| 单词 | wines |
| 释义 | wines是wine的复数
复数：wines 例句释义: 葡萄酒,果酒,〈英〉酒会,暗红色,用葡萄酒招待,喝酒,酒类,葡萄酒产品,名酒 1. Then just make sure you drink any wines that you buy now within the next year or so, I said. 我说，那么不管买什么酒，只要保证一年左右以内喝掉就行了。 chinese.wsj.com 2. Buyers looking for stellar wines that are ready to drink now might need to enlist the help of some well-placed contacts as well. 但如果想要买到马上就能喝的好年份的名贵葡萄酒，可能需要有很好的网络关系才能如愿以偿。 blog.sina.com.cn 3. Yao, who said he counts big reds as a favorite style (he also enjoys sweet wines), has tailored his wines to his tastes. 姚明说他很喜欢红酒（他还喜欢甜酒），并且专门制做了适合自己口味的葡萄酒。 www.bing.com 4. Surprisingly, he is able to use all local ingredients with the exception of his wines and cheeses, which he imports from France. 令人惊奇的是，他擅用各种地方食材，配上从法国进口的奶酪和美酒。 www.xici.net 5. Following fermentation the new wines must be clarified, stabilized, and aged to produce a satisfactory final produce. 发酵以后的新葡萄酒必须澄清、稳定和陈年以得到令人满意的最终产品。 dict.veduchina.com 6. Heavy-duty professional machines can preserve wines for up to a year after the bottles are open. 重型专业制酒机可以使开瓶后的葡萄酒保质期长达1年。 c.wsj.com 7. Other popular and recognizable white wines are the Italian Pinot Grigio, the German Riesling and of course the Zinfandel. 其他常见的白葡萄酒还有：意大利的灰比诺、德国的雷司令和美国的白珍芳德。 word.hcbus.com 8. He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his. 他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒，而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。 www.ftchinese.com 9. The grapes of the vine are often used to make sweet white wines or occasionally left on the vine long enough to produce ice wines. 对葡萄的葡萄常被制成甜白葡萄酒，或偶尔在足够长的左藤生产冰酒。 www.shuiguobang.com 10. Currants have also been used for wine, said by some to be similar in flavor to Graves or Rhine wines. 珍品，也被用于酿酒，有些人说类似的味道冢或莱茵葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 1. G Garnet-red. Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet. 石榴石红：一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽，它类似于珍贵的石榴石的颜色。 blog.hjenglish.com 2. The good friend of hydroelectric you drink everyday how much wines? 水电仁兄您每天喝多少酒？ www.xlmz.net 3. If I had more glasses and a bigger table, I might routinely inflict three wines at a time on my guests. 我若是有更多酒杯、更大的餐桌，可能会习惯性地一次给客人喝三种葡萄酒。 www.ftchinese.com 4. If you are ready to taste and feel in ever sip the genuine flavor of Spain vineyards, tannin wines will accompany you on this discovery! 若是您有心品尝葡萄酒，且渴望感受到每一滴香浓美酒背后的西班牙葡萄园，那么单宁酒庄愿与您携手共同探索美酒之奥妙。 www.xmrc.com.cn 5. What wines should I serve at a party (or to any large gathering)? 开派对（或任何大型聚会）时应该选什么葡萄酒？ www.foodmate.net 6. The board displays their blended wines on the shelves dedicated to promoting local products at the front of every store. 管制局将混合劣质酒安置在每个商店的前排，希望可以促销本地产品。 www.ecocn.org 7. Put the wines in a dark place with a moderate, constant temperature, like the bottom of your closet, and drink up. 把酒存放在一个温度适宜而恒定的暗处，如衣橱的底部。然后尝遍每一种酒。 www.bing.com 8. It is encouraging to see that Mouton has once again performed superbly in 2008; this is one of the top wines of the vintage. 看上去这一切又再一次使得木桐在2008表现得非凡出众；今年的顶级葡萄酒之一。 www.bing.com 9. Mr Curiel said the prices resulted partly from the large amounts of cash chasing fine art and wines around the world. 高逸龙表示，高拍价的部分原因是，全球有大量现金追逐艺术品和上等葡萄酒。 www.ftchinese.com 10. He did not touch the wines placed in rows beside the dinner table. He said that drinking wines was not good to the health at all. 晚宴上，对摆在旁边一行行的酒类一口没动，他说喝酒对身体一点好处也没有。 blog.sina.com.cn 1. "If we mentioned which wines we had, people would know how much they cost, " she said. “如果我们提到我们有什么酒，人们就知道它值多少钱。”她如是说。 dongxi.net 2. For everyone else, however, following a few simple guidelines should keep your wines safe until you're ready to drink them. 对每一个人而言，不管怎样，遵循一些简单的指南应能在你准备把你的酒喝掉之前把它们保持在一个安全的状态。 www.bing.com 3. They were relatively high in tannins but the tannins were ripe and easy to extract, making some very fine, sappy, utterly digestible wines. 葡萄中的丹宁酸含量相对较高，但这种成分已经成熟，而且容易萃取，能够酿造出非常上乘、味道浓郁、完全可消化的美酒。 www.ftchinese.com 4. Have an idea of how much you want to spend. This will narrow your choices and focus your attention on the wines in your price range. 要想好自己想花多少钞票。这样可以缩小选择的范围，也能让你把注意力集中在适当的价格档次的酒上。 blog.sina.com.cn 5. Newcomers from vineyards in a dozen countries trying to launch their finest wines on the world market come to London first for validation. 来自十几个国家葡萄园的新酒商，要想把他们最顶级的葡萄酒推向世界市场，都会先到伦敦获取交易认证。 www.ecocn.org 6. Okanagan wines began to earn a reputation for balanced, food-friendly vintages, and the wineries began to turn profits. 奥肯那根谷葡萄酒开始以其均衡、容易搭配食物和上好的品质而闻名，酿酒厂开始财源广进。 www.neworiental.org 7. Fine grape for dry and sweet wines. Sometimes used in U. S. to mean ' cheap white , ' but sometimes a fine varietal . 在美国有时指“廉价的白葡萄酒”，但有时也指精良的单品种葡萄酒。 www.bing.com 8. Winemakers in the Okanagan Valley of British Columbia produce a wide range of ice wines, made from both white and red grape varietals . 在不列颠哥伦比亚的欧垦那根湖区的葡萄酒生产者生产很多系列的冰酒，有的是白葡萄品种，有的是红葡萄。 dictsearch.appspot.com 9. Fortified wines, or wines that have added alcohol on top of any produced during fermentation. Port is one example. 加烈葡萄酒，也就是在发酵过程中添加过酒精的葡萄酒，波尔图葡萄酒（Port）便是其中一例。 c.wsj.com 10. Fliers. Light, whitish, fluffy particles that float in white wines or rest at the bottom, looking like a light sand. 一些细微的，浅色发白的小颗粒，漂浮在白葡萄酒里或是沉积在酒瓶的底部，看起来像一层细细的沙粒。 bbs.voc.com.cn 1. Lightning didn't strike quite as dramatically this time around but I still got to taste some stupendous wines. 因此，这一次我有了心理准备，没有感到吃惊，但我仍然不得不必须品尝大量的葡萄酒。 www.ftchinese.com 2. Look out for the Dragon and catch it in its path and savour the new freshness and breath of its wines. 注意龙的活动，在路上把龙抓住，品尝龙牌葡萄酒的新鲜和美味。 www.actimes.com.au 3. Keeping wines in your household refrigerator is fine for up to a couple months, but it's not a good bet for the longer term. 把葡萄酒放在你的家用冰箱几个月是没什么问题的，但如果是要放比较长时间的话就不大好了。 www.bing.com 4. The art of confectionery and cheese, wines and aperitifs , chocolate and coffee demonstrate that this fame is fully deserved. 那些糕点糖果店、奶酪、酒类产品、巧克力和咖啡的艺术气息证明都灵绝对实质名归。 dictsearch.appspot.com 5. Most restaurants will offer at least a few wines from well-known, reputable brands like Sutter Home. 大多数餐厅会提供至少一部分像SuteerHome知名品牌葡萄酒。 blog.sina.com.cn 6. High-end Rioja producers will sometimes age their wines up to a decade in American oak to get the desired earthy, vanilla character. 高端的里奥哈生产商有时会在美国制造的橡木桶中窖藏至少十年以获得期望达到的泥土味和香草的特质。 www.bing.com 7. Therefore, for totally different reasons, her food was as poor as Mrs. Archer's, and her wines did nothing to redeem it. 所以，由于完全不同的原因，她的饭菜跟阿切尔太太家一样差，她的酒也不能为之增光添彩。 www.kekenet.com 8. Down in the south, Toulouse offered arguably the best wines to drink with barbecues-big, robust reds. 在法国南部，图卢兹（Toulouse）醇厚绵密的红葡萄酒最适合跟烧烤一起享用。 c.wsj.com 9. Oenophiles throughout history attribute the appearance of a comet for the reason why wines were extraordinary that year. 古往今来的品酒行家都将那年酿制的葡萄酒品质出类拔萃的原因归结为彗星的出现。 cn.wsj.com 10. One of the few wines that makes a natural match with ham, this Beaujolais was fine with a simmering pot of rice, ham and collard greens. 此款宝祖利酒是少有的可与火腿自然搭配的葡萄酒之一，与罐焖米饭，火腿及绿甘蓝搭配十分美味。 www.wangchao.net.cn 1. These wines should be the genuine imported article of a medium-dry type, but can be the more moderately priced examples from a good firm. 这类酒要用原装进口的半干型酒，不过好公司出产的价格适中的明星酒倒也还可以用用。 blog.163.com 2. Winemakers love the versatility of the Viognier grape and its ability to produce medium-bodied wines with a range of flavors. 葡萄酒制造商喜爱维奥涅尔葡萄的多才多艺，用它能酿造出酒体适中、口感多样的各种葡萄酒。 c.wsj.com 3. Brawny: Used to describe wines that are hard, intense, tannic and that have raw, woody flavors. The opposite of elegant. 强壮的：用于形容葡萄酒坚硬，强烈，单宁明鲜且具有生的，木头风味。与优雅相对。 blog.163.com 4. In that time, he had made numerous influential connections and had become wealth enough to be a connoisseur of fine wines. 20年间，他结识了无数有影响力的关系户，并日益富足，成为品尝佳酿的专家。 www.tingroom.com 5. We'd like to sign a sole agency agreement with you on your wines for a period of three years. 我们想同你方签订一项为期三年专营葡萄酒的独家代理协议。 www.chinatgn.com 6. In dry wines, richness may be supplied by high alcohol and glycerin, by complex flavors and by an oaks vanilla character. 在干型葡萄酒中，丰富度通常是由高酒精和高甘油含量，复杂的风味以及一个带有橡木般的香草特征形成的。 www.best789.com 7. It was a truly swell saloon, with rich screens, fancy wines, and a line of bar goods unsurpassed in the country. 这真是第一流的酒家，具有昂贵的帘幕，珍奇的名酒，和在全国堪称一绝的酒柜器皿。 www.bing.com 8. What immediately struck me was the overwhelming distinctiveness of these wines. 让我大吃一惊的是，这几款葡萄酒都有各自鲜明的特点。 chinese.wsj.com 9. Wines that make you love this area even more, just as the great writer Honore de Balzac also loved it. 葡萄酒会令你地倍感心旷神怡，就如同作家巴尔扎克对这里的迷恋。 www.ttxyy.com 10. During Prohibition, certain activities were sanctioned, including home wine making and wineries being allowed to make sacramental wines. 在此期间允许私人在家自制酒类，酒厂只能制作圣餐用酒。 dictsearch.appspot.com 1. After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase. 一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。 www.bing.com 2. If not, you're going to have to be patient and wait until the two weeks is up before you get to taste the wines. 如果没有，你还是耐心度过这两个星期再去品尝葡萄酒。 aimelevin.blogbus.com 3. Offering a very large range of wines adapted to all the demands in terms of preferences and price-level. 我们拥有世界各地不同口味和价格的葡萄酒，满足顾客的不同需要。 company.zhaopin.com 4. Anyone with a small collection of quality wines or with an avid interest in wine should consider building a wine cellar in their home. 如果你是一个热衷于收藏美酒的人，你可以考虑在家中建一个私人酒窖。 www.tctopclub.com 5. among the world's most versatile wines, pairs well with a classic BLT as with wild Pacific King salmon on a bed of roasted winter squash. 加州黑皮诺，是世界上最通用的葡萄酒，搭配经典的火腿番茄三明治或者是野生鲑鱼烤笋瓜。 www.californiawines.com.cn 6. Some believe that this idea came from cooled wines and different flavored ices in Persia. 有些人认为这个点子是源自波斯的冰镇葡萄酒以及各种不同的调味冰品。 www.360abc.com 7. For alcoholic drinks, quality wines, beers, and liquor can be found at lower prices with a little research. 至于酒类，只要少花点时间去调查，就能找到价格低一些而且质量不错的红酒、啤酒和白酒。 learning.zhishi.sohu.com 8. Sardinia has worth representatives in other wines as well - or better to say - in other grapes too. 撒丁岛有其他葡萄酒价值的代表，以及-或者不如说葡萄-其他太多。 blog.sina.com.cn 9. Christmas Day can be such an onslaught that I tend to favor wines that lift my mood , complement the food and inspire conversation . 我倾向在耶诞节这一天挑选这样一支酒，它可以愉悦心情，恰到好处地搭配菜肴，为主宾间的谈话营造氛围。 www.bing.com 10. Vineyard Project on Staten Island should have its first wines ready in a few years. The wine will not be sold. 如果一切顺利，里士满的托斯卡尼葡萄园计划将在几年内拥有他的第一批葡萄酒。 blog.hjenglish.com 1. Moreover, with Jaboulet, plans are made to build smaller state-of-art wineries specifically with the diverse wines of the Rhone in mind. 嘉伯乐酒园甚至计划建立一个高水准的小型酒厂用以生产罗讷河各种不同形式的葡萄酒。 www.showxiu.com 2. This could lead to wines with a less than pristine bouquet, especially when young, than those we are generally used to today. 这会使得酒的味道不及最初醇香，尤其是新制得的酒，要比我们现在通常喝到的口感欠缺很多。 www.bing.com 3. The court of France's King Louis XIV, who himself drank Burgundy and the still wines of Champagne, was the arbiter of most alcoholic taste. 法国国王路易十四（LouisXIV）爱喝勃艮第红酒和香槟的无气泡酒，他的宫廷是大多数酒类品评的权威。 www.ecocn.org 4. Dry: Tasting term used to indicate an absence of detectable sweetness. Many wines contain a little residual sugar, while still tasting dry. 干的：品尝术语，用来指酒中没有明显的的甜味。很多葡萄酒含有少量残余糖分，但尝起来仍然是干的。 blog.sina.com.cn 5. One suggestion is to open a few different wines to cater for the variety of food on offer. 建议之一是开几瓶不同的葡萄酒迎合提供的不同食物风味。 www.ftchinese.com 6. As a wine lover, if I had the job of selling South African wine to the world, I would stress the unique qualities of the wines themselves. 作为一名葡萄酒爱好者，如果我的工作是把南非葡萄酒推向世界，那么我会着重展现它们独特的品质。 www.ftchinese.com 7. In a double-blind tasting, the taster has no information about the wines in the flight. 在双重盲品中，品尝者对葡萄酒的信息一无所知。 www.richleader.hk 8. Second, people are making wines to please him. Those wines are now referred to as 'Parkerized' wines. ' 人们就开始依照他的口味来做酒了，这样的酒就被称为帕克化的葡萄酒。 blog.tianya.cn 9. Opponents of this philosophy argue that the approach leads to wines which do not age well. 反对者认为这种做法会导致哲学葡萄酒年龄并不好。 www.wines-info.com 10. One requirement for the testing was that all wines had to be of similar price, ranging from 200 yuan to 500 yuan, or roughly $30 to $70. 比赛有一项要求是所有的葡萄酒必须价格相近，介于200元到500元之间，约合30到70美元。 chinese.wsj.com 1. Yesterday Tom had a birthday party and I had many wines with a delicate flavor. 昨天汤姆开了个生日聚会，我喝了很多有清香味道的酒。 www.bing.com 2. Indeed, in every country, it is possible to drink some wines coming from Bordeaux, Burgundy or Cotes du Rhone. 在世界各地，都可以饮用到从波尔多、勃艮第和罗讷河谷生产的红酒。 www.fabiao.net 3. The suggestion with backs and the meats, simultaneously is one of this local top grade liquor out standing grape wines. 建议用烧烤及肉类，同时是本地区特级酒庄中最优秀的葡萄酒之一。 b2b.tjkx.com 4. One of the best wines ever made at this estate. Dense ruby color with a slight amber edge. 此酒是酒庄生产的最好的产品之一。浓郁的红宝石色酒体，酒体边缘透出一丝琥珀色。 www.showxiu.com 5. Sustainability: This environmental trend is sweeping through California wineries, and has led to the creation of many organic wines. 可持续发展：可持续发展的环保风潮已经席卷加州各地的酒厂，应运而生的是一大堆有机葡萄酒。 c.wsj.com 6. Chardonnay has been grown for centuries in France and is now one of the most popular white wines in the world. 夏敦诶酒在法国发展历经数世纪并且现已成为世界上最著名的白葡萄酒之一。 www.bing.com 7. By the law of supply and demand, that suggests the best wines of tomorrow will cost even more than the ridiculous amounts they fetch today. 按照供需规律，未来最好葡萄酒的成本将比今天达到可笑数额售价的葡萄酒还要高。 www.bing.com 8. This philosophy tends to produce dark wines with abundant fruit. 这种哲学倾向于深色葡萄酒生产提供了丰富成果。 www.wines-info.com 9. Supple, smooth, soft. Term applied to wines of quality which have a fine round texture, and pleasant to drink . 柔顺的、滑的、软的：用于描述结构细腻圆润、饮性好的优质葡萄酒。 www.jukuu.com 10. Smoke taste . The special taste of some wines, usually somewhat harsh and recalling that of smoke. 烟味、烟熏味：一些葡萄酒所具有的特殊味道，有时会感觉粗糙，令人联想起烟尘，但有人会喜欢。 blog.sina.com.cn 1. Before you know it, your cellar will be filled - and it will be filled with wines really worth collecting: ones you enjoy. 而你的酒窖填满的是值得珍藏的酒：你喜欢的酒。 chinese.wsj.com 2. Track down some of these wines for your enjoyment, while they are still available. 在这些酒尚有供应的时候，买一些尝尝，一定会令你开心。 www.actimes.com.au 3. The '09s, in the case of the red wines, are so ripe, forward and low in tannin and acidity that even the barrel samples are a joy to taste. 2009年份勃艮第干红饱满、直接、低单宁、低酸度，连在大木桶里的样酒都很好喝。 c.wsj.com 4. Are there any other sweet wines that I could try beside dessert wines? 除了餐后甜酒之外，是否还有其它的甜葡萄酒？ c.wsj.com 5. The white berried grape with which are produced the most famous wines of Sardinia certainly is Vermentino. 白葡萄浆果与这些著名的葡萄酒生产撒丁岛当然是最韦尔芒题诺。 blog.sina.com.cn 6. Although most Champagne is sparkling wine, do not confuse Champagne wines with sparking wines from other countries! 虽然大多数香槟是起泡酒，但请不要混淆香槟葡萄酒与来自其他国家的气泡酒！ product.danawa.com.cn 7. Nutty: Used to describe oxidized wines. Often a flaw, but when it's close to an okay flavor it can be a plus. 坚果般的：用于形容氧化了的葡萄酒。通常是一个缺点，但当它接近橡木风味时则是好的。 www.richleader.hk 8. After imported wines have got that kind of RIGHT TIMING, can the other factor of favorable geographical position be linked up with it? 进口葡萄酒有了这样的“天时”，“地利”又能否接得上呢？ www.winefond.com 9. I could name a number of Australian wines that could blow the French vineyards out of the water. 我可以说出一连串将法国葡萄园都比下去的澳大利亚葡萄酒。 www.joyen.net 10. Two third of Graves wines are white. Among the best white wines in Bordeaux, they are generally fresh, fruity and dry (some time half-dry). 二分之三的格拉夫是白葡萄酒。在最好的波尔多白葡萄酒中，它们通常是酒液清澈，果香浓郁和干白，有时候半干白。 blog.sina.com.cn 1. Our products are used for the shell of automobile AC, anti-fake lid of wines, packaging of dairy and food, aviation tableware and the like. 被广泛用于汽车空调器外壳，酒类防盗盖，航空餐具，乳品。食品包装等行业。 tianjiegroup.com 2. Bordeaux fans could argue that new world wines are powerful and alcoholic, so tend to stand out in group tastings. 波尔多迷们可能会说，新世界葡萄酒酒劲大、酒味浓，所以在集体品酒中往往能够脱颖而出。 www.ftchinese.com 3. This was manifest, for example, at the recent inaugural generic tasting in London of, believe it or not, Turkish wines. 信不信由你，最近刚刚在伦敦举行的首届土耳其葡萄酒通用品酒会就是个活生生的例子。 www.ftchinese.com 4. Most red wines should be uncorked for a certain amount of time before serving, to allow the release of pent-up gases. 大部分红葡萄酒应该在上桌之前一段时间就开瓶，这是为了释放掉那些被压在瓶中的气体。 blog.sina.com.cn 5. As with all wines of premium quality, this wine may produce a sediment . 如所有优质葡萄酒一样，这款酒也存在少许沉淀物质。 dict.kekenet.com 6. a number of gift items , including flowers , wines and cakes can be arranged for your guest. 礼品品种繁多的礼品，有花、葡萄酒和蛋糕等可送给您的客人。 www.ichacha.net 7. The goal is to reduce tastes' expectations of specific wines, offering a more objective analysis of each wine. 目的是为了减少品酒者对特定葡萄酒的预料，提供了一个对每款葡萄酒更为客观的分析。 www.richleader.hk 8. One thing worth mentioning is, in general, New World wines are stronger in terms of "body" than the Old World wines. 这里有一点不得不提，通常来说，新世界的葡萄酒在“酒体”方面比旧世界更为饱满一些。 www.qzyz.com 9. By no means all of these hopeful new wine producers have the networks in place for selling their wines. 不管怎么说，所有这些满怀希望的新兴葡萄酒生产商都没有现成的网络销售他们的葡萄酒。 www.ftchinese.com 10. "Five or six years ago, importers did not even want to taste the wines, they just wanted to look at the price list, " he says. “五、六年前，进口商对葡萄酒连尝都不尝，他们只想看价格单，”他说道。 www.ftchinese.com 1. Usually, one wine tasting party will taste over two or three red wines so as to reach contrastive effects. 一次品酒聚会通常会品尝两三支以上的红酒，以期达到对比的效果。 dictsearch.appspot.com 2. Like with white wines, a young wine that appears to be brown may end up saving the bacteria from having to make a beer run. 像白葡萄酒一样，如果一款新的红葡萄酒表现出棕色，那就细菌就不用去找啤酒了。 aimelevin.blogbus.com 3. At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants. 在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。 www.bing.com 4. In order for wines to be considered 'investment grade, ' enough quantity must be available on the market so that prices are not volatile. 要使葡萄酒达到“投资级别”，必须有足够的市场流通量才能让价格保持相对稳定。 chinese.wsj.com 5. He is also "practicing how to run a business, " he said, helping his older brother sell wines, mostly to parents of classmates. 他还在“练习如何做生意”，帮助他的哥哥销售红酒，客户绝大多数是同学的父母。 www.common-talk.com 6. Grace Vineyard, in northern China's Shanxi province, has taken only a decade to start producing quality wines recognized at home and abroad. 中国北部山西省的怡园酒庄，仅用了10年时间就酿制出了国内外公认的优质葡萄酒。 c.wsj.com 7. A good occasion for neophyte and wine lover to understand better Loire Valley wines (in Chinese only). 葡萄酒的外行和内行有个好机会多了解卢瓦尔河谷的葡萄酒，都是中文版的。 blog.sina.com.cn 8. Here are a variety of red wines for you to choose. You can have a taste then make your decision then. Here is the wine menu. 我们有很多种红酒可以供您选择。您可以先尝一下再做决定。这是酒单。 www.bing.com 9. If all goes well, the Tuscan Garden Vineyard Project on Staten Island should have its first wines ready in a few years. 如果一切都顺利的话，在史泰登岛的葡萄园项目在今后几年将为有自己的葡萄酒。 blog.hjenglish.com 10. You know, we're drinking some good wines, kicking back. 还不错，我们喝了很多好酒很轻松，非常好 www.tingroom.com 1. Cellar Le Pinot is pleased to invite you to attend the tasting party of the wines from BOTT family from Alsace. 品诺酒窖荣幸地邀请您前来品尝阿尔萨斯的鲍特家族葡萄酒。 www.chateaux.cn 2. With your red wines, the colour should also be "bright" a youthful cherry, purple or plum. 红葡萄酒的颜色也应该是明亮的，呈新鲜的樱桃色、紫色或洋李色。 dictsearch.appspot.com 3. Murky: More than deeply colored; lacking brightness, turbid and sometimes a bit swampy. Mainly a fault of red wines. 黑暗的：比深色更浓；缺乏亮度，混浊且有时显得有点如沼泽般松软。主要是出现在红葡萄酒中的缺点。 blog.163.com 4. These soils are unique in their mineral make-up and are the cornerstone of our wines' special quality. 这种土质拥有独特的矿物质成分，是班尼尔的葡萄酒典型特点的主要成因。 blog.sina.com.cn 5. Of course, many older, well-experienced collectors have entire cellars full of California wines as well. 当然，许多年纪较大的资深藏家也拥有成窖的加州葡萄酒收藏。 c.wsj.com 6. Brilliant: Term applied to wines, particularly white wines, which are free of any visible suspended matter and have a sparkling clarity. 闪亮的：用于描述葡萄酒尤其是白葡萄酒中没有任何肉眼可见的悬浮物质，表面闪闪发亮的澄清特征。 www.richleader.hk 7. Word is spreading that the top 2009 Bordeaux wines might be the best ever. 2009年顶级波尔多葡萄酒可能是迄今最好的葡萄酒这一言论正在蔓延。 chinese.wsj.com 8. We dedicate in the top market of fine wines and Quality is always the first criterion we care about. 我们专注于高端的葡萄酒领域，品质是公司关注的第一标准。 www.winefond.com 9. The company will provide containers of wine and advice about foods and wines for free in reception parties . 会员举行的酒会、宴会，公司可免费提供相应的酒具并提供选酒和配菜的指导建议。 www.bing.com 10. Critter labels. In the past few years, there has been a profusion of inexpensive wines with cute animals on the labels. 标签上的动物图案-在过去几年中，那些标有可爱动物的廉价葡萄酒大有泛滥之势。 chinese.wsj.com 1. "My dream since I was little was that I wanted to join the family business and sell our wines overseas. " “我从小就梦想着加入家族生意，把我们的葡萄酒销往海外。” www.ftchinese.com 2. It made fruity "wines" out of ethanol and flavourings, packaging them in plastic bags inside cartons. 这家工厂用酒精和添加剂制造“果味酒”，用塑料袋子包装后放在纸板盒里面。 xiaozu.renren.com 3. with its cozy decor and attentive service, wangs kitchen takes you on a culinary journey of incredible food and wines at exceptional value. 凭借其舒适的装饰和周到的服务，王家厨房走了一段难以置信的食品和葡萄酒美食之旅在特殊的值。 www.showxiu.com 4. Orchards and vineyards and fields of grain ripening in the sun, fisherfolk on the water, hot baths and sweet wines. 阳光里成熟的果园和葡萄园还有谷地，在水面捕鱼的翠鸟，热水澡还有甜甜的葡萄酒。 blog.sina.com.cn 5. Epilepsy patients for each drink may be predisposing factors, especially the white wines, the high degree of alcohol should be banned. 饮酒对每个癫痫患者来说都可能成为诱发因素，尤其是白酒，酒精度数高的应禁止。可少饮一些红酒，但是量也应控制。 www.bing.com 6. She enjoys using her research skills to help clients find theater or sports tickets, vintage wines or travel services. 她喜欢用自己的研究技能帮助客户找电影票或球票、陈酿葡萄酒或旅行服务。 c.wsj.com 7. Even wines that do not need to age very long can benefit from being stored in a cellar's optimum conditions. 即使是那些不需要长时间储存的红酒，也将得益于酒窖所提供的最佳存储条件。 www.tctopclub.com 8. I think we have an association with Greek wines that's not all that positive, but the new Greek wines are really great. 我认为我们与希腊红酒的联系不是那么积极，但是不可否认的是新兴的希腊红酒的确不错。 www.94493.com 9. Since 2009 the company has carefully selected a serious of fine wines to meet the needs of Chinese market for Italian wines. 自2009年以来，公司精心挑选出一系列佳酿，以满足中国市场对意大利美酒的需求。 jobs.zhaopin.com 10. We don't think consumers should have to walk into a store with a long list of specific wines to buy or shun. 我们并不认为消费者在踏入葡萄酒店时都应该怀揣一张清单，上面清楚明白地罗列着哪些酒该买、哪些不该买。 cn.wsj.com 1. This article reviews the varying techniques used to make dry red Pinot Noir wines with respect to grape quality and wine style . 这篇文章回顾了不同技术用来制造黑比诺干红葡萄酒对于葡萄及葡萄酒质量风格。 www.bing.com 2. Our business plan is to provide our clients with competitively priced, interesting wines, while delivering exceptional customer service. 我们的目标是以最优的价格，最优的服务将最优的美酒呈现给我们的客户。 blog.winekee.com 3. Foxy: Tasting term used to indicate the wild, earthy flavour of wines made from hybrid grapes or native North American varieties. 品尝术语：用来指用杂种葡萄或北美州本土葡萄品种制造葡萄酒中的野性，朴实的风味 blog.sina.com.cn 4. Even with such an image, Chinese wines are relatively affordable, averaging less than $3 a bottle. 但即便是这样一个形象，中国葡萄酒仍相对便宜，平均一瓶不到三美元。 218.5.80.229 5. Take a winery tour. There's nothing like getting tipsy for little or no money while bonding over the tastes of various local wines. 参观酿酒厂。花一点钱或是免费就能微醺地徜徉在各式当时美酒的酒香中，再没有比这更美好的感觉了。 gb.cri.cn 6. Only in the past couple of years has it started to function properly again and for good wines to be produced. 仅仅是最近几年酿酒业才又开始运转良好，生产出令人满意的葡萄酒。 www.ecocn.org 7. In his spare time he enjoys horseback riding, water sports, reading, opera, and music, as well as gastronomy and fine wines. 业余时间，他喜欢读书、骑马、自行车、水上运动，以及戏剧和音乐，且偏爱美食美酒。 dictsearch.appspot.com 8. Jackson's pick for the leader of the Middle Eastern wines, in terms of volume and quality. 就数量和品质而言，以色列葡萄酒是杰克逊所挑选的中东葡萄酒中的上乘品种。 www.bing.com 9. The ice wine story is a relatively new one, compared with the long histories of other wines of the world. 与其他有着长久历史的葡萄酒相比，与冰酒相关的故事则是新的。 www.bing.com 10. It is wines like this that have encouraged a new interest in Italy's southern vineyards. 正是这样的酒引发了人们对于意大利南部葡萄园新的关注。 www.bing.com 1. The wines are going up in quality, not only at Western Range Wines, bit in the Hills region, which is fantastic for viticulture . 我们生产的葡萄酒质量正在提高，不仅仅在西岭葡萄酒厂而是在整个山区，这里太适合种植葡萄了。 dictsearch.appspot.com 2. Some of the best white wines come from the region around Limoux, known for its cooler, more continental climate. 还有一些美酒产自利穆附近的产区，这个产区是寒冷的大陆性气候。 blog.china.alibaba.com 3. A few years ago, my husband and I started keeping logs of the wines we tried. 几年前，我和我的丈夫开始写日志记录我们所尝过的葡萄酒。 www.elanso.com 4. Cedar, cedar: Tasting term used to indicate the spicy smell of cedar wood, particularly in Cabernet Sauvignon wines. 雪松味，雪松似的：品尝术语，用来指雪松木的香料味道，尤其出现在赤霞珠葡萄酒中。 blog.163.com 5. Very average wines capable of quenching thirst but little else. Straightforward and unremarkable. 非常一般的酒，只能短暂的熄灭口渴而已。简单，寻常。 dictsearch.appspot.com 6. They are for more aromatic, easy-to-drink wines. 他们更芳香、容易地喝葡萄酒。 www.wines-info.com 7. Winemaker Jeremy Kreck's basic philosophy is to let the fruit shine in Mill Creek's wines. 酿酒师杰里米克里克的基本理念是让在米尔河的葡萄酒水果光泽。 blog.sina.com.cn 8. Coarse: Usually refers to texture, and in particular, excessive tannin or oak. Also used to describe harsh bubbles in sparkling wines. 粗糙的：通常指葡萄酒的质地，特别是指过多的单宁或橡木所产生的质感。同时也用于形容气泡酒所产生的粗糙的气泡。 www.best789.com 9. The other main objective is to produce wines that are tailored to the palates of the customers rather than the industry. 其他的主要目标就是要酿制适合各位顾客口味的葡萄酒而不是发展产业。 dictsearch.appspot.com 10. Australian wineries have seen prices tumble over the last few months, and some lower-end wines have become cheaper than bottled water. 在澳大利亚，近几个月来葡萄酒价格暴跌，而有些低档葡萄酒甚至比瓶装饮用水还便宜。 dictsearch.appspot.com 1. The name, origin, styles and price of house wines and champagne is known and positively described. 熟知酒店的店酒及香槟的名字，产地，类别及价钱，并向客人进行正确的描述 wenku.baidu.com 2. The most inexpensive corks start at 2 cents and go up to 1. 5 euros for the finest varieties used in the best wines. 最便宜的软木塞一件2美分起，贵的可达1.5欧元，那是用于上佳葡萄酒的瓶塞。 www.bing.com 3. Tsuyoshi Terazawa, director of the Audit Board's foreign affairs audit division, said his team drew up a list of the best wines. 津吉寺泽，审计署外事审计处主任说，他的团队拟出好酒的名单。 dongxi.net 4. It also describes the set of fruit flavors found in many wines, which includes strawberry, raspberry, and blueberry. 它同时又是描述在大多数葡萄酒里面发现的一系列水果滋味，包括草莓，木莓和蓝莓等。 www.richleader.hk 5. Napa's neighbor is smaller in terms of wine production, but has highly sought-after wines and sweeping vistas. 尽管该地葡萄酒产量小于比邻的纳帕，但酒的品质上乘，酒庄风景震撼人心。 cn.reuters.com 6. Tanky: Describes dull, dank qualities that show up in wines aged too long in tanks. 带桶味的：形容在桶里陈酿过长时间的葡萄酒所出现的沉晦，潮湿的性质。 blog.sina.com.cn 7. Merlot vines on limestone soil produce rich, round wines with an attractive silkiness and a long aftertaste. 根植于石灰岩土壤中的美乐葡萄散发出迷人香味，口感圆润，入口如丝般顺滑，回味悠远绵长。 dictsearch.appspot.com 8. Figures to be published later this month will take into account the trend towards stronger wines and larger wine glasses. 之后在这个月要发布的数字将把更烈的酒和更大的酒瓶纳入考虑。 www.ecocn.org 9. An online vendor of mid-priced wines negotiates sale of the company. 一个中价位葡萄酒的线上供应商商讨公司销售。 www.myoops.org 10. Palate: Full body, lush and concentrated, lots of structure, slight spicy . This is one of the top wines in Burgundy. 口感：酒体厚身，果香浓郁而集中，有层次感，微辛辣。是非常著名的布根地顶级酒王之一。 dictsearch.appspot.com 1. The VQA also trademarked the word "icewine" (as opposed to ice wine) as another way to communicate VQA-approved ice wines. VQA同时以“冰酒”这个词作为商标，以另一种方式表示这是经VQA审核的冰酒。 www.bing.com 2. A lot of these pubs also feature a comprehensive selection of im ported wines and beers as well as local beer on tap. 许多酒吧还会以提供各种进口的葡萄酒、啤酒以及装在附带龙头的酒桶里的地方啤酒等广泛选择为特色。 dictsearch.appspot.com 3. And that's often a dilemma for wine makers, who for centuries have added sulfur dioxide to wines as a preservative. 而这对制酒商来说常常造成进退两难的困境，他们数世纪以来都要在酒中加入二氧化硫作为防腐剂。 treasure.1x1y.com.cn 4. A tip in cash will be a reminder of theirs service role, wines the offer of a drink is a friendly gesture. 现金小费会使人想到酒保是伺候人的，而请喝一杯则是友好的表达。 www.udonkey.com.cn 5. Firstly, it is important to choose your Chateaux carefully. Only a very small number of wines have investment potential. 首先有一点很重要，要小心选择葡萄酒品牌，只有很少数的葡萄酒具备投资潜力。 chinese.wsj.com 6. And finally, the Organic Consumers Association has a useful guide explaining the various permutations of the organic label on wines. 最后，天然消费品协会也给出有关酒类标签天然标志的解释的可提供帮助的原则。 treasure.1x1y.com.cn 7. And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones. 而蒸馏的越深色或者葡萄酒相对颜色淡的酒一般含有更多的这种同系物。 www.bing.com 8. In the bar of the "La Favola" restaurant, a huge crowd of other Italians was enjoying Italian wines and singing as well. 在法沃莱餐厅的酒吧里，也同样聚集着一大堆意大利人。 blog.sina.com.cn 9. Raw: Young and undeveloped. A good descriptor of barrel samples of red wine. Raw wines are often tannic and high in alcohol or acidity. 生的：年轻且尚未发展的。是对红葡萄酒木桶样品的一个很好的描述。生的葡萄酒通常是高单宁且高酒精或高酸度。 blog.163.com 10. But Tempranillo wines are far from fruit bombs. They often carry a rough edge, with aromas of leather, tobacco and wet earth. 不过，丹魄葡萄酒可不是什么除了果味再无特色的“水果炸弹”，因为它们往往口感辛辣，带有皮革、烟草和湿润泥土的香味。 chinese.wsj.com 1. Our core business principal is a commitment to providing quality wines and professional services to all of our customers. 我们的核心宗旨是承诺优质服务，呈现臻品佳酿。 my.yingjiesheng.com 2. Giving German wines is viewed as meaning you do not think the host will serve a good quality wine. 送德国酒的话，他们会被看做你认为男主人不会给客人用高质量的酒。 blog.sina.com.cn 3. "We have to be making more interesting wines, and we have to look more to our regions, as the French do, " he says. “我们必须酿造更多有意思的酒，而且我们必须更加深入地了解我们的不同的产区，就像法国人做的那样。”他说道。 ecocn.org 4. Shiraz can be produced into some of the world's finest, deepest and darkest red wines with intense flavours. 适合温暖的气候，可酿出颜色深黑、香醇浓郁、口感结实带点辛辣的葡萄酒。 blog.sina.com.cn 5. But, while we have had better wines than the 1961 Wine by Wheeler, this is the only label that we have framed and hanging on our wall. 不过，尽管这瓶1961年Wheeler并不是我们喝过的最好的葡萄酒，但这瓶酒的酒标是我们裱起来并挂上壁的唯一一个酒标。 c.wsj.com 6. Wine is not a good gift if invited for dinner, as the host may already have selected the wines for dinner. 如果应邀就餐，酒不是一个适合的礼物，因为主人可能已经为宴会准备了酒。 blog.sina.com.cn 7. Bouquet. Odoriferous quality of a wine, particularly the odour of fine wines acquired during aging. 陈香、酒香：葡萄酒的香气质量，尤其指高档葡萄酒在陈酿过程中所获得的香气。 oeeee.hotye.com 8. Subtle: Describes delicate wines with finesse, or flavors that are understated rather than full-blown and overt. A positive characteristic. 精妙的：形容精致的葡萄酒带有精细感，或指朴素而非丰盛明显的风味。一个肯定的特征。 blog.sina.com.cn 9. And really thank your fine wines that you supply to Somso, and I am convinced that your wines are always the best! 更要衷心感谢您们为西堡长期供应精品葡萄酒，相信您们的出品永远都是最优秀的！ blog.china.alibaba.com 10. Simultaneously is also one of this local top grade liquor outstanding grape wines. 同时也是本地区特级酒庄中最优秀的葡萄酒之一。 busi.tjkx.com 1. I found with some of the wines I tasted , the whites had pronounced fruit character and great texture and flavour. 在我品尝的一些葡萄酒中，我发现白葡萄酒有显著的特点，酒体结构好，味道十足。 dictsearch.appspot.com 2. With its 4, 000 acres of vineyards, Long Island Wine Country is gaining more attention for its wines and its intimate atmosphere. 长岛地区拥有4000英亩的葡萄园，以酒品及惬意的氛围出名。 cn.reuters.com 3. Hearty: Used to describe the full, warm, sometimes rustic qualities found in red wines with high alcohol. 亲切的：用于形容在酒精度高的红酒里面发现的丰满，温暖的，有时是粗朴的性质。 blog.163.com 4. The invention relates to a brewing and manufacturing technology of wines, in particular to a novel liquor brewing method. 本发明涉及酒类酿造制造工艺，具体涉及一种新型白酒酿造方法。 ip.com 5. As the name suggests, ASC Fine Wines focuses on high quality wines. 正如公司名称所示，ASC精品酒业产品定位于高品质的葡萄酒。 jobs.zhaopin.com 6. Mezeis a collective name for a variety of small dishes, typically served with wines or anise-flavored liqueurs as ouzo or homemade tsipouro. Meze是一个集体名称为各种小料理，通常配葡萄酒或茴香味利口酒作为ouzo或自制tsipouro。 blog.sina.com.cn 7. Two wonderful examples of wines with an extraordinary ancient taste, which give their best with very long times of aging. 两个精彩的例子有一个非常古老的葡萄酒的味道，这给他们的最好的老化有非常长的时间。 blog.sina.com.cn 8. Snake people are the quintessential epicureans who revel in the finer things in life, like fine wines, good food and sparkling conversation. 肖蛇者是典型的享乐主义者，喜欢沉迷于生活中美好的事物，如：美酒、美食及活泼有趣的谈话。 www.taipeitimes.com 9. Feminine: Describes wines with more feminine qualities: smoothness, round, gentle, finesses, elegance and delicacy. See also masculine. 阴柔的：形容葡萄酒具有更女性化的性质：柔滑、圆润、温和、精细、优雅且微妙。同时参考“阳刚的”。 blog.163.com 10. This new cargo was destined for the coast of the Duchy of Lucca, and consisted almost entirely of Havana cigars, sherry, and Malaga wines. 这批新货的目的地是卢加沿岸，货物几乎全都是哈瓦那雪茄，白葡萄酒和马拉加葡萄酒。 www.ebigear.com 1. Each glass is designed to direct the flow of wine to the "taste zone" that highlights each wines style and variety. 每个酒杯都为酒的“味道”而设计，从而提升酒的风格和品种。 www.24en.com 2. As Gypsy's casual & romantic personality, here you can take your ease, say whatever you want and heartily enjoy delicate cuisines and wines. 就像吉普赛人随兴、浪漫的性格，您也可以自由自在、随兴地在吉普赛美食餐厅享受美食与美酒，畅所欲言，话古道今。 www.hsinchufun.tealit.com 3. Gibbston Valley Wines is renowned for the total food and wine experience that can be enjoyed at the winery. 吉布斯顿山谷由于他所有能在葡萄酒厂享用的食物和葡萄酒经验而闻名。 dictsearch.appspot.com 4. The smell of lavender, the delicious wines and its wonderful climate, makes the Provence a wonderful place to live. 的气味薰衣草，美味的葡萄酒，其美妙的气氛，使普罗旺斯美好的生活场所。 blog.sina.com.cn 5. Wines differ in body (the "weight" of a wine) as well. 葡萄酒有不同的结构感（酒“重量”）。 blog.sina.com.cn 6. Palette Vino, tucked down an alley near the Dongsishitiao junction, focuses on wines from Australia, Italy and Spain on its 330-bottle list. 派乐坊酒屋（PaletteVino）位于东四十条路口附近的一条胡同内，酒单上有330种葡萄酒，主要来自澳洲、意大利和西班牙。 chinese.wsj.com 7. dry to sweet amber wine from the Jerez region of southern Spain or similar wines produced elsewhere; usually drunk as an aperitif. 来源于西班牙南部赫雷斯地区的琥珀色的甜酒或其他地区制造的类似的酒。 www.hotdic.com 8. If you are a wine-lover then don't forget to visit Chianti region where you can taste some of the best wines in the world. 如果你是一个爱酒者，Chianti是一个你可以品尝世界上最好的酒的好去处。 www.kekenet.com 9. By far the largest reader response I ever received for an article was when I dared to suggest that we chill our wines too much. 到目前为止，读者对我写的专栏最关注的是一篇讲我们把葡萄酒弄得温度过低的文章。 chinese.wsj.com 10. When these very backward wines were shown en primeur in April 2005 it was the tannin that was their most obvious characteristic. 当这些迟来的葡萄酒于2005年4月现身于期酒（enprimeur）销售活动时，最明显的特色是丹宁酸。 www.ftchinese.com 1. Perfectly aromatic, Bordeaux whites are fruity dry wines with a lively natural freshness. 完美、芬芳、果味充足使得波尔多干白充满了非常自然的清新。 www.js178.com 2. First off, it's useful to remember that only a small percentage of fine wines on the market benefit from long-term aging. 首先，（你）仍要记得市场上只有小部分的好酒得益于长时间陈酿。 www.bing.com 3. Confections , Disposable and Absorbent Diapers, Wines, Construction Material, Used and New Bus, Bullets Caramel, Pasta, Cookies and . 采购产品西点，用完即可丢弃而能吸收的尿布，酒，工程材料，二手和新的公共汽车，子弹焦糖，面类，饼干。 dictsearch.appspot.com 4. He tried many wines and declared this to be the best. 他尝了好几种果酒，宣布这一种最好。 wenwen.soso.com 5. Global Fine Wines was founded in 2002, we are proud to represent some of the finest and leading wineries from around the world. 上海汇群国际贸易有限公司成立于2002年，致力于代理和销售来自世界各地的顶级葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 6. Sourcing quality grapes from Stellenbosch and the Cape's Coastal Region allows Fleur du Cap to produce wines of great varietal character. 精选来自斯特连博斯产区和好望角沿海产区的优质葡萄，使好望角生产的葡萄酒得以体现葡萄品种特有的优良品质。 dictsearch.appspot.com 7. I found that the intensity of colour and fruit flavours, structure and regional characters of the wines define the outstanding 2004 vintage. 我发现，色泽幽深、果味浓郁、结构绵密、具有地方特色便是与众不同的2004年期葡萄酒。 blog.sina.com.cn 8. Further north in Hawkes Bay, vintners are very happy with the region's red wines, predominately Bordeaux varieties and Syrah. 而在霍克斯湾，酒商对以分别以波尔多主流的葡萄品种和西拉酿制的红葡萄酒的出品也相当满意。 blog.sina.com.cn 9. Organic wines were produced at pilot scale to select the best yeast strains to obtain wines with high organoleptic qualities. 选择不同的酵母菌株在实验规模上生产有机红酒，产品具有良好的感官品质。 www.sc-ffm.com 10. Rutherford Bench (China) is proud to offer a limited amount of these wines to its customers in China. 好沃山酒业公司有幸能向中国的顾客限量提供这些稀有佳酿，。 www.californiawines.com.cn 1. In the beginning, I would suggest starting with moderately priced wines to train your taste buds to learn the basic qualities of a wine. 一开始，我会建议你们从价格适中的葡萄酒开始品尝，锻炼味蕾学会品尝葡萄酒的基本特性。 blog.sina.com.cn 2. the Tuscan wines ", or food and beverage packaging, are usually the integration of internal and external packaging. " 酒标或食物、饮料包装，凡是都是外外包装一体化。 www.bing.com 3. Often beginning as one off trials, these wines are now some of the most sought after in both Australia and the international arena. 刚开始的一些试验品，如今已经是澳大利亚和国际市场重点寻找对象。 blog.sina.com.cn 4. compared with the other chinese wines , we italians prefer to yellow rice wine - both its color and its fragrance. 和其他中国酒相比，我们意大利人更喜欢绍兴黄酒的颜色和香味。 www.ichacha.net 5. When those are gone, buy another mixed case of wines that are new to you. 这些酒喝完后，再买一箱你没有尝过的各式各样的酒。 www.bing.com 6. They found that wines with high amounts of iron had a more intensely fishy aftertaste. 他们发现铁含量高的酒有更重的鱼腥味。 www.langfly.com 7. They then contribute to the formation of these undesirable chemicals in some North American and French wines. 它们为一些北美和法国产地酒中的化合物的形成作出了贡献。 www.bing.com 8. In terms of fine, ageable wines, there are all sorts of online sources that will give you a ballpark idea of theoretical peak readiness. 针对那些可以长时间存放的精品葡萄酒，网上有各种资源会给你一个理论上的最佳存放时间； zhidao.baidu.com 9. In the latest years Valdarno Superiore has started to export its prestigious wines to Europe and then all over the world. 在过去几年，瓦尔塔尔诺。苏贝莉已经开始将其高端葡萄酒出口到欧洲乃至全世界。 jobs.zhaopin.com 10. Ask for guarantees, even photos of your wines and the exact addresses of the storage facilities they are being kept in. 另外，他还说，一定要有保证书，甚至拿到葡萄酒的照片和存放葡萄酒的具体地址。 c.wsj.com 1. Our vineyard has warm climate and its dry summers allow the grapes to mature slowly, creating wines of fruity character. 温暖之气候及干燥之夏季使本葡萄园之葡萄缓慢成熟，所酿之葡萄酒果味十足。 dictsearch.appspot.com 2. Not sweet as a result of the decomposition of sugar during fermentation. Used of wines. 无甜味的：由于发酵期间糖的分解而失去甜味的。用于酒。 knowledge.yahoo.com.cn 3. Tuscany region of central Italy. Boasts some of the best wines on the peninsula. 托斯卡纳位于意大利中部，出产一些半岛最好的葡萄酒。 www.wines-info.com 4. Some of the wines contained small amounts of iron, which varied by country of origin, variety and vintage. 这些酒因其产地、种类和年份的不同，而具有不同的铁元素含量。 www.bing.com 5. And the opposite applies as well: If you really believe there are no good wines under a certain price, try one. 反之也是一样：如果你真的认为在某个价格之下是没有好酒的，那也请你尝试一下吧。 c.wsj.com 6. The tasting surprised all of us: All but one of the wines were actually drinkable, a couple even enjoyable. 品酒的结果让所有人都感到惊讶：所有的酒，除了一款之外，事实上口味都还可以，有几个甚至还不错。 chinese.wsj.com 7. Misperceived as a synonym for "sweet" , while all sound wines must be, in some degree and at some stage of their maturation, "fruity" . 有时这个词会误解为与「甜」同义，因为听起来似乎在某种程度上或者在熟成的某阶段都是酒应该有的特色。 dictsearch.appspot.com 8. These aromatic compounds gave main flavour characteristic of cabernet sauvignon dry red wines from Hexi Corridor original producing area. 这些香气成分赋予了河西走廊原产地域赤霞珠干红葡萄酒主体风味。 paper.pet2008.cn 9. For fun you need to come to Napa Valley to see the vineyards and taste our wonderful wines. 要好玩的话你应该要来娜帕谷，来看葡萄园还有品尝我们的酒。 blog.cersp.com 10. Our alcoholic beverages include a wide selection of fine red and white wines. French champagne and various spirits for cocktails. 我们酒精饮料的种类包括大量上等红白葡萄酒，法国香槟和各种鸡尾酒。 272574426.qzone.qq.com 1. In recent years Tony took a low profile with Plantagenet Wines (it was time to take things easy), but today he is back as Managing Director. 最近几年，托尼和金雀花葡萄酒很低调（是让事情轻松一下的时候了），不过今年他又重新成为董事总经理。 dictsearch.appspot.com 2. Each of the 22 regions of France has its own charm, culture, peculiarities, gastronomy, wines, history and people. 法国的22个区域每个都有它们各自的魅力，迥异的文化，不同的特征、美食、酒、历史以及民族。 www.bing.com 3. Many different grape varieties, Growing in Widely differing soils And microclimates, yield an Amazing range of different wines. 许多葡萄品种生长在不同的土质和小气候环境下，因此可以产出让人意想不到的各种不同类型的葡萄酒。 wenku.baidu.com 4. Harsh: Used to describe astringent wines that are tannic or high in alcohol. 粗糙的：用于形容涩味葡萄酒的单宁或高酒精含量高。 blog.sina.com.cn 5. Old times reflect in a drift. Tears that sheed, People that I loved, Became burning wines buried in my heart. 往事在漂泊中回首，流过的泪，爱过的人，酿成了深埋心底的烈酒。 tieba.baidu.com 6. Jack: We have a formidable selection of other fine wines to offer to our customers. I can personally recommend some of my favorites to you. 我们有提供给客户其它的精选好酒。我可以推荐我个人偏爱的几款给你。 tw.myblog.yahoo.com 7. The chosen wines must present their characteristic and the application must offer the possibility of going to thee-shop for shopping. 所选择的葡萄酒必须出示其特征和应用程序必须提供，前往电子购物店的可能性。 www.bing.com 8. All of our wines are made to be enjoyed on release. 所有我们的酒都是用来给你们享受的！ blog.163.com 9. French cuisine stresses atmosphere and rituals, especially, the combination of different dishes and different wines. 法国菜讲究氛围与礼仪，更讲究菜肴与酒的搭配，不同的菜搭配不同的酒。合适的酒会增加肉的美味。 www.elanso.com 10. Chardonnay is the king of white wines, for it makes consistently excellent, rich and complex whites. 霞多丽以其出彩、丰富和复杂成为了白葡萄酒的国王。 www.winechina.com 1. Prices of fine wines have surged on the back of an explosion of interest from China and other Asian countries in recent years. 近几年，中国和其他亚洲国家对葡萄酒爆发的兴趣，有力支持了好酒价格的疯涨。 www.bing.com 2. Acetic. Term applied to wines which have undergone acetification and to the odour of such wines. 用于描述发生醋酸化的葡萄酒，以及此类葡萄酒所散发出的气味。 blog.sina.com.cn 3. All of the wines represented on the day also offered some of their back vintage Cabernet for tasting. 那一天展出的所有葡萄酒也有过去年期的卡本内供品尝。 word.hcbus.com 4. Tannic: Tasting term used to describe the quality and intensity of tannin in red wines. 单宁的：品尝术语，用来描述红葡萄酒中单宁的质量和强度。 blog.163.com 5. Even with a substantial budget you'd probably have trouble tracking down such rare wines. 即使有大笔钱，你可能也很难找到这么稀有的酒。 chinese.wsj.com 6. How do foreign wines gain the competitive edge facing the high-end brand tendency, market regionalization and products diversification? 面对中国酒类市场品牌高端化、市场区域化、产品多样化的营销趋势，洋酒如何获得竞争优势？ cn.qikan.com 7. Focus on great value wines; the Vino de la Tierra de Castilla y Leon appellation allows Abadia to be more creative and innovative. 关注更具价值的葡萄酒；卡斯蒂利亚·莱昂产区赋予了天使之堤更多创造性和创新性。 word.hcbus.com 8. One of the Napa Valley's oldest and most respected wineries, Villa Mt Eden has been creating distinctive wines since 1881. 伊甸园是纳柏谷历史最悠久，最受人尊崇的酒园之一，自1881年起出品卓越超群的葡萄酒。 dictsearch.appspot.com 9. Flowery. Aroma of a wine which suggests the perfume of a flower, especially in young wines. 葡萄酒尤其是年轻葡萄酒中令人联想起花朵芬芳的香气。 blog.sina.com.cn 10. Alternative for above: white wines or light red wines with good acidity will lessen the impression of both bitterness and saltiness. 配上列食物，可考虑白酒或淡红酒。这些酒的酸度可以降低菜肴中的咸味或苦味。 blog.sina.com.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。