单词 | buy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | buying是buy的现在分词
过去式:bought 第三人称单数:buys 现在分词:buying buying 显示所有例句 用钱with money
获得obtain
相信believe
IDM (have) bought it (informal) 被杀死;(尤指)在事故中丧生,阵亡to be killed, especially in an accident or a war buy the farm (informal) 死;死亡to die buy time 拖延时间to do sth in order to delay an event, a decision, etc. 购买的东西sth bought
例句释义: 买,购买,收买,贿赂,合算的商品,买进的东西,买盘,购物,有钱买想要的东西 1. It turned out that Ponzi had never actually got around to buying many postal coupons and that it was all a colossal hoax. 事后证明,庞茨事实上并未四处购买邮政息券,而这完全是一个巨大的骗局。 www.bing.com 2. Buying a bunch of flowers has always been seen by men as a pretty reliable way of showing your wife or girlfriend that you love them. 对于男性来说,买束鲜花献给自己的妻子或女友看起来也许是个不错的方法,展示自己的情深意切。 www.hxen.com 3. Mr. Richardson was frustrated when he tried to sell the music software, because there was no way to let people test it before buying. 那时理查德森正在为如何销售他的音乐软件而烦恼,因为他没法让买主在购买前先测试使用。 www.bing.com 4. There have been reports that Germany is considering buying Greek government bonds through a state-owned bank, as an emergency measure. 有报导说,德国正在考虑通过一家国有银行购买希腊政府债券,以解燃眉之急。 www.voanews.cn 5. If that move develops into a trend, the System will pick it up. But you won't be buying in at the bottom. 若该短期行情发展成趋势,系统将会辨识出来,只不过,您无法买在谷底。 irp.com.tw 6. And a cap-and-trade system sounds "a bit like buying indulgences from the ancient church, " he told the Wall Street Journal. 而总量管制与排放交易系统听起来“有点像从古代教堂买恕罪券。”他告诉《华尔街日报》。 www.ecocn.org 7. Buying a new pair of shoes at a discount price won't break the bank. 用折扣后的价格买一双鞋不会用完所有的钱。 www.hjenglish.com 8. How much did you spend buying this printer yesterday? 昨天你花了多少钱买这台打印机? blog.sina.com.cn 9. My wife dosen't know how much money I spent in buying lottery. If she ever found out, I'm sure she'd never forgive me. 我太太不知道我在彩票上化了多少钱,如果她发现了,我可以确信,她讲永远不会原谅我。 zhidao.baidu.com 10. I said then: 'I expect at least one correction of 10% or more this year, which will represent a buying opportunity. ' 我当时说,我预计年内会有至少一次10%或以上的调整,而那时会是买进良机。 c.wsj.com 1. By now you know that getting your money's worth is not just a matter of luck. It is more often the result of buying skill. 到现在大家才知道,钱要花得值并非仅仅靠运气,通常更需要购物技巧。 lisa166.blog.163.com 2. All else being equal, any strategy that focuses on buying the front-month futures contract and rolling it forward is going to lose money. 假设所有其他条件相同,任何投资策略,如果着眼于最近交割月的期货合约并且滚动交易就要赔钱。 www.bing.com 3. It was a huge turnaround from the last two years, when the Tata group, like many other Indian companies, was on an aggressive buying spree. 这个决定和过去两年形成鲜明对照。当时,塔塔集团和很多其他印度公司一样,展开大举收购。 www.voanews.cn 4. Market participants say that is a tight margin given how much risk investors take on by buying century bonds. 市场人士说,鉴于投资者买进世纪债券所冒的巨大风险,这样的溢价较窄。 chinese.wsj.com 5. I wouldn't be surprised to see one or two of these group buying sites combine within the next year as competition remains intense. 随着竞争的白热化,倘若未来一年内有一两家团购网站合并重组,我将不会感到意外。 www.youngchinabizblog.com 6. Set aside some money each month, even if it's only a little, to pay for that vacation, or for that house you've dreamed of buying. 每个月存点钱,即使数额相对于一次旅行或者你想要买的房子很少。 www.bing.com 7. The bank shares governments are buying at these depressed prices will almost certainly prove to be a bargain. 政府在一个很低的价格水平上收购银行股份,这几乎肯定是一次划算的交易。 www.bing.com 8. How much did you spend on buying souvenirs in Disneyland? 你会花费多少钱购买香港迪士尼乐园的纪念品?。 my3q.com 9. Selling the dollar, buying emerging markets, or betting against subprime were all simple strategies that worked throughout the year. 在整个一年,卖出美元,买进新兴市场股票,抑或做空次贷产品,都是简单可行的交易策略。 www.ftchinese.com 10. The teams doing the buying are the ones trying to pull away from the bottom of the league like Aston Villa and West Ham. 进行转会的是那些试图远离联赛垫底的球队,入维拉和西汉姆。 bbs.ustc.edu.cn 1. 'Now they are not just buying Western technology and integrating that into a high-performance machine, ' he said. 他说,如今他们不只是购买西方技术、将其集成到高性能的计算机上。 chinese.wsj.com 2. How much do you spend on buying electronic products every month? 请问你一个月花多少钱去购买电子产品?。 www.my3q.com 3. Some of these countries are great partners in other areas but having them buying land in Brazil creates some sort of sovereign risk for us. 其中一些国家在其它领域是巴西的重要合作伙伴,但允许它们在巴西买地却给我们带来了一定的主权风险。 www.ftchinese.com 4. A: Hello, Mr. Rothman? This is Michael in Mr. Emory's office. He'd like to set up an appointment with you to talk about buying a new copier. 你好,罗斯曼先生。我是埃莫里办公室的麦克尔。他想和您定个时间商谈买一台新复印机。 bbs.86516.com 5. You start buying a cheaper sari each month, and the money you save, you bring it to me for the poor. 你每月开始买便宜一些的沙丽,然后把节省下来的钱给我分给穷人们。 www.tecsunhomes.com 6. It is important that you know what you are buying before you enter into a transaction. 你与人交易时,重要的是必须要知道你买甚么。 www.info.gov.hk 7. Drummond blogs about cleaning out her closet, buying an organizer for her jewelry, getting a metal ice-cream scoop stuck to her lip. 蕾在她的博客里会大谈清理橱柜、购买珠宝收藏盒或是金属冰激凌勺粘在唇上等普通经历。 www.bing.com 8. To understand how futures work, let's compare a futures trade with a cash trade - buying or selling a quantity of a commodity outright. 为了了解期货的原理,我们拿期货和现金交易对比——买卖一些商品。 bbs.translators.com.cn 9. He said: 'Buying the dessert was a real boost for my morale. I was dumped earlier this year and felt this could be a decent pick-me-up. 买这块甜点真的可以鼓舞我的士气,今年年初我被甩了,我觉得这个真的是很好的提神的东西。 edu.sina.com.cn 10. They have no idea how much of the company they're buying. 他们不知道他们所正购买的是公司的多大份额。 www.bing.com 1. While down in Kentucky last fall, buying horses, Andrew got to know a blue grass belle. 去年秋天安德鲁在肯塔基州买马的时候,结识了当地的一位美女。 www.hotdic.com 2. An intermediary buying American bonds in London at the behest of the Bank of China would not show up in Washington's tallies. 例如,中介根据中国银行的要求在伦敦购买的美国债券将不会出现在华盛顿公布的账单上。 dongxi.net 3. If you plan your menus a week or a month in advance, you will be able to take advantage of sales and bulk buying opportunities. 如果你提前一个月或一个星期规划一下你的菜单的话,你就可以充分利用打折和批量买进的机会。 www.hjenglish.com 4. The Fed could consider re-opening its program of buying Treasury bonds or other securities to try to increase the money supply. 美联储可能会考虑再次购买国债或其他证券,从而增加市场上的货币供应量。 dongxi.net 5. Since the beginning of the year, Beijing has sent government and corporate officials on "buying missions" to the US and Europe. 自今年初以来,北京已派出政府及企业官员前往美国和欧洲进行“采购之旅”。 www.ftchinese.com 6. There's the kind you can solve by yelling and the kind you can solve by buying some sort of software. 一种问题可以通过怒吼来解决,另一种可以通过购买某种类型的软件来解决。 zhidao.baidu.com 7. As a very rough rule of thumb, a price-to-rent ratio of less than 20 suggests that buying may be a good deal. 作为一个非常粗略的经验规则,价格与租金的比例小于20表明买房可能是一个很好的选择。 www.bing.com 8. Mourinho explained the decision to go for an established world star to those who believe it a departure from his previous buying policy. 同时穆里尼奥解释了为何不像以往那样买进半成品,而在此时追逐一个已成名球星的决定。 bbs.qieerxi.com 9. As noted, buyers of capital and consumer goods are not buying, even though monetary policy is trying to make it easy. 毕竟,如前文所述,即使货币政策尽力创造条件,也无力推动买家购买更多资本品和消费品。 cei.lib.whu.edu.cn 10. All over the streets of New York City, people are bustling in and out of shops, buying Christmas presents. 在纽约的大街小巷上,人们行色匆匆地穿梭于店铺之间,忙着购买圣诞礼物。 www.enread.com 1. A dealer in old books met with them, and knowing me by my sometimes buying of him, he brought them to me. 一个旧书商人获得了这些书籍,因为我有时候从他这里买书,他认识我,所以就把它们送到我这里来。 www.putclub.com 2. Through said experience, I tend to know some of the best ways to counter the impulsive nature of buying things that are unnecessary. 正式上述经历,我更可能了解一些帮助你克服冲动购物,耐一堆不需要的东西的好方法。 www.bing.com 3. If I could go back in time to tell myself one thing, I'd almost certainly wind up harassing teenager me about buying CDs. 如果能回到过去,我一定会告诉自己不要使买CD了。 www.bing.com 4. Well, all that takes money, Miss Scarlett and I've got to be thinking about buying a home. 所有的这些都会赚钱的,斯佳丽小姐,我已经想好了要买间房子。 www.1363.cn 5. As a result, desperate small traders were buying permits through brokers or trying to smuggle goods through the Great Wall. 结果,走投无路的小商人只好通过掮客出钱购买许可证,或者通过走私从关内进货。 www.chinashakestheworldbook.com 6. But he's surprised at how much insurance his customers are buying: some of the premiums are more than $1, 000 a month. 但是他表示已有很多客户购买了保险,甚至有客户每月保额超过1000美元。 gb.cri.cn 7. But on their buying trips, Ms. Bradford said, "Peter did my negotiating in Mandarin, which saved me a great deal of money. " 谈到他们的购物过程,布拉德福特女生说:“彼德用普通话讨价还价,帮我省了一大笔钱。” www.bing.com 8. But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead. 但是至少标签帖对了你就不回再去买有毒的海豚肉。 www.ted.com 9. "Now the government is trying to upset those who can afford buying homes by imposing the tax, " he said. “现在政囗府又开始用征税这一招来尝试使那些买得起房子的人忧心了,”他说道。 blog.sina.com.cn 10. She may think of him and treat him that way, buying his food, paying his health bills and his taxes, but in fact Allan is a dog. 她说,“亚伦是我的第四个孩子”。她可能会很替他着想,帮他买食物,付医药费和税…但事实上,亚伦只是条狗罢了。 wenwen.soso.com 1. But if the deal closes, the firm plans to pay a special dividend that will cover the cost of buying out those who did not participate. 但是如果交易完成,电讯盈科计划支付特别股息来收购那些未有参与的股东手中的股份。 www.bing.com 2. Mr Bailey said the gold buying "was an attempt by Iran to protect its reserves from risk of seizure" . 贝利表示,购买黄金“是伊朗保护其储备,使其免遭扣押风险的一种企图”。 www.ftchinese.com 3. But I haven't heard of any raging epidemics among the hundreds of thousands of people buying cross-border. 但是我至今未听说有任何传染病在千千万万购买邻国药品的人中传播蔓延。 dictsearch.appspot.com 4. How much do you spend on buying fashion products on Taobao per time? 请问你每次在淘宝网站会花费多少金钱用于购买时装产品? www.my3q.com 5. The trader has no inventories at present, and is not interested in buying for position. 该贸易商当前没有铟锭库存,短期内也没有补仓意向。 www.1x1y.com.cn 6. Buying clothes is often a time-consuming job. 买衣服往往是一件很费时间的事。 zhidao.baidu.com 7. Though China is known as an exporter, 'Chinese users will be a huge buying force, ' he said in an interview with The Wall Street Journal. 虽然中国是一个出口大国,但田毓中接受《华尔街日报》采访时说,中国用户将成为一支庞大的购买力量。 c.wsj.com 8. we make it a point to show we care by buying something nice for that special person. 通过给那个特别的人买非常好的礼物,我们主要是想表达我们对他的在意。 yingyuklwz.blog.163.com 9. from buying a product if it had been tested on animals. 他们被制止去买在动物身上做过实验的产品。 shanbay.com 10. Says: "I can't be with you, but I'm going through the trouble of locating and buying striped carnations to say that. " 花语:“我不能和你在一起,但是我正费好大事,去寻找且购买斑纹康乃馨来说出这个心里话。” www.bing.com 1. But, as many investors have learned the hard way, letting emotion trigger a buying or selling decision is often a money-losing strategy. 然而,正如许多投资者历尽辛苦所领悟到的那样,在情绪的左右下做出买进或卖出的决定,通常是一种赔钱的策略。 www.ftchinese.com 2. It may be convenient to pick up a frying pan while you're buying your bacon, but you'll be paying much more than you ought to for it. 在买熏肉时顺便挑选一个平底锅或许很是方便,但是你将如此支付更高的价格。 www.bing.com 3. By taking a longer-term approach, though, some investors have been able to see the current situation as a buying opportunity, analysts said. 但分析师指出,从长期来看,一些投资者可以将当前形势看作买入良机。 cn.reuters.com 4. With lower prices, it seems people are going back to buying gas guzzlers, no doubt helped by the generous terms dealers are offering. 随着价格下降,人们却似乎回到购买大排量,毫无疑问,由经销商提供优厚的条件帮助的。 www.bugutang.com 5. Spread - The difference between the buying (bid) rate and the selling (offer) rate of any foreign currency for any particular period. 价差--在任何一个特定时期内的任何外币交易中买入价与卖出价之间的价格差异。 www.falvtrans.com 6. How much would you spend on buying football products per season? 在一个赛季内,你通常会花多少钱买与足球有关的产品?。 www.my3q.com 7. But we cannot be distracted by the horror stories or be led to believe that renovating buildings and buying equipment are the solutions. 我们不能被那些可怕的故事分散注意力,或者相信翻新建筑、购买新设备就能解决问题。 psychosis2008.blog.163.com 8. It ''s important for you to read the "fine print" in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are buying. 阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的,这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。 www.zftrans.com 9. Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades. 在大都市布达佩斯的日子就容易多了,但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。 www.bing.com 10. Thank you for buying me the ticket. I'll make it up to you later. 谢谢你给我买了票,以后我要还你人情。 school.ecp.com.cn 1. If there was a wobble there would be plenty of buying on weakness because real estate is now regarded as a key part of the portfolio. 如果市场动荡,就会出现大量的逢低买入行为,因为房地产目前被视为投资组合的关键部分。 www.ftchinese.com 2. Because buying a new car would be very expensive and I wouldn't be able to afford the insurance. 因为买新车太贵了,也付不起保险费。 www.hxen.com 3. At first the salesman looks suspicious but quickly decides that she's serious about buying (and that this isn't a stickup). 刚开始,售货员略有疑虑,但很快意识到她是真的要买项链(而不是一个强盗)。 www.elanso.com 4. I think we still have 3-5 years where the American consumer is going to be very cautious on buying items, even if the economy gets better. 我认为三五年后美国消费者才会谨慎的购买物品,即使经济形势趋好。 www.bing.com 5. In Taipei, Taiwan's capital, cleaner Wu Jen-ai was buying sausages but said the gloomy economy was forcing her to cut back. 在台湾的商业中心台北市,清洁工吴金爱正在购买香肠,但是她说经济的不景气使得她不得不缩减了开支。 www.bing.com 6. Accidentally, I met jack and his wife Susan. They were buying some necessities for pregnant woman and baby. 转了几圈,竟遇上安杰和他的妻子——紫竹,他们在选购婴妇用品。 www.ebigear.com 7. You'll start with an innocent purchase, and the next thing you know, you're buying a new living room. 你将开始与一个无辜的购买,而接下来的事情你知道,你买了新的生活空间。 www.englishtang.com 8. Buying could mean hire you, or form a relationship with you or to be your 'goal buddy' who you work with you on an exercise program. 这里的购买可以是雇用你,或者和你建立某种关系或者成为你工作上的“目标伙伴”。 www.bing.com 9. Buying a piece of Bear Stearns was attractive to KKR as an entree into the lucrative brokerage business at a time when prices were cheap. 对KKR来讲,趁机低价吸入贝尔斯登的部分股票,并借此进入利润丰厚的经纪业务是很有吸引力的。 www.bing.com 10. but then he thought it better to let the workers and servants see stuff coming into the house, and planting and buying going on. 但是后来他觉得让工人和佣人们看到东西搬进来,安置和购买都在继续,会更好。 www.ecocn.org 1. That's what's selling is all about. In a way, these people are buying you, not just brake pads . -Hey everybody, it's Tony Robbins! 那就是销售的全部。从一个角度讲,这些人是在买你,而不仅是刹车垫。-大家好,我是托尼?罗宾斯! dictsearch.appspot.com 2. What was happening to the grain markets was not the result of "speculation" in the traditional sense of buying low and selling high. 谷物市场上所出现的现象并不是传统意义上的低买高卖的“投机行为”所引起的。 dongxi.net 3. Buying trends shown through web data mining can help you to make forecast on your inventories as well. 购买Web数据挖掘得出的趋势显示可以帮助你对库存做出预测。 www.bing.com 4. "It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. " “这就像是一场毒品战争,”他随后说,“只要有人出钱买象牙,就不可能停止。” cn.nytimes.com 5. The U. S. bank is also considering buying a stake in a Chinese bank as its next step, when China relaxes limits on ownership, he said. 这家美国银行也在考虑下一步,当中国放宽对所有权的限制时,收购中资银行的股份,他说。 www.bing.com 6. The Fed is now trying to push down long-term interest rates by buying mortgage-backed and perhaps Treasury securities. 美联储正试图通过购买按揭债券或者再加上国债,来推低长期利率。 www.bing.com 7. One of: Before buying, did not consider to install, after buying, discover both neither is beautiful, use no-go also. 之一:购前没考虑安装,买后发现既不美观,使用也不方便。 dictsearch.appspot.com 8. Air France even believes it will quickly be able to make money by buying Alitalia, one of the weakest airlines in Europe. 法国航空甚至相信其将通过收购Alitalia航空很快盈利,而后者是欧洲实力最弱的航空公司之一。 blog.163.com 9. I feel as if I urgently need to return to this way of buying. 我感到自己仿佛急需要回到这种购买方式上来。 www.bing.com 10. Barclays Capital said the lacklustre buying was the result of the reserve price being set at market prices. 巴克莱资本(BarclaysCapital)表示,低迷的买盘是储备铜价格设定在市场价格的结果。 www.ftchinese.com 1. What was happening to the grain markets was not the result of "speculation" in the traditional sense of buying low and selling high. 谷物市场上所出现的现象并不是传统意义上的低买高卖的“投机行为”所引起的。 dongxi.net 2. Buying trends shown through web data mining can help you to make forecast on your inventories as well. 购买Web数据挖掘得出的趋势显示可以帮助你对库存做出预测。 www.bing.com 3. "It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. " “这就像是一场毒品战争,”他随后说,“只要有人出钱买象牙,就不可能停止。” cn.nytimes.com 4. The U. S. bank is also considering buying a stake in a Chinese bank as its next step, when China relaxes limits on ownership, he said. 这家美国银行也在考虑下一步,当中国放宽对所有权的限制时,收购中资银行的股份,他说。 www.bing.com 5. The Fed is now trying to push down long-term interest rates by buying mortgage-backed and perhaps Treasury securities. 美联储正试图通过购买按揭债券或者再加上国债,来推低长期利率。 www.bing.com 6. One of: Before buying, did not consider to install, after buying, discover both neither is beautiful, use no-go also. 之一:购前没考虑安装,买后发现既不美观,使用也不方便。 dictsearch.appspot.com 7. Air France even believes it will quickly be able to make money by buying Alitalia, one of the weakest airlines in Europe. 法国航空甚至相信其将通过收购Alitalia航空很快盈利,而后者是欧洲实力最弱的航空公司之一。 blog.163.com 8. It's useful in pointing out how much someone will save, over a greater period of time, by buying from you. 指出如果从你这里买东西期限更长些能节省多少钱的话这招很管用。 bbs.fobshanghai.com 9. But the VIX index of American stockmarket volatility (a measure of the cost of buying options) was close to a ten-year low in late October. 但是美国股市的波动率指数(VolatilityIndex,VIX,一种衡量购买的期权成本的方法)却在10月低接近10年内的最低点。 www.ecocn.org 10. I feel as if I urgently need to return to this way of buying. 我感到自己仿佛急需要回到这种购买方式上来。 www.bing.com 1. You know, I just came this close to buying a townhouse. You know, I was married here a few months ago. The Mayor married us. 你知道,我几乎就在这里买一栋住宅。你知道,我几个月前在这里结婚。市长主持了我们的婚礼。 qac.yappr.cn 2. I feel as if I urgently need to return to this way of buying. 我感到自己仿佛急需要回到这种购买方式上来。 www.bing.com 3. Barclays Capital said the lacklustre buying was the result of the reserve price being set at market prices. 巴克莱资本(BarclaysCapital)表示,低迷的买盘是储备铜价格设定在市场价格的结果。 www.ftchinese.com 4. You know, some people would say that buying a CD, even a bootlegged one, is an extravagance. 你知道,有些人会说,现在买一盘碟片,即使非法制造的,也是一种奢侈。 www.ywhc.net 5. While Linda was buying a newspaper at the train station, the dog got out of his box and ran away. 当琳达在火车站买报纸时,那狗从盒子里出来跑走了。 ydzx803.anyp.cn 6. Pass the internet access, you can sit then at home, buying the product and enjoying on the net of is all to come the service. 通过上网,您便可以坐在家里,在网上采购物品且享受的都是上门服务。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Once I found a new top job, she was all happy again, reassured she could keep buying her luxury clothes. 而当我一找到新的高级工作,她又变得高兴起来,因为她确信她能继续购买那些名牌服装了。 www.ftchinese.com 8. Clipping coupons is often associated with little old ladies buying cat food. 收集折扣券常常让人想到是买猫粮的小老太太们做的事。 www.ebigear.com 9. We seem to be doing well for essentials and things with prices but got done buying grapes yesterday by a street seller. 看来我们基本的生活用品和价格都没出什么茬子,除了昨天买葡萄时被街头小贩算了一下。 www.ycwb.com 10. I might have been physically safer staying home, but I certainly risked my financial well-being buying online. 我呆在家里身体上可能更安全,但网上购物在经济上肯定要冒风险。 www.bhu.edu.cn 1. We seem to be doing well for essentials and things with prices but got done buying grapes yesterday by a street seller. 看来我们基本的生活用品和价格都没出什么茬子,除了昨天买葡萄时被街头小贩算了一下。 www.ycwb.com 2. I might have been physically safer staying home, but I certainly risked my financial well-being buying online. 我呆在家里身体上可能更安全,但网上购物在经济上肯定要冒风险。 www.bhu.edu.cn 3. Ms Walton and the museum have been on something of a buying spree for several years. 几年来沃尔顿女士和博物馆抢购了部分东西。 www.ecocn.org 4. Mario Draghi, the president of the ECB, has officially ruled out a vast expansion of its bond-buying programme. 欧洲央行行长马里奥?德拉吉(MarioDraghi)已经正式排除了大幅扩大欧洲央行债券采购计划的可能性。 www.ftchinese.com 5. Before Kate thought of buying a cake for herself, he'd baked a delicious cake specially for her. = . . . . . . . . . , he had baked. 在凯特想为自己买一个蛋糕前,他已经特别为她烘了一个美味的蛋糕。 bulo.hjenglish.com 6. Defense Minister Fitzgibbon told reporters Saturday he would like the option of buying America's state-of-the-art F-22 Raptor fighter jet. 澳大利亚国防部长菲茨吉本星期六告诉记者,他希望购买美国先进的F-22猛禽隐形战斗机能够成为一个选择。 www.voanews.cn 7. China's outperformance may reflect the fact that buying on the Shanghai Composite tends to be restricted to domestic investors. 中国股市的优异表现可能反映了这样一个事实,即其买家往往限于国内投资者。 www.ftchinese.com 8. Building a brand can take years and pots of money; buying an established one is often cheaper. 创立一个品牌需耗费数年时间和大量资金,购买现成品牌通常比较划算。 www.ecocn.org 9. "You are not getting what you think you are buying, " said the firm's director of research, Dave Marcus. McAfee研究部主管DaveMarcus明确表示:“你买不到你想要的东西。” cn.reuters.com 10. The economic risk is that it is uncertain how much ECB bond-buying will achieve. 经济上的风险是,欧洲央行的国债购买行动会起到多大效果,仍是个未知数。 www.ftchinese.com 1. "You are not getting what you think you are buying, " said the firm's director of research, Dave Marcus. McAfee研究部主管DaveMarcus明确表示:“你买不到你想要的东西。” cn.reuters.com 2. The economic risk is that it is uncertain how much ECB bond-buying will achieve. 经济上的风险是,欧洲央行的国债购买行动会起到多大效果,仍是个未知数。 www.ftchinese.com 3. So it's just as easy to say Google will regret buying Motorola as it is to say it will look back on the deal as a shrewd move. 因此,说谷歌会因收购摩托罗拉而感到后悔,正如说它今后会将这桩交易看成是一笔精明的投资一样,都是说得轻巧。 www.fortunechina.com 4. Hi, I'm Bob. I'm the spokesperson for the Coca-Cola Company. I'm here today to ask you to continue buying Cokes. 你好,我是鲍波,可口可乐的代言人。在这里我请你继续购买可乐。 blog.sina.com.cn 5. "Many investors thought they were buying German bunds with a bit of free yield, " says one fund manager. “许多投资者认为他们购买的德国债券是几乎稳赚不赔的,”一位基金经理说。 www.ecocn.org 6. Think of it as as if you were buying an expensive car: a test drive is crucial before making a final decision. 例如,你想买一辆高级轿车,下决心前的试验驾驶就是至关重要的。 www.bing.com 7. Every time I think about buying a car, I consider how much it costs to keep one up. 每次当我想买一辆车时,我会考虑到要花多少钱来维修和保养它。 www.dictall.com 8. SEXUAL allure is often hinted as being the prize for buying this or that. 性诱惑常常被暗示成买东买西的嘉赏。 www.ecocn.org 9. Travelers, while buying the checks, have to make signatures on the checks to the face of the bank or service clerks. 旅客在购买旅行支票时,必须当着银行职员或旅行社职员的面在支票上签字。 www.24en.com 10. He's always been good at fishing in troubled waters ; he made a lot of money by buying houses that were bombed in the war. 他总是善于乘人之危而捞一把,他由购买在战争中遭过轰炸的房子而赚大笔钞票。 www.share888.info 1. He's always been good at fishing in troubled waters ; he made a lot of money by buying houses that were bombed in the war. 他总是善于乘人之危而捞一把,他由购买在战争中遭过轰炸的房子而赚大笔钞票。 www.share888.info 2. His financial adviser was just as shy -- until earlier this year, when he changed his mind and encouraged Mr. Allen to start buying. 他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候,他改变了主意,并且鼓励艾伦开始购入黄金。 c.wsj.com 3. An executive at a large Chinese trading house said: "There is no doubt some traders have been buying [copper] recently. " 中国某大型贸易公司的一位高管表示:“毫无疑问,一些交易员近期一直在买进(铜)。” www.ftchinese.com 4. In an attempt to frighten traders from buying yen, Mr Azumi said he was prepared to keep going until he was "satisfied" . 为了吓阻交易员购买日元,安住淳表示他已准备好采取进一步行动,直到收到“满意”效果为止。 www.ftchinese.com 5. It also isn't clear how much impact additional bond buying would have on the economy and job growth. 再次购买债券能够对经济增长和就业增长产生多大的影响也不清楚。 cn.wsj.com 6. She said buying the cheaper imported rice worked well until the worldwide food crisis of two thousand eight. 她表示,购买这种廉价的进口大米一直进展顺利,直到2008年世界粮食危机爆发。 www.51voa.com 7. I can scarcely think of buying a pint of milk without thinking it would be so much better if he were dead first. 如果不想到他若死了一切就好,怕一瓶牛奶我也不会去买的。 www.suiniyi.com 8. Buying art quickly brought him in contact with artists. Mr Salahi spent much of his exile in Qatar with Sheikh Hassan as his patron. 购买艺术品是他快速和艺术家们建立联系的方式,比如萨拉齐在卡塔尔的大部分流亡时间一直受他恩惠。 www.ecocn.org 9. Do not go buying your man an anal vibrator to use on him when you are almost certain anal is not his idea of a good time. 不去购买你的男子一肛门振动器使用对他当你几乎可以肯定,肛门,是不是他的想法的好时机。 trademark.dating-sites-free.org 10. Why should it be so easy to fund such huge fiscal deficits even after central banks have stopped their buying of government bonds? 为什么即便在各国央行停止购买政府债券后,政府还能如此轻易地为巨额财政赤字融资? www.ftchinese.com 1. Why should it be so easy to fund such huge fiscal deficits even after central banks have stopped their buying of government bonds? 为什么即便在各国央行停止购买政府债券后,政府还能如此轻易地为巨额财政赤字融资? www.ftchinese.com 2. It seems to me that buying lottery tickets is a waste of money. 在我看来买彩票是浪费钱。 blog.sina.com.cn 3. The point was that any increase in productivity required a corresponding increase in the number of consumers capable of buying the product. 重要的是,生产率的提高都需要具有购买力的消费者数量相应地提高。 www.bing.com 4. Now his son has turned around the sorrow by buying rice and daily necessities for needy families to continue the great love of his father. 现在他的儿子转化悲伤,还自掏腰包买米以及生活用品,分送清寒家庭,要延续父亲无私的大爱。 www.newdaai.tv 5. Even if over the long term you'd be better off if you were able to continue buying bargains. 如果你能买到便宜股票,那么即使在未来很长一段时间里,你都能过上富足的生活。 www.ecocn.org 6. She had a mechanic who built an air-conditioner compressor by hand at a substantial savings to buying a new one. 布兰迪本人认识的一个汽车维修工可以亲手制造一个空调压缩机这样可以为她省下一大笔钱。 www.bing.com 7. You're going to see government fleets buying, buses buying, not a mass movement toward electrics, definitely within the five years. 在未来五年内,我们会看到政府批量购买,公交系统批量购买,但大批民众购买电动车的情况不会出现。 www.bing.com 8. I'm not as desperate for a change as you are. A change for me would be starting a new hobby or just buying something new. 我不像你那样渴望改变。我的改变方式会是培养新的爱好,或者买些新东西。 www.kekenet.com 9. I don't recommend buying a secondhand car seat unless you know it has not been compromised. 除非你知道已经没有其它选择,否则我是不会建议你去购买一个二手车座。 www.elanso.com 10. Personal auto loan is referred to the RMB secured loan provided to borrowers by lenders used for buying autos. 我行开办的个人汽车消费贷款是指银行向申请购买汽车的借款人发放的人民币担保贷款。 www.24en.com 1. Personal auto loan is referred to the RMB secured loan provided to borrowers by lenders used for buying autos. 我行开办的个人汽车消费贷款是指银行向申请购买汽车的借款人发放的人民币担保贷款。 www.24en.com 2. When we looked at all the stuff we had in our house it suddenly occurred to us how much money we had saved by not buying new. 当我们看着家里所有的这些东西,突然间意识到没花钱买新的得省了我们多少钱啊。 www.bing.com 3. Luo Wei, finally appeared, in our After buying food back there, and I come back later, that did not see his wife. 罗薇,终于出现了,在我们买完菜回来出现的,我晚回来一点,没见到他老婆。 bookapp.book.qq.com 4. Robert Gates, then defence secretary, summed up the feelings of many when he said the US was "tired of buying the same horse twice" . 当时的美国国防部长罗伯特?盖茨(RobertGates)曾表示,美国“已经厌倦了两次都买同一匹马”。这一表态概括了许多人的感受。 www.ftchinese.com 5. Development of this project must be fast and I require developers who already have done similar group buying website projects. 这个项目的发展必须要快,而我需要谁已经做了类似的团购网站项目的开发。 www.bing.com 6. At the moment, people buying clothes over the internet have only standard photographs to help them choose their purchases. 目前,人们通过网络购买衣服时只有标准的照片帮助他们选择。 www.bing.com 7. For the business to work , we have to be able to accept that signed code is really the equivalent of buying software in a box . 要使业务正常运作,我们必须能够接受这样的观点:经过签名的代码实际上就象购买盒装软件一样。 www.bing.com 8. Even when the railway finally consented to take my money, officials explained that there was no mechanism for buying a return ticket. 当我总算被允许付钱后,工作人员又告诉我没有返程票一说。 www.bing.com 9. Buying a cycle is like buying clothes, first of all you find the right size and then you try it on to see if it fits. 买自行车像买衣服,首先你要找合适的尺寸,然后穿上去看看是否适合。 bbs.translators.com.cn 10. Google had looked at buying a newspaper but was "trying to avoid crossing the line" between technology and content, Mr Schmidt said. 施密特表示,谷歌曾考虑过收购一家报纸企业,但要“努力避免越过技术与内容之间的界限”。 www.ftchinese.com 1. Google had looked at buying a newspaper but was "trying to avoid crossing the line" between technology and content, Mr Schmidt said. 施密特表示,谷歌曾考虑过收购一家报纸企业,但要“努力避免越过技术与内容之间的界限”。 www.ftchinese.com 2. Developers trying to combat this are buying up large areas with low-cost housing in an attempt to beautify the area around new construction. 想要克服这些因素的开发商购买大面积的低价房屋区,试图美化新建筑的周边环境。 www.51test.net 3. She had not failed to notice that he did not seem to consult her about buying clothes for himself. 她已经注意到,他在为自己购买衣服时,好像并不和她商量。 www.bing.com 4. By means of a simple Web-access, this would also allow checking directly before buying hardware in a store to see how well it is supported. 经由简单的网路存取(Web-access),这也允许了〔人们〕在商店里购买硬体之前,直接检查看看它被支援的程度如何。 www.gnu.org 5. How much did you spend (in) buying books every month? 你每月花多少钱买书? tieba.baidu.com 6. A watchmaker, an enthusiast, an honest retailer -- any of these will minimize the risks of buying a fine watch. 不管是一位手表工匠,一位爱好者,还是一位诚实的零售商,他们都会让你减少风险,买到一块非常不错的手表。 gb.cri.cn 7. "The price charts had been flagging buying signals, " said Jonathan Spall, a gold specialist at Barclays Capital in London. “价格图表最近一直在显示买入信号,”伦敦巴克莱资本(BarclaysCapital)的黄金专家乔纳森·施保尔(JonathanSpall)表示。 www.ftchinese.com 8. How much will you be ready to spend in buying a hybrid car? 您觉得丰田混合动力车的理想价位是多少? www.sojump.com 9. It also shows buying into proven oilfields is often a safer way to add reserves to the books than tricky frontier exploration. 它还表明,与风险更高的前沿勘探相比,收购已探明油田通常可以更稳妥地增加储量。 www.ftchinese.com 10. This gave him solitude, an excuse for buying the huge amount of fertiliser he needed for the bomb, and a barn big enough to store it. 这给了他一个与世隔绝的环境,和一个购买制作炸弹所必需的巨量化肥的借口,以及一个大到足够存放它的谷仓。 www.ecocn.org 1. This gave him solitude, an excuse for buying the huge amount of fertiliser he needed for the bomb, and a barn big enough to store it. 这给了他一个与世隔绝的环境,和一个购买制作炸弹所必需的巨量化肥的借口,以及一个大到足够存放它的谷仓。 www.ecocn.org 2. Such a deal would be easier to pull off between governments rather than with pesky independent shareholders. So buying them out makes sense. 与政府达成这种交易可比与恼人的独立股东容易多了。这就是回购股份的作用。 www.zhuaxia.com 3. She was spendthrift . Money was no object for her . She kept buying more and more jewelry , causing her husband to go bankrupt. 因为他太太很浪费。对她来说金钱不是问题。她不断买珠宝,害她先生破产了。 www.bing.com 4. How much will you be willing to spend on buying chocolate products at maximum on these days? 你愿意在这些节日和特别日子里付出多少来购买朱古力制品呢?。 my3q.com 5. Buying houses for investment is always welcome, but if it is used for speculation, then it is not the case. 买房用于投资是永远值得欢迎的,但如果是用于投机则不然。 www.bing.com 6. How nice it would be if I could get a suit made in London. But I can't go to London with the mere purpose of buying a new suit. 如果我能有一套伦敦制作的西服就好了。但我不能只为买一套西服而去伦敦。 www.nhyz.org 7. People have always been equivocal about advertising, worrying that it hoodwinks them into buying things they do not need. 人们对广告总是将信将疑,害怕广告会欺骗他们,让他们买些根本不需要的东西。 dictsearch.appspot.com 8. Yet even if die-hard music buffs spend more on albums than the guy who buys one box set a year, they're still buying less than they used to. 然而,即使铁杆音乐发烧友比一年买一个套装的家伙在专集上花更多的钱,他们还是比以往买的少。 www.bing.com 9. The bank explained it was buying Treasuries as an indirect way of lowering private borrowing rates. 美联储解释称,它购买国债是为了以一种间接方式降低私人借款利率。 www.ftchinese.com 10. Securing a licence to clear rainforest is often easier than buying up and consolidating smallholdings. 通常,弄到一张铲平雨林的许可证,要比费力买下并修整小片农地容易得多。 www.bing.com 1. Securing a licence to clear rainforest is often easier than buying up and consolidating smallholdings. 通常,弄到一张铲平雨林的许可证,要比费力买下并修整小片农地容易得多。 www.bing.com 2. How much you would spend on buying a box of mooncake? 你愿意花最多的金钱购买一盒月饼? www.my3q.com 3. If your partner has a pet that she adores, at Christmas, in addition to buying a gift for your partner, buy a small present for her pet. 如果你对方养了一只她钟爱宠物,那么在圣诞节,除了买礼物外,也为她的宠物买份小礼物。 z.tougao98.com 4. Although a Chinese man is not good at buying gifts for his wife, he feels obliged to support her for the rest of her life. 虽然中国男人不善送礼物,却要承担女人一生的托付,爱情退居第二位。 www.ebigear.com 5. Cooking dinner for a man is like buying flowers for a woman, except it takes a lot more time, effort and thought for you to do it. 给一个男人做饭,除了要花时间,努力,还有心思之外,就好比给一位女士买花。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Rather than buying foreign exchange, policymakers can keep it out of the country, sequestering it abroad like a non-native species. 与购买外汇相反,政策制定者可以禁止外汇流入本国,像对待非本国物种一样将之隔离在境外。 xiaozu.renren.com 7. It had also witnessed a surge in the number of foreigners buying properties. But how had this been affected by the credit crunch? 也有很多外国人在此购买物业,但信用危机对此有没有影响呢? www.bing.com 8. It's easy to see things you would like, while you're out buying gifts for others. 当你在买别人礼物的时候,你很容易看到自己喜欢的东西。 www.elanso.com 9. Speaking on CNBC on Thursday, Mr Sokol insisted he had not been party to any "inside information" when buying the Lubrizol shares. 索科尔周四接受CNBC采访时坚称,自己购买路博润股票时,并没有掌握任何“内部消息”。 www.ftchinese.com 10. The lottery winners were also asked how much they enjoyed buying clothes, a question that was omitted in the case of the quadriplegics. (那些中彩者还被问及他们从购物中获得多少享受,这个问题同样也用到了四肢瘫痪的受访者当中)。 www.bing.com 1. I could make a lot more money than I make now, if I capitalized on all the readers I have and pressured them into buying more things. 我可以挣得比现在所挣多得多的金钱,如果我诈骗我拥有的读者们并迫使他们买更多的东西的话。 www.douban.com 2. Maushart says she was so attached to her i Phone that she slept with it under her pillow and started buying it 'little outfits and jewelry. 苏珊说,她对iPhone如此迷恋,以至于睡觉都要把它放在枕头底下,并开始给它买“小小的外套和镶嵌的珠宝”。 www.qeto.com 3. "You've got strong jewellery demand in Asia and strong safety buying of gold in the West at the moment, " he said. 他称,“目前,亚洲珠宝需求和西方国家避险黄金买盘均强劲。” cn.reuters.com 4. How much did you spend on buying school uniform? 花费了多少金钱在购买校服方面? www.my3q.com 5. He'd like to set up and appointment with you to talk about buying a new copier. 他希望与你约定个时间,谈论买一台新的复印机的计划。 bbs.24en.com 6. Mr. Emory would like to set up an appointment with you to talk about buying a new fax machine. 艾默利先生想跟您约个时间谈一下购买一台新传真机的事。 www.chinadaily.com.cn 7. By Wednesday, the panic buying of water and attempts to get out of the city were not as frantic as in previous days. 到周三,疯狂的购买水和试图离开哈尔滨市这种现象已经不象前几天那样厉害了。 blog.sina.com.cn 8. He wondered aloud if it might be worth buying one of those automated coin-counting machines to speed up my weekly bank trip. 爸爸很想知道买一台自动硬币计数机是不是值得,这样可以减少每周去银行的时间。 www.bing.com 9. So just how much bond buying would the U. S. central bank have to do to get reticent consumers spending again? 美联储得购买多少公债,才能让消费者支出回暖呢? cn.reuters.com 10. Still, the scale of Chinese bond-buying is unclear; certainly, it has not been enough to assuage the panic in the markets. 然而,中方债券购买量尚不清晰;但毫无疑问,若要安抚市场恐慌情绪,其规模还远远不够。 www.ecocn.org 1. I told him that I was planning on buying a new guitar over the next few days and he said "oh, you don't need to buy one. " 我告诉他过几天要买把新吉他,他说:“哦,你不用买了,我有一把多余的可以送你。” blog.sina.com.cn 2. Actually, he said he was buying something for his mom. 是啦,他说他是去买东西送他妈 www.tingroom.com 3. Be it a traditional stall in Beijing or a modern shopping area, people have been frantically buying presents, New Year staples, and food. 无论是北京的传统小摊或现代购物区,人们都在疯狂地购买礼物、春节必需品和食物。 www.zhaidou.com 4. Dr. Bianchi is conducting another study to "try to find out why people are buying these things and what are the consequences, " she said. Bianchi博士正在总结另一项研究“试图查找出为何人们忙活这些事及是什么后果,”她说。 www.bing.com 5. Thus response to the first showroom was overwhelming: people loved being able to see and try the furniture before buying it. 因此对第一个陈列室的反应是压倒性的:人们喜欢能够在购买家具之前,见到实物而且能够试用家具。 www.cadjy.com 6. and export, you know, jobs to places where you can pay workers dollar a month to turn out the stuff that we're buying fromWalmart. 你知道,在那些你可以一个月付工人一美元工资的地方,生产出了你从沃尔玛买到的东西。 blog.sina.com.cn 7. But I do hate buying bottles of water, and toilet rolls would be easy to just put in your trolley without paying. 但我讨厌要花钱去买的是瓶装水和卫生纸,它们很容易不付钱就放进你的小推车。 www.bing.com 8. Smiling, she said coyly, Buying it for me sure would be a nice touch, Mom! 她笑着害羞地说道:“妈妈,给我买这个我会很感动的!” ks.cn.yahoo.com 9. People said that the big bears had decided to hold out until today and see which way the wind was blowing before buying in. 这是据说大户空头还想拚一拚,他们要到今天看了风色再来补进。 www.jukuu.com 10. The news comes as the search engine embarks on a buying spree, acquiring at least five companies since August, Reuters reports. 路透社报道,这个消息在购物搜索引擎中一经发出,从八月底开始就至少有五家公司征求。 www.bing.com 1. They were exactly like auctioneers buying and selling their wares except that they were in a trading pit battling it out. 他们就像拍卖一样,只是他们在交易所场内而已。 www.56.cx 2. Looking at other books before deciding which might be of use to you is particularly important when buying a textbook for your course. 在认定某本书是否对自己有用前要翻一翻其他同类书,这在你为自己选购某一课程的教材时尤其重要。 www.mtime.com 3. It seems that nobody was interested in buying it, or HP did not find someone willing to pay as much as they asked for. 看起来没有人对购买webOS感兴趣,又或是HP没有找到肯支付他们满意价格的买家。 www.infoq.com 4. But that can lead to impulse buying. Who knew how much those Chanel shoes were? 不过购物冲动就这么养成了,天晓得那些香奈儿鞋多少钱咧。 www.hjenglish.com 5. I stopped in front of the jewelry just to have a look. I had not the least intention of buying anything. 我停在天饰前只想看一眼而已,根本没想买任何东西。 sm2000.org 6. So buying into Bitcoin has, at least so far, been a good investment. 因此,至少到现在为止,买入比特币是一桩不错的投资。 www.bing.com 7. Stiff duties don't seem to be deterring status-conscious Chinese from buying ships from established American and European boatbuilders. 中国对进口船只征收的高额进口税,并没有阻止地位意识较强的中国人从著名的欧美造船厂购买游艇。 www.bing.com 8. Nevertheless, people familiar with the matter said GM has had discussions about buying Chrysler and hasn't ruled out the idea. 不过,知情人士表示,通用汽车已经讨论了收购克莱斯勒的想法,而且没有排除这种可能性。 blog.sina.com.cn 9. Buying now makes sense for those truly in it for the long term; the bottom may still be ahead. 对于真正作长线投资的人来说,现在买入有其道理;但底部或许尚在前方。 www.ftchinese.com 10. It has been cited by federal authorities for trying to avoid the publicity of a recall by quietly buying up tainted products. 为了避免召回行动引起公众注意,强生曾秘密回购被污染的药品,后因此事被联邦当局传讯。 www.bing.com 1. As he began his U. S. job hunt, Morales considered buying a car in order to be able to go after the best available job. 当他开始在美国找工作时,莫拉莱斯考虑购买一辆汽车,以便能够追求最好的工作。 www.bing.com 2. If I sell health insurance for less than a fair premium, you do not have the option of buying more than you need and selling it on. 即使我销售健康保险收取的保费低于公允水平,你也不能够多买然后转手卖出。 www.ftchinese.com 3. On top of that, corporate cash balances are at record levels and a growing number of companies are buying back shares and raising dividends. 最重要的是,企业的现金余额达到创纪录的水平,越来越多的公司在回购股票,并提高股息。 chinese.wsj.com 4. On average, How much do you spend on buying the sportswear products in each month? 请问你平均每月会花费多少在购买运动用品上?。 www.my3q.com 5. "I'm not buying dinner for my friends right now, let's put it that way, " says Perez, who wouldn't say how much he lost. “我不买给我的朋友吃饭,现在,让我们这样说的,”佩雷斯说,谁也不会说他失去了多少。 www.englishtang.com 6. Buying on the dips might make you feel better, just as it feels good to go shopping when a department store tacks up the sale signs. 逢低买进也许能让你感觉好一点,这就像在百货商场打折时购物感觉良好一样。 chinese.wsj.com 7. How to cooperate between buyer and planner, this was one of the reason buying & planning combine together. 采购员与计划员如何合作?这就是为什么我们过去一直是计划采购不分的原因。 blog.sina.com.cn 8. With the Dow down 10% over the last five sessions, some of you are probably wondering whether I'm still crazy enough to be buying stocks. 指在过去五个交易日里已累计下跌了10%,有些人很可能会因此感到不解:我现在仍在买股票是不是太疯狂了? cn.wsj.com 9. Nasdaq and ICE may not have the buying power to make it a more attractive suitor than Deutsche Boerse. 纳斯达克和洲际交易所可能没有实力提出比德意志交易所更具吸引力的方案。 c.wsj.com 10. This enables you to save money by buying in bulk without shorting the length of your update plan. 这使您购买组合许可来省钱的同时又不会缩短升级计划期, www.realbasic.com 1. He made a lot of money by buying houses that were bombed in the war. 他总是善于乘人之危大捞一把,他靠购买在战争中遭过轰炸的房屋而赚。 news.sogou.com 2. When buying window screens, choose those made of a fine mesh to prevent the tiniest mosquitoes from entering. 买纱窗的时候,买细一点的,连细小的蚊子也跑不进去才可以。 sm2000.org 3. On a practical level, analysts said, the Treasury-buying program never packed as much punch in the markets. 按照实际水平,经济分析家说:国库券购买程序并没有过多的打击市场。 raveyangying.blog.163.com 4. Sure, buying yourself something expensive can improve your mood, but the boost is often temporary. 当然,给你自己买一点贵的东西可以改善你的心境,但是改善只是暂时的。 www.bing.com 5. Not buying clothes would seem to break the fundamental law of fashion, but happily there is a stylish way around the conundrum. 不买衣服,这看起来好像打破了时尚大法,但是幸运地是,采用一种时尚的方式就可以解决这个难题。 www.bing.com 6. The thought of picking up the phone, let alone buying a card, had not occurred to her. 她从未想过打个电话,更别提买张贺卡了。 www.ftchinese.com 7. 'There seem to be positive consequences to buying oneself a small treat: one does feel better. ' 给自己买些东西看以来将会产生正面的结果,并且会使得心情也好起来。 edu.sina.com.cn 8. Financial speculation by hedge funds trying to exploit new markets, and panic-buying by importers, are making things worse. 投机团体急于开发新兴市场,过于担心供需问题而大量进口粮食使得情况恶化。 pro.lihpao.com 9. Buying Treasuries, bunds or gilts provides a bit of insurance against this risk. 购买美国国债、德国国债或英国国债,会为对抗这种风险提供些许保障。 www.ftchinese.com 10. But people familiar with the firm reckon it could have pulled off the deal had it been able to limit itself to buying half of Continental. 但相关人士认为如果舍弗勒只买半个大陆,它还是可以顺利完成这笔交易的。 ecocn.org 1. How much money do you spend on buying baby products per month? 你每月花多小钱买婴儿用品?。 my3q.com 2. Buying and selling cannabis is hazardous and there must be a benefit to a situation where nobody haggles over the price. 买卖大麻都有风险,交易中没人讨价还价,肯定是有好处的。 www.ftchinese.com 3. If you keep your money in the bank for a certain period of time , you can get a higher interest rate by buying a savings certificate . 如果你购买了一张储蓄存单,把钱存放在银行一段时间,你就会得到较高的利率。 www.bing.com 4. OK. OK. You're convinced me: Buying a puppy on the spur of the moment would be a dumb thing to do. 萨姆:好吧。好吧。我已经被你说服了:因一时冲动买狗,会是一件愚蠢的事。 edu.beelink.com.cn 5. Stapleton had the idea of buying a huge hound, and of using the phosphorus to make it shine like the hound in the story. 斯台普顿就起了买一只大猎犬并用磷来使猎犬像故事中的那只那样闪闪发光的念头。 www.gupiaochina.com 6. I call back that this rope is an ad. I won't pay the rest money for buying 'big head'. Take it as ad-rate. 回头一想,也是:这绳就算是广告吧。买“大头”的银子未给清,剩下的不给了,就算广告费吧。呵呵。 hfsword.com 7. "I've been buying gold for about six years as an investment, " says a young man in his early 30s who works for a power company. 一位在电力公司工作的30岁出头的年轻男子表示:“6年来我一直在购买黄金,把它当作一项投资。” www.ftchinese.com 8. Yet if China has few options but to keep buying US Treasuries, it can still try to turn its investments into some sort of leverage. 然而,如果说中国除了继续购买美国国债之外别无选择,它仍可设法将自己的投资转化为某种影响力。 www.ftchinese.com 9. That won't matter if panicked investors go on strike and stop buying financial securities of any kind in Europe. 恐慌的投资者继续罢工、拒绝购买欧洲市场的任何有价证券的话,有无给希腊放款这个问题就无足轻重了。 www.elanso.com 10. A big part of the problem in January was that global economic news wasn't strong enough to keep investors buying stocks. 1月份股市下挫的很大一部分原因在于,全球经济传出的消息不够强劲,不足以让投资者继续买进股票。 chinese.wsj.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。