单词 | yonder |
释义 |
例句释义: 那边,那边[远处]的东西,那里的,那边的,远处的,在那边,更远的 1. But now there was a dull stare in her eyes, whose gaze was fixed away off yonder on one of those patches of blue sky. 然而现在她目光呆滞,定定地凝视着远处的某一片蓝天。 www.bing.com 2. Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees. 要不我就朝他跑过去,当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。 www.ebigear.com 3. "Thy mother is yonder woman with the scarlet letter, " said the seaman. "Wilt thou carry her a message from me? " “你妈妈就是那边那个戴红字的女人吗?”那船长说。“你替我给她捎个口信好吗?” www.hjenglish.com 4. You and I'', he said, ``have each a great debt to settle with the man out yonder! ‘你和我,’他说,‘都有一大笔债要跟外面那个人算! www.putclub.com 5. He had said, "I see yonder a cloud, which seems to me to be troops. " 他说:“我看见那边有堆黑影,象是军队。” www.ebigear.com 6. Before he wast'other side of the river I was out of the hole; him and his raft was just a speck on the water away off yonder. 在他划到河对岸以前,我已经从洞中爬了出来,他和他那节木筏子在远处河上只是一个黑点子罢了。 www.putclub.com 7. In the dark night-time he calls us to him, and holds thy hand and mine, as when we stood with him on the scaffold yonder! 在那个黑夜里,他叫咱们到他跟前去,还握住你和我的手,陪他一起站在那边那个刑台上。 www.hjenglish.com 8. We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people, Miss Cathy and Joseph, the servant: you saw him, I dare say, up yonder. 其实,要不是为了两个人,凯蒂小姐和那佣人约瑟夫,我们还可以凑合下去。我敢说,你在那边看见过他的。 www.ebigear.com 9. Nishitetsu said the required charter flight to get the passengers over yonder is the main big-ticket item. 西铁旅行表示,定价高主要是因为此次跨境旅行需要包机。 chinese.wsj.com 10. There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist. 那边有一朵小花,七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。 www.putclub.com 1. I would have thee betake thyself to play, and leave me to speak with him that comes yonder. 我想让你自己去玩一会儿,留下我和走来的那人谈一谈。 www.hjenglish.com 2. I don't understand you, comrade, said the Snow Man. Is that thing up yonder to teach me to run? 朋友,我不明白,雪人问,是冰面那边的东西会融化我吗? www.bing.com 3. You know, you should sweep me off my feet out yonder window and down a rope onto your valiant steed. 你知道你应该猛地抱起我到窗口,然后顺着绳子滑到你的骏马上。 www.bing.com 4. And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [Jehovah] yonder. 巴兰对巴勒说:「你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。」 www.spring4life.org 5. And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder. 23:15巴兰对巴勒说,你站在这燔祭旁边,等我往那边去迎见耶和华。 www.examw.com 6. What you see yonder is the moon, and the one before it was the sun. 你在那里看到的东西是月亮,之前的那个是太阳。 www.bing.com 7. For, bays he, look yonder lies a dreadful monster on the side of that hillock FAST asleep. 他说,“看那儿,一个可怕的怪物正在小山下睡觉呢!” dict.ebigear.com 8. The wandering clouds have gathered at the edge of the sky on yonder rise of the land. 流荡的云片聚集在远野高地的天边。 www.for68.com 9. the compass of yonder town, which only a little time ago was but a leaf-strewn desert, as lonely as this around us? 难道整个天地就只在那边那小镇的范围之内吗?只在不久之前,那里还是一片撒满落叶的荒野,和我们现在呆的这地方差不多凄凉。 www.jukuu.com 10. But do you see that white place up yonder where there's been a landslide? 你再瞧那边崩塌处有块白色空地,那就是我们的记号之一。 dictsearch.appspot.com 1. I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree-trunk, and near a melancholy brook! 我把他留在那边那座林子里了,他退缩到一个秘密的山谷里,离一条忧郁的小溪不远,就在一棵长满青苔的树干旁边! www.hjenglish.com 2. Still unsolved is what makes the bees fly off into the wild yonder at the point of death. 然而究竟是什么原因促使蜜蜂飞到野外死亡的问题还没有得到解决。 www.bing.com 3. Yonder, in the barren hills, rolling onward toward the great metallurgical regions, the locomotives are pulling their merchant products. 在那边贫脊的群山中,机车正拖着商品朝广阔的冶金地区隆隆驶去。 www.bing.com 4. It was given me by Sylvia Ward, whose portrait hangs yonder; and I meant to wear it in my bosom at our wedding. 它给我的希尔维亚病房,其画像挂那边;我的意思是在我的怀抱我们穿婚纱。 zhidao.baidu.com 5. Maleficent: Behold, King Stefan's castle, and in yonder topmost tower, dreaming of her true love, the Princess Aurora. 看,斯蒂芬的城堡,在那边塔的顶端里,奥罗拉公主正在梦着她的真爱。 blog.sina.com.cn 6. A false step yonder means death to man or beast. Only yesterday I saw one of the moor ponies wander into it. 他们每个人都能发誓说,在这片沼地里曾经见到过这样一只畜生。 www.for68.com 7. There's Heathcliff and a woman, yonder, under t' nab, ' he blubbered, `un' I darnut pass `em. ' “希刺克厉夫和一个女人在那边,在山岩底下,”他哭着,“我不敢走过。” putclub.com 8. Tell her to wash it in yonder dry well. 告知她在遥远的枯井中把薄衫洗浣。 blog.sina.com.cn 9. Pray, do not go for a peep at the curtains yonder there! 人家挂着窗帘呢,别去窥望。 forum.shisu.edu.cn 10. 5And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. 5亚伯拉罕对他的仆人说:你们和驴在此等候,我与童子往那里去拜一拜,就回到你们这里来。 www.ccimweb.org 1. We women understand that, but still, bleeding every month down yonder is no one's idea of fun. 即使我们都明白这些,每月流几天的血也不会是种享受。 www.bing.com 2. But soft, what light through yonder window breaks? It is the east, and Juliet is the sun. Arise, fair sun! 轻声!那边窗子里亮起来的是什么光?那就是东方,朱丽叶就是太阳!起来吧,美丽的太阳! dict.bioon.com 3. Yonder she is, standing in a streak of sunshine, a good way off, on the other side of the brook, So thou thinkest the child will love me? 她就在那边,站在一道阳光下,离这儿还有一段路,在小溪的对岸。你是说这孩子会爱我? www.hjenglish.com 4. For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward. 我们不和他们在约旦河那边一带之地同受产业,因为我们的产业是坐落在约旦河东边这里。 www.ebigear.com 5. They be all gone to hear the preaching in yonder barn. 人们都到麦仓那边听人讲道去了。 www.ebigear.com 6. But, as sure as I live, yonder comes Moses, without a horse, and the box at his back. 一点也没错,摩西从那边来了,没有骑马只有背著一个箱子。 dictsearch.appspot.com 7. I cannot send you one single flower from this wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds. 我不能从春天的财富里送你一朵花,天边的云彩里送你一片金影。 www.for68.com 8. The birds when they fly up yonder, in the direction of the angels, must hear such words. 天上的鸟儿,当它们和天使比翼双飞时,应当听到这些话的。 www.ebigear.com 9. Right way of doing is the detection make you rise bank of clouds of path, the yonder sky is the green jade is blue forever. 正确的做法是发现使你上升到云层之上的途径,那里的天空永远是碧蓝的。 iask.sina.com.cn 10. And the next place that we courted, was in yonder garden grove. 那边园中的小树林,我们互诉衷肠的另一地点。 tieba.baidu.com 1. The last was when thou ledst her with thee to the house of yonder stern old Governor. 第二次就是你领她到板着面孔的老总督的那所房子里去的时候。 www.hjenglish.com 2. Are there no birds in yonder branches singing? surely, there must be many, and they all sing of mercy received "hitherto. " 树上岂没有小鸟在唱歌么?有,并且有许多,牠们都在唱「到如今」所领受的恩典和怜悯。 christine77977.spaces.live.com 3. I reckon maybe we'll tackle the old tree that's over yonder on Cardiff Hill back of the widow's. 我想咱们也许可以到那儿去挖,卡第夫山上寡妇家后面的那棵老树下面挖。 chinaorb.com 4. When I was over yonder, at the other side of world, I was always looking to this side. 我远在海外的时候,眼睛总是望着这边。 5. See that hickory over yonder? 远处那棵山核桃树?。 www.engxue.com 6. There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland. 远处有农人收割庄稼的声音,那边,树林前面,农舍升起一缕青色的炊烟。 www.bing.com 7. They give as in yonder valley the myrtle breathes its fragrance into space. 他们付出,宛若远方山谷里的桃金娘向空中吐香。 blog.sina.com.cn 8. It is of yonder miserable man that I would speak. 我还是来谈谈那个不幸的人吧。 www.hjenglish.com 9. yonder fuming rill in the hollow, whose thin and airy vapor still ascends as busily as ever, though he is far off now, was his well. 樵夫虽然去了远方,可平时他取水的小溪,还在山洼里忙碌地冒着气,那气依旧很稀薄,和空气差不多。 www.newchannel.org 10. "Up yonder on the mountain, " answered her sister. "It looked like a great blue carpet under the bushes. " “就在山那边。”她的姐姐回答道,“那就像是在灌木丛下铺了一大块蓝色的毯子。” www.dreamkidland.cn 1. Do you know, comrades, it is from that house yonder that we must fire. 伙计们,你们知道吗?再开枪,就得到那房子里去。 www.ebigear.com 2. And yonder comes the famous Mr. Mole, of whom you so often have heard your father tell! 那一位,是著名的鼹鼠先生,你们的父亲常说起的! www.bing.com 3. and see for themselves "what light from yonder window breaks. " 亲自见证“是什么光线透过那远处的窗子?” www.rr365.com 4. Worldly Wiseman , pointing to a high hill not far away, asked, "Do you see yonder high hill? " 世智指向不甚远的高山问:“你看见那边的高山麽?” dictsearch.appspot.com 5. " But the cat said to her, " if you will go to yonder cow, and fetch me a saucer of milk, I will kill the rat. 但是猫对她说,“如果你能去那边的奶牛那里给我取碟牛奶过来,我就帮你杀掉老鼠。” www.dreamkidland.cn 6. Hamlet: Do you see yonder cloud that's almost in shape of a camel? 你看到了那边的云吗,形状像一峰骆驼? www.spph.com.cn 7. There's coffee in that pot and tin cups in yonder sack, plenty, so help yourself. 壶里有咖啡,那边的麻袋里还有许多锡杯,你自己随便吧。 blog.sina.com.cn 8. But, soft! What light through yonder window breaks? 轻声!那边窗子里亮起来的是什么光? blog.sina.com.cn 9. And then look: you see the grain-fields down yonder? 再说,你看!你看到那边的麦田没有? shan3.com 10. What light through yonder window breaks? 那边窗户里亮起的是什么光? www.chinadaily.com.cn 1. But the cow said to her, "If you will go to yonder haystack: and fetch me a handful of hay, I'll give you the milk. " 但是奶牛对她说,“如果你去那边的干草堆那里,帮我拿一把干草过来,我就给你牛奶。” www.dreamkidland.cn 2. Wealth of the spring, one single streak of gold from yonder clouds. 我不能从春天的财富里送你一朵花。 so.china.com 3. Emilia. O, my good lord, yonder's foul murders done! 爱米利娅啊,好将军!那边出了杀人命案啦! www.for68.com 4. What is the name of yonder man? 那人叫什么名字? www.ebigear.com 5. Up from yonder cottage goes a sleepy smoke. 那边的小屋升起睡意的炊烟。 zhidao.baidu.com 6. Don't you see the farm-house yonder? 你看到那种田人的房子吗? www.ebigear.com 7. Yonder, in the first wedding-cart, on our side. 那儿,在婚礼的第一辆马车里,靠我们这边。 www.ebigear.com 8. That man yonder, Naaman. 那边那个男人,那阿曼。 source.yeeyan.org 9. should I roam again up yonder hill? 我是否应该再次徜徉而向那座山丘?。 blog.sina.com.cn 10. Sit ye here while I go and pray yonder . 你们坐在这里,等我到那边去祷告。 dictsearch.appspot.com 1. He lives in yonder cottage. 他住在那边的小屋里。 2. We ' ll let it alone for to-day, because of course we don 't want to go by that town yonder in daylight -- it mightn't be healthy. 今天我们暂时不去管它,因为我们当然不想在大白天走过下边那个镇子——那不太稳妥。 dictsearch.appspot.com 3. You bring the lot to me, at that old Battery over yonder. 你要把这些东西都送到那边的老炮台前给我。 www.bing.com 4. off to the wild blue yonder! 前往远处蓝色的原野! blog.sina.com.cn 5. Look at the snow on yonder mountains. 看那远处山上的雪。 www.bing.com 6. See, mother, it is almost dark before the day is over, and there are no travellers yonder on the village road. 看,妈妈,一天还没有完,天色就差不多黑了,那边村庄的路上没有什么旅客了。 www.bing.com 7. Yonder, in the square, I meant to sleep on a stone bench. 想找个门洞。那边,在那空地里,有一块石板。 bbs.ycwb.com 8. I turn to yonder oak. 我眺望着那远方的橡树。 blog.sina.com.cn 9. With wallet patched and worn, his weary footsteps trailing, a beggar passed a house, and gazing upward yonder . 一个乞丐,背着一个破旧的褡裢,拖着疲惫的步伐,经过一座房子时,他抬头凝望。 dictsearch.appspot.com 10. "Up yonder on the mountain, " answered her sister; "there were so many of them that they looked like blood poured on the ground. " “就在山那边。”她的姐姐回答道,“山上有那么多草莓,它们看上去就像是溅到大地上的血滴。” www.dreamkidland.cn 1. There is a soul yonder which is lonely. 那儿有个孤独的灵魂。 bbs.ycwb.com 2. Up yonder on the mountain; there is a tree there that is as red with them as a cherry tree in July. 就在山那边。那里有株苹果树,上面的苹果红得像是七月的樱桃。 www.dreamkidland.cn 3. Who is the Woman yonder who lights the field of battle? 那个在远方的原野上点燃起战火的女人是谁? www.lifeilove.org 4. As clouds from yonder sun receive A deep and mellow dye, Which scarce the shade of coming eve Can banish from the sky, 一如夕阳赋予云层深邃且绮丽的霞彩就是冉冉黄昏之黯也无法将它驱逐天际, beautycute.blogcn.com 5. yonder was the banks and the islands , across the water ; 那边是河岸,是一些岛屿,和我们隔水相望。 www.ichacha.net 6. Take this place where we are now, for instance. As long as that hill over yonder is only one hill, I can boom right along the way I'm going; 就拿我们现在所处的这个位置来说吧,如果看到远处那座山是一个山头,我就可以加足马力一路开下去; blog.sina.com.cn 7. Now yonder stands a man in this lonely crowd 远处孤独的人群里站着一个男人 babybluefolk.yculblog.com 8. And pointing forth, lo yonder is (said she) 指向前方,(她说到)你快看那边, blog.sina.com.cn 9. Yonder is the Abbey of Saint-Martin, a shrill, cracked singer; 那边,是圣马丁修道院,钟声刺耳而嘶哑; www.hotdic.com 10. Sweet stream, that winds through yonder glade, 蜿蜒穿越林间一小溪, www.24en.com 1. Sweet stream, that winds through yonder glade, 蜿蜒穿越林间一小溪, www.24en.com 2. Home is Yonder Over the Mountains 翻越大山是我家 wenku.baidu.com 3. Looking at the eyes in the yonder 望着远方的眼睛 www.24en.com 4. I'd toss it yonder, like a Rind, 我会潇洒地抛弃此生, blog.sina.com.cn 5. As clouds from yonder sun receive A deep and mellow dye 就如同夕阳为远方的云朵染上绚丽的色彩 blog.sina.com.cn 6. To yonder oak within the field 旷野远方的橡树, blog.sina.com.cn 7. There at the foot of yonder nodding beech 那边有一棵婆娑的山毛榉老树, blog.sina.com.cn 8. Please pay the cashier yonder window 请到那边的收银窗口付款 wenku.baidu.com 9. Save that from yonder ivy-mantled tower, 那边常春藤覆盖的塔巅, www.bing.com 10. Red is the rose that in yonder garden grows; 爱尔兰玫瑰,火红而娇媚; i.mop.com 1. Have her wash it in yonder dry well, 让她在一眼枯井里洗衣, q.sohu.com 2. As clouds from yonder sun receive 仿佛是乌云从远方的太阳 wenwen.soso.com 3. As clouds from yonder san receive 就如夕阳为远方的云朵 blog.sina.com.cn 4. Off we go into the wild blue yonder 让我们飞向蓝色远方 zhidao.baidu.com 5. Red is the rose in yonder garden grows 红色玫瑰在那边的花园生长 blog.sina.com.cn 6. See the mountains darken yonder 远处眼中的黝黝的山月 www.metal-666.com 7. Who from yonder orient sky 谁来自于那边东方的天窗 blog.hjenglish.com 8. On yonder lea, on yonder lea, 在那遥远的草地,遥远的草地, blog.sina.com.cn 9. Way down yonder in the meadow 在牧场远处的小道上 7vow.blog.enorth.com.cn 10. Someday when we meet up yonder 终有一天我们将在远见 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。