单词 | buy up |
释义 |
第三人称单数:buys up 现在分词:buying up 过去式:bought up 例句释义: 囤积,整批收购,购进,尽可能买进,全部买进,全部买下 1. Predictions that China would buy up the world and turn into a net exporter of direct investment did not materialize. 中国并没有像一些人预测的那样,买下整个世界,成为直接投资净输出国。 chinese.wsj.com 2. If GM is split up in a bankruptcy court, this will provide an opening for competitors, many of whom will buy up pieces of the company. 如果通用汽车被分解,上到破产法庭,就会提供给其竞争对手一个公开的机会,许多竞争者将会收购通用公司的一些部分。 www.bing.com 3. It announced today that it will buy up to 300 billion dollars in long term Treasury securities over the next six months. 今天宣布在六个月内购买最高为三千亿的长期国债。 bbs.putclub.com 4. The Obama administration is asking private investors to help buy up to a trillion dollars of bad assets from the nation's banks. 奥巴马政权正在要求私人投资者从国家银行中帮助购买一万亿美元的不良资产。 bbs.putclub.com 5. Copper may rise or may fall, but as long as you buy up copper, copper to be down. And vice versa. 铜可能涨也可能跌,但是只要你买了铜涨,铜就一定跌。反之亦然。 www.xiami360.com 6. The central bank said it would buy up to an additional seven hundred fifty billion dollars in mortgage-related securities. 中央银行(美联储)说,将再次收购高达7500亿美元的抵押相关证券。 www.unsv.com 7. And, importantly, it will buy up to $300 billion of long-term debt issued by the U. S. government itself. 重要的是,美联储将买进至多3,000亿美元由美国政府自己发行的长期国债。 www.bing.com 8. Instead, some dealers recommend you ship your items via the U. S. Post Office, which allows you to buy up to $25, 000 in insurance. 相反,有些交易商建议你通过美国邮政总局(U.S.PostOffice)发送金制品,最多你可购买2.5万美元的保险。 c.wsj.com 9. Beijing has said it will buy up to $50 billion worth of SDR-denominated bonds to be issued by the IMF. 中国政府称,将购入国际货币基金组织(IMF)发行的价值500亿美元的特别提款权债券。 cn.reuters.com 10. China holds the world's largest currency reserves, enough to buy up the share prices in New York or sell down the yield curve of the T-bond. 中国拥有世界最大的货币储备金,足以买下纽约所有的股价,或者降低美国长期国库券的收率曲线。 www.bing.com 1. The company is giving the underwriters the right to buy up to 4. 5 million more shares of Class A stock to cover any excess demand. 公司还赋予承销商购买至多450股股票的权利,以补偿额外的费用。 www.bing.com 2. If it came to it, the European Central Bank could simply buy up all the bad debts. 必要时,欧洲央行(ECB)只需买下所有的坏账即可。 www.ftchinese.com 3. So what I would try to do is buy up lots of tickets, run them through my scanning machine, and then try to return the unscratched losers. 所以我会试着买很多彩票,用我的仪器进行扫描,然后退还那些没有中奖的彩票。 www.bing.com 4. Banna in the tropical crop research institute can buy up the processing of Coffea arabica, is the best gift to friends and relatives. 在版纳的热带作物研究所可以买到加工好了的小粒咖啡,是馈赠亲友的佳品。 www.showxiu.com 5. For the buy-up proposal to work, NGOs would have to collaborate with large conservation donor groups to fund the initial investments. 为了让购买种植园的提议起作用,非政府组织需要与大型的物种保护捐助组织合作,提供最初的投资。 www.scidev.net 6. Son of a hurry to buy up "safe" breakfast, my wife opened it to see, the production date is the day before yesterday. 儿子急急忙忙买上来“安心”早餐,老婆打开一看,生产日期是前天。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Digital Sky Technologies, now known as Mail. ru, agreed to buy up to $100 million in stock to increase its existing stake in Facebook. 现名Mail.ru的数码天空科技公司,同意买进价值1亿美元的股份以增加他们在Facebook的股权。 www.bing.com 8. It would buy up to $100bn of direct obligations from the agencies, starting next week. 下周起,美联储将开始从各机构买入多达1000亿美元的直接债券。 www.ftchinese.com 9. The original plan, hatched under George Bush, was that the government should buy up these assets. 当初乔治?布什构想的计划是政府应当将这些资产通通买下来。 www.ecocn.org 10. Buy up: buy all that is available All the new rice transplanters were quickly bought upthe day they were offered for sale. 所有的新型水稻插秧机在出售的当天就很快被买光了。 www.cfl.cqu.edu.cn 1. The facility he and the Fed unveiled that day will buy up to $200 billion of newly issued, top-rated asset-backed securities. 他跟Fed当天所公布的特定机构将买下新近发行的价值2000亿美元、并拥有头等评级的资产支持证券。 www.ecocn.org 2. Buy up To purchase all that is available of. 全部买进买下提供的所有东西。 chinatiger.blog.hexun.com 3. "Under these circumstances, it is not inconceivable that China may buy up a Hollywood studio in the not-so-distant future, " he wrote. 在这样的环境下,中国在不远的将来买下一间好莱坞的工作室也不无可能。 www.bing.com 4. The Fed will also buy up to three hundred billion dollars of long-term Treasury bonds. 美联储也将收购高达3000亿美元的长期国库券。 www.unsv.com 5. The Bush administration wants authority to spend up to $700 billion, or about the cost of the Iraq war, to buy up troubled loans. 布什政府希望得到授权,花费7000亿美元购买不良贷款,这相当于再打一场伊战的成本。 www.bing.com 6. Big technology companies of the kind it is courting often buy up innovative start-ups. 英国政府正在竭力争取的这类大型科技公司经常收购创新型的新公司。 www.ecocn.org 7. To do this, it had to buy up dollars as they became flooding in. 为了做到这一点,中国必须将大量涌入的美元全部买下。 www.1x1y.com.cn 8. It may yet buy up government bonds to push down long-term interest rates as well. 并且美联储还可能买空政府债券来调低长期利率。 www.ecocn.org 9. A final upside risk to the aluminium price is the potential for the launch of new exchange-traded funds that buy up physical metal. 铝价可能上行的最后一个因素在于,购买实物金属的新交易所交易基金(ETF)有望陆续推出。 www.ftchinese.com 10. It may seize the chance to add to its holdings of vines if growers go bankrupt, or it could buy up struggling small champagne houses. 如果种植商破产,路易斯登可能会抓住这次机会增加它的持有量,也有可能收购奄奄一息的小型香槟酒商。 www.ecocn.org 1. Nale: Pompey, hit every magic store in the city. Buy up every scroll you can find with an arcane spell named "Sending" . 扫荡城里的每一家魔法商店。买光每一张记着“短讯术”的奥术卷轴。 www.anetcity.com 2. Brazil reduced reserve requirements and gave banks and its deposit-insurance fund incentives to buy up the loan portfolios of smaller banks. 巴西降低了银行储备金要求并且为其鼓励银行和存款保险基金收购小型银行的贷款资产组合。 www.ecocn.org 3. Land prices are rising, especially along the Adriatic coast, as foreigners buy up plots for future development. 由于外国投资者大量收购为将来经营作准备,土地价格,特别是亚地里亚海沿岸的土地价格飙升。 www.ecocn.org 4. Realtors and their clients began to buy up inexpensive housing and allowed the tenant to pay the mortgage. 房屋经纪人和他们的顾客开始购买并不昂贵的住房,然后让房客来支付抵押贷款。 dictsearch.appspot.com 5. The Fed is on course to buy up to $1. 25 trillion of the securities, in an effort to hold down mortgage rates and buoy housing. 美联储有望买进至多1.25万亿美元抵押贷款支持证券,以便将抵押贷款利率保持在低水平、支撑楼市。 cn.wsj.com 6. As Italy's new government plots its next steps, Kirkegaard says officials could tap parts of its citizens' wealth to buy up sovereign debt. 科克加德认为,意大利新一届政府在规划下一步举措时,或许可以考虑吸引一部分民间资金来购买主权债券。 www.fortunechina.com 7. Chinese individuals are now only allowed to buy up to $50, 000 worth of foreign exchange each year. 中国目前仅允许个人每年购入价值不超过5万美元的外汇。 www.ftchinese.com 8. Rather than bailing out Wall Street, we propose that the government should buy up the actual mortgages in question and do nothing else. 我们更希望政府能够只为那些有问题的实际的抵押贷款埋单而不是拯救华尔街。 www.bing.com 9. The company has also extended the deadline for exercising an option to buy up to 775, 000 HP shares. 公司还延长了赫德行使购买775,000股惠普股票期权的最后期限。 www.bing.com 10. One European minister asked what would happen if the Treasury's $700bn programme to buy up the banks' toxic debts failed to crack the ice. 欧洲某国财长问道,如果美国财政部注资7000亿美元买入银行不良债务的方案失败,将会发生什么事。 www.ftchinese.com 1. Mitsubishi UFJ, a giant Japanese bank, will buy up to 20% of Morgan. 日本银行巨头三菱日联银行会购入摩根斯坦利20%的股份。 blog.ecocn.org 2. Buy up all the seat tickets of a coach bus then take it without anyone else. 买下一班长途客车所有座位得票,自己去乘坐。 www.fqart.com 3. Bill Clinton was caught giving our nuclear secrets to China and President Obama has let them buy up all of our national debt. 比尔克林顿被揭露向中国泄露核武器秘密。而奥巴马总统则任由他们购买我们的全部国债。 www.bing.com 4. They buy up controlling stakes in big companies, and raise profitability by improving corporate governance. 他们买断大公司的控股权,通过改进管理以获利。 www.stnn.cc 5. These buy up links from an open market to route traffic in the direction of their clients. 因为这些公司能收购客户领域中的链接,包括公开市场甚至公共交通。 www.bing.com 6. Sometimes you'll have to buy up-to-date computers if you decide to use a new software. 如果你决定使用新软件的时候,有时你必须购买最新的电脑。 club.topsage.com 7. Fannie Mae was founded during the Great Depression to buy up mortgages from banks, package them and sell them on to investors. 房利美成立于大萧条(GreatDepression)时期,职责是从银行购入抵押贷款,重新打包后出售给投资者。 www.ftchinese.com 8. China is going to buy up on the land in AFRICA and stash up their RARE-EARTH METALS and INVADE the WORLD. 中国将会买断非洲的土地,把稀土金属藏起来,然后侵略世界。 blog.sina.com.cn 9. Last month, it announced a plan to buy up to six hundred billion dollars in housing-related debt. 上月,美联储宣布了在房产债务中收购最高可达6000亿美元的一项计划。 www.unsv.com 10. Fortunately, there's a fairly straightforward fix, the researchers argue: ditch the dogs, and buy up more winners. 幸运的是,有一个非常简洁明了的对策,研究者们提出:甩掉包袱,为更多的优胜者买单。 www.ecolion.cn 1. Energy security is a sensitive topic in Beijing -- one reason its oil companies busily buy up assets overseas. 能源安全在北京是一个敏感话题,也是中国石油企业忙着收购海外资产的原因之一。 chinese.wsj.com 2. Stock futures are not only able to buy up to earn some money. 股票不是期货,只能买涨才能挣到钱。 www.g36.com.cn 3. The collapse of Lehman, the buy-up of Merrill Lynch and the nationalisations of Fannie, Freddie and AIG were obvious landmarks. 雷曼破产,美林(MerrillLynch)出售,房利美、房地美和AIG国有化,都是明显的标志性事件。 www.ftchinese.com 4. But first, you need to understand why the assets described above stand to benefit from the Federal Reserve's new plan to buy up bonds. 不过,你首先得弄明白,上述资产为什么能从美联储购买债券的新计划当中受益。 chinese.wsj.com 5. On Wall Street today, investors moving back in the market to buy up beaten-down shares sent top stocks soaring today. 投资者今天重返华尔街市场,购买一些跌停股,使其今天涨幅大幅回升。 www.bing.com 6. State-controlled manufacturers sell goods on the global market and buy up natural resources. 国家控制的制造企业把产品卖到全球市场并大肆购买各种自然资源。 www.bing.com 7. If the trend continues, the Fed could attempt to buy up more Treasuries to push down long-term rates. 如果这种趋势继续下去,美联储可能试图增加公债购买,以压低长期利率。 cn.reuters.com 8. The investment paid a 10% dividend, and provided Berkshire with warrants to buy up to $5 billion of Goldman common shares. 投资的股息高达10%,而且伯克希尔公司也享有收购高盛50亿美元的普通股认股权证的权利。 www.fortunechina.com 9. This buy-up of cheap auto assets may help Fiat become a global automotive powerhouse. 这次廉价收购可能帮助菲亚特成为全球汽车巨头。 www.bing.com 10. Senator McCain announced that as president, he would order the Treasury secretary to buy up bad home loan mortgages. 参议员麦凯恩宣称,如果他当选总统,他将会要求财政部全部买进房屋抵押贷款。 www.bing.com 1. The Fed has been forced to step in to buy up billions of dollars of mortgage-backed securities to help unfreeze that market. 美联储被迫介入,买进数以亿计抵押贷款支持证券,希望能帮助这个市场解冻。 www.bing.com 2. There was a mad dash to buy up protection against Italian debt using credit default swaps. 他们疯狂购入CDS,希望藉此抵御意大利公债风险。 www.bing.com 3. Plans for a public-private partnership to buy up banks' most troubled loans and securities have been largely put on ice. 通过建立公私关系来购买银行最糟贷款和证券的计划已大部分被搁置。 www.ecocn.org 4. And it plans to buy up to one hundred billion dollars of preferred stock in each company. 另外,财政部还计划收购每家公司中优先股高达1000亿美元。 www.unsv.com 5. We know China is on an insatiable quest to buy up commodities all over the world. 我们知道都知道中国无止尽地寻求在全球收购大宗商品。 chinese.wsj.com 6. Two years ago Berkshire took a 25 per cent stake in a vehicle that was aiming to buy up smaller Lloyd's underwriters. 两年前,伯克夏收购了一家投资公司25%的股权,该投资公司旨在收购规模较小的劳合社承保人。 www.ftchinese.com 7. It was their plan to buy up real estate and corporations from the rubble and reconstruct societies totally under their domination. 他们曾计划在崩溃后的一片萧条下买光实体资产和企业,并在他们控制下完全重构整个社会。 blog.sina.com.cn 8. Buy up the big travel search sites. 收购大型旅游搜索网站。 www.fortunechina.com 9. The mention of price rises sent citizens out to the shops to buy up as much as they could. 听人说要涨价,市民们走出家门,到商店大量抢购商品。 cn.wordmind.com 10. Equities jumped 10 percent on the day three years ago when China said it would buy up bank shares in the market. 三年前的一天,当中国政府宣布大笔买进银行股时,股值下跌10%。 dongxi.net 1. Export-dependent nations like China try to maintain exchange-rate stability by inflating their own currencies to buy up dollars. 依赖于出口的国家,比如中国,在大量吃进美元后,为了维持汇率的稳定而不得不膨胀本国的流通货币。 www.bing.com 2. Communist leaders have ordered state-owned companies to buy up private rivals, causing some foreign investors and trade groups to cry foul. 共产党领导人已经开始要求国有公司收购私营公司,这引起了国外投资者和贸易团体冤声连连。 www.bing.com 3. After the shares list, the underwriters have 30 days to either buy up cheap shares or allot additional shares. 股票上市后,承销商有30天时间,要么趁股票下跌买进,要么配售更多股票。 chinese.wsj.com 4. They could do this directly, or the ECB could provide liquidity to banks or buy up government bonds before they fall too far. 它们可以直接这么做,或者欧洲央行为银行提供流动性,抑或在政府债券大幅下跌以前大量收购。 www.ecocn.org 5. I could buy up 'things' like you by the dozen! 我也像你那样买下一打东西! www.bing.com 6. America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive. 除非银行以吸引买家的价格标记其资产,否则美国关于赎买有毒资产的新计划便难以奏效。 bbs.yeeu.org 7. In the US, the Federal Reserve plans to buy up to $1, 725bn of Treasury and mortgage agency debt. 在美国,美联储(Fed)计划购买高达1.725万亿美元的美国国债和抵押贷款机构债务。 www.ftchinese.com 8. The Paulson plan calls for the federal government to buy up $700 billion worth of troubled assets, mainly mortgage-backed securities. 保尔森方案要求联邦政府购买价值7000亿美元的问题资产(主要是贷款抵押债券)。 www.bing.com 9. As oil prices tank, so will OPEC nations' economies and they too will have no wealth to buy up more American debt. 随着石油价格暴跌,欧佩克国家的经济也会急剧下滑,也就没有财富用来购买更多的美国国债。 www.bing.com 10. Gregg added that spending up to 700 billion dollars to buy up bad assets could end up making the government money. 格雷格说,支出增长到700亿美元收购不良资产最终可能使政府的钱。 zhidao.baidu.com 1. But leaders have played down expectations that it will step in to buy up vast amounts of sovereign debt. 但是领导人已经淡化了它会介入并全部买下天量主权债务的期望。 www.bing.com 2. Recent weakness in gold prices could enable Mr. Paulson to buy up gold miners and derivatives at lower prices. 最近金价的疲弱可能会让鲍尔森以较低的价格收购金矿公司和衍生品。 c.wsj.com 3. That's why the US government is considering sweeping and costly measures to buy up millions of bad mortgages. 这就是为什么美国政府不惜代价,考虑采用釜底抽薪的措施,来购买数以百万计抵押贷款的坏账。 www.bing.com 4. Investors have been reluctant to buy up these questionable bank assets because of the high amount of risk involved. 投资者由于担心风险过高,也不愿意购买这些有问题的银行资产。 www.voanews.cn 5. Of course, if you gain a lot of weight, you should probably buy up a size. 当然,如果你体重增加很多,你就应该买大一号的。 www.bing.com 6. The partnership tried to Buy up all the stock holdings. 合伙人尝试将所有持股买进。 dict.hjenglish.com 7. The plan could cost taxpayers hundreds of billions of dollars, which will be used to buy up bad mortgages and other debt. 这项计划要购买不良的房屋抵押贷款和其它债务,可能要耗费纳税人数千亿美元。 www.voanews.cn 8. Pandav said one way conservationists had combated forest destruction was to buy up land concessions from the government. Pandav称,野生动物保护者曾避免森林破坏的一种方式是从政府手中购买地契。 cn.reuters.com 9. China's government is making a coordinated effort to buy up resources while they are cheap. 中国政府正合力协调,趁价格较低之机,到处买断资源。 www.ftchinese.com 10. Refusing to buy up this year's wine will mean they forfeit access to next year's vintage. 拒绝收购今年的葡萄酒意味着他们丧失了明年的收购权利。 www.ecocn.org 1. Mr. Bush wants Congress to buy up securities based on those risky mortgages to protect the nation from "serious risk. " 布什总统要求国会批准有关政府机构接管银行系统不良资产的计划,以免国民经济遭受更大的风险。 www.voanews.cn 2. Word of price rise sent the citizens to shops to buy up as much as they could. 听说要涨价,市民们纷纷到商店大量抢购。 infos.edulife.com.cn 3. The German central bank must use 2 billion in reserves to buy up 6 billion marks. 德国中央银行必须用其储备中的20亿美元买进60亿马克。 4. So President Bush wants Congress to spend as much as $700 billion to buy up these securities, giving more banks more money to lend. 所以布什总统希望国会支付多达7千亿美元收购这些债券,从而让更多银行有更多资金发放贷款。 www.voanews.cn 5. Initially, Paulson was reportedly in favor of spending TARP money to buy up troubled assets. 最初,据说泡尔桑支持花TARP的钱全部买下有问题的资产。 blog.sina.com.cn 6. But not every Chinese company is eager to buy up the world. 但并非所有的中国公司都急于在全球展开收购。 www.bing.com 7. Some economists believe we should stick with the current plan, and continue to buy up preferred shares in bank stocks. 某些经济学家认为,我们应该坚持货币计划,继续全部买下银行股票的优先股。 blog.sina.com.cn 8. Some also see opportunities for their companies to buy up British rivals. 一些公司甚至希望能将他们的英国对手企业收购。 xiaozu.renren.com 9. Buy up all the pineapples! We can can them. 买下所有的菠萝吧!我们完全能够处理它们。 blog.hjenglish.com 10. In America, the article suggested, China should buy up businesses in order to acquire sophisticated know-how. 文章建议,在美国,中国应收购企业,以获取先进的技术诀窍。 blog.163.com 1. Public opinion polls show as many as 40 percent of Americans oppose the government plan to spend taxpayer money to buy up bad investments. 民意调查显示,多达40%的美国人反对政府计划花费纳税人的钱来收购不良投资。 www.ebigear.com 2. The government plans to buy up all surplus grain in order to stabilize the price. 政府为了安定物价,计画收购所有剩馀的谷类。 203.68.17.29 3. The idea is this - you buy up loads of empty plots, their value increases, and then you sell them off at a profit. 方法如下--你买许多空墓地,墓地涨价,然后你就能卖出去获得利润。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Within a few years foreigners could buy up to 49% of Chinese telecom firms; 未来的几年内,外国公司可以购买中国的电信公司49%的股份。 www.jukuu.com 5. That is, if you have HK 50, 000 fund available, you can input a buy order to buy up to HK 100, 000 worth of HSBC. 即是,如您有可动用资金港币50,000元,那您便可以输入指令买进不超过港币100,000元等值的汇丰银行股票。 baby.boom.com.hk 6. Also with gold prices falling sharply last month, tourists headed to Hong Kong to buy up gold. 同时,由于上个月黄金价格大幅下跌,许多游客前往香港抢购黄金。 www.kekenet.com 7. In other words, authorities in China don't want anyone using super-cheap loans in Hong Kong to buy up land in the mainland. 换句话说,中国有关部门不希望任何人使用香港的低息贷款来买内地的土地。 c.wsj.com 8. To buy up all the sugar in London 收购伦敦所有的糖 chinatiger.blog.hexun.com 9. buy up the rights to my book 将以高价抢购我作品的版权 zhidao.baidu.com 10. Rich local residents who buy up multiple apartments, either for their own use, or for the use of their family and friends 富裕的本地居民。他们购买多套住房,或者是用于自住,或者是拿去给亲友居住。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。