单词 | yielding |
释义 |
adj. soft,elastic,springy,squashy,compliant n. concession,conceding,compromise,cave-in,capitulation 例句释义: 柔软的,易弯曲的,易变形的,顺从的,屈服,降伏,柔顺的 1. It seems there's been a shift among those who study this ground, yielding a more nuanced, and often gentler picture of our nature. 这一领域的研究人员似乎都转向描绘人性中更为微妙、更为友善的一面。 dongxi.net 2. You bring to mind the yielding fullness of his lower lip as you kissed him on the beach. 在海滩上,你完完全全屈服在亲吻他下唇的那一瞬间。 translate.chinadaily.com.cn 3. The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise. 同一天的傍晚,当你走上峡谷、走进群山,潮湿的红土在你脚下,细腻柔软,充满了希望。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward. 八条桨一齐插入水里,没有溅起一滴水花,小船迅速地向前滑去。 de.bab.la 5. With Treasurys yielding only 3%, it's not clear how much more demand the Fed will spur by getting them down to, say, 2. 5%. 由于财政部获利仅3%,例如美联通过降低利率到2.5%,它更能刺激多少需求还不得而知。 www.ecocn.org 6. Libra, able to see both sides of the argument, can compromise easily, while Leo may be more unhappy about yielding. 秤喜欢从不同角度看问题,可以轻松让步,而狮子则不然。 blog.sina.com.cn 7. Because this situation is possible, doing spin loops and yielding is not advisable for any threads executing within a real-time JVM. 因为可能出现这种情形,所以对于所有在实时JVM中执行的线程来说,执行spin循环和让步并不明智。 www.ibm.com 8. Temptation is the devil looking through the keyhole. Yielding is opening the door and inviting him in. 诱惑就是钻出瓶子的恶魔。屈服正打开门,邀请他 www.bing.com 9. So they loaded up on Italian debt as a higher-yielding alternative to that of the core European countries of Germany and the Netherlands. 于是,他们大量买入意大利国债,以其收益率要比欧洲核心国家德国和荷兰的高。 www.ecocn.org 10. He said he would give up smoking, but he ended up yielding to the temptation and took a cigarette. 他说他要戒烟,但终究还是经不起诱惑,又抽上了。 east.jstu.edu.cn 1. When the sun of tomorrow rise in the sky of the red earth, we believe that those foregoes will be yielding good results of economy. 当明天的太阳升起在红土地上空时,我们相信那些先行一步的投资者正在收获满捧满怀的经济硕果。 www.ceps.com.tw 2. common birch of the eastern United States having spicy brown bark yielding a volatile oil and hard dark wood used for furniture. 美国东部的一种普通桦树,树皮褐色,生产一种挥发油,木材坚硬,暗色,用于做家具。 www.jukuu.com 3. With cash on deposit yielding not much more than zero in many rich countries, there has been a powerful rally in most financial markets. 在许多发达国家,银行定存的利息少的可怜。因金融市场开始大幅回升,走势强劲。 bbs.translators.com.cn 4. She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience. 她已不再是一块可以捏塑的粘土,不是每一个新的经验都会留下印子了。 5. The former brought the risk that the company could quietly fix the problem, yielding nothing for the clever hacker who brought it to light. 前者的风险是,对方可能会悄悄把问题解决掉,而指出问题的聪明黑客则一无所得。 www.ftchinese.com 6. Our sweet babies Ann and Nini playing and yielding on the grass of our yard, they are the copy of you and me. 我们的宝贝儿子安安和女儿妮妮在院子里的草坪上追逐嬉闹着,他们像极了我和你。 blog.sina.com.cn 7. almond trees having white blossoms and poisonous nuts yielding an oil used for flavoring and for medicinal purposes. 开白花的一种杏树,坚果有毒,分泌的油脂作烹调用和医用。 www.jukuu.com 8. "We must go on indeed, " said the girl, yielding to his restless wish. “我们必须赶路,真的,”女孩子说并顺从了他那不安定的愿望。 9. Phase shift was used for feedback control yielding height information using a simple model calculation. 相移用于反馈控制高产高度信息使用一个简单的模型计算。 www.syyxw.com 10. In your case the different parts of your family structure are resonant with the Tone of Love and yielding thence to the Fire of Source. 以你的情况,你的家庭基础的异常部分,与爱之音共鸣,由此依从于源头之火。 blog.sina.com.cn 1. To boost yield, many funds do not hedge exchange-rate risk but exploit it by buying high-yielding currencies like the real. 根据调查显示许多基金公司为了增加投资收益而去购买外汇——例如雷阿尔(西班牙货币)。 club.topsage.com 2. Sports can bring the children health and self-confidence, also can bring us hard struggle spirit, we never yielding belief. 体育运动能带给小朋友们健康和自信,也能带给我们拼搏奋斗的精神,增强我们永不服输的信念。 wenwen.soso.com 3. A yielding fuse device is provided for use in association with a brace member in a bracing assembly for a structural frame. 一种屈服熔丝装置,其用于与支撑组件中的支撑件相关联地使用,该支撑组件用于结构框架。 ip.com 4. The cold-war concept of a "space race" is yielding to deepening international cooperation. “太空竞赛”这个冷战概念已让位于国际间的深入合作。 www.bing.com 5. Dialogue does not mean yielding to any party, rather it requires all parties to jointly undertake responsibility. 对话并不意味着迁就任何一方,而是要各方共同承担起责任。 www.fmprc.gov.cn 6. Deference is courteous, respectful regard for another that often takes the form of yielding to his or her decisions or wishes. Deference是指对另一个人的礼貌和敬重,经常表现为屈服于他或她的决定或愿望 edu.sina.com.cn 7. Banks are not expected to be willing to restructure their balance sheets to take on a large number of long-term, low-yielding loans. 银行将不会愿意调整其资产负债表的结构,放出大量长期的、低收益的贷款。 www.bing.com 8. Henceforward he was more or less a husk . And he half acquiesced , as so many men do , yielding their place to their children . 从此他多少成了个没用的空壳,他只得象好多男人一样有点儿认命了,让位给了孩子们。 www.bing.com 9. The unprecedented deposit is said to be yielding new insights into everyday life in the ancient Roman Empire. 据信,这些前所未有的掩埋物品,将对古代罗马帝国居民的日常生活提供一个新的视角。 www.bing.com 10. Just a week ago the Spanish 10-year notes were yielding 4. 74% and in May, when Greece was in turmoil, Spanish yields peaked at 4. 93%. 仅仅一周之前十年期西班牙债券的收益率为4.74%,而在5月份正当希腊身处困境时,西班牙债券的收益率达到了4.93%的峰值。 chinese.wsj.com 1. Propriety is not apart from yielding; yielding must accord with propriety. The two complement and benefit one another. 礼不离让,让必合乎礼,二者相辅相成,相得益彰。 www.ccfy.net 2. "Acreage contraction especially in the higher-yielding corn belt, is likely to put some downward pressure on yield gains, " USDA said. “由于大豆播种面积下降,特别是在玉米高产地区,大豆单位产量的上升可能会面临阻力,”美国农业部说。 www.21food.cn 3. Not all materials produce stress-strain diagrams on which there is a clear indication of the start of yielding as the load is increased. 不是所有的材料都会产生应力-应变图,即当载荷增加时显现出开始屈服的迹象。 www.tianyablog.com 4. The lack of motivation among managers is one of the major reasons for the unstandardized operation and low yielding in public companies. 经理人激励不足是我国上市公司运作不规范、业绩低下的重要原因之一。 www.lw23.com 5. Forensic analysis is yielding new details of how the intruders took advantage of the flaw to gain access to internal corporate servers. 分析家们带来了更多的细节,以解释入侵者如何利用这个漏洞进入企业内部服务器。 www.360doc.com 6. The call was not transmitted properly; the message queue was full and was not emptied after yielding. 未能正确传输呼叫。消息队列已满,在发送后没有清空。 angel.w15.5tom.cn 7. In yielding up my trust here, I shall not be free from the necessity of eating the bread of dependence. 辞去了我在这儿的责任,我还是不能自由自主,还是不得不吃别人的面包。 www.jukuu.com 8. Scientists created high-yielding crops that produced bigger harvests in what became known as the Green Revolution. 科学家研制出了这种产量更高的高产作物,这后来被称为“绿色革命”。 www.ebigear.com 9. Never yielding to Victorian conventions, Collins had insisted upon a simple funeral in his will. 考林斯一生都不愿迎合维多利亚时代的习俗,他在遗嘱中要求在他死后只举办一个简单的葬礼。 blog.hjenglish.com 10. He may not be a man of ability, but he is a firm and yielding sticker. 他虽然没有多大本领,但他是个坚韧不拔的人。 dict.ebigear.com 1. And given that the American market is yielding just 2. 5%, a lot of that will have been absorbed by fees and commissions. 此外,由于美国市场的收益率只有2.5%,其中很大一部分收益将用于支付服务费和佣金。 www.bing.com 2. Any of a group of polysaccharides found with cellulose in many woody plants and yielding pentoses on hydrolysis. 戊聚醣一种多糖,可见于多种木质植物的细胞中,水解生成戊糖。 dict.ebigear.com 3. Another friend kept explaining to a doctor that his advice wasn't yielding any results in her case. 另一位朋友不断向医生解释他的建议不会对他有任何作用。 bbs.chinadaily.com.cn 4. As the plates diverge from a mid-ocean ridge they slide on a more yielding layer at the base of the lithosphere. 当板块从中海脊脱离时,它们滑向在岩石圈基部较易变形的地层上。 www.putclub.com 5. Furthermore, banks will, sooner or later, put their excess reserves to use in terms of lending or purchasing interest-yielding assets. 此外,银行迟早会将它们的超额储备金用来贷款,或购买有利息收益的资产。 www.bing.com 6. So, some companies rank products by A, B and C, with A products yielding the most revenue, or the most profits, and C the least. 因此,一些公司将产品分为A、B、C三等,A级产品可获得最多的收入或利润,C级相对最少。 www.bing.com 7. LIKE young Halloween revellers, investors spent years grabbing all the candy, in the form of high-yielding bonds and loans. 这些年来,投资就像是在万圣节上抢糖果,投资者们利用高收益债券和贷款赚了个盆满钵满。 www.ecocn.org 8. When then thou art discontented about any of these things, say to thyself, that thou art yielding to pain. 然后当你不满于这些事情时,你就对自己说,我是在遭受痛苦。 chinsia2007.blog.163.com 9. A life of principle, of not yielding to the tempting attractions of an easy morality, will always win the day. 生活的原则就是一个简单的不屈服于诱人景物的道德,如此便能永远赢得胜利 wenwen.soso.com 10. True, Mr. Buffett is getting high-yielding preferred stock and warrants on terms that I can only dream of. 当然,巴菲特得到了高收益的优先股和权证,其条件之优厚我只能在做梦时想一想。 www.bing.com 1. Love is not enough. It must be the foundation, the cornerstone - but not the complete structure. It is much too pliable, too yielding. 只有爱情是不够的。但是必须是建筑的基础和基石,但不是建筑的全部。爱情必须是十分柔韧的,十分柔顺的。 hi.baidu.com 2. To put these moves into context, before the credit crunch European triple A mortgage-backed debt was yielding spreads of less than 10bp. 将上述走势放在大背景下看,在信贷危机之前,欧洲AAA级抵押贷款担保债券的利差不到10个基点。 www.ftchinese.com 3. "Igniting: five, four, three two, one, " a soldier shouted, yielding a thud from below the sand and a shake of the bunker. 一个士兵在喊:“五、四、三、二、一,起爆!”沙滩下传出一声巨响,碉堡震了一下。 www.ftchinese.com 4. Since the emphasis of the method is placed on faults, it has the advantages of doing less work and yielding good results. 这种方法,因把工作重点放在断裂上,它具有工作量少而收效好的优点。 www.geojournals.cn 5. The focal point of reform was the central government's delegation of power and yielding of profit-making to lower levels of government. 改革的焦点是中央政府的权力下放和取得盈利的下级政府。 www.pinggu.org 6. Two high probability trades yielding 15 pips each and using a lot size of 50 is all you need each week. 两个行业的收益率高的概率各15点子,用了很多大小50你需要每个星期。 dictsearch.appspot.com 7. The resource of agriculture: good and high--yielding grass and woody plant reach up to more than 600 kinds in Xinzhou. 农业资源:境内草、木本植物达600余种且品质好、产量高。 www.163173.com 8. So a simple strategy of buying high-yielding currencies against low-yielding ones can be rewarding for those that pursue it. 所以一个简单的购买高收益货币,抛出收益货币的策略可以让套利者收益。 blog.sina.com.cn 9. Analysts say the margins may have peaked in the first half and that banks will struggle to replace high-yielding assets as they pay off. 分析认为,净利差或许在上半年就已经达到了最高点,而且还清债务后,银行将要拼命为高收益资产寻找替代品。 www.bing.com 10. And with a richer heart and lips more yielding to the spirit will I speak . 以更丰富的心,更忠于心灵的唇说话。 www.bing.com 1. he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle , a yielding , an impressible or even of a placid nature. 它所描绘的那个人,却并不使人觉得他有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静的性格。 www.ichacha.net 2. However, a section can be specialized to eliminate PCDATA, yielding an element-only content model similar to the body level of most DTDs. 不过,可以将section专门化来排除PCDATA,从而形成类似于多数DTDbody层的纯元素内容模型。 www.ibm.com 3. Seat yielding signs for disabled passengers are displayed inside the compartments as well. 司机亦可协助残疾乘客从车厢前门上落。车厢内张贴有让座标志。 www.hkcss.org.hk 4. Transformation ability characteristics of dry matter were one of important high-yielding traits. 转化能力性状是重要的产量能力性状之一。 www.dictall.com 5. We must choose to repent, to stop ignoring God in attitude and action, accepting His salvation and yielding to His leadership. 我们一定要悔改,不要再有忽略上帝的态度和行为,接受他的救恩并降伏在他的带领下。 www.ecbckc.org 6. Two-year Treasury bonds yield less than 1%. The 30-year bond was, as recently as January 2nd, yielding less than 3%. 两年期的政府债券收益还不到1%,就在最近的1月2号,30年期的政府公债收益缩减到3%。 www.bing.com 7. Despite this, it is common experience to have the regulator poorly tuned, yielding a less than adequate process response [26]. 虽然如此,但大家都有共同的经历,即调节器调整得不好,产生不了足够的过程响应[26]。 mymemory.translated.net 8. A confidence interval approach yielding comparable accuracy and precision is an appropriate alternative. 置信区间比较准确度和精密度得率的方法是一个合适的备选方案。 bbs.instrument.com.cn 9. It has a stable foodstuff output and is an important wheat yielding region. 粮食产量稳定,是重要的小麦主产区。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Water cut curve is the basic curve used to research the water-yielding rules of the water drive oilfield. 含水率曲线是研究水驱油田产水规律的基本曲线。 terms.shengwuquan.com 1. This membrane, yielding a tiny bending deformation can be used to indirectly measure the pressure medium. 这样膜片所产生的微小弯曲变形可用来间接测量介质的压力。 www.qiyeku.com 2. The long cruel winter came to an end at last, yielding to a gentle warm spring. 漫长的严冬终于结束,随之而来的是温暖的春天。 zhidao.baidu.com 3. The tether system would experience a force in its direction of motion, yielding thrust instead of drag and raising its orbit. 缆索系统会受到顺著其运动方向的力,造成推进而非拖曳,因此轨道会提高。 www.showxiu.com 4. In conclusion, the character of whole body yellowing should be an important criterion for high-yielding selection in wheat breeding. 因此认为,全身落黄型是小麦高产育种选择的重要指标。 airiti.com 5. But in recent years, many older people have been persuaded by the banks to invest their savings in high-yielding money-market accounts. 但近年来,银行说服许多老年人把储蓄投资到高收益货币市场账户上。 www.ftchinese.com 6. During its long process of evolution, the TCM science has gradually developed, yielding a complete set of medical principles and concepts. 中医学在长期的发展过程中,逐渐形成了一整套医学原则和观点。 wenku.baidu.com 7. Two pointers can be subtracted, yielding the difference between the pointers. 两个指针可做减法操作,得到它们之间的差值。 dictsearch.appspot.com 8. Such investors were taking advantage of the "carry trade" , borrowing at low rates to invest in higher-yielding but riskier assets. 这些投资者一直在利用这种“套利交易”的优势,以低利率借来投资在高收益高风险的资产上。 www.ecocn.org 9. It is one of spirits of King World Hotel of "never yielding to pursue excellence" . We are continuously learning from others' advantages. “永不服输追求完美”是君豪饭店人的一种精神,我们也在不断地学习,吸收别人的优点为自己所用。 blog.sina.com.cn 10. As cash is currently yielding around a similar yield to bonds we do not see much value in the bond market. 因为目前现金的收益与债券的收益相差无几,我们认为债券市场没有太多投资价值。 www.dictall.com 1. Reform of the financial system has fallen by the wayside as banks continue to funnel savings to low-yielding state-sponsored projects. 金融体制的改革就被银行持续的给国家资助的低回报率的项目贷出存款而放置一边。 bbs.kaspersky.com.cn 2. Consequently, a brittle material shows little evidence of forthcoming fracture by yielding , as a ductile material would do. 因此,当接近屈服时脆性材料并不会出现即将破裂的迹象,而塑性材料却是这样的。 dictsearch.appspot.com 3. However, depositors have been fleeing the banks and putting their cash into higher-yielding "wealth management products" . 然而,近来储户一直在从银行抽离资金,投入收益更高的“理财产品”。 www.ftchinese.com 4. High - yielding cultivation technology of a hybridized Hickory . 大果杂交榛丰产栽培技术。 www.bing.com 5. Subtracts a specified date and time from another specified date and time, yielding a time interval. 从一个指定日期和时间减去另一个指定的日期和时间以生成时间间隔。 msdn2.microsoft.com 6. Despite stiff resistance by the nomadic population, people were moved to collective farms and high-yielding cattle breeds were introduced. 尽管游牧民顽强抵抗,但还是被迫迁往一块块集体农场,在那开始养殖高产畜牧业。 www.bing.com 7. As long as the Federal Reserve keeps interest rates low, investors will have incentive to push into higher-yielding assets, Fink said. 芬克说,只要美联储(FederalReserve)继续保持低利率,投资者就会有购买更高收益率资产的动力。 chinese.wsj.com 8. Local bankers blame the fact that they are required to offer only comparatively low-yielding foreign fixed- income products . 中国国内银行界人士在埋怨这样一个事实:根据有关部门的要求,他们只能提供收益率相对较低的外汇固定收益产品。 www.bing.com 9. The system has been tested for linearity with several standard absorbers yielding satisfactory results. 该系统已用几种标准缓冲器线性检验产生满意的结果。 dictsearch.appspot.com 10. Numerous females in her works, weak or firm by appearance, all bear inside a kind of toughness and resistance against yielding to life. 作品中的众多女性,不管外表是柔弱的还是刚强的,骨子里都透着一种坚韧和宁死不屈从于生活的反抗精神。 www.ceps.com.tw 1. The system has been tested for linearity with several standard absorbers yielding satisfactory results. 该系统已用几种标准缓冲器线性检验产生满意的结果。 dictsearch.appspot.com 2. Numerous females in her works, weak or firm by appearance, all bear inside a kind of toughness and resistance against yielding to life. 作品中的众多女性,不管外表是柔弱的还是刚强的,骨子里都透着一种坚韧和宁死不屈从于生活的反抗精神。 www.ceps.com.tw 3. Japanese households have plenty of savings, but for years they have been averse to risk, keeping their savings in low-yielding yen. 日本家庭拥有大量存款,但这些年他们一直反对冒险,即使利率很低,也都存在银行里。 www.ecocn.org 4. but yielding myself willingly to thy words, I judge man to be happy in that he has obtained such felicity. 我高兴地受你话的影响,我断定遇到这种幸福的人会乐在其中。 jcddssa.blog.163.com 5. A method and system is provided for yielding biopharmaceutical products involving a chromatographic separation process. 本发明提供的方法和系统用于提供生物制药产品,并涉及色谱分离工艺过程。 ip.com 6. The 30-year bond was, as recently as January 2nd, yielding less than 3%. 如同一月二号般接近的30年期国库券,收益率不超过3%。 www.ecocn.org 7. This yielding can be accomplished without any degradation of other strength properties. 在其他强度特性不减退的情况下,这个屈服过程是可以完成的。 www.tianyablog.com 8. Before yielding to despair over the intractability of political reform in India, it is worth considering the outcomes of recent elections. 在对印度棘手的政治改革感到绝望之前,有必要思考一下近年来的大选结果。 dictsearch.appspot.com 9. Given the dearth of renminbi-denominated financial assets available offshore, most investors have few options besides low-yielding deposits. 鉴于离岸市场上以人民币计价的金融资产少之又少,除了低收益的存款之外,大部分投资者的选择很少。 www.ftchinese.com 10. Leaders in enterprises yielding good economic returns and making great contributions to society should be rewarded. 对企业效益好、社会贡献大的(领导),要给予奖励。 igarden.dlut.edu.cn 1. Leaders in enterprises yielding good economic returns and making great contributions to society should be rewarded. 对企业效益好、社会贡献大的(领导),要给予奖励。 igarden.dlut.edu.cn 2. Brief Introduction of the High - yielding and High - effective Rotation Pattern-- "Leaf Mustard - Early Rice - Late Rice" “高菜-早稻-晚稻”高产高效种植模式 www.ilib.cn 3. An often-mooted solution to the food crisis is to breed plants that produce the ultimate high-yielding, low water-consuming crops. 一个常常被人提出的粮食危机解决方案是培育产量极高、消耗水量低的作物。 www.scidev.net 4. Moreover, conventional breeding is ultimately required to transfer the ferritin gene from japonica to high-yielding indica rice varieties. 而且,最终还需要传统育种手段把铁蛋白基因从粳稻中转入最高产的籼稻品种中。 www.scidev.net 5. He should, therefore, try all he can to get used to the American way of living with a view to yielding more fruitful results. 留学生应该抱着让留学成果更丰硕的观念,尽自己所能去适应美国人的生活方式。 zhishi.sohu.com 6. A 40-acre plot might be able to grow as much as 20, 000 trees which might be worth $500 apiece at maturity, yielding $10 million in timber. 40英亩的小地皮也许能长出20000棵参天大树,成熟期的大树可能值500美元,产生100万美元的收入。 www.bing.com 7. Furthermore, a large reserve of strength is present between the initial yielding and the collapse of the structure. 此外,储量大的力量之间的初始收益率和目前的结构崩溃。 www.freejia.com 8. That encouraged investors to sell the yen, viewed as a safe haven along with the dollar, and wade into other higher-yielding assets. 这带动投资人抛售日圆,转投较高收益资产.美元和日圆被视为是避险货币。 cn.reuters.com 9. The long-cherished wish of Chinese is pursuing high and higher-yielding of rice. 追求水稻高产再高产一直是中国人的夙愿。 www.ceps.com.tw 10. It is another version of the "carry trade" , in which investors borrow in low-yielding currencies and buy higher-yielding ones. 这是另一种的“套息交易”——投资者借入低收益的货币的同时购买高收益的货币。 bbs.ecocn.org 1. It is another version of the "carry trade" , in which investors borrow in low-yielding currencies and buy higher-yielding ones. 这是另一种的“套息交易”——投资者借入低收益的货币的同时购买高收益的货币。 bbs.ecocn.org 2. Once, clients were happy to have safe but low-yielding fixed-interest bonds in their portfolios. 以往,客户乐于在自己的投资组合中持有安全、但收益较低的固定利率债券。 www.ftchinese.com 3. tree of India and East Indies yielding a hard fragrant timber prized for cabinetwork and dark red heartwood used as a dyewood. 出产于印度和东印度群岛的一种树,其木材坚硬芳香,因其细木工艺而享有盛誉,其深红色的心材可用来作染料木。 tr.bab.la 4. The Swiss franc, like the yen a source of low-yielding funds for foreign-exchange punters , is 53% overvalued. 瑞士法郎和日圆一样,对外汇赌客而言是低回报率的货币,其低估率为53%。 dictsearch.appspot.com 5. The invention discloses a high-yielding lactating cow protein feed and a preparation method thereof, belonging to the field of animal feed. 本发明公开了一种高产泌乳奶牛蛋白饲料及其制备方法,属于动物饲料领域。 ip.com 6. The two yielding surfaces can individually reflect shear deformation and compression deformation. 该模型采用双屈服面形式,可同时反映剪切变形及压缩变形机理。 www.ceps.com.tw 7. IRRI has subsequently transformed several high yielding indica varieties with genes that enable biosynthesis of beta-carotene. 国际水稻研究所随后利用能合成β-胡萝卜素的基因转化出几个高产的籼稻品种。 www.scidev.net 8. In the centre of the field the wheat is abundant, yielding 10 tonnes a hectare, one of the highest rates in the world for a commercial crop. 田地中央的小麦产量是丰富的,每公顷产量达到10吨,跟世界上产量最高作物国家的产量一样。 www.ecocn.org 9. It was found that, local yielding in soft zone adjacent to crack tip promotes crack closure during fatigue unloading. 研究结果表明,裂纹尖端附近软区的局部屈服在疲劳载荷卸载过程中促使裂纹闭合。 www.chemyq.com 10. Overall, the best value proved to be public schools attended by in-state students, yielding a 9. 7% average net annualized ROI. 总体来看,投资回报最高的是就读本州的公立学校,平均净年投资回报率为9.7%; www.qeto.com 1. Overall, the best value proved to be public schools attended by in-state students, yielding a 9. 7% average net annualized ROI. 总体来看,投资回报最高的是就读本州的公立学校,平均净年投资回报率为9.7%; www.qeto.com 2. Water could also be used more efficiently through better irrigation, and by efforts to develop higher-yielding crops. 通过改良灌溉和开发高产作物,也可以更有效地利用水资源。 www.scidev.net 3. In addition, all transactions are performed in an asynchronous manner, yielding much-improved responsiveness. 另外,以异步的方式执行所有事务,这就大大加快了响应速度。 www.ibm.com 4. There is a tremendous amount of financial leverage in the system and almost all high yielding assets are heavily geared up. 在整个系统中有大量财务融资,而且几乎所有高收益资产的配置都被大幅度调高。 www.hsbcjt.cn 5. he says, amid the rubble, yielding words and encouragement and ordering army generals to save lives at any cost. 他喊道。他在废墟中行进,大声鼓励着人们并命令军队不惜一切代价抢救生命。 blog.sina.com.cn 6. Optical spectra are typically normalized per unit wavelength or per unit photon energy, yielding two different expressions or curves. 光学光谱通常归单位或每单位波长光子能量,产生两种不同的表现形式或曲线。 www.syyxw.com 7. In 2004, a new pocket of Brazilian Alexandrite was discovered, yielding blue green Alexandrite that changed to a delightful raspberry red. 2004年人们发现了一处巴西亚历山大石新矿坑,出产的亚历山大石呈蓝绿色,透着沁人心脾的木莓红色。 dictsearch.appspot.com 8. Overhead, Christie projectors produce a blended 3568 x 2000 pixel image yielding 15 pixels per inch of high definition. 在头上,Christie的放映机显示一个混合的3568x2000像素图像,产生高清晰的每英寸15个像素。 www.etiri.com.cn 9. The move signals what could be a big shift by financial institutions away from US government debt into higher- yielding assets. 这项措施标志着金融机构可能将大举转变投资方向,从美国政府债券转向收益率更高的资产。 www.ftchinese.com 10. Old age brought a mild repositioning, but no repentance, and no yielding on the subject of race. 随着年纪的增大,他在立场上变得很温和但是从来没有反悔,在种族问题上也从来没有让步。 www.ecocn.org 1. Old age brought a mild repositioning, but no repentance, and no yielding on the subject of race. 随着年纪的增大,他在立场上变得很温和但是从来没有反悔,在种族问题上也从来没有让步。 www.ecocn.org 2. Using hedge funds as a replacement for low-yielding bonds is not that simple, though. 不过,用对冲基金来代替低回报的债券,操作并不简单。 www.ftchinese.com 3. When they do so, they usually transform one kind of quark into another, yielding a rich harvest of new types of particles. 当它们这样做时,经常会使一种夸克变为另一种夸克同时产生大量的新型粒子。 www.dictall.com 4. If it is doing heavy processing without yielding this could take time. 如果它进行大量处理而不产生结果,则可能需要很长时间。 msdn.microsoft.com 5. but without yielding the minutest degree of control over her motions in requital. 而绝不因此而稍稍控制一下自己的行动。 www.hjenglish.com 6. small handsome round-headed deciduous tree having showy white flowers in terminal clusters and heavy hardwood yielding yellow dye. 小型圆顶落叶木,顶端有可观赏性白花,木材坚硬,产生一种黄色染料。 www.hotdic.com 7. The paper gives out the condition of yielding first for the tension steel bar in the balanced failure of SRC column. 给出了钢骨混凝土柱界限破坏时,最外侧受拉钢筋先屈服的条件; www.ceps.com.tw 8. I believe I can get around the obstacles in my life not by fighting them, but by yielding to them and pushing off from them. 我相信我可以处理好人生中的障碍,不是通过正面反击,而是顺从而远离他们。 www.eoezone.com 9. This scheme strives to show general biosynthetic pathways yielding major classes of secondary metabolites that include known allomones. 本图企图说明包括主要次生代谢产物以及众所周知的利己激素在内的一般生物合成途径。 www.jukuu.com 10. The spring back and secondary yielding of cylindrical billets in elastic tools during upsetting and closed-die upsetting are analyzed. 对圆柱形工件在弹性工具中镦粗和闭合模镦粗时的回弹和二次屈服进行了分析。 www.juyy.net 1. The spring back and secondary yielding of cylindrical billets in elastic tools during upsetting and closed-die upsetting are analyzed. 对圆柱形工件在弹性工具中镦粗和闭合模镦粗时的回弹和二次屈服进行了分析。 www.juyy.net 2. The nearer US interest rates approach zero, the greater the incentive to move dollars into higher-yielding assets elsewhere. 美国利率越接近零,将美元转换为其它地区更高收益率资产的动机就越强烈。 www.ftchinese.com 3. We also find some high-yielding oil related shares to be attractive on price declines. 我们还发现一些与石油相关的高收益股票可以在价格下降时仍然有吸引力。 www.bing.com 4. Taken together, our efforts to reduce demand, cut supply, and help people break the chains of addiction are yielding measurable results. 与此同时,我们在减少需求,切断供给,和帮助人们阻断毒品链的工作也富有成效。 blog.sina.com.cn 5. Some industry personnel believe GM barley would be higher yielding. 一些工业界人士认为转基因大麦应具有较高的产量? wenku.baidu.com 6. She would not allow to herself the possibility of yielding . 她不愿意给自己一个软化的机会。 dict.veduchina.com 7. Coil break marks observed in some coils during uncoiling were found to be associated with yielding phenomenon. 在一些盘卷上我们观察到了卷裂的印记,这关联到屈变现象。 zhidao.baidu.com 8. The project is a response to concerns about indigenous crops being abandoned in favour of higher-yielding imported varieties. 该项目是对关于当地作物正在因为人们对产量更高的进口品种的偏爱而被抛弃的担忧的一种回应。 www.scidev.net 9. High harvest index and strong lodging resistance were the typical traits of super-high-yielding soybean cultivar. 成熟时收获指数高,植株抗倒伏能力强是超高产品种的明显特征。 www.ceps.com.tw 10. A combination of low yielding vines, warm days and cool nights has led to good even ripening in the vineyard . 葡萄树相结合的低产、温暖的白天和凉爽的夜晚有了良好的甚至成熟的葡萄园里继续地窖中。 zhidao.baidu.com 1. A combination of low yielding vines, warm days and cool nights has led to good even ripening in the vineyard . 葡萄树相结合的低产、温暖的白天和凉爽的夜晚有了良好的甚至成熟的葡萄园里继续地窖中。 zhidao.baidu.com 2. More broadly, the research yielding the results represent a significant logistical undertaking. 从更为深远的角度去讲,该项研究所产生的结果是对物流安全性的重要保证。 www.bing.com 3. Hollow plastic tubes are hand woven and screwed to a moulded metal frame so that your derriere is cradled by a yielding web. 凹陷的塑胶管由人工编织而成并固定在一个金属框架上,一坐上去你的屁屁就会陷入一个柔软的摇篮中。 www.bing.com 4. Potatoes grown in northern latitudes produce more vigorous and higher yielding crops than seed grown in southern latitudes. 土豆种植产生更加积极和高纬度北方高产作物种子种植比南部纬度。 www.taitou.cn 5. Yielding to my usual Luddite instincts, I suggested that such means might conflict with the desired end. 受到我反对机械自动化本能的影响,我向他们提出这种方式可能与原本的目的产生冲突。 www.bing.com 6. The lead extrusion dampers (LED) were designed by the plastic yielding ability of the lead. 利用铅的塑性变形能力,设计制作了铅挤压阻尼器。 www.ceps.com.tw 7. This technique, he remarked, "almost paralyzes the eyes, " yielding "an illusion of active vision with passive eyes. " Tim说这种技术“几乎能让眼睛瘫痪”,让“被动的眼睛看到生动的画面”。 dongxi.net 8. Limstone reflects yielding plastic character in high confining pressure, in low confining pressure reflects brittleness character. 白云岩在较高围压下表现屈服塑性,在低围压下表现脆性破坏。 www.fabiao.net 9. You should have a strong heart and a frim conviction, never yielding to the pain. 要有任凭时间流逝,不会磨折和屈服的信念。 dictsearch.appspot.com 10. Them orphology of the fracture surfaces observed by SEM showed threadlike yielding and typical characters of toughening. . . 扫描电镜分析显示,复合材料冲击断面产生丝状屈服,表现出典型的韧性断裂特征。 www.chemyq.com 1. High-yielding and High-efficiency Cultural Techniques for the Planting Pattern of "Hybrid Rice-Broad Bean" “杂交水稻-蚕豆”高产增效栽培技术 www.ilib.cn 2. The vapor mixture is cooled and condensed, usually yielding a layer of oil and a layer of water. 混合蒸汽被冷却并冷凝,通常产生一个油层和一个水层。 treasure.1x1y.com.cn 3. But hedge funds do not need to borrow yen and then buy higher-yielding currencies. 然而,对冲基金无需借入日元以购买高利率的货币。 www.ecocn.org 4. This morning, there was such a panicky flight to 'quality' that investors were snapping up 10-year Treasury notes yielding a whopping 3. 1%. 月25日,“避险投资”达到了恐慌的程度,投资者争相抢购收益率只有区区3.1%的10年期美国国债。 www.voa365.com 5. But this strategy is now yielding diminishing returns. 但是这种策略的回报越来越低。 www.ecocn.org 6. Reflecting worries about a disorderly debt default, yields on Greek government bonds leaped to new highs, with two-year paper yielding 29%. 希腊政府债券收益率升至历史新高,两年期债券收益率达到29%,这反映了人们对无序债务违约的担忧。 c.wsj.com 7. We find the highest yielding ads for your site through our proprietary optimization technology. 我们发现收益最高的广告,为您的网站通过我们的专有技术优化。 dictsearch.appspot.com 8. Produced by emulsion polymerization in a similar way to styrene-butadiene rubber processes, yielding both "hot" and "cold" rubbers. 生产方法是乳液聚合,和苯乙烯-丁二烯橡胶的生产过程相似,得到“热”橡胶和“冷”橡胶。 www.infopetro.com.cn 9. The investment strategy involves borrowing Japanese yen to invest into higher-yielding currencies. 这种投资策略就是,借入日圆以投资那些高收益率的货币。 c.wsj.com 10. We show that, when both partners have similar emotional attributes, there is an optimal effort policy yielding a durable happy union. 我们揭示出,如果双方有类似的情感属性,最优努力策略将带来长久幸福的婚姻。 www.bing.com 1. Again, this was a version of the carry trade: they used their cheap financing to buy higher-yielding assets. 这里再次出现了套息交易的说法:他们用廉价的资金购买高收益资产。 www.bing.com 2. A deeper exchange of ideas and professional contacts would signal respect while yielding valuable insights. 深层次的思想交流和专业接触会产生敬意,同时可以收获宝贵的洞察力。 www.bing.com 3. South Korea's won led the advance after the European Central Bank cut borrowing costs, boosting demand for higher- yielding securities. 欧洲中央银行削减了借款成本,韩元也使市场活跃,刺激了对高收益证券的需求。 www.bing.com 4. A green light means you may turn left, go straight or turn right after yielding to vehicles and pedestrians already in the intersection. 交通灯绿灯亮时,表示在你已经避让正在通过十字口的车辆及行人并确认可安全行车后,可以在十字路口转左,直行或转右。 blog.sina.com.cn 5. Investors were hungry for high-yielding assets and banks and brokers could earn fat fees by pooling and slicing the risks in these loans. 投资者对高回报资产如饥似渴,银行和经纪人通过共同承担和分散这些贷款种的风险,回报颇丰。 www.ecocn.org 6. This value is used by the Scheduler Monitor to determine whether a worker on the scheduler is not yielding to other workers on time. 计划程序监视器使用此值来确定计划程序的工作线程是否正在按时产生其他工作线程。 msdn2.microsoft.com 7. The double yielding was also found in some polymer blends with specific phase morphology, and the corresponding mechanism was suggested. 同时,发现在具有特殊相形态结构的聚合物及聚合物共混物中有二次屈服现象,并提出了相应的机理。 www.chemyq.com 8. This model is composed of two parts: runoff yielding module and water routing module. 模型由两部分组成:径流生成模块和径流演算模块。 www.fabiao.net 9. High-yielding varieties, along with subsidized fertilizer and irrigation, have helped India stave off famine for decades. 这十年里,高产的稻种、政府补贴额化肥和灌溉系统,使印度没有发生过饥荒。 dictsearch.appspot.com 10. The proliferation of high-yielding financial products provides an alternative to bank deposits for savers. 高收益金融产品的大量出现,则为储户提供了银行存款以外的理财方式。 www.ftchinese.com 1. With its bonds yielding between 1-2%, the downside risk of a bearish bet has been limited while the upside potential has looked huge. 对收益率1-2%的债券来说,放空交易可能有的损失十分有限,而其潜在的获利却看起来十分庞大。 www.24en.com 2. Research shows that investing in education is one of the most effective, high-yielding development investments a country can make. 研究表明,教育投资是一个国家能够进行的最有效、回报最高的发展投资之一。 iipdigital.usembassy.gov 3. Profitability is being squeezed, too, as high-yielding legacy loans are replaced by lower-yielding, less risky assets. 盈利能力也正在被压缩,有着高收益率的残留贷款被低收益、低风险的资产所代替。 www.ecocn.org 4. If you use a query operator that materializes its source before yielding the first item, you will not retain a small memory footprint. 如果先使用具体化其来源的查询运算子,然后再产生第一个项目,您将无法保留较小的记忆体耗用量。 technet.microsoft.com 5. The group of high-yielding maize had higher energy efficiency, stronger photosynthetic capability so as to achieve high production purposes. 高产玉米群体的光能利用率较高,光合能力较强,从而达到高产的目的。 www.cnak.net.cn 6. Suppose we have two tasks: one is to consume twice as much CPU time as the other, yielding a 2: 1 ratio. 假设我们有两个任务:其中一个任务占用CPU的时间量是另一个任务的两倍,比例为2:1。 www.ibm.com 7. The fund objective is to earn a high current income, from a portfolio of high-yielding bonds issued by US and non-US issuers. 这类基金的目标是从美国和非美国发行人发行的高收益债券的投资组合中挣去高额的收益。 blog.sina.com.cn 8. Spring high-yielding cultivation technology for first filial generation green-skin turnip "Yang Chun Xin Xiu" 一代杂交绿皮萝卜“阳春新秀”春季高效栽培技术 service.ilib.cn 9. I wish I believed in sun screens or umbrellas yielding any protection but i do not and so i don't use them. 我并不相信防晒油和遮阳伞可以给我提供保护,所以我也不用它们。 home.gounahaozi.org 10. Daniel Saba, the chairman of Perupetro, says that exploration is yielding results again after decades in which little was found. 秘鲁国家石油公司董事长丹尼尔·萨瓦说,在几十年中一无所获之后,勘探又开始取得成果了。 www.ecocn.org 1. But cut-throat competition in the banking sector means riskier mortgage portfolios are yielding small margins. 但银行业的激烈竞争,意味着风险更高的按揭组合只能产生很少的利润。 www.ftchinese.com 2. Yielding strength is indicative of the stress at which plastic deformation begins. 屈服强度是指塑性形变开始发生时的应力。 dmse.jlu.edu.cn 3. For reasons of speed or complexity, even a cycle-accurate emulator can omit cache or IO emulation, yielding skewed results. 由于速度或复杂性的原因,即使是周期精确的仿真器,也可能忽略了缓存或IO的仿真,从而导致有偏差的结果。 www-128.ibm.com 4. He was clearly violating the speed law and the law that mandates yielding to pedestrians on the designated crossing. 他显然违反了限速法律和在指定横越区行人优先的法律。 originalpurity.org 5. These workers regret yielding to the management's advice and going back to work. 这些工人后悔当时接受管理部门的意见重新回去工作。 www.8875.org 6. Dark ripe fruit aromas of plum and blackberry. Integrated subtle oak flavors, yielding a hint of cinnamon and allspice. 此酒散发出洋李和黑莓的醇熟芳香,伴有淡淡的橡木香及些许肉桂与多香果的芬芳。 www.pkwine.com.cn 7. High-yielding Cultural Techniques for the Planting Pattern of "Late Hybrid Rice-Tobacco" “烤烟-杂交晚稻”模式高产栽培技术 www.ilib.cn 8. It is seen that coarse asphalt concrete takes on brittle failure and fine asphalt concrete enters plastic yielding phase before failure. 结果表明:粗骨料沥青混凝土呈脆性破坏趋势,细骨料沥青混凝土在破坏前进入塑性屈服阶段; www.ceps.com.tw 9. Two-year Treasuries are yielding a full percentage point less than the Fed funds rate. 目前,两年期美国国债的收益率比联邦基金利率低整整一个百分点。 www.ftchinese.com 10. South Americ an evergreen tree yielding winter's bark and a light soft wood similar tob ass wood. 南美的一种常绿木,生产温特树皮和一种轻软木材,略象椴木。 www.hotdic.com 1. This paper summarizes the results of high yielding cultivation researches on super hybrid rice in recent years. 本文综述了近年有关中国超级杂交水稻的栽培特性和生态适应性的研究结果。 www.dictall.com 2. Analyses of productivity of CBM wells reveal that the high yielding wells are mostly located in these areas. 煤层气井产能分析结果也表明,目前的高产井大多数位于这一区域。 www.ceps.com.tw 3. Lenders have long tried to coax savers to shift into higher-yielding investments. 一直以来,银行都在试图劝诱储户转向收益更高的投资产品。 www.ecocn.org 4. Then, as now, commodities, emerging market equities and high-yielding currencies validated and supported each other higher. 当时,就像现在一样,大宗商品、新兴市场股票和高收益率货币彼此支撑巩固,价格越抬越高。 www.ftchinese.com 5. This rewrite of the original proved very rewarding, routinely yielding three-letter words within 40 generations. 对原始代码的重写被证明是非常值得的,它有规律地在40代内产生三个字母的单词。 www-128.ibm.com 6. When your highest-yielding asset isn't there to put on the balance sheet, it's tough. 如果你投资收益最高的资产无法增加资产平衡表,那将是非常棘手的。 www.bing.com 7. for metals , the phenomenon of yielding occurs at the onset of plastic or permanent deformation. 金属的屈服是指塑性或者永久形变开始发生的现象。 www.ichacha.net 8. Monetary institutions then swapped their bullion for yielding sovereign debt. 因此货币当局以黄金交换“能产生收益”的主权债务。 www.ftchinese.com 9. Adds a specified time interval to a specified date and time, yielding a new date and time. 将指定的时间间隔加到指定的日期和时间以生成新的日期和时间。 msdn2.microsoft.com 10. Mitochodria are the sites of energy-yielding chemical reactions in all cells . 线粒体是所有细胞中化学反应和产能场所。 www.china56tong.com 1. The code has the integrity of a water balloon, yielding in one spot as another bulges . 代码的完整性如同一个水球,按下这一处,另一处就会凸起。 dictsearch.appspot.com 2. Furthermore, when markets do reach a bottom, high-yielding stocks tend to perform best in the subsequent recovery. 再者,当市场真的触底,高收益股票也可能在后续的复苏阶段表现傲人。 xiaozu.renren.com 3. most are unaware that their anger or frustration or post-work venting can affect more yielding friends and family. 大多数都对将他们的生气、沮丧或工作余暇的发泄会影响到更脆弱的朋友们还有家人这点没有意识到。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Today it refuses to set a precedent of yielding to American pressure. 现在政府不想开创先例,对美国压力屈服。 blog.sina.com.cn 5. Leg-yielding should be included in the training of the horse before it is ready for collected work. 在马未经训练好作收缩运动以前,马匹调教中应当包含偏横步。 mysuper.com.tw 6. The fluid type of sodium lignosulphonate coating is yielding pseudoplastic fluid. 木钠涂料的流体类型为屈服假塑性流体。 www.fabiao.net 7. East Indian tree bearing a profusion of intense vermilion velvet-textured blooms and yielding a yellow dye. 东印度的一种乔木,花多且密集,丝绒质地,呈朱红色,可产一种黄色染料。 www.hotdic.com 8. Efforts were intensified to build a clean and honest government and fight corruption, yielding notable results. 廉政建设和反腐败斗争力度加大,成绩显著。 zhidao.baidu.com 9. A plot of land belonging or yielding profit to an English parish church or an ecclesiastical office. 教会属地属于英国教区教会或某一教职的土地,为其获利润的土地 dict.bioon.com 10. any of various trees having yellowish wood or yielding a yellow extract. 具有黄色木质或分泌黄色物质的树木的任何一种。 www.hotdic.com 1. They slide on a more yielding layer at the base of lithosphere. 它们在岩石圈底部更柔软的一层滑动。 10305103.blog.163.com 2. The best Pinot generally comes from low yielding, mature vineyards. 最佳比诺一般来自低产、成熟葡萄园。 www.wines-info.com 3. tall sedge of the Nile valley yielding fiber that served many purposes in historic times. 一种生于尼罗河谷的高的茅草,在古代它的纤维被用于多种用途。 www.hotdic.com 4. I put down the pillow of the "Three Kingdoms" , yielding to their integration into the darkness that Yi Gu. 我放下枕边的《三国演义》,听凭自己融入那一股黑暗中。 www.dota123.com 5. It would become impossible to force Chinese people to hold vast quantities of low-yielding bank deposits. 政府将无法再强迫中国民众持有大量低收益的银行存款。 www.ftchinese.com 6. Plasticity: Yielding, Flow Rule and Hardening Rule, Critical State Concept. 基本塑性理论:屈服,流动与硬化,临界状态概念。 jingpin.szu.edu.cn 7. Low interest rates make the dollar less attractive to investors than higher-yielding currencies, stocks and commodities. 对投资者而言,低利率令美元的吸引力低于高收益货币,股票和商品。 cn.reuters.com 8. The research progress was summarized in high yielding physiology of super hybrid rice in recent years. 综述了近年来超级杂交稻高产生理研究进展。 www.ricesci.cn 9. The changes of the yielding surface occurred in the loading process are discussed. 文中对加载过程中屈服面的变化情况作了探讨。 epub.cnki.net 10. The yen has a history of weakening against higher-yielding currencies while firming versus the greenback in such situations. 从以往历史来看,在这种情况下,日圆兑高收益货币走弱但兑美元走强。 cn.reuters.com 1. "If you keep all resources in a very low yielding asset, you are losing money. " “如果你所有资源都以低收益率资产的形式持有,那就是在浪费资金。” www.ftchinese.com 2. Yorkshire people are as yielding to persuasion as they are stubborn against compulsion. 约克郡人的服软正如他们不肯吃硬的倔强脾气一样。 3. The identification of high yielding seeds is not so difficult. 高产量的种子的鉴别没有那么困难。 dictsearch.appspot.com 4. The utility model has the advantages of stable running, low consumption, low running cost and good yielding water quality. 本实用新型运行稳定,能耗低,运行成本低,出水水质好。 ip.com 5. The first is the notorious " carry trade" , in which investors sell or borrow low-yielding currencies and buy high-yielders. 第一个是恶名远扬的“套息交易”,投资者买入或者借入低收益货币,然后用其购买高收益货币。 www.jukuu.com 6. The low-yielding yen is considered even more of a safe haven play than the dollar. 日圆被认为避险性质更优于美元。 cn.reuters.com 7. With each request, a typical PHP Web application runs very briefly, yielding a Web page or an XML data structure. 对于每个请求,典型的PHPWeb应用程序在简短运行后将得到一个Web页面或XML数据结构。 www.ibm.com 8. This is the embryonic form of Hemingway's hero: not yielding to the fate of the words, stress and detachment. 这便是海明威式英雄的雏形:不屈服于命运的孤军奋战,重压之下的超脱优雅。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The problem is not just that foreign exchange reserves are low yielding assets. 问题并不仅仅在于外汇储备是低收益资产。 www.ftchinese.com 10. SIVs issue cheap, short-term debt to fund investments in longer-term and higher-yielding securities. 结构性投资工具发行低价短期债券,以便为期限较长和收益较高的证券投资融资。 www.ftchinese.com 1. Italian and Spanish bond auctions today were swamped with demand, but only for higher yielding debt. 意大利和西班牙今天的债券拍卖买需旺盛,但拍卖利率上升。 blog.sina.com.cn 2. Generating, yielding, or transmitting light. 传播光的产生,发生或传播光的 dict.bioon.com 3. Not every piece of bean was yielding up its peaches and linalool. 不是每一块豆腐,收益率上升了桃子和芳樟醇。 beibei.biz 4. Has your workout program stopped yielding results? Then implement a different plan. 你的考验是否曾止步于对结果的屈从?如果是这样,就开始一个不一样的计划吧。 www.bing.com 5. Wheat stress proof high yielding technology of "three-quality and three-resistance" 小麦“三优三防”抗逆高产栽培技术 www.ilib.cn 6. Growing on one of the earth's highest-yielding trees, it could even help alleviate world hunger, backers believe. 面包树是地球上产量最高的食用植物之一;支持者认为,它们甚至能够缓解全世界的饥荒。 chinese.wsj.com 7. The sandy and gravellous soil allows optimal ripening of the grapes, yielding elegant and aromatic wines. 这次特殊的土壤使种植出的葡萄得到最佳的成熟状态,口感优雅,气味回味悠长。 blog.sina.com.cn 8. Submission or courteous yielding to the opinion, wishes, or judgment of another. 遵从,听从对他人的意见、愿望或判断的服从或礼貌的听从 e.3edu.net 9. These two photons in turn could stimulate two other atoms to emit photons , yielding four photons . 这两个光子接著会激发另两个原子放出光子而产生四个光子。 dictsearch.appspot.com 10. and the yielding water can reach the national first class discharging standard or the discharging standard of related industries. 出水可达到国家一级排放标准或相关行业的排放标准。 ip.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。