单词 | years-in | ||
释义 | years-in
例句释义: 台中 1. "Retain the smile of life, " the story of a place in the true story of the war years, in this story, a huge smile to show her the magic. 《挽留生命的笑》讲述了一个发生在战争年代的真实故事,在这个故事中,微笑展现了她巨大的魔力。 zhidao.baidu.com 2. He had spent eighteen years in planning for that wonderful first voyage which he made across the Atlantic Ocean. 他花了18年的时间来策划、筹备那次壮观的、史无前例的横跨大西洋的航海旅行。 blog.sina.com.cn 3. Well, I spent the past four years in an apartment with a kitchen so lilliputian that even making room for a toaster was out of the question. 但是过去的四年中,我都是在公寓里一间小小的厨房里度过的,那里面小得连放个烤面包机都成问题。 www.bing.com 4. But now I feel better than in previous seasons, so I think and hope to be able to play for a few more years in my best condition. 不过目前自我感觉要比之前的赛季要好,所以我希望能以自己的最佳状态多踢几年。 www.milanchina.com 5. If found guilty Mayweather's career would likely be over as he could be looking at up to 28 years in Nevada prison. 如果找到犯罪证据的话,小梅威瑟将在内华达监狱“仰望(星空)”28年,这样小梅的职业生涯将很可能终结。 www.qjhm.net 6. He had already spent five years in London, which he loved, and was a well-read, deep-thinking, cosmopolitan guy. 他曾经在他所热爱的伦敦生活过五年,他博览群书,见地深刻,是个四海为家之人。 www.bing.com 7. Today's young people live years in what used to be days. I might be a good example. 如今,年轻人的生活总是度年如日,我大概就算是个顶好的范例。 www.bing.com 8. He spent years in the wilderness communing with God before his first vision, in which Vohu Manah came to him in the form of a huge Angel. 他在得到第一人预象之前花了数年在野外与神交谈,在那里VohuManah以动物的形态走近他。 www.chinaufo.com 9. After so many years in development hell, it's refreshing to see one of gaming's great enigmas finally come out of hiding. 经过多年的精心开发,游戏即将揭开其神秘的面纱,玩家将会看到其崭新的一面。 www.samren.cn 10. Q. And in terms of a lasting impact on your creativity, how did your years in New York shape you as an artist? 在纽约的日子一直对你的创作有影响,那段时间是怎样把你塑造成一个艺术家的? cn.nytimes.com 1. Pakistan is under pressure to explain how he spent what appeared to be about five years in a military town not far from the capital. 巴基斯坦要解释清楚在将近五年的时间里,他们在离首都不远的一个军事重镇里都干了些什么看来还不大容易。 www.bing.com 2. So he made a rule that no young man could marry until he had served a certain number of years in the army. 于是下令,年轻男子必须在部队服役若干年后方可结婚。 www.myspokenenglish.cn 3. He said he still looked back on those years in the seminary as the most important years in his life. 他说他仍在怀念于神学院度过的那几年其人生中最重要的美好时光。 www.douban.com 4. The company is now recognized as one of the leading exporters in east china after more than 15 years in this field. 经过15年的发展,公司目前成为中国东部地区的行业领先者之一。 fair.expomd.cn 5. The first was that of a small-time crack-cocaine dealer, Derrick Kimbrough, who had been sentenced to 15 years in prison. 在第一起案例中,不甚重要的强效可卡因毒品贩子,DerrickKimbrough,已被判处15年的监禁。 www.ecocn.org 6. He'd certainly like to go out on an economic high note that would add to the already impressive economic credentials of his years in office. 他当然希望在经济增长高峰时离任,给自己任职时已经给人深刻印象的经济造诣来个锦上添花。 www.bing.com 7. A criminal delinquent in his youth, Billy spent most of his formative years in and out of foster homes. 比利年少时有过一次流氓犯罪记录,导致在他大部分的成长的岁月都辗转于各个不同的收容家庭。 www.hjenglish.com 8. 'It's a view we've had for several years. In the first year we spent quite a bit of money because we felt we had a lot of catch up to do. 回顾一下我们这几年来所做的,第一年,我们花了很多钱,因为我们觉得我们有很多需要去追赶。 www.qieerxi.com 9. The system, which can be used to plan optimum flight schedules up to six years in advance, is unique in the industry. 本系统最多可预先规划未来六年的最佳航班时间表,为航运业的一项创举。 www.ups.com 10. After two years in Egypt, I had developed a sense of humor about my inevitable social gaffes, but they were still embarrassing. 我在埃及呆的这两年,已经对我所演绎的社交丑态脸皮厚到一定程度了,尽管他人依旧尴尬。 www.bing.com 1. Lisbeth told the police about Zalachenko's assaults on her mother, only to be put away for two years in a state psychiatric hospital. 莉丝贝向警察告发说扎拉琴科殴打她母亲,但却被关进了国家精神病院,在那里待了两年。 www.bing.com 2. But don't think he's not tough . Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etch ed on his CV . 不过别以为他坚不可摧。因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 blog.hjenglish.com 3. Very-low-energy diets have been used for many years in the health service to achieve rapid and safe weight loss in obese patients. 极低能量饮食多年来一直用于健康服务,使肥胖病人迅速而安全的减肥。 news.dxy.cn 4. Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison. 如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立,二人将面临20年监禁。 www.ecocn.org 5. She had put the years in, and was entitled to some reward for her hard work. 她常年累月地努力工作,理应得到一些奖励。 www.ebigear.com 6. I spent two beautiful years in Tianjin and I would like to be with you again and to try together to be champion of China. 在天津我度过了两年美好的时光,我也憧憬着有一天再和你们一起争取中国联赛的冠军。 blog.sina.com.cn 7. After forty years in politics he thinks it's time to call it a day. 他从政四十年,认为该结束了。 www.tjbpi.com.cn 8. In past years in the United States, there was a strong tradition of visiting relatives on New Year's Day. 过去在美国,元旦这天有一个根深蒂固的传统——走亲访友。 news.koolearn.com 9. Friends who have worked for seven years in Hainan, saying that this season, under such a rain of Sanya is rare. 朋友曾在海南工作过七年,说这个季节的三亚下这样的雨也是罕见的。 blog.sina.com.cn 10. LEDs have been used for years in displays that require only limited resolution and color, such as found on alarm clocks and microwave ovens. 多年来led已用于分辨率和色彩要求不高的显示器中,如闹钟和微波炉上的显示器。 www.hotdic.com 1. Many snake charmers have continued to work clandestinely since the ban, despite the threat of up to three years in jail. 许多耍蛇人自禁令颁布以来,不顾蹲三年监狱的危险,继续秘密地工作着。 blog.hjenglish.com 2. It was a warm, friendly meeting. They thought back over Jackson's years in the White House and talked about what had been done. 这些会面都非常友好和温馨,他们一起回顾了杰克逊在白宫的岁月,并谈论曾经所发生的一切。 www.bing.com 3. The company was able to develop new models as the U. S. auto market fell to its lowest level in 27 years in 2009. 在2009年美国汽车市场跌入27年以来最低谷时,福特依然有能力开发新车型。 www.bing.com 4. Such prosthesis might be five or 10 years in the future, but our research is at least demonstrating that this is not an impossible idea. 类似这样的假体的出现在未来还可能需要5至10年的时间,但是我们的研究至少表明了一点,就是这并不是空想。 www.bing.com 5. "It's scary, " he said. "It reminds me of what you could find in southern Europe 15 years ago, during the worst years in Italy or Greece. " “形势严峻”他说:“这让我想起十五年前的西欧,类似糟糕的情况发生在意大利及希腊。” www.bing.com 6. Manasses was twelve years old when he began to reign, and he reigned five and fifty years in Jerusalem: the name of his mother was Haphsiba. 默纳舍登极时才十二岁,在耶路撒冷作王五十五年,他的母亲名叫赫斐漆巴。 www.ccreadbible.org 7. After a few years in the workforce, you may be ready to move onto a new career. 一些年工作之后,你可能想要开始新的事业。 www.examw.com 8. The Chinese government has been trying to cool the property markets for about two years in an effort to make housing more affordable. 两年来,中国政府一直在努力为楼市降温,以使房价更接近人们可以买得起的水平。 www.cn.wsj.com 9. After serving for a few years in a civil position, he retired briefly to his house in Westminster because his eyesight was failing. 之后的几年中,一个民间的立场,他退役后他的房子简单地在威斯敏斯特,因为他的视力是失败的。 lwdx123.com 10. A nascent star can send out a pair of collimated jets several light-years in length. How it does so is not fully understood. 新生的恒星会射出一对长达数光年的平行喷流,然而科学家目前并不完全清楚为何会如此。 dictsearch.appspot.com 1. This is going to be my life for the next two years: in for three weeks, out for one. 这就是未来两年我的生活:3周在里面,1周在外面。 www.ftchinese.com 2. Many Indonesians share a deep pride about a man who spent part of his formative years in the country and went on to become US president. 很多印尼人都对曾在印尼度过部分童年时光、后来成为美国总统的奥巴马感到非常骄傲。 www.chinadaily.com.cn 3. So after I had spent some years in the U. S. as an African, I began to understand my roommate's response to me. 当我以一名非洲人的身份在美国度过几年之后,我开始理解我那位室友当时对我的反应。 www.ted.com 4. eg. Bob was determined to be a CEO , even if he had to ride out a few years in low positions at the company. bob决心要做一名CEO,即便他要在这个公司很低的职位上耐心地做上几年。 www.kekenet.com 5. The result has been a state of constant reinvention culminating, in the past five years, in a series of transformational mergers. 结果,交易所陷入了不断重新改造的局面,在过去5年间达到巅峰,出现了一系列变革性的合并。 www.ftchinese.com 6. I suppose the four years in the university is the time of one's life, at least for me. 我想大学的四年时光可能是人们一生中最美好的,至少对于我来说是这样。 boxuesky.com 7. "60 years of the Republic of memory (ed. old thing)" Brief Introduction: 60 years, in the long course of history is just a transient moment. 《共和国记忆60年(编年纪事)》内容简介:60年,在历史的长河中只是短暂的一瞬。 www.antsws.com 8. Well Sean, it's two years in April since the accident. You're back training now. How does it feel to have returned to football? 好吧,肖恩,那件意外已经过去两年了,你又再次投入训练中,回到球场重新踢球的感觉如何? lfcbbs.fans1.com 9. Gorbachev has never reconciled himself to Yeltsin's nine years in power which he sees as a time of chaos. 在他看来,叶利钦执政的9年中俄罗斯完全是一片狼藉。 www.bing.com 10. Geothermal energy has been used for thousands of years in some countries for cooking and heating. 地热能在一些国家作为烹饪与供暖的热源被使用已有数千年之久。 www.bing.com 1. In his 15 years in power, he often said he believed the mountains of Namibia were full of mineral wealth which had yet to be tapped. 在他15年来的执政生涯中,他常说他相信纳米比亚的群山中蕴藏着丰富的矿藏资源,至今尚待开发。 www.neworiental.org 2. TaiChi with a teacher who had studied for a number of years in China and I found that it helped me to center my mind in a much better way. 太极我是在一个在中国学了多年的老师的指导下学的,我认为它帮助我更好地集中精力。 www.junshijia.com 3. The current troubles were years in the making, and in retrospect, easy to see coming. 目前的麻烦多年前就开始酝酿了,而且回顾起来可以很容易地看到它的到来。 www.stnn.cc 4. After forty years in politics I think it's time for me to call it a day. 从政四十年,我想现在也该退休了。 5. That's five years in jail. You're gonna get busted with him for tax fraud. 坐五年的牢你跟他会被判税务诈欺 blog.sina.com.cn 6. (The Frisky) -- For about four years in my mid-twenties, I dated and lived with a guy who was as wrong for me as a double-breasted blazer. 在我二十五来岁左右的4年,我和一个和双排扣外套一样不适合我的男人生活、约会; bbs.chinadaily.com.cn 7. The stress of his wife's illness is constant, he said, harder on him than stresses he faced for years in the political arena. 太太的病给他带来持续不断的压力,这比他这些年在政治舞台上所面对的压力更沉重。 dongxi.net 8. But it continued to turn a blind eye to the practice even after making it a crime in 2003, with a penalty of up to 30 years in jail. 但甚至在2003年将奴役行为定为犯罪,且刑罚为30年的监禁之后,尼日尔对奴役行为仍是视而不见。 www.ecocn.org 9. Two years in a row with the best record, make it to the Finals and lose . . . you've got to be hungry enough to try to attain it now. 连续两年有最好的战绩,进入总决赛然后失利……现在你必须有足够的渴望去达到它。 blog.sina.com.cn 10. Surveys suggest, he said, that about three-quarters of mainland China's fund managers had spent less than three years in the profession. 他表示,调查显示,约四分之三的中国内地基金经理从业不到3年。 www.ftchinese.com 1. Recent research has shown that students are more likely to live at home in coming years, in a bid to cut down on the cost of a degree. 最近的研究显示,在未来几年内,学生可能会越来越倾向选择居住在家中,以试图减轻就读大学所需的花费。 mailftp.lihpao.com 2. The years in her face tied a string, wind and rain the relentless erosion of her bent back, while mother's mouth is always earnestly exhort. 岁月在她脸上捆绑住一道道细绳,风雨无情地侵蚀着她佝偻的背影,而慈母的嘴边永远是殷切的叮咛。 www.bing.com 3. Col Gaddafi's information minister spent 15 years in the UK, but how much do we really know about him? 身为卡扎菲的情报部长,他在英国呆了15年,但是我们对他了解多少? www.bing.com 4. Reagan was a great storyteller, and after eight years in the White House he had some good ones I wanted to hear. 里根很会讲故事,而且由于在白宫当了八年总统,他有很多我想听的好故事。 www.bing.com 5. Dan worked as a consultant for object-oriented development projects throughout the U. S. As well as four years in Europe. Dan作为面向对象开发项目的顾问走遍了美国,并且还在欧洲工作过四年。 www-128.ibm.com 6. Now, a presidential decree has made a small but significant change: honour- killers must face at least two years in prison. 如今一条总统命令做出了微小但极为重要的改变:荣誉杀害要面临至少两年监禁。 dictsearch.appspot.com 7. She enjoyed her years in school and was an excellent student of mathematics. She was also quite skillful as a painter. 她很喜欢上学的时光,数学一科尤其突出,而且她的绘画技艺也很娴熟。 wenwen.soso.com 8. He's the most important songwriter of the last 50 years, in a culture in which songwriting has always been a major force, a major component. 他是过去五十年里最重要的曲作者,而在美国文化中,作曲一直是主要的推动力和组成部分。 www.bing.com 9. Jacob was in love with Rachel and said, "I'll work for you seven years in return for your younger daughter Rachel. " 雅各爱拉结,就说:“我愿为你小女儿拉结服事你七年。” www.ebigear.com 10. Gingko leaf extract have been used for 5000 years in traditional Chinese medicine. 银杏叶提取物已被用于5000年在传统中药。 www.yicike.com 1. He spent two years in the wilderness, which his friends dub "the dark period" , then resurfaced at Bank One, a troubled Chicago lender. 他有两年的时间都是无所事事(这段时间被他的朋友戏称为“黑暗岁月”),随后在芝加哥一家陷入困境的银行美一银行(BankOne)东山再起。 www.ftchinese.com 2. Having lived for five years in the Dominican Republic, I am able to understand the two concepts of time but am torn between them. 在多米尼加共和国住了五年后,我对两地的时间观念有了深刻的理解,也深受其苦。 www.ebigear.com 3. I graduated from Jiayin, Jiayin that the long years in study and life, I was referred to the many friends here, I'll miss my jiayin life. 我将从佳音毕业了,在佳音这漫长的七年的学习生活里,我在这里交到了许多朋友,我很留恋我的佳音生活。 wenwen.soso.com 4. Ellis said the test, as promising as it appears, is still a few years in the making before it could be available to the public. 埃利斯说,这种测试方法,它一出现就前景看好,在可以提供给公众之前,仍然要有几年的建构。 www.suiniyi.com 5. Jackson's final years in the Lexington community earned him a reputation as an honest and dutiful man of devout faith. 杰克逊晚年在列克星敦州社区里因为其诚实和虔诚的信仰而赢得了信誉。 www.bing.com 6. He pleaded guilty to running a dogfighting operation out of his home in southern Virginia . He could face up to 5 years in prison . 他承认在南弗吉尼亚的家中组织斗狗,并将面临5年徒刑。 bbs.chinamaga.com 7. At least twice during his 12 years in London he was asked by Tokyo headquarters to make swingeing cost cuts. 在伦敦的12年期间,东京总部至少有两次要求他大幅削减成本。 www.ftchinese.com 8. Though seemingly wise beyond her years in terms of the music industry, Taylor struggles with the same issues as any other teenager. 虽然看似明智,以后她在音乐行业工作,泰勒斗争同样的问题与任何其他的原因。 tieba.baidu.com 9. But Bush did raise the serious question of what sort of life he might lead after eight years in the White House. 然而布什确实认真地想过,八年白宫生涯之后会过上怎样的生活。 www.bing.com 10. He once spent two years in bed reading every book about probability he could lay his hands on. 他曾经用了两年时间在床上读了他所能得到的每一本关于可能性的书。 www.ecocn.org 1. Years in the business of any nature, similar to the face, a special sense of shame "citizens" will have. 在任何性质的企业里,类似给脸不要脸的特殊“公民”都会有。 www.xiami360.com 2. Potent antioxidant used for thousands of years in Ayurvedic medicine to influence and support the body's natural inflammatory response. 有效的抗氧化剂使用了多年的几千阿育吠陀医学的影响和支持身体的自然炎症反应。 wenwen.soso.com 3. King for the last couple of years, in part because nearly everyone in his family has a story to tell about him. 在过去的几年中,他一直询问我关于金博士的事,这部分是因为家中几乎每一个人都有一个关于金博士的故事。 www.bing.com 4. Setting up trusts years in advance of the death of a patriarch used to be a way to avoid inheritance tax. 过去还有家族掌门人在去世前提前数年创立信托基金,目的是为了避开遗产税。 c.wsj.com 5. Rwanda is planning to circumcise two million men over the next two years in a major initiative to tackle Aids. 卢旺达为解决艾滋病主要的措施是在接下来的两年里对二百万的男人进行包皮切除手术。 www.tingclass.com 6. The innovative ultrasonic technology has been used for years in the research and diagnostics. 超声波这项新技术被用于研究和诊断领域已经有很多年了。 www.ceps.com.tw 7. The Appeal Court in London has cleared a man of a murder conviction, for which he spent 27 years in prison, almost half his life. 一名男子半生坐牢27年,如今英国伦敦上诉法庭已为其当年犯下的谋杀案翻了案。 blog.hjenglish.com 8. Though Murray faced up to four years in state prison, it isn't clear how much time he will actually serve. 尽管默里面临着州立监狱最高四年的有期徒刑,但他实际上会服刑多长时间目前尚不清楚。 chinese.wsj.com 9. World trade collapsed and, for five years in a row, there was no way out of the spider's web. 世界贸易体系崩溃,随后人们用了五年的时间也没能从崩溃之网中挣脱出来。 www.bing.com 10. It can allow them to progress by the equivalent of two years in just a few weeks, the game's creator claims. 这个游戏的创作者声称,它能只用几个星期就让儿童获得相当于两年的学习进展。 www.chinaedu.com 1. If convicted on these charges, the four face a fine and up to seven years in jail. 如果这些指控的罪名被证实,四人将面临罚款和至多7年的监禁。 www.ftchinese.com 2. It's a signal as well that the U. S. economy may be starting to slacken after one of its most vigorous years in a decade. 这也显示,美国经济在经历10年来相当繁荣的一年之后,可能正开始衰退。 www.ebigear.com 3. However, he had been an outstanding player and the deaf people still talk about him and his years in baseball. 不过,他曾是一位杰出的球手,聋残的人仍在谈论着他以及他打棒球的那些岁月。 www.wxjyzx.com.cn 4. Nineteen sixty-eight was one of the most tumultuous and heartbreaking years in American history. 1968年是美国历史上最为混乱和令人悲伤的岁月中的一年。 www.bing.com 5. There is now strong evidence to suggest that the unusually cold winters of the last two years in the UK are the result of heating elsewhere. 现在已经有强有力的证据表明,最近两年里英国异常寒冷的冬天是别的地区气候变暖的结果。 www.bing.com 6. After some years in Colorado, we found our dream home: a magical little house on the side of a mountain at the end of a very long dirt road. 来到科罗拉多几年之后,我们终于找到了梦想中的家园:一条长长的土路尽头位于山边的一所迷人的小房子。 www.bing.com 7. The process of direct negotiation, resumed just a fortnight ago after almost two years in suspension, is still frail. 两周前开启的停止了两年的直接谈判进程,依然十分脆弱。 www.ecocn.org 8. Two or three once belonged to the LIFG, but more had been pushed toward armed resistance after spending years in Libya's prisons, he said. Ibrahim说,有两三个人曾经参加过LIFG,但是在利比亚监狱中被关押了几年之后,很多人都被迫走上了武装反抗的道路。 blog.sina.com.cn 9. For a while, the strategy worked and 2009 was one of the best years in recent banking history as profits boomed. 这一战略暂时奏效了。随着利润的大幅增长,2009年成为近几年银行业历史中业绩最好的年份之一。 chinese.wsj.com 10. But, as fancy as it may seem, blogging is not an easy task. At least blogging for money, constantly, for several years in a row. 这看起来好像很风光,实际上写博客并不是简单的任务,至少要连续写上好几年,才能赚钱。 www.bing.com 1. I gave him an abridgment of this whole history, I gave him a picture of my conduct for fifty years in miniature. 我把我全部的历史简略地告诉了他,我让他看到了我五十年来生活的缩影。 www.jukuu.com 2. He was an only child and incarcerated for years in an all-male boarding school, before going to an all-male Yale. 他是个独生子,又在男性寄宿学校里呆了多年,最后又到了几乎是男校的耶鲁。 www.bing.com 3. Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV. 因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。 www.hjenglish.com 4. After millions of years in this position the new moon was drawn into a collision at a speed of less than three kilometres per second. 几百万年后,此状况下的新月亮以低于每秒3公里的速度要对撞了。 www.bing.com 5. His father was an officer in the South Vietnamese army who spent seven years in a communist prison before moving to the US. 他的父亲是南越军队的一个军官,到美国之前有七年的时间被囚禁在越共的监狱里。 www.bing.com 6. If convicted, Swartz faces up to 35 years in prison and three years of supervised release, according to a Boston Herald report. 根据一家波士顿先驱报报导,如果罪名成立,斯沃茨面临着35年以上的牢狱生活,刑满后外加三年的监督释放。 www.bing.com 7. He served for eight years in the Illinois state Senate before voters elected him to the United States Senate in two thousand four. 在2004年他当选国会参议员之前,他担任了八年的伊利诺斯州参议员。 www.bing.com 8. And there has been a similar drop in the last five years in the number of AIDS-related deaths. 在最近的5年里,艾滋病死亡人数也出现类似下降。 www.51voa.com 9. Apparently, he had been undermining my romantic relationships for years in an effort to keep me for himself. 很显然,这么多年来他一直在破坏我的恋情,好让我为他守身。 www.ftchinese.com 10. Even having spent 12 years in the UK, I fail to see the point of those feather-and-lace concoctions. 我已经在英国生活了12年,但还是弄不明白这种由羽毛和蕾丝构成的繁复头饰究竟有什么用处。 www.ftchinese.com 1. Yeast Extract is a kind of natural flavoring with safety, nutritious and delicious. It has been used for many years in the world. 酵母精是一种安全、营养、鲜香浓郁的天然调味料,在国际上已有数十年的应用历史。 www.chemyq.com 2. Using large format cameras (4x5 inches) he captured the light of his objects for up to 3 years in monochrome or colour. 他曾花了三年时间利用大幅照相机(4*5英寸)拍摄了黑白或彩色的有关物体光影变化的照片。 dongxi.net 3. She had spent the war years in a Japanese concentration camp in Indonesia, where she was born. 她出生在印度尼西亚,战争期间她是在印度尼西亚的日本集中营度过的。 edu.sina.com.cn 4. making a false statement prior to entering the U. S. , which carries a sentence of up to five years in jail. 他被指控在进入美国前作了一项不实的申报,这可判高达五年的监禁。 jpkc.hfut.edu.cn 5. This also allowed him to have this record of winning the Golden Ball Award two years in a row. 这也让他创下连续两年都得到金球奖的记录。 times.hinet.net 6. Yet, the fine print could turn out to be crucial in the coming years in terms of shaping how banking is done. 然而,这些小字体印刷的内容,可能在今后几年在塑造银行业行为方面至关重要。 www.ftchinese.com 7. If convicted, they face a fine and up to seven years in prison. 若被判有罪,四人将面临罚款和至多7年的监禁。 www.ftchinese.com 8. Time of ballistic existence of space debris - a million years in geostationary orbit and up to 10 thousand years in low Earth orbits. 空间碎片在轨道上存在的时间-地球同步轨道上为100万年,低地球轨道上也达1万年。 www.bing.com 9. Though it had been for many years in the past, the question reflected from it was really with general significance. 尽管其过去多年,但从中反映出来的问题确是具有普遍意义的。 www.chemyq.com 10. Minimum 5 years management experience, able to maintain proper management of the team, at least 3 years in multi-national company. 5年以上管理经验,能够维护和管理自己的团队,至少3年的跨国企业工作经历。 www.lietou.com 1. One can suggest that students of English should spend two or three years in an English speaking country. 我们建议学英语的学生应在说英语的国家呆上两三年。 blog.sina.com.cn 2. Since the Industrial Revolution, locomotive driver controller has been used for nearly 200 years in China. 我国的机车司机控制器自工业革命时代起已经历了近200年的发展历程。 www.ceps.com.tw 3. With 150 years in the emerging markets the Bank has unmatched knowledge and understanding of its customers in its markets. 我们拥有在新兴市场中150年的动作经验,对顾客和市场的了解无可比拟。 edu.21cn.com 4. After two years in prison, he was released and lived out the rest of his life in relative peace. 入狱两年之后,大卫斯被释放,并且淡出政治平静度过余生。 www.24en.com 5. TOWARDS the end of his 27 years in jail, Nelson Mandela began to yearn for a hotplate. 就在尼尔森曼德勒27年牢狱生涯行将结束之时,他特别想能有一个电炉。 www.ecocn.org 6. That goal is to allocate the acquisition cost of a long-lived asset to expense over the years in which the asset contributes to revenue. 那目的就是将长期资产的获取成本在该资产产生收益的各年度中分配到费用账户中去。 www.jukuu.com 7. If I remember, he got off with a light sentence. Something like three years in a minimum-security prison. 如果我没有记错,他判刑很轻。好像只在一个安全保障最低的监狱里呆三年 talk.oralpractice.com 8. Acertain Mr. Williamson, who had lived for years in London, decided to break with the past and seek a new life overseas. 有个叫威廉森的先生,在伦敦住了多年,决定和过去一刀两断,准备到国外寻求新的生活。 blog.hjenglish.com 9. Podiyani and his wife served two years in prison after they surrendered to police and are waiting for a promised government job and a house. Podiyani和妻子向警察投降后,就等待政府许诺的工作和房子。他们在监狱里呆了两年时间。 www.bing.com 10. "It's the most striking blue lobster I have seen in my 30 years in the business and was too nice to put in a pot and boil, " he said. 他说:“入行30多年,这是我看到的最惊艳的青色龙虾了,实在不忍心把它丢进锅里煮了。” www.jxteacher.com 1. The chemistry is based on some of the same principles that have been safely used for years in mildly activated rosin fluxes. 其化学组成以轻度活化松香助焊剂领域中已安全使用多年的一些相同的原理为基础。 www.kester.com 2. A more detailed account of these snowmen guardians was given by Alexandra David-Neel, an explorer who spent 14 years in Tibet. 亚历山德拉·大卫-Neel提供了这些雪人守护者的一个更详细的报道,他是一个在西藏花费14年的探险家。 www.bdpsclub.org 3. If any agencies were to violate the law again, they could be liable for up to three years in prison. 如果触犯刑法,最高刑罚也可处三年以下有期徒刑。 www.bing.com 4. We wish to thank you for your cooperation and assistance over these past years in the sales of our embroideries. 感谢贵方过去这些年在销售绣制品上所给予的合作和帮助。 www.chzy.org 5. He said the keyless keyboard was 10 years in the making. 他表示,无键键盘的研发花了10年时间。 cn.reuters.com 6. From 70 years in the early 90s, as a result of the journey in the shoulder, his artistic creativity has been a considerable impact. 从70年代中到90年代初,由于工作征途在肩,他的美术创作受到了相当的影响。 www.lzhart.com 7. It's thought that during his last three years in the White House, his wife Edith made all presidential decisions. 据推测,威尔逊在白宫任职的最后三年中,其实是他的妻子在垂帘听政。 www.bing.com 8. After two years in which he concentrated more than was wise on getting health reform passed, refocusing on jobs makes some sense. 两年来,奥巴马费尽心思使得医疗改革得以通过,如今重新将工作中心聚焦在民众的就业上,的确也是明智之举。 www.ecocn.org 9. Come to collect one of the main areas of the jade for thousands of years in the river valley of this location. 此地段的河谷中为数千年来拾玉的主要地区之一。 zdyq.cn 10. Nowadays however the pair seem to be fast friends, and will be teaming up for the third time in recent years in The Tomb. 然而现在这对老冤家似乎成了老朋友,而且即将在《活人墓》中开始他们近年来的第三次合作。 www.hjenglish.com 1. You may face a fine of up to 5000 pounds, You may be banned from driving for 4 years and sentenced to up to 3 years in prison. 你可能被高达罚款5000英镑,你可能被四个年禁止驾驶,并判处最多三个年的监禁。 www.italki.com 2. To go immediately from 29 years in darkness to being able to see, was simply amazing. 一下子从29年的黑暗中走出,能够看见东西,真是太奇妙了。 www.hotdic.com 3. Serena: He was promoted to be the manager after two years in the company. 塞娜:他是进公司两年后被提升为经理的。 blog.sina.com.cn 4. During his seven years in London, Moussaoui's family and French investigators say he traveled to Pakistan, Afghanistan and Chechnya. 穆萨维的家人和法国调查人员称他在伦敦的七年间去过巴斯基坦,阿富汗和车臣。 www.bing.com 5. This easy to handle, most worried about his years in the countryside, so the trouble. 这个好办,最怕他在农村里,那样就麻烦了。 bookapp.book.qq.com 6. On a more serious note, my 3 years in London have seen stable development of relations between the two countries. 在我任内的三年,两国关系稳步发展。 www.putclub.com 7. In higher income countries, surgery and chemotherapy can prolong life for up to a few years in some patients. 在较高收入国家,通过外科手术和化疗,部分患者的寿命可延长到几年以上。 www.who.int 8. In the sophomore year and a half years in 2031 to large, I joined the business practice studio, is one of the principal person in charge. 在大二到大三一年半期间我加入了商务实践工作室,是主要负责人之一。 zhidao.baidu.com 9. The man was sentenced to serve five years in prison for trying to hire a hatchet man to kill his opponent. 这个人因企图雇用枪手杀死对手而被判处五年徒刑。 blog.sina.com.cn 10. The Dove The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures. 在许多不同的文化中,将鸽子作为和平及清白的象征已有数千年的历史。 www.joyen.net 1. If she is found to have done serious harm to a patient, she could face up to 20 years in prison. 如果她被发现有严重伤害病人,她最高可能面临20年监禁。 www.suiniyi.com 2. This couple of years with you, Victoria, has gone by in a wink and has been the best years in my life. 你在一起的这些年,维多利亚,已经在一个眨眼间,成为我生命中最美好的岁月。 zhidao.baidu.com 3. But for 60 years, in the Holy Land, there has been a yawning gap between what was simple and what could be achieved. 但是60年来,在圣土巴勒斯坦,现实与这个简单的答案之间却有着巨大的差距。 www.ecocn.org 4. We suggest that students should spend two or three years in an English-speaking country. 我建议学生们在一个说英语的国家呆上两三年。 www.chinesejy.com 5. The Olympique Lyonnais full-back is eager for a return to Italy after two years in Ligue 1 and had been heavily linked with the Bianconeri. 里昂的后卫在法甲踢了两年后渴望重返意大利,并且媒体将其与斑马军团联系在一起。 www.ept-team.com 6. The dream job: Most people long to have one and spend years in school or working their way up in pursuit of one. 梦想的工作:很多人都渴望得到一份梦想的工作,为此在学校花了无数年的时间,或一边工作一边不懈的追求。 www.hjenglish.com 7. But many smaller variants have been used by companies for years in designing products like cars and drugs. 不过,多年来,很多较小的超级计算机被公司用来设计汽车和药物等产品。 chinese.wsj.com 8. Otherwise, the report says, the food crisis of the past two years in much of the world "will become structural in only a few decades" . 报告表示,否则,过去两年世界许多地方发生的粮食危机“将在短短几十年后成为结构性问题”。 www.ftchinese.com 9. Aung San Suu Kyi is facing five years in prison for allowing an eccentric American man to stay in her house without official permission. 由于一名古怪的美国男子未经官方允许待在昂山素季的住宅,昂山素季正面临5年的徒刑。 www.voanews.cn 10. It has been pointedly noted this week that he has played as much golf already as Mr Bush did in his eight years in the White House. 本周就有媒体尖锐地评论道,上任仅一年的奥巴马在总统任上玩高尔夫的时间已可与布什在8年里的时间相比。 www.bing.com 1. Her years in detention were a result of her calls for peaceful democratic reform and free elections in Myanmar (Burma). 她因在缅甸要求和平的民主改革和自由选举而被监禁数年。 www.bing.com 2. The old red army soldier has many stories to tell when he bethink the extraordinary years in time of war . 这位老红军每当回忆起战争时期的峥嵘岁月,总是有讲不完的故事。 www.hicoo.net 3. Never convicted of corruption, Mr Zardari nevertheless spent eight years in prison. His wife was murdered last December. 尽管扎尔达里从未以腐败的罪名接受审判,而他却因此而入狱八年。 www.ecocn.org 4. The crime carries a sentence of at least twenty years in prison and a possible life sentence. 该罪行可能给他带来至少二十年徒刑或可能是无期徒刑。 www.tingclass.com 5. I desire to 5 years in the army, forged solid work style and efficient work ability, for need talent you out of a force! 我愿以在部队5年里锻造的扎实工作作风和高效工作能力,为急需人才的你出一份力! zhidao.baidu.com 6. silent over the years in the fingers, when the Children's Day walk in the street, realized that the past does not look back. 岁月于指间无声滑过,当儿童节走在街头,才意识到的日子不回头。 www.ttxyy.com 7. Logistics is a concept rising up in recent years in China although people are very familiar with its basic activities. 人们对于物流所进行的基本活动并不陌生,而物流在中国却是近几年来兴起的概念。 www.lw23.com 8. But his enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power, a charge that he has dismissed as "Mickey Mouse" . 但他的敌对势力意欲以其滥用职权的罪名成立为由判处他入狱两年,这是一项他已经用“米老鼠”的比喻加以驳斥的指控。 www.ecocn.org 9. Gary: We have to practice or else we won't win like the last three years in a row. 盖瑞:我们必须要排练,不然就无法像前三年一样三连胜了。 www.for68.com 10. It is yet unknown if we are going to be able to self heal enough to carry on in the ascension 150 years in time ahead. 我们还不知道是否我们能足以自我疗愈,以在未来150年中继续提升。 cqly186.blog.163.com 1. I hope the next one will reach the same standards. But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing. 我希望下一赛季能够达到同样的标准。不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。 www.ebigear.com 2. I mean, only very few players have finished a year as No. 1, and to do it two years in a row is very special. 我是说只有极少数的球员能够以第一的排名结束一个赛季,而连续两年如此就尤其难得。 www.yayan123.com 3. Now, we have made great strides over the last two years in using technology and getting rid of waste. 现在,我们已经在过去的两年里,在利用技术以及消灭浪费方面实现了突飞猛进。 www.putclub.com 4. In the company during the three years in a row I had been rated the best group of employees. 在公司工作期间,本人连续三年均被评为集团公司优秀员工。 www.xiuyige.cn 5. He was to have been sentenced on the day of the protest, and could have received as much as 15 years in prison. 贝尔本来该在抗议游行那天被判刑,刑期最高可达15年。 www.ecocn.org 6. I think silver will do better than gold over the next 10 years in terms of percentage rise. 我认为按百分比来计算的话,未来十年,银价的表现将会比金价表现的更好。 www.bing.com 7. Goldblum took the rumours, which have been circulating on the web for years, in good spirits, giving his own eulogy in a spoof news report. 戈德布拉姆以轻松的心情接受了这个已在网上流传多年的谣言,他在一则恶搞式的新闻报道中为自己写了悼词。 www.bing.com 8. A bundle of work is going to go into the cheap labor side as it has been doing for several years in IT. 一堆工作将进入廉价劳动力那一面,因为在IT行业一直这样进行了很多年。 www.ibm.com 9. He experimented for years in his own laboratory, and while he was still a young man, he invented wireless telegraphy. 他在他自己的实验室里成年累月的作实验,之后,当他还是个年轻人的时候,他发明了无线电报。 www.24en.com 10. When reporters walked in a minute or so later, the president was offering his thanks to all who have served during his 8 years in office. 当记者们一分钟后进入会场时,总统正在向他8年任期内的所有内阁成员表示感谢。 blog.hjenglish.com 1. In any case, we suggest you to send your harness back to the manufacturer once every two years in order to have it inspected professionally. 无论如何,我们还得建议您:每2年将您的滑翔装备送回到制造商进行专业检测,以确保您的安全。 paracn.net 2. "Such college courses have been developed for several years in fact, but they have been mainly optional courses, " he said. “事实上,这样的大学课程已可设了有些年头了,但主要都是选修课程。”该官员说道。 www.i21st.cn 3. co-author of the fingers, tightly Interlacing, hand gentle heart is fleeting years, in the wind. 合着的十指,紧紧交缠,手心里的温柔是飞逝的岁月,在风中摇曳。 enwaimao.cn 4. for 67 years in a row. Or you could run one marathon a year, every year. 或者你可以一年之内,跑完一场马拉松,年年如此。 www.bing.com 5. thanks for your cooperation these last two years in sending us pictures , technical data , and samples about your products ! 感谢贵公司在过去两年来的帮助,期间给我方发了图片,技术资料和产品样品。我们已运用那些资料做了推广宣传。 www.ichacha.net 6. The U. S. program recruits and trains outstanding recent college graduates, who commit to teach for two years in U. S. public schools. “为美国而教”招募并培训刚从大学毕业的优秀学生,这些学生承诺在美国的公立学校里从事两年教学。 www.america.gov 7. If you were a woman you'd know that the most difficult five years in a woman's life are from twenty-nine to thirty. 如果你是个女人,你就会知道女人一辈子最困难的五年是从29岁到30岁。 space.englishcn.com 8. Five years in development, NFSv4. 1 and pNFS now (or imminently) stands ready to provide super-storage speeds to super-computing machines. 经过5年的开发,NFSv4.1和pNFS现在已经准备好为超级计算机提供超级存储速度。 www.ibm.com 9. For my first few years in the military, I used to tell strangers the complete truth about my chosen profession. 当我在美军服役的前些年,我通常将自己的职业毫无保留地告知陌生人。 blog.sina.com.cn 10. The foreign friend saw with his own eyes the great changes that had taken place in recent years in China. 表示。例如:这位外国朋友亲眼看见了中国近年来发生的巨大变化。 forum.bomoo.com 1. What shall I say? He hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul. 我可说什么呢,他应许我的,也给我成就了。我因心里的苦楚,在一生的年日,必悄悄而行。 bible.popcastle.com 2. I explained to my friends what had puzzled me for some years in terms of the following parable. 我用一个比喻对这些朋友解释困扰了我好几年的问题。 gb.cri.cn 3. He could face up to four years in jail and permanently lose his doctor's license if he is convicted. 如果莫里被判有罪,他可能面临最多四年的监禁,并永远失去他的行医执照。 www.mjjclub.com 4. And, having spent a couple of years in California, I felt that my English was adequate and that I knew a little about the U. S. 而且,在美国呆过一两年后,我觉得自己的英语差不多了,对美国文化也有所了解。 www.bing.com 5. A couple of bad years in a relationship, and you-know-who might get replaced! 如果几年来,婚姻关系不牢固,你将知道谁可能被取代。 www.bing.com 6. "I worked for 40 years in a mine and now my body is full of sickness and my lungs are finished, " he said. “我在一个矿里工作了40年,现在我全身都是病,我的肺全完了。” www.bing.com 7. We cannot be fed with such a spoon any longer, having lived with this question for so many years in this Committee. 我们不愿再让人用这把勺子给我们喂食了,因为这么多年了本委员会一直处理这个问题。 www.kancaimi.cn 8. She will also bring with her 19 powerful committee chairmen who are itching for the limelight after 12 years in the dark. 她的就任也激起了19个委员会主席的欲望,因为他们在经历了12年的下野时间里都渴望着这引人注目的一瞬间。 www.ecocn.org 9. During my last two years in the workforce I noticed a shift in goal setting at the company I worked for. 工作两年来,我发觉自己所在的公司已经改变了安排任务的策略。 www.bing.com 10. Although it is highly unlikely, if Bonner were charged criminally for violating the law, he could face up to seven years in prison. 如果博讷被起诉违反这一法律——尽管这不大可能发生——他要面对的就是七年监禁。 dongxi.net 1. I could picture her as a child in years, in her cotton frock and thin bare legs, a sun-burnt little girl of eight. 我可以设想她当年还是个孩子时的模样:一个晒得黑黝黝的八岁小姑娘,身穿棉布连衣裙,裸着两条细腿。 2. Aside from several years in Italy studying cinematography, Mr. Chus talent is all home-grown . 除了早年在意大利学习电影艺术外,朱家欣的才能都是土生土长的。 dictsearch.appspot.com 3. The acquisition or storage of a virus is punishable by up to two years in prison or 300, 000 yen in fines. 获取或储存病毒也将受罚,被判处最多两年监禁,或处以30万日元罚款。 www.bing.com 4. Sol Campbell must also be a contender after three outstanding years in a Red shirt following his controversial move from Spurs. 坎贝尔也是一个有力的竞争者,在他离开热刺的富有争议的转会之后,他在阿森纳度过了三个出色的赛季。 news.arsenal.com.cn 5. During my early years in the newspaper business, I began to entertain childish fantasies of revenge against Cousin Edwin. 早年在报社工作时,我就抱着幼稚幻想,想要报复爱德温表哥。 zhidao.baidu.com 6. During my eight years in Washington, I saw some things on TV that made me wonder if he wasn't ahead of his time. 我在华盛顿八年期间也在电视上看到一些东西,让我惊奇他是不是超越他的时代。 club.china.com 7. Over the past 25 years, in terms of GDP per head at current exchange rates, the French have dropped from seventh place in the world to 17th. 过去的25年里,以现行汇率计算人均GDP,法国在全球的排名从第7名跌落到第17名。 www.ecocn.org 8. The general regulations of two years in civil law applies to the litispendence. 诉讼时效的期间适用《民法通则》二年的一般规定。 www.ceps.com.tw 9. Spending years and years in meditation is excellent, but it is nothing compared to a single moment of remembering the guru. 能进行数年又数年的禅修很好,但比起回忆上师即使一刹那,前者根本不算什么。 blog.sina.com.cn 10. After two years in a refugee camp in Saudi Arabia, he was given asylum by the U. S. 在沙特阿拉伯的难民营生活了两年后,比拉尔得到了美国的政治庇护。 c.wsj.com 1. As a way of learning about the Nazi's early years in power, Larson's book is a lot like Wikipedia: a great place to start but not to stop. 作为一种了解纳粹掌权最初几年的方式,拉尔森的书是很像维基百科:一个开始的伟大的地方,但不是对于结束。 dongxi.net 2. Comprehensive schools were introduced in 1972 in the sparsely populated north, and then over the next four years in the rest of the country. 1972年,芬兰人烟稀少的北部地区引进了综合中学,之后四年扩展到了全国范围。 bbs.ecocn.org 3. Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. 西底家登基的时候年二十一岁,在耶路撒冷作王十一年。 www.ebigear.com 4. So inside 10 years in future, medium, imprint whether will surmount the United States to be in the lead advantage of high-tech area? 那么在未来的十年内,中、印是否将超过美国在高科技区域的超前劣势呢? www.eebug.cn 5. She didn`t just tell me that, she dealt with it intensively during her last years in prison. 她并没有告诉我那些,她在狱中最后那些年里深感愧疚。 www.bing.com 6. Becky Groom always wanted to volunteer, but she had little time for it during her 19 years in business operations at Washington Mutual. BeckyGroom一直想做义工,但是在华盛顿互惠银行工作的这19年中,她没有时间。 www.bing.com 7. Thanks partly to the reluctant and shambolic nature of Gorbachev's final years in power, Russia had neither. 而俄罗斯两者皆无,这部分是因为戈尔巴乔夫在当政的最后几年不愿意退让以及社会秩序的混乱所致。 dongxi.net 8. Joash was seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother's name also was Zibiah of Beersheba. 约阿施登基的时候年七岁,在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚,是别是巴人。 www.for68.com 9. Though the corporation is an old establishment, losses have been incurred for the latest 3 years in succession in the enterprise. 虽然那家公司是一家历史悠久的公司,但企业已经发生连续3年的亏损。 p.wink.blog.163.com 10. The bully may enjoy his ill-gotten gains for a few paltry years in this world, but he will suffer tenfold in the next. 暴徒在有生之年可以享受其掠夺的成果,但在来世将遭受到十倍的痛苦。 dictsearch.appspot.com 1. In the early years in 1990s, after several years of suspension of the CUSPEA exam, a new program called Mini-CUSPEA is created. 从90年初期开始,停止了几年的CUSPEA考试重新开始举行,但是考试的规模大大缩小。 instapedia.com 2. The eight years in which Kosovo was a UN protectorate may well be followed by a period as an EU protectorate. 8年来,科索沃是联合国的一个受保护国,之后它可能会被欧盟保护了一阵子。 www.ecocn.org 3. College degree or above and the sales, promotion of a strong interest, 3 years in low-voltage electrical industry sales experience priority. 大专以上学历,对销售、推广工作有强烈的兴趣,有三年低压电器行业销售经验者优先。 www.haoqiantu.cn 4. The juvenile defendant, who was also interrogated and beaten by police, now faces up to five years in jail. 这名少年被告受到警察的审问和殴打,他目前面临长达5年的刑期。 www.bing.com 5. Scientists and public health experts have said the same thing for years, in even starker terms. 科学家和公共卫生专家多年来已经用更加严厉的术语说过同样的事情。 www.bing.com 6. Two years in, and this means the US remains on an unsustainable fiscal course. 这意味着,在他主政两年之际,美国仍走在一条不可持续的财政道路上。 www.ftchinese.com 7. It hand-picks highly-motivated graduates to teach for two years in schools with a significant proportion of poor children. 它精心挑选有强烈想法的毕业生在贫困学生占很大比例的学校里任教两年。 www.ecocn.org 8. Alonso was driving for Renault when he beat seven-time champion Michael Schumacher to the world title two years in a row. 当他驾驶雷诺赛车击败七冠王迈克尔。舒马赫,连续两年获得世界冠军。 blog.sina.com.cn 9. Not every photo needs to be preserved for a hundred years in an archival-quality album. 并非每张照片都需要在档案夹质量的相册中保存上百年。 www.bing.com 10. Had he done so, he might well have completed the full four years in office, a rarity for an Israeli prime minister. 如果他这么做了,那么他很有可能完成四年的任期,历任以色列总理极少能做到这点。 www.ecocn.org 1. Experience, three years in accounting for a large marketing firm, before that she worked entry level in banking management. 经历方面:在一家大的销售公司做过三年的会计,此前在银行管理部门做过初级职位。 www.bing.com 2. In the early 78 years in 20 century, Suijingzhu did not attract the attention of the academic circle and there were few research results. 20世纪前78年,学界对《水经注》的研究比较冷落,研究成果较少,也缺乏深度; www.ceps.com.tw 3. If convicted, he faces up to 121 years in prison. It wasn't immediately known if he had retained an attorney. 如果指控成立,他将面临着121年的监禁。很快就知道他有没有辩护律师了。 www.hxen.com 4. Even so, many adult migraine treatments have been used off label for years in children. 即便如此,许多使用非常规性药物的成年偏头痛的疗法已经在儿童身上使用很多年了。 www.bing.com 5. Mr. Komiyama, a native of Japan, has spent much of his career with Sony abroad, including more than 20 years in the U. S. 小宫山英树是日本人,他的职业生涯大半都在索尼的海外公司度过,包括在美国任职20余年。 www.ebigear.com 6. Former presidential candidate Ingrid Betancourt is celebrating with her family, after being freed from more than six years in captivity. 贝当古曾经是哥伦比亚总统候选人,在被关押六年多后,她现在正在和家人一起庆祝团聚。 www.ebigear.com 7. Unique management and standardized management, so that in a short span of three years in the country with a strong radiation and influence. 独具特色的经营和规范化的管理,使其在短短三年就在全国具有了很强的辐射力和影响力。 blog.sina.com.cn 8. She was an elite marathon runner for many years; in 1987, she set the fastest time for women over 40 in the marathon in the United States. 她曾经很多年都是一个杰出的马拉松运动员;1987年,她成为美国马拉松女子40-44年龄段比赛中跑的最快的人。 www.bing.com 9. He will spend at least two more years in the laboratory as an MPhil candidate in chemistry, studying the synthesis of amino acids. 他还会多呆两年,因为他正在科大修读哲学硕士课程,研究氨基酸的合成。 publish.ust.hk 10. The state political power of Sunquan which had existed sixty years in the period of three states turned out indomitable life-force . 孙权的东吴政权在三国鼎足而立达六十年之久,表现出顽强的生命力。 dictsearch.appspot.com 1. His influence stretched across a modern world that he seemed to see coming years in advance. 他的影响力超越了当代世界,似乎他预见到即将到来的年月。 blog.sina.com.cn 2. Lee spent most of her years in Central Park West, but when she visited Botswana she had an epiphany. 丽在西部中心公园渡过了大半的日子,但是当她访问博茨瓦纳她有顿悟了。 tieba.baidu.com 3. At least 3 years in Production, Merchandising, Manufacturing or Product Development management experience. 3年以上生产、贸易、制造或产品开发管理经验; www.01job.cn 4. During his thirty-six years in business, Red Adair and his crews battled more than two thousand fires all over the world. 在他36年的从商过程中,瑞德。埃德尔和他的同事在全世界扑灭的大火超过2000场。 www.unsv.com 5. And yes too says Mayer at Deutsche Bank, who spent eight years in London watching the boom-bust come to grief. 德意志银行的Mayer,他再伦敦八年,见证了伦敦房地产从极盛走向衰竭也表示同意。 www.bing.com 6. Its plans have been at least two years in the making. 麦当劳策划这一方案至少已有两年的时间。 www.ebigear.com 7. In his lifetime, Hayek saw fascism rise and fall, communism come and go, and the end of his years in the intellectual wilderness. 哈耶克一生中经历了法西斯主义的发展和衰落,共产主义的诞生和衰微以及他晚年的思想荒野。 blog.xfocus.net 8. In Tate's version Lear lives out his last years in retirement, while Cordelia gets hitched to Edgar. 在塔特的版本里,李尔王在退休后得以安享天年,而考狄利娅则和埃德加终成眷属。 www.ebigear.com 9. Whoever alters a substantial amount of money shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal detention. 变造货币,数额较大的,处三年以下有期徒刑或者拘役。 www.tdict.com 10. Table 8 displays the average arithmetic return of the asset classes for the two years in which U. S. bonds experienced negative returns. 表格8显示了在美国债券为负回报的两年,资产分类的平均计算回报。 bbs.pkucat.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。