单词 | yet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
adv. up till now,so far,thus far,hitherto,until now yet 显示所有例句
IDM
as yet 直到现在;直至过去某时until now or until a particular time in the past
例句释义: 然而,但是,还,现在,迄今为止,用于否定句和疑问句,仍然,尚,已经 1. HTC has not yet announced how much its Chinese handsets will cost. 宏达国际还没有公布其手机在中国的销售价格。 c.wsj.com 2. Yet it is uncertain how much power he will have. 尚不确定他将掌握多大的权力。 www.ecocn.org 3. I can't remember anyone of that name; and yet somehow it seems to ring a bell. 我记不得叫这个名字的人了,可有好像能隐约回忆起来。 www.bing.com 4. There's no support for this yet, but scrutiny of the Spring Integration source code will reveal that's it's easy to build your own adapters. 目前还没有对此的支持,但阅读了SpringIntegration的源码后会发现,很容易构建自己的适配器。 www.infoq.com 5. The shape of the architecture mimics mountain range, shifting in a dynamic and yet holistic rhythm, and becomes a continuation of nature. 该体系结构的形状模仿山脉,在一个动态的节奏,但整体转移,并成为一种自然延续。 blog.sina.com.cn 6. And yet the human mind is a crazy place and a fantasy is often just a fantasy. 不过,人的脑子是个疯狂的地方,有时候幻想就只是幻想而已。 www.bing.com 7. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you. 我挑选读过一次后,又挑选读了一遍,但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。 www.kekenet.com 8. 'A lot of money is necessary to create an image, and we haven't been able to do that yet, ' he said. 他说,打造一个品牌需要大量的资金,我们暂时还无法做到。 chinese.wsj.com 9. These effects were all unanticipated, and yet we're discovering they're predictable. 这些影响都是预想不到的,但我们发现他们是可被预测的。 www.ted.com 10. If a young man of his career attitude, can judge, moving a center with him yet, his career total to his nature is not suitable. 假使一个青年对自己从事的事业态度游移,则可断定,他还没有怀着一个中心意志,他的事业总还与他的天性不尽适合。 edu.51ielts.com 1. They are planning to get married in a few years, but aren't currently yet engaged, and the guy isn't "ready" to be engaged. 他们计划在几年之内结婚,但他们此时还没有订婚,这两个人也不“准备”订婚。 www.dltcedu.org 2. Father, everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will. 父啊,在你凡事都能。求你将这杯撤去。但是不要从本人的意义,只需从你的意义。 www.sxms5.com 3. Our product is over and above our rival's product, and yet we're able to sell it at the same price. 我们的产品优于竞争对手的产品,但是我们可以以同样的价格出售。 www.kekenet.com 4. Yet even if the trade in bluefin tuna were to be halted completely, there would be no guarantee that the species would recover. 然而,即使金枪鱼贸易被完全禁止,该物种依然不能被确保恢复如昔。 www.bing.com 5. Yet appropriate attire always seems to be out of stock. 然而,合适的衣服似乎总是脱销。 zhidao.baidu.com 6. This is where the actor contradicts himself: the same and yet so various, so many souls summed up in a single body. 而这正是演员所矛盾的地方:同一个灵魂却也那么多种多样的灵魂皆系于一身。 www.bing.com 7. Yet the surface is where the movie stays, like an old submarine with dead batteries. 然而这部电影仅仅浮于表面,就像一艘耗尽了电池的潜水艇。 c.wsj.com 8. Consider how the lilies grow. They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these. 你想百合花怎麽长起来;他也不劳苦,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢! new.fuyinchina.com 9. What I had said to Daniel was clumsy and trite. It was nothing. And yet, it was everything. 我对丹尼尔的表达是笨拙的和老套的。它什么都不是,然而,它也是一切。 blog.sina.com.cn 10. One of the most interesting, erratic and yet brilliant people are the Aquarians. 有趣的是,许多的奇怪的但又相当聪明的人都是水瓶座。 www.bing.com 1. And yet, if Obama Sr. were only a jerk, there wouldn't be any reason to read about him, regardless of who his son turned out to be. 然而,不管他的儿子成了什么人物,如果老奥巴马只是个蠢蛋,就没有任何必要读他的传记。 www.bing.com 2. I guess the "product" part emphasizes the long-term nature of the list, and the backlog is stuff that we haven't yet gotten to. 我猜“产品”强调的是列表的长期性,“订单”就是我们还没有得到的东西。 www.bing.com 3. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 4. And yet something had been going on since the previous evening which was all the more worrying because Marguerite was hiding it from me. 但是,从昨天起一定发生过什么事,玛格丽特越是瞒我,我越是感到惶惶不安。 www.putclub.com 5. rests a very unhappy man, and yet while he lived he might be said to occupy a very good position. He had enough. 那里驻留着一个不开心的人,据说他活着的时候拥有非常显赫的地位。活着的时候他拥有很多。 blog.163.com 6. As an American with a Chinese mother, I've grown up in the States yet spent enough time in China to understand the cultural divisions. 我虽然在美国长大,但我妈妈是中国人,因此我还是花了不少时间在了解中美的文化差异上。 dongxi.net 7. Yet its own documents seem to suggest that the system favours larger networks in certain cases. 文章中说明现行的体系中相对小的网络来说大的网络更有利。 www.bing.com 8. She had not as yet been trained to any special work. 这时她还没有受过任何专门训练。 www.hotdic.com 9. No matter how much you love one another, even if the two persons are already engaged, premarital sex is yet a sin. 无论你们之间有多么相爱,即便你们已有婚约,婚前性行为仍然是一种罪。上帝把性作为最宝贵的礼物,只是送给了已婚的夫妻们。 blog.donews.com 10. There was to be a fourth thing, but as yet he knew nothing of it. 只定还会有第四件扰乱着他心绪的事情,但时至今日他还不得而知。 www.bing.com 1. Yet the company's official response to all this activity has gone from hostility to acceptance to vigorous support. 然而,微软公司对于此项行为的官方回应却是从敌对、接受,再到最后大力支持。 blog.sina.com.cn 2. Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term. 雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份,却没能让他们的公司幸免于难。 www.ecocn.org 3. Ian: I sit on the board, so they must think something of marketing or me, I don't know which of the two yet! Ian:我处在董事会的位置上,所以必须得由他们来考虑关于市场营销方面的事情。 www.bing.com 4. Yet it is only in the last three years that the epic scale of China's energy needs has begun to be fully appreciated. 不过,只是在过去三年间,人们才开始充分意识到中国能源需求的空前规模。 www.ftchinese.com 5. Out, damned spot! Out, I say! Hell is murky. Yet who would have thought the old man to have had so much blood in him? 掉啊!该死的血迹!掉啊!地狱真是幽暗!可是谁想得到这老头儿会有这么多血? blog.sina.com.cn 6. they were wretched and wicked outcasts , and yet even among them Job was an outcast. 但是就算在他们中间,约伯也是一个被弃者。 dictsearch.appspot.com 7. Science and spirit seemed so incongruent, and yet they both appeared to be two windows looking into the same house. 科学和精神看似不统一,它们就像两扇窗户,让人们从不同角度看同一个房子。 www.usastudy.com.cn 8. Engineers have measured such currents, though no one has yet quantified how much these flows increase corrosion. 尽管没有人能确定多少电流能引起生锈,工程师们还是对电流进行了测量。 blog.sina.com.cn 9. To each of us, the process of learning may be full of frustrations and boredom, yet the fruit is often sweet and satisfactory. 对我们每个人而言,学习的过程也许充满挫折和困乏,然而果实经常是甜蜜而令人满足的。 wenwen.soso.com 10. Yet, the reason I most remember Carter's performance was that I broke one of sportswriting 's cardinal rules: No cheering in the press box. 不过,卡特表演令我印象最深的一点在于,我打破了体育报导的首要原则:不得在记者席上喝彩。 dictsearch.appspot.com 1. But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future. 据她介绍,目前并没有很多保姆来她公司登记找工作,不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。 www.chinadaily.com.cn 2. Yet another reminder that investors in Chinese stocks, like Job, need more than a bit of stoicism. 这又一次提醒人们,中国股票的投资者,需要有不止一点点的坚忍,就像《圣经》中的约伯(Job)。 www.ftchinese.com 3. Yet the United States has no reason to be smug about itscomparatively favorable demographics. 尽管如此,美国也找不到理由因为自己相对有利的人口状况洋洋自得。 www.bing.com 4. Louie was fun, with a great sense of play, and yet, unafraid to take on new challenges. 路易很有趣,有很强的玩乐感,然而他却毫不畏惧新挑战。 blog.sina.com.cn 5. Yet it still isn't clear exactly how much the bank has lost from its subprime portfolio. 但是,中国银行在次债投资中的具体损失金额仍然是个谜。 recklessboy.blog.163.com 6. It must have momentum, and yet it has no kinetic energy. 它一定有动量,但它却没有动能。 open.163.com 7. If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like Voltaire. 你要是能写得清楚、简洁、和谐而又生动,那就到了炉火纯青的地步,可以与伏尔泰相媲美了。 8. Though Paul was an apostle chosen personally by Jesus Christ himself, yet he is not inflated by such a position. 虽然保罗是耶稣基督亲自拣选的使徒,但他没有因这个位置而骄傲。 www.bing.com 9. Nurse: The doctor won't be able to see you yet. There's been an emergency that he must take care of first. 护士:医生还不能来看你。有一个急诊病人,他必须先进行治疗。 www.leonjaywilliams.com 10. And yet this bottomless narcissism, together with the uncompromising intensity of his vision, holds the key to Naipaul's literary power. 这种无底线的自恋,和他不肯妥协的深刻远见,是奈保尔文学魅力的关键。 www.bing.com 1. He had a secret which he was not ready to tell, yet, but if this mutinous depression was not broken up soon, he would have to bring it out. 他有一个秘密,不打算马上说出来,但眼下这股消沉的士气必须扭转,他不得不亮出这张王牌了。 dictsearch.appspot.com 2. But Lagarde added that the pick-up in financial conditions in the US, Europe and Japan has yet to translate into a sustainable recovery. 但拉加德说,美国、欧洲和日本财政状况的好转尚未转化为可持续的复苏。 www.bing.com 3. Yet as the film starts with Thatcher as a senile, lonely old lady, it inadvertently garners sympathy for her. 然而,随着电影以撒切尔——一个高龄、孤独的老女人的开始,不经意间就赢得了大家的同情。 www.bing.com 4. Transition logic cross-cuts all intercepting filters and as you might have guessed AOP yet again comes to mind as the technology of choice. 转移逻辑横贯所有拦截过滤器,你可能已经猜到了,AOP再次成为所选技术。 www.infoq.com 5. That this is a correct theory we are not prepared to maintain, yet certain facts deserve mention which might seem to support it. 我们不打算认为这个理论正确,但某些支持这个理论的事实却值得注意。 chen.bokerb.com 6. Yet Apollo was a creature of a unique set of historical circumstances that are unlikely to be repeated. 但是,阿波罗项目只是一个特定历史环境下的产物,不可能被复制。 www.bing.com 7. I do not know whether the right honorable gentleman may not yet possess some of his old prejudices on the subject. 我不知道这位可敬的议员对这个问题会不会还保留原有的一些偏见。 www.for68.com 8. And yet, there seems, still, something especially authentic in Mr Obama's frequent reaching out to Islam and Judaism. 但是,在奥巴马与伊斯兰教和犹太教的频繁接触中,似乎有什么特别真实的东西。 www.ecocn.org 9. And yet when you think of Nike, you feel something different than a shoe company. 然而,当你想到耐克,你会觉得耐克并不同于一个单纯的鞋业公司。 blog.sina.com.cn 10. Yet despite all that, developing good listening skills continues to be a challenge for some people. 然而,尽管如此,培养良好的倾听能力对某些人来说依旧是一个挑战。 www.bing.com 1. And yet I also learned more about human goodness at Amnesty International than I had ever known before. 然而,我也在大赦国际学到了比我以前知道的更多的人类善良的一面。 www.hjenglish.com 2. This deed is still more distant from them than most distant stars---and yet they have done it themselves. 这事离他们比最远的星还要遥远——虽然那是他们自己干出来的。 www.bing.com 3. By her fierce expression, she looks as if she is about to tell Giacino to buzz off. Yet she does not speak. 从她激烈的表情中似乎可以看出她在告诉吉亚奎洛叫他滚开,但她现在还不能说话。 www.bing.com 4. And he is not yet ready to call time on his Chelsea career despite his failure to meet Mourinho's demands. 尽管他没有达到穆里尼奥的要求,但他还没有决定要离开切尔西。 blog.sina.com.cn 5. Along the front of the house was walking down the alley, not a few minutes, is a familiar and yet unfamiliar river. 沿着家门前的小巷向下走,没几分钟,便是一条熟悉而又陌生的小河。 club.topsage.com 6. But he is confident his wind turbine, still subject to patent applications and yet to be independently tested, is efficient enough. 但他有信心他的风力涡轮机,仍受专利申请尚未得到独立测试,是有效率不够的。 www.tech-domain.com 7. If there is no owner, you know it has not yet been claimed by an admin user. 如果不存在拥有者,那么它还未被管理用户声明。 www-128.ibm.com 8. Yet, Joshua Abraham Norton declared himself to be Emperor of the United States on September Seventeenth, Eighteen Fifty-Nine. 然而,约书亚亚伯拉罕诺顿宣称自己是美国第十七,十八五十九个皇帝。 www.maynet.cn 9. JIM: I don't know yet. My wife's going to her mother's for a couple of weeks. She lives by the sea, you know. 我不知道。我的妻子会去她母亲的几个星期。她住在海边,你知道。 zhishi.sohu.com 10. Yet Markus Willeke has found a way of investing watercolour painting with a new task, up-to-date relevance and astounding power. 然而马克斯·威勒克已经找到致力于水彩画的方式,那就是新任务、不断更新的相关性和惊人的力量。 blog.sina.com.cn 1. Contrary to what the European Council said, the private sector participation will be a blueprint for bail-outs that are yet to come. 与欧洲理事会所说的相反,私人部门的参与会成为未来纾困的蓝图。 www.ftchinese.com 2. Yet the thing that interested me most was that these young women freely admitted that they enjoyed using their femininity as a weapon. 然而,最让我感兴趣的事情是,这些年轻女性都洒脱地承认,她们喜欢将女性特质作为武器。 www.ftchinese.com 3. He did not chat with Walter as a waiter would with a returning customer, yet there was something in his manner that showed friendliness. 他不象别的侍者通常做的那样与瓦尔特这个熟客攀谈,但是举止却看得出很友善。 www.bing.com 4. Yet he gave Pareto credit for identifying it as "universal" when, it seemed, he could have taken the credit himself. 然而,当他赞扬帕累托确定了这一“普适性”原理时,似乎是他自己应该受禄。 blog.hjenglish.com 5. The Senate Environment and Public Works Committee approved the bill more than a year ago, but it has yet to come to the floor. 参议院环境和公共事业委员会一年多前就批准了该法,但到目前为止该法还没有经过正式讨论。 www.asaimchina.org 6. Sometimes it really does feel like a fantasy, and yet our hearts seem to know it is a Truth. 有时候,它真的感觉像一个幻境,但是我们的心理知道它是真实的。 hi.baidu.com 7. OK, so let's try to prove this theorem, at least this part of the theorem We're not going to prove that just yet. 好,我们来证明这个定理,或者说其中某部分,我们先不证明这部分。 open.163.com 8. Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings. 然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。 www.ecocn.org 9. I haven't yet met a newborn who could stretch her fingers into a socket from her crib. 我还没有见过一个新生儿可以把她的手指伸进婴儿床的托座里。 www.gzdlw.com 10. Start the walk early in the morning and have warm clothes and sunscreen with you - it might be very sunny yet chilly. 早上早点出发,带上保暖的衣服和防晒霜,那儿可能阳光明媚但也有些冷。 www.i21st.cn 1. The book does not mean I'm interested in war, rather someone has sent me a trashy management book and I haven't chucked it out yet. 那本书并不代表我对战争感兴趣,不过是某个人寄给了我一本毫无价值的管理书籍,而我还没有把它扔掉。 www.ftchinese.com 2. Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America. 你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美 www.bing.com 3. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 4. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 5. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 6. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 7. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 8. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 9. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 10. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 1. OK, so let's try to prove this theorem, at least this part of the theorem We're not going to prove that just yet. 好,我们来证明这个定理,或者说其中某部分,我们先不证明这部分。 open.163.com 2. Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings. 然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。 www.ecocn.org 3. I haven't yet met a newborn who could stretch her fingers into a socket from her crib. 我还没有见过一个新生儿可以把她的手指伸进婴儿床的托座里。 www.gzdlw.com 4. Start the walk early in the morning and have warm clothes and sunscreen with you - it might be very sunny yet chilly. 早上早点出发,带上保暖的衣服和防晒霜,那儿可能阳光明媚但也有些冷。 www.i21st.cn 5. His account conflicted with that of the other witnesses and yet his story had, for me the ring of truth. 他的叙述与其他目击者讲的有矛盾。然而在我看来,他所说的有可能是真的。 wenku.baidu.com 6. That sort of money can be found only on capital markets. Yet investors' appetite for green schemes is unproven. 这样的钱只能到资本市场里想想办法,问题是投资人对绿色计划的胃口有多大还有待考证。 xiaozu.renren.com 7. The book does not mean I'm interested in war, rather someone has sent me a trashy management book and I haven't chucked it out yet. 那本书并不代表我对战争感兴趣,不过是某个人寄给了我一本毫无价值的管理书籍,而我还没有把它扔掉。 www.ftchinese.com 8. Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America. 你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美 www.bing.com 9. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 10. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 1. Start the walk early in the morning and have warm clothes and sunscreen with you - it might be very sunny yet chilly. 早上早点出发,带上保暖的衣服和防晒霜,那儿可能阳光明媚但也有些冷。 www.i21st.cn 2. His account conflicted with that of the other witnesses and yet his story had, for me the ring of truth. 他的叙述与其他目击者讲的有矛盾。然而在我看来,他所说的有可能是真的。 wenku.baidu.com 3. That sort of money can be found only on capital markets. Yet investors' appetite for green schemes is unproven. 这样的钱只能到资本市场里想想办法,问题是投资人对绿色计划的胃口有多大还有待考证。 xiaozu.renren.com 4. He is always asked by the State Committee to go out on stump during campaign. Yet you talked just as well as he the other night at dinner. 选举的时候州委会常常要他到各地去演说,可你说得就跟他那天晚上在宴会上说得一样精彩。 www.enbar.net 5. The book does not mean I'm interested in war, rather someone has sent me a trashy management book and I haven't chucked it out yet. 那本书并不代表我对战争感兴趣,不过是某个人寄给了我一本毫无价值的管理书籍,而我还没有把它扔掉。 www.ftchinese.com 6. Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America. 你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美 www.bing.com 7. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 8. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 9. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 10. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 1. He is always asked by the State Committee to go out on stump during campaign. Yet you talked just as well as he the other night at dinner. 选举的时候州委会常常要他到各地去演说,可你说得就跟他那天晚上在宴会上说得一样精彩。 www.enbar.net 2. Yet I feel compelled to ask Durant's detractors : What more could Durant have done in his rookie season? 但是我仍然很想问一下杜兰特的批评者:杜兰特还能在新秀赛季做得更多吗? dictsearch.appspot.com 3. The book does not mean I'm interested in war, rather someone has sent me a trashy management book and I haven't chucked it out yet. 那本书并不代表我对战争感兴趣,不过是某个人寄给了我一本毫无价值的管理书籍,而我还没有把它扔掉。 www.ftchinese.com 4. Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America. 你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美 www.bing.com 5. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 6. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 7. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 8. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 9. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 10. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 1. The book does not mean I'm interested in war, rather someone has sent me a trashy management book and I haven't chucked it out yet. 那本书并不代表我对战争感兴趣,不过是某个人寄给了我一本毫无价值的管理书籍,而我还没有把它扔掉。 www.ftchinese.com 2. Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America. 你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美 www.bing.com 3. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 4. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 5. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 6. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 7. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 8. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 9. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 10. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 1. Yet, for all that, Mr Mishkin stuck to the Fed's line that it should not have tried to restrain house prices with higher interest rates. 然而,即使这样,米什金先生仍和联储同一阵线—即联储不应通过加息调控房价。 www.ecocn.org 2. What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small? 到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢? bbs.putclub.com 3. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 4. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 5. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 6. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 7. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 8. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 9. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 10. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 1. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 2. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 3. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 4. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 5. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 6. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 7. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 8. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 9. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 10. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 1. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 2. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 3. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 4. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 5. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 6. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 7. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 8. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 9. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 10. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 1. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 2. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 3. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 4. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 5. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 6. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 7. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 8. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 9. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 10. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 1. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 2. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 3. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 4. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 5. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 6. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 7. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 8. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 9. What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? 世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干? www.bing.com 10. Promoting FlowWealth, even on the backend of my ebook sales, was one of the smartest decisions I've made yet. 促进FlowWealth,即使是在后端,我国电子图书的销售,是一个聪明的决定,我已没有。 flowwealth.net 1. And yet compassion may be the most difficult thing to understand from outside of such an experience. 不过同情很可能是最难从外在体验来理解的。 cqly186.blog.163.com 2. There was real distaste in his face, and yet it was the face of a coarse and sensual man. 他的脸确实有一种令人厌恶的神情,然而这却是一张粗野的,充满着肉欲的脸。 3. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 4. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 5. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 6. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 7. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 8. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 9. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 10. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 1. I am willing to hope nothing of this kind has been done in my case, and yet I cannot be easy. 但愿这种事不会落在我头上,然而我总是不能高枕无忧。 2. Its darkened and cushioned tea-room, so somber and yet tinted so gaily with colored lights, was an ideal rendezvous. 它那光线幽暗、软垫座位的茶室,尽管是暗沉沉的,却装着五光十色的彩色灯,真是个理想的幽会场所。 3. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 4. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 5. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 6. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 7. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 8. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 9. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 10. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 1. This week, Beijing appeared to be cutting Pyongyang yet more slack by welcoming Kim Jong-il, North Korea's leader, for a secretive visit. 上周,北京欢迎朝鲜领导人金正日秘密访华,似乎再次宽恕了平壤方面。 www.ftchinese.com 2. These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. 这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。 bible.popcastle.com 3. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 4. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 5. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 6. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 7. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 8. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 9. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 10. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 1. And yet China is still a one-party state and terror remains essential to its survival. 但中国仍然是个一党制国家,高压根植于其本能之中。 www.bing.com 2. Yet what has happened since the financial tsunami does matter, even if it is too early to say how it will affect long-term trends. 不过,金融海啸以来发生的一切的确重要,尽管现在断言它将如何影响长期趋势尚为时过早。 www.ftchinese.com 3. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 4. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 5. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 6. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 7. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 8. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 9. What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? 世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干? www.bing.com 10. Promoting FlowWealth, even on the backend of my ebook sales, was one of the smartest decisions I've made yet. 促进FlowWealth,即使是在后端,我国电子图书的销售,是一个聪明的决定,我已没有。 flowwealth.net 1. And yet, when you were in high school you may not have felt that the janitor was the most powerful representative of the school board. 然而,你在高中时,可不会认为看门人是校董中最权力的代表。 www.bing.com 2. He was not entirely wishful to emigrate, and yet when he thought of it he was wishful. 他原来不大情愿移居国外,但他一转念,也就愿意了。 3. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 4. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 5. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 6. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 7. What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? 世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干? www.bing.com 8. Promoting FlowWealth, even on the backend of my ebook sales, was one of the smartest decisions I've made yet. 促进FlowWealth,即使是在后端,我国电子图书的销售,是一个聪明的决定,我已没有。 flowwealth.net 9. It often took a long time to get people to tell the truth, and yet they knew that unless they told it the doctor could do nothing for them. 要人们披露真情往往需要很长的时间,然而他们谁都知道,如果不讲实话,医生也没法去解除他们的痛苦。 www.chinaorb.com 10. Yet he did not know how to make love to a girl like Ruth. 他不知道怎样跟露丝这样的女人恋爱。 www.ebigear.com 1. On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous. 光秃秃的舞台上只有两三本书,书上有大量的注解,詹德斯象一名热切的小学生,穿着整齐的西装、充满魅力,但也紧张不安。 club.topsage.com 2. Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting. 这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的,但她对结尾有些纠结,她说,用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。 www.bing.com 3. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 4. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 5. What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? 世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干? www.bing.com 6. Promoting FlowWealth, even on the backend of my ebook sales, was one of the smartest decisions I've made yet. 促进FlowWealth,即使是在后端,我国电子图书的销售,是一个聪明的决定,我已没有。 flowwealth.net 7. It often took a long time to get people to tell the truth, and yet they knew that unless they told it the doctor could do nothing for them. 要人们披露真情往往需要很长的时间,然而他们谁都知道,如果不讲实话,医生也没法去解除他们的痛苦。 www.chinaorb.com 8. Yet he did not know how to make love to a girl like Ruth. 他不知道怎样跟露丝这样的女人恋爱。 www.ebigear.com 9. It is not yet fully clear how much money this top rate of tax, introduced by the former Labour government, will raise. 这一最高税率是由前工党政府推行的,目前还不是很清楚该税率能为政府筹到多少钱。 edu.sina.com.cn 10. As yet there appear to be no images of Kim Jong-un to hang alongside the portraits of his father and grandfather around the capital. 在首都还没有将金正恩的肖像和他的父亲和祖父的肖像画并排挂列。 www.bing.com 1. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 2. and yet, there was always that nagging little voice in the back of my head judging it a bit naughty but nice. . . 现在,在我的脑袋里总有一个小声唠叨着的声音,有点顽皮,又有点美妙。 www.bing.com 3. What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us? 世上最神圣、最强大者在我们刀下流血而死:谁能将我们身上的血擦干? www.bing.com 4. Promoting FlowWealth, even on the backend of my ebook sales, was one of the smartest decisions I've made yet. 促进FlowWealth,即使是在后端,我国电子图书的销售,是一个聪明的决定,我已没有。 flowwealth.net 5. It often took a long time to get people to tell the truth, and yet they knew that unless they told it the doctor could do nothing for them. 要人们披露真情往往需要很长的时间,然而他们谁都知道,如果不讲实话,医生也没法去解除他们的痛苦。 www.chinaorb.com 6. Yet he did not know how to make love to a girl like Ruth. 他不知道怎样跟露丝这样的女人恋爱。 www.ebigear.com 7. It is not yet fully clear how much money this top rate of tax, introduced by the former Labour government, will raise. 这一最高税率是由前工党政府推行的,目前还不是很清楚该税率能为政府筹到多少钱。 edu.sina.com.cn 8. As yet there appear to be no images of Kim Jong-un to hang alongside the portraits of his father and grandfather around the capital. 在首都还没有将金正恩的肖像和他的父亲和祖父的肖像画并排挂列。 www.bing.com 9. She would not wound the feelings of her sister on any account, and yet to say what she did not believe was impossible. 她无论如何也不想伤害姐姐的感情,然而又不能说些言不由衷的话。 www.kekenet.com 10. Yet whether or not the election produces a hung parliament, the overriding task for the next government will be to slay the budget deficit. 大选是否促成一个没有任何党派占明显优势的议会?下届政府的首要任务是消除预算赤字。 www.ecocn.org |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。