产制度。
www.nexoncn.com
10.
This withdrawal from social participation may be a sign of very deep emotional problems or simply of extreme shyness.
这种社会活动中的退缩也许是一种深层次情感问题的表现或者只是一种极度的害羞。
www.elanso.com
1.
The withdrawal is targeting medicine for children under the age of two.
此次收回的目标是针对两岁以下幼儿所用药物。
dictsearch.appspot.com
2.
Such a withdrawal of liquidity would doom the country's banking system and might even lead to Greece's departure from the euro zone.
这一对流动资产的撤回政策将使希腊的银行系统雪上加霜,甚至可能导致希腊脱离欧元区。
www.ecocn.org
3.
Bartoli has been on a hot streak the last few weeks, winning her last seven matches (not including her illness withdrawal in Moscow).
巴托丽在最近几周手感很热,并且赢下了最近的七场比赛(不包括在莫斯科的因伤退赛)。
www.bing.com
4.
Greece's fate has implications for the global debate over the timing of the withdrawal of fiscal stimulus.
希腊的命运会影响全球就停止财政刺激时机的辩论。
c.wsj.com
5.
It is critical that the shift in the perceptions of the American public not create a momentum for withdrawal during this election year.
不要让美国公众观念的转变以引起在选举年进行撤军的势头,这也很重要。
www.hjbbs.com
6.
is issued, the entire issue price is credited to the Capital Stock account and is viewed as legal capital not subject to withdrawal.
当这种“无面值”股票发行时,整个发行价格贷记股本账户并作为法定资本不得提用。
www.jukuu.com
7.
But TPG's withdrawal still looks like a vote of no-confidence in a sector that desperately needs it.
但是TPG的退缩看起来似乎给那些绝望中渴望他们拯救的人们投下一张不信任票。
www.bing.com
8.
For private-equity funds, register, the investment subject and withdrawal mechanism, regulation legislation monitoring etc more necessary.
对私募股权投资基金而言,在注册登记、投资主体、退出机制、监管等方面进行立法监控更有必要。
www.bing.com
9.
A partnership is legally ended upon the death, withdrawal, or insanity of a partner.
一旦合伙人死亡、退出或精神失常,从法律上讲,合营关系也随之终止。
dictsearch.appspot.com
10.
As the debacle in the sub-prime mortgage sector illustrates, the resulting credit withdrawal could be quite dramatic.
正如美国次级抵押贷款领域崩溃所表明的那样,随之而来的信贷收缩可能会相当严重。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/21 8:42:38