单词 | year-in | ||||
释义 | year-in
例句释义: 年复一年,年鉴 1. We have seen a year in which the commitments reached at Doha, Monterrey, and Johannesburg have laid a new basis for a global deal. 在过去一年里,我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。 web.worldbank.org 2. Eight-year-old Eli spent much of our last year in Beijing talking about how much he hated China and couldn't wait to get back to America. 我们在北京生活的最后一年中,8岁的埃里(Eli)大部分时间都在说他有多讨厌中国,等不及要回到美国去。 www.bing.com 3. Represents the half- year ordinal of a year in a manufacturing calendar . 表示报表日历中每一年的第几个月。 www.bing.com 4. During the last three years there have been a steady rate of just over 900 reported cases of campylobacter poisoning a year in Birmingham. 过去三年里,伯明翰每年报告的空肠弯曲菌中毒人数稳定在900余人。 www.bing.com 5. Lenovo said the cuts would save the company $250m a year in labour costs. 联想表示,裁员将为公司每年节省人力成本2.5亿美元。 www.ftchinese.com 6. Any drop of more than about 5% a year in the dollar 'would be more of a problem for the economy than a plus, ' Mr. 赞迪说,只要美元年跌幅超过约5%,对经济来说可能更多的就是个问题而不是好处; blog.163.com 7. NOAA spends forty million dollars a year in an effort to protect the United States from tsunamis. 诺阿花费四千万美元一年,以努力防止海啸美国。 www.maynet.cn 8. More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp. 明年,将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。 www.fortunechina.com 9. The surprise birthday party she threw for me that year in Paris when she invited every girl I'd gone out with there. 那年我在巴黎过生日,她出人意料地给我办了一场生日派对,把那儿所有跟我出双入对过的姑娘都请来了。 edu.sina.com.cn 10. Distilled by the sun, kneaded by the moon, it is renewed in a year, in a day, or in an hour. 受太阳蒸腾,被月光按揉,往往需要一年,一天,或一个小时的时间重新一次轮回。 bbs.kekenet.com 1. In "The Cove" he focuses on trying to prevent the slaughter of 23, 000 dolphins a year in a bay off Taiji, Japan. 在《峡谷》里,他关注的是阻止日本太地町每年屠杀两万三千多头海豚。 www.ecocn.org 2. Mr Gulliver said the bank would continue this trend, with plans to hire 3, 000-5, 000 staff a year in Asia and Latin America. 欧智华表示,该行将在这方面继续推进,计划每年在亚洲和拉美招聘3000至5000名员工。 www.ftchinese.com 3. Recorded in London at her childhood home, the 13-track collection was more than a year in the making. 这张收录了13首音轨的专辑录制于伦敦她童年时的家,制作时间超过一年。 www.bing.com 4. Poor air quality has been linked to nearly one in five deaths a year in London. 伦敦糟糕的空气质量已与每年五分之一的人员死亡有关。 www.bing.com 5. At present, China's finance ministry sells up to Rmb200bn a year in bonds on behalf of local governments. 目前,中国财政部代表地方政府一年至多销售2000亿元人民币的债券。 www.chinaacc.com 6. The 29-year-old faces up to a year in jail and a $2, 000 fine if he is convicted. 如果罪名成立,29岁的威廉森将面临一年监禁和2000美元罚款。 www.bing.com 7. I plan to move out to Thailand in 7 years and if you are the one, I can visit a few times a year in the meantime. 我想七年后就搬到泰国去定居,希望你会在那等着我。我可以一年去很多次那里旅行的! www.xxingclub.com 8. Only a third of pupils in poorer parts of England show good development after a year in school, figures reveal. 只有三分之一的学生穷地区发展的良好表现,一年之后,英国学校、数字显示。 www.2getnews.com 9. Safety experts estimate that the restraining devices save more than thirteen thousand lives a year in the United States alone. 根据安全专家们的估计,座椅带仅在美国一年就挽救了超过13000条性命。 www.bing.com 10. So far, 2011 is proving to be the year of the unexpected, a year in which plans are already being torn up. 迄今为止,事实已经证明,2011年将是无法预期的一年,计划都已被撕得粉碎。 www.ftchinese.com 1. Year in, year out, he would make his way to his local pub on the stroke of one. 过去有好多年,一敲一点钟他便向本地的酒吧走去。 wenwen.soso.com 2. It was one of just four countries that managed to increase its output in 2009, in a year in which global production fell by 8%. 中国是2009年世界上四个决定增加钢材产量的国家之一,这一年,全球钢材产量下降了8%。 dongxi.net 3. This turned out to be a year in which the regional economy shrank by 3. 8 per cent or more. 结果发现的是一个地区经济收缩了3.8%或更多的年份。 www.ftchinese.com 4. His historic win followed a year in which he finished outside the top 125 on the money list for the first time since his rookie season. 他的历史性胜利之后一年,在他参加新秀赛季以来第一次排出了奖金榜的前125名。 www.1872.net 5. While it shows the U. S. population is more than replacing itself, a healthy trend, the teen birth rate was up for a second year in a row. 虽然它显示了美国的人口超过取代本身,一个健康的趋势,青少年出生率上升的连续第二年。 forums.cweek.com.cn 6. The British product Ribena already did $200 million a year in the United Kingdom and Ireland alone and another $58 million worldwide. 英国生产的利宾纳每年收入达20亿,而单是爱尔兰就能另外获利5. www.elanso.com 7. A tramp does not see such a meal twice in the year, in the spike or out of it. 对于一个流浪汉而言,不论是在收容站还是在外面,如此丰盛的饭食他是见不到第二次的。 www.bing.com 8. Moreover, there is no reason to balance budgets in a country whose nominal GDP grows at up to 5 per cent a year in normal times. 此外,一个正常情况下名义GDP年增幅不超过5%的国家,没有理由去平衡预算。 www.ftchinese.com 9. This ruling came after a year in which there had been 179 railroad accidents in the United States. 这一裁决是在美国全国一年发生179件铁路事故之后作出的。 www.tianya.cn 10. The 60th anniversary of the war's end is a year in which victims become sensitive to such a mood whether they want to or not. 受害者在二战结束60周年这一年,不管是否想这样,对这种状况都非常敏感。 www.tianya.cn 1. He thought that it would probably be a while before he had enough money again. He wished he could come back and spend a year in Spain. 他想他要花很长时间才干再次有足够地钱啦,(所以)他但愿本身未来可以有时机回来,在西班牙待一年。 www.52qq.org 2. In this valley of Feixianyan, the greatest art treasures of China were housed for a year in mudbrick homes much like this one. 在这个名为飞仙岩的山谷中,中国最具艺术价值的文物被保存在像图中这样的泥砖房中长达一年。 www.bing.com 3. Also, commercial banks must submit their formal applications for adopting the Accord to CBRC at least half a year in advance. 商业银行至少提前半年向银监会提出实施新资本协议的正式申请。 dictsearch.appspot.com 4. Mr. Almunia said the next EU-China High Level Economic and Trade Dialogue will take place next year in Brussels. 阿尔穆尼亚说,下一次中欧经贸高层对话将于明年在布鲁塞尔举行。 chinese.wsj.com 5. If you've got the fridge or freezer space, they'll last for months in the refrigerator and up to a year in the freezer. 如果你有电冰箱或者冷冻室,坚果可以在电冰箱里存放好几个月,在冷冻室就可以存放到一年之久。 www.bing.com 6. When she was in her first year in senior high school, I was so worried about her cause it seems that she'll never concentrate on her study. 当她在她的头一年是在高中,我对她的事业是如此担心,似乎她永远不会集中在她的研究。 zhidao.baidu.com 7. Without the direct permission of the speaker, such an enormity would warrant at least a year in prison or a hefty fine. 若没有议长的直接许可,这种激烈发言将保证至少一年刑期或从重罚款。 www.ecocn.org 8. I spent more hours than I'm willing to admit slaving over a video montage of our past year in pictures. 我花在辛辛苦苦剪辑过去录像上的时间,比我愿意承认的要多。 www.bing.com 9. Harvard says it expects to spend up to twenty-two million dollars more a year in financial aid. 哈佛表示,他们每年在财政援助方面花费达两千两百万美元。 blog.hjenglish.com 10. C, Prepare monthly forecasts of planned cash receipt, payments, and anticipated cash balances up to a year in advance. C号计划准备每月现金收入的预测,付款和现金余额预计长达一年的提前。 zhidao.baidu.com 1. It was the most active month this year in terms of number of deals priced, but their performance was all over the map. 它是今年以来发行宗数最活跃的月份,但这些IPO的表现各不相同。 chinese.wsj.com 2. You know, it's going to be Chinese New Year in less than a week, we carry beautiful looking lanterns and firecrackers. . . 你知道吧,咱离春节还不到一星期左右的时间了,我们这里有很多非常好看的灯笼和炮竹… www.ef.com.cn 3. Exiled Tibetans called for a boycott of celebrations of the Tibetan new year, in memory of those who died in unrest a year ago. 流亡的西藏人民要求抵制藏历新年的庆祝活动,以纪念对一年前在动乱中丧生的人。 www.showxiu.com 4. It took about a year in office for the administration to grudgingly accept that such a partnership was unlikely to develop any time soon. 经过了大约一年的时间,当局才不得不承认,同中国建立这样一种合作关系是不太可能的。 www.bing.com 5. Officials are particularly alive to these dangers in a year in which a new generation of leaders will take power. 在换届之年,政府官员们对这些威胁格外敏感。 www.bing.com 6. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales. 根据《华尔街日报》报道,麦当劳公司的文件称,该计划将为公司增加十亿美元的销售收入。 blog.hjenglish.com 7. They masterfully describe the social conditions of England and France in 1775, the year in which Dickens sets the beginning of his novel. 他们的社会条件极其描述英国和法国在1775年,当年他一开始狄更斯小说。 www.en400.com:8080 8. Represents the quarter ordinal of a year in a manufacturing calendar. 表示生产日历中每一年的第几个季度。 technet.microsoft.com 9. He rounded out his education by spending a year in London. 他在伦敦呆了一年,以此结束了他的学业。 blog.hjenglish.com 10. Article thirteen: The board meeting is held once every half a year, in principle in the place where the company is located. 第十三条:董事会例会每半年召开一次,会议原则上在公司所在地召开。 www.ok-chinese.com 1. As you know, we launched three models in the same year, in order to capture the full range of the market. 正如大家所知道,为了夺得该系列整个市场,我们在同一年推出了三种型号的产品。 dipan.kekenet.com 2. The important thing is to do it at least once a year in order to stay true to the asset-allocation strategy you've adopted. 重要的是你每年至少要进行一次调整,以确保你的资产配置策略得到了不折不扣的贯彻。 c.wsj.com 3. It was after his first year, in 1989, that he took a summer job at a prominent law firm now called Sidley Austin. 在哈佛的第一年结束后,也就是1989年,他在一家著名的律师事务所——现在叫做SidleyAustin律师事务所——得到了一份暑期工作。 www.bing.com 4. Yes, I was one of six young architects that spent half a year in working on it. 是的,我就是这六名年轻建筑师之一,我们花费了半年的时间来设计它。 www.bing.com 5. His demise throws open a presidential election due next year in which he had been expected to run. 人们原本预计他会参加定于明年举行的总统竞选,如今他的去世另这场选举扑朔迷离。 bbs.ecocn.org 6. He could face up to a year in jail but he's expected to get a lighter sentence. 他会被判一年徒刑,但预计他会获得减刑。 blog.hjenglish.com 7. Since then he has spent around three months a year in Asia, keeping in touch with the company's local employees and expatriates. 自那以后,他每年大约在亚洲呆三个月时间,与该公司当地雇员和外派员工保持联系。 www.ftchinese.com 8. Mr. Graham was sentenced to a year in jail and three years' probation for that crime. 那年格雷厄姆先生16岁,他被判处一年监禁,缓期三年执行。 dongxi.net 9. It has jumped more in a year in the Tiobe index than any of the other major languages. 一年中,它在Tiobe索引中,比任何其他主要语言出现得都多。 www.ibm.com 10. To have a family once a year in the miss to do not know how to return to her. 再到有了家庭每年一次的无比想念到不知道要怎么报答的完她。 www.bing.com 1. "I think the estimation was more than $100 million every year in tourism revenue, " he said. “我估计这将每年给加拿大带来一亿美元以上的旅游收入。”他说。 blog.stnn.cc 2. For a year in the late 1960s, she had no idea that two of her missing children had perished in central Vietnam while fighting U. S. troops. 对于一个在60年代末的一年,她没有失踪,她的两个孩子已在越南中部的美军作战时丧生的想法。 www.englishtang.com 3. To do this over the next five years means an average improvement in structural budget deficits of 1 per cent a year in G20 countries. 未来5年,要实现这一目标,就要G20国家平均每年削减1%的结构性预算赤字。 www.ftchinese.com 4. After using VirtualBox for over a year in this scenario, I've been satisfied with its performance and compatibility. 就像这样用了VBox一年以后,我仍然对它的表现及兼容性都没什么可说的。 www.bing.com 5. How much do you expect you will have to spend each year in the United States? 在美国你期待每年你会花费多少? zhidao.baidu.com 6. For the second year in a row, New Zealand came out on top, followed by Singapore and then the United States. 新西兰连续两年都名列前茅,其后是新加坡,再后面是美国。 web.worldbank.org 7. So what exactly is the president proposing to help him realize hundreds of billions of dollars a year in savings? 那么,总统到底提出了哪些措施来确保一年上千亿美元的成本收缩呢? www.bing.com 8. Yet this total does not truly represent what you dive up to spend a year in college. 然而,这个合计的数字并不真正说明你将在学院度过一年的花费。 www.lunwenwang.com 9. But the UAW fund will still get $585 million of the company's cash per year, in the form of a dividend on preferred stock. 但通用化汽车员工基金每年,每年仍然会以股息优先股的形式得到五亿八千五百万美元的现金。 www.bing.com 10. More than a half million babies - one out of every eight - are born too soon each year in the United States. 在美国,每年有50万早产儿,相当于八个新生儿中就有一个早产儿。 news.dxy.cn 1. Out of necessity: He began painting after losing his sight freshman year in college, a result of a lifetime battle with epilepsy. 事出必然:由于毕生与癫痫的斗争,他在大学一年级失明,随后开始绘画。 www.elanso.com 2. The return would be out of their hands, but tests suggest profits can be decent: 10% a year in one example. 他们难以控制收益,但是测试结果表明利润也相当可观:曾有组合达到10%的年收益率。 www.ecocn.org 3. BAS and IBMS, produced the satisfied results, have been put into use about a year in the western campus of Shenzhen University City. 论文研究的系统应用在深圳大学城西校区的BAS及IBMS系统中,投入运行已近一年,获得了满意效果。 www.juhe8.com 4. We'd like to see the United States get serious about innovation by investing $16 billion a year in clean energy R&D. 我们很高兴的看到美国政府对待创新的认真态度,政府每年在清洁能源的研发上的投入高达1600万美元。 www.bing.com 5. If the heiress is 25, that means she would have to have at least one kid a year in order to make her deadline of four babies by 30. 帕丽斯今年25岁,也就是说,如果她想实现这个愿望的话,每年至少得生一个孩子。 www.chinadaily.com.cn 6. " Ira deferred fork: " Ready to argue with you, next year in Moscow, all of these injuries take place, and I win. I bet? 她暗下决心:“准备好了和自己斗争吗,明年的莫斯科,所有的伤病都已经发生了,但是明年的莫斯科世锦赛我一定会赢的,我敢打赌。” tieba.baidu.com 7. For Lawrence, choosing a focus was one of the main mile markers she passed during her first year in business. 对Lawrence来说,选择核心业务是她创业第一年中度过的至关重要的一个环节。 www.bing.com 8. He could face up to a year in jail if convicted. 如果被判有罪,他将可能被监禁一年。 www.chinadaily.com.cn 9. The test could save tens of thousands of lives a year in the United States alone and revolutionise the way cancer is detected. 这项检查仅在美国一年就能挽救数万人的生命,并变革了检测癌症的方法。 news.dxy.cn 10. The announcement follows a year in which liberals in the party have seen their hopes of a broader debate about political reform dashed. 一年来,党内自由派人士眼见扩大政治改革辩论的希望落空。 www.ftchinese.com 1. Originally from Ireland, Niall taught for a year in the United Arab Emirates before coming to China. 我来自爱尔兰。来中国之前,我有一年在阿联酋执教的经历。 www.pxto.com.cn 2. It estimates the deal could save at least $625m a year in distribution, marketing and product development costs. 卡夫公司估计,并购后的公司每年将在分销、市场推广及产品研发费用上至少节省6.25亿美元。 www.bing.com 3. A year in which Treasury bond yields stay at 2% or below would probably be one in which America at least flirted with recession. 当国债收益率停滞在2%或者更低的时候,当年美国经济可能至少是接近衰退。 www.bing.com 4. For that reason, it has become common for folks to celebrate the first few minutes of a brand new year in the company of family and friends. 因为这个原因,在崭新一年中的头几分钟人们和家人、朋友在一起庆祝变得普遍起来。 www.bing.com 5. And how much does that freezer burn each year in electricity? 这个冰柜一年要消耗多少电? c.wsj.com 6. Mr. McDonald estimates the total over-the counter market is about $200 billion a year in sales. McDonald先生估计所有的非处方市场年销售额约为2000亿美元。 www.bing.com 7. 'It's always been like this, time after time, year in and year out. ' 这事一直都是这么样的,时复一时,年复一年的。 www.ef.com.cn 8. Lazarus Zim, a previous boss of Anglo American South Africa, left in 2006 to set up a BEE investment firm after just a year in the job. 上一任英美能源公司南非区负责人LazarusZim在工作一年后于2006年辞职去建立了BEE投资公司。 www.ecocn.org 9. Even Time's readers came down on Assange's side, picking him for Person of the Year in a popular vote that ended this week. 连《时代》杂志的读者们也倾向于阿桑奇一边,上周以普选的方式选举他为年度人物。 www.bing.com 10. For decades they met once or twice a year, in relative obscurity, to talk over technical issues, exchange gossip and renew old friendships. 几十年来,他们每年聚会一到两次,不怎么高调,谈谈技术问题,交换一下八卦,增进一下友谊。 www.bing.com 1. She said the US had already provided $431m this year in emergency aid to the Horn of Africa, but that was "not enough" . 他说美国今年已经提供给非洲之角四亿三千一百万美元紧急援助,不过这是“不够的”。 www.bing.com 2. McCormack expects a decision from Beijing on how much more the CIC gets to spend before Lunar New Year in mid-February. 麦科马克预计,北京将在明年2月中旬的春节之前决定中投还将获得多少资金。 c.wsj.com 3. They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever. 他们说宁可在谢伍德森林里当一年绿林好汉,也不愿意当一辈子的美国总统。 dictsearch.appspot.com 4. Some 1, 450 of Stora's staff have been transferred to the new company, which is expected to have up to $270m a year in revenues. 司多拉1450名员工到新公司任职,并有望达成270,000,000美元的年收益。 www.ecocn.org 5. "Down Among the Dead Men: A Year in the Life of a Mortuary Technician" is a memoir of her first year on the job. 《和尸体一起共眠的日子:殓房技术员生活的一年。》是她工作第一年的一本回忆录。 www.ecocn.org 6. She predicts that the industry will see solid growth rates of up to 10% a year in the near term. 她预计奢侈品业可以保持每年10%的稳定增长率,也就是说,在十年内可以翻番。 www.ecocn.org 7. Senders can schedule the gift card to appear on the recipient's Facebook Wall up to a year in advance. 发送者还可以预先设定让礼品卡出现在接受者的Facebook墙上的日期,时间限定在1年之内。 www.bing.com 8. Often cases do not come to trial or the accused are acquitted after spending up to a year in detention. 这些案子大多没有得到审判,有的在羁押长达一年后无罪释放。 dictsearch.appspot.com 9. In 2006, a year in which he broke three world records, Brendan was voted Athlete of the Year by USA Swimming. 2006年,他连续三次打破世界记录,并被评为当年美国游泳年度最佳运动员。 hnlm.net 10. This turned out to be a year in which investors and managers started asking new questions about China. 2011年最终成了投资者和管理者对中国经济提出新的质疑的一年。 chinese.wsj.com 1. At a ceremony to launch this special year in Beijing, Chinese Premier Wen Jiabao said the two nations had a profound friendship. 在北京为了庆祝这个特别年份的一个仪式上,中国温家宝总理说两国之间友谊源远流长。 blog.sina.com.cn 2. But you can find it this year in the U. S. at $299, and in a year or two maybe much less. 不过,你今年在美国可以发现这款机器,售价为299美元,一、两年后也许价格会更便宜。 www.bing.com 3. In particular, there seems to be a fundamental belief that the MBA has to be at least one year in length. 特别是人们似乎从根本上认为,获取MBA学位必须至少付出一年的时间。 www.ftchinese.com 4. Love in a year in wasted another years, look back at the years passed, the busy, but it is kind of a blank! 来爱在一年之内浪费了另一年中,回顾了十年过去了,很忙,但它是一种一片空白! www.wenhuayishu5.com 5. Mark Zuckerberg has said that he will not sell any of his shares in Facebook for at least one year in a bid to shore up investor confidence. 马克扎克伯格称,至少一年以内他不会出售手中的Facebook股份,以此稳固投资信心。 www.enread.com 6. The length of the year, in fact, is determined from this apparent motion of the sun among the stars. 事实上,一年的长短就是根据太阳在恒星中的这种明显的运动而确定的。 7. Yet this total does not truly represent what you give up to spend a year in college. 但这种总和并不真正地代表你上一年大学所放弃的东西。 hi.baidu.com 8. This year in Spain I saw a famous beauty dancing. Her skin was just a little lighter than a smoked ham. 我今年在西班牙,看见一个有名的美人跳舞,她皮肤只比外国熏火腿的颜色淡上点儿。 www.jukuu.com 9. Consumer sentiment has hit its lowest point more than a year in the U. S. during part of the recent debate over the fiscal cliff. 因为美国最近对于财政悬崖的争论消费者们的信心已经达到最低点超过一年。 www.kekenet.com 10. PAULA: Great. Guess what? You know my brother, Matthew? We've just discovered that he's going to be spending a year in Maria's home town. 波拉:好极了。猜猜我们聊了什麽?你知道我有一个弟弟吗,马非?他就要前往玛丽亚的故乡学习一年了。 www.cnii.com.cn 1. did not study medicine , despite spending a year in Jakarta preparing for the entrance exams . 最终,马格达利亚没有学医,尽管她在雅加达花了一年时间准备入学考试。 www.bing.com 2. Up to $80 billion a year in additional spending could be spent on projects which would show positive economic returns. 每年的额外支出中有近800亿美元可以用于各项工程,以推动经济扭转颓势向好发展。 www.ecocn.org 3. He rounded out his education by spending a year in Paris. 他在巴黎待一年从而完成了他的教育。 www.tdict.com 4. She says stress during her senior year in high school led her to put off college for a year 'to regain myself and get back on track. ' 她说,高中最后一年的压力让她打算晚一年上大学,目的是“找回自我,帮助自己回到正常的轨道”。 c.wsj.com 5. How important is the situation in the course of your life? In a year? In a week? 这种情况在你的一生中、一年中、一周中到底有多么重要? www.jukuu.com 6. Thank you accompany me to spend a year in a year, a brief but give me a deep impression. 谢谢你陪我花了一年,在一年内,一个冗长的,但给我留下了很深的印象。 www.dhqzone.cn 7. The country needs to grow by 2-3 per cent a year in the long run to be able to remain in the eurozone. 长期而言,要想留在欧元区,意大利经济每年必须增长2%-3%。 www.ftchinese.com 8. Now imagine working that HARD year in and year out, only to be rewarded with an inept supporting cast and an early exit out of the playoffs. 想想在那些艰难的岁月和出局的年头,从来都是不适当的支援团队,永远都是早早地离开季后赛。 236492801.qzone.qq.com 9. Officials say this pace is likely to be maintained for the rest of the year, in line with a slight slowing of China's overall growth-rate. 官方称,今年接下去的几个月很有可能保持这个增长速度,(尽管)中国的总体经济增长速度有轻微下滑。 blog.ecocn.org 10. An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves. 乐观者等至深夜,为的是看到新的一年。悲观主义者等着,只为确认旧岁。 zhidao.baidu.com 1. How much will cost you every year in US? 你在美国一年花多少钱?完成学业一共要支出多少? zhidao.baidu.com 2. So, next time you are out on England Travel, when the New Year is approaching, make sure to be a part of New Year in England. 所以,下次您外出旅游的英国,当新年的临近,一定要成为其中的一部分新年在英国。 sports.zhishi.sohu.com 3. The company, which had long been an opponent of electrification, changed its stance earlier this year in light of slipping global sales. 该公司长期以来一直反对的电气化,改变了其立场,在今年早些时候,鉴于全球销售下滑。 www.bing.com 4. She was an exchange student for a year in Norway, which is why she finished secondary school one year later than normal. 她有一年时间作为交流学生到了挪威,所以她中学毕业比普通学生晚了一年。 www.bing.com 5. The company plans to install its first device later this year in a US shopping centre, with a UK site to follow soon after. 该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心,随后再用于英国。 www.bing.com 6. IT HAS become known as the "Great Recession" , the year in which the global economy suffered its deepest slump since the second world war. 在众所周知的”大萧条“年中,全球经济遭遇了自第二次世界大战以来最大的经济衰退。 www.bing.com 7. My mind is usually at least one year in the future, although sometimes people force me to think about near-term problems. 尽管有时大家会要求我着眼于眼前的问题,但我的思想总是飘荡在未来一年。 www.bing.com 8. You back in May of this year in Tianjin, as the work of things, we were unable to Tianjin meet with you, I was very sorry. 今年五月你们回天津,因为工作的事情,所以未能到天津与你们相聚,我很是遗憾。 zhidao.baidu.com 9. Represents the month ordinal of a year in a manufacturing calendar . 表示生产日历中每一年的第几个月。 www.bing.com 10. Ma also said he planned to spend the next year in the United States learning more about the country and the market. 马云还说,他计划在接下来的一年里前往美国学习,更深入了解这个国家和市场。 www.bing.com 1. No doubt many participants will be at pains to stress how much progress has been made over the past year in response to the AIG shock. 毫无疑问,许多参与者不遗余力地强调,作为对AIG冲击的回应,过去一年取得了诸多进步。 www.ftchinese.com 2. But in a year in which China's immaculate pageantry showed how far it had come, Mr Hu was a one-man reminder of how far it still had to go. 今年,中国完美的国庆庆典展示了其巨大成就,但胡士泰一案提醒我们,这个国家还有很长的路要走。 www.ftchinese.com 3. Now, let me ask you all a question: In which year in history do you think Britain was at the same income level China now is at? 请大家回答我一个问题:英国在历史上是哪年处于中国目前的人均水平? www.putclub.com 4. The market was also relieved after data earlier this week showed the U. S. economy grew at its fastest pace in a year in the third quarter. 本周稍早公布数据显示,美国第三季经济以一年来最快速度成长,也令市场压力缓解。 cn.reuters.com 5. Heavy industry seems to be shifting into a lower gear, with China's crude steel output growing at its slowest pace in a year in June. 重工业成长动力似乎减缓,6月中国粗钢产量以一年业最低速度增长。 www.voa365.com 6. Malaria causes more deaths each year in Niger among children under five years of age than any other single infection. 疟疾每年在尼日尔5岁以下儿童中比任何其它单一感染造成更多死亡。 www.who.int 7. "Gold" opened in November, and comes during a year in which commodity prices of the precious metal reached an all time high. 黄金展开始于十一月,并且在这种贵金属的商品价格居高不下的情况下持续展出了整整一年。 blog.hjenglish.com 8. At $64, 000, the NYU tuition is far from cheap, but starting pay for graduates is up to $70, 000 a year in New York City. 在纽约这个护理培训费总需要花费64000美元比从学士毕业再接受护理培训每年要花费70000美元的学费比起来,算是很便宜了。 bbs.humengdao.com 9. The fund paid hundreds of millions of dollars a year in fees to the Wall Street banks that acted as its prime brokers. 帆船集团每年向充当其一级经纪商的华尔街银行支付数亿美元费用。 www.ftchinese.com 10. Represents the week ordinal of a year in a manufacturing calendar . 表示会计日历中每年的第几周。 www.bing.com 1. I broke my leg and could only walk with a stick at the beginning of my second school year in Xi'an Fine Arts Academy. 在美院上大学的第二年,我不幸脚骨折了,只能靠拄拐行走。 www.ieshu.com 2. Imperceptibly have worked in the company for more than a year. In this year, I learned a lot of things. 不知不觉已经在公司工作一年多了。在这一年多里,我学到了很多东西。 wenwen.soso.com 3. It has been abandoned for half a year in 2006 before client decided to appoint Aboday Architects (Indonesia) to revive the project. 在2006年客户决定任命Aboday建筑师(印度尼西亚)之前,该项目已被放弃了半年,客户准备恢复该项目。 www.jst-cn.com 4. China is buying over a billion dollars a year in gold and silver from Nevada too. . . so am I but in much, much smaller quantities, lol! 中国一年从内华达采购的金银已过数十亿美元……和中国比我可是小巫见大巫了,呵呵。 www.ltaaa.com 5. The question now is whether Mr. Kan, a plain-spoken former civic activist, can further defy precedent by lasting more than a year in office. 目前的问题是,菅直人先生,这位直来直去的前民间活动家,是否能打破惯例,在首相的位置上待上一年。 www.bing.com 6. Perhaps the chief reason why he enjoyed his first year in London so much was because Eugenie was here. 或许他喜欢自己在伦敦的第一年主要原因在于尤金妮娅在这里。 www.kekenet.com 7. Represents the quarter ordinal of a year in a reporting calendar . 表示生产日历中每一年的第几个半年。 www.bing.com 8. The result was that rural household income per capita galloped ahead at more than 10 per cent a year in the 1980s. 结果,在80年代,中国农村人均家庭收入每年以超过10%的速度快步增长。 www.ftchinese.com 9. He earned enough credits to be accepted into the Indiana University School of Medicine at the end of his third year in college. 在他读大学的第三年,他挣到了足够的钱进入印第安那大学医学院。 zhidao.baidu.com 10. Landis, who was tried in his absence, was given a suspended sentence of a year in jail. 兰迪斯试图不出庭,但仍被判处了一年有期徒刑,缓期执行。 www.putclub.com 1. This is what Pamela Wolf, who just returned to New York City with her husband and children from a year in Barcelona, did. 这也是PamelaWolf所做的,她与丈夫孩子在巴塞罗那度过一年之后刚刚回到纽约。 dongxi.net 2. And that was before she spent her first yuan on food. But to a girl desperate for freedom, hunger was better than another year in a factory. 但对于一个渴求自由的姑娘来说,饥饿也比在工厂再待一年工厂要好得多。 www.ftchinese.com 3. There is a girl, Julia Butterfly Hill, who lived for a year in a tree because she wanted to protect the wild oaks. 还有一个叫朱莉亚·希尔的女孩她在一棵树上住了一年因为她想保护野生的橡树 www.ted.com 4. The rate was above that of the civilian population for the second year in a row. 这也是连续第二个年头超过平均人口自杀率。 www.bing.com 5. Past year in and year out, he walk a high mountain canyon, he did not find out the diamond. 一年又一年过去,他走遍世界各个高山峡谷,他没有找到钻石。 zhidao.baidu.com 6. It is certainly true that China cannot keep expanding exports at 20 per cent a year in the face of a prolonged global recession. 在全球经济持续衰退的情况下,中国当然无法继续保持每年20%的出口增长。 www.ftchinese.com 7. Against all the odds the brothers today celebrated their first birthday together despite one having spent almost a year in hospital. 这兄弟俩今天一起庆祝他们一周岁的生日,这简直是个奇迹,因为其中一个已经在医院呆了将近一年。 dongxi.net 8. For that reason, it has become common for people to celebrate the first few minutes of the New Year in the company of family and friends. 因此,人们通常在家人和朋友的陪伴下度过新年开始的那段时间。 www.bing.com 9. Represents the month ordinal of a year in a reporting calendar . 表示会计日历中每一年的第几个月。 www.bing.com 10. Insomnia affects about 10% of the U. S. population and costs $41 billion a year in reduced workplace productivity. 美国大约十分之一的人患有失眠,每年造成的工作效率下降损失达到410亿美元。 www.bing.com 1. I contacted with my high school's classmate in the same class final year in Guangzhou, she invited me to her house as a guest. 我联络我高中的同学在同一个班在广州的最后一年,她邀请我到她家的做客。 zjzhng.blog.163.com 2. How long is the vacation and how much is the vacation allowance for foreign experts working for one year in China? 外国文教专家、外籍教师在华工作一年休假多长时间?休假补贴费多少? www.jiaoshi.com.cn 3. As you move past the first year in your study of the language, these unusual-to-us moods become increasingly important. 随着第一年语言学习的深入,这些[我们所不习惯的情态]会变得越来越重要。 www.bing.com 4. b. She spent all that year in London. 那一整年她都在伦敦。 zhidao.baidu.com 5. "People's ability to consume depends on their wages, " which have been rising by about 10 percent a year in real terms, Mr. Kroeber says. “人民的消费能力依赖于其工薪收入”,而按实际价值计算,该项收入正在以每年大约10%的速度增长,葛先生表示。 www.bing.com 6. According to the statement, representatives from China and the United States intend to meet twice a year in alternate capitals. 声明表示,中国和美国的代表计划每年会晤两次,轮流在两国首都进行。 www.america.gov 7. If that happens , GOME would lose 230 million yuan a year in management fees , the company said . 国美表示,如果真是这样,公司每年将损失人民币2.3亿元的管理费。 www.bing.com 8. In speeches big and small, a president today can expect to speak approximately 500 times a year, especially in his first year in office. 今天,总统大大小小的讲话,特别是在他任职的第一年中,可达大约500次。 www.america.gov 9. he served under a year in prison and was later invited again into the Gentileschi household by Orazio. 他担任下一年监禁,后来再次邀请到真蒂莱斯基家庭奥拉齐奥。 www.360doc.com 10. Represents the quarter ordinal of a year in a fiscal calendar. 表示会计日历中每年的第几个季度。 technet.microsoft.com 1. But despite its global reputation, the OED has never made a profit and continues to cost several million pounds a year in research. 尽管牛津英文词典享誉全球,但是这本书并未给出版社赢利,并且每年还要花几百万镑来做调查研究。 www.bing.com 2. We are going to put substantial additional resources in this year in terms of military, financial and civilians. 我们今年将在军事、财政和平民等问题上投入显著的额外资源。 www.ebigear.com 3. having stayed in China without approval for a period less than three cumulative months a year or less than a cumulative year in five years. 未经批准每年在中国累计居留不满三个月或者五年内在中国累计居留不满一年的。 www.foreignercn.com 4. They were sentenced to a year in jail and ordered to pay $3. 56 million to the movie and music industry plaintiffs. 他们被判入狱一年,并需向原告缴纳356万美元罚金。 www.cnbeta.com 5. The first company that I sold (in 1998) I started meeting with all the ad agencies about a year in advance of selling. 我在1998年出售的第一个公司,在出售前一年我开始和所有的广告代理会面。 www.bing.com 6. I have been awarded many times by our company and I was sent to Japan for welding training lasting for half of a year in May, 1998. 本人工作一贯认真负责,并能吃苦耐劳,受到公司多次嘉奖并于1998年5月派往日本电焊培训半年。 zhidao.baidu.com 7. As I listened. I couldn't help but think of my own oldest daughter who was now beginning her freshman year in college, just like me. 当我在听的时候,我情不自禁想起我最大的正在上大学一年级的那个女儿。 ks.cn.yahoo.com 8. I did what they told me to do, and I did well. I got zero gigs throughout the year in most of the inspection. 我照着他们的要求做并完成得很好,在全年的大部分检查中,我都是零处分。 bbs.club.sina.com.cn 9. China Export Commodities Fair, held twice a year in Guangzhou, brings Chinese producers under spotlight in worldwide marketing. 一年在广州举行两次的中国出口商品交易会,是把中国的生产商呈现在世界市场的聚光之下; hellolily490858009.blog.163.com 10. The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born. 对于苔丝,宇宙本身的诞生,就是在她降生的某一年中的某一天里诞生的。 www.hjenglish.com 1. Represents the week ordinal of a year in a fiscal calendar . 表示报表日历中每一年的第几天。 www.bing.com 2. So my sense of urgency is, 2009 is a really critical year in executing the strategy, " he said. " 我们感到紧迫的是,2009年对执行我们的战略真的是至关重要。 club.topsage.com 3. One of them is the shocking story of what happens every year in a sheltered cove near Taiji, Japan, 'a little town with a big secret. 其一是在日本太地町一个隐蔽的海湾每年都会发生的骇人故事,太地町是“一个有着大秘密的小镇。” qkzz.net 4. The company plans to launch the phone in the first half of this year in the U. S. through Verizon Wireless. 该公司计划于今年上半年通过VerizonWireless在美国发售这款手机。 c.wsj.com 5. Daniel subscribed to a newspaper for a year in the post office. 大牛在邮局里为自己订了一年的报刊。 www.cctv.com 6. As I listened, I couldn't help but think of my own oldest daughter who was now beginning her first year in college, just like me. 我看似在听,实际上满脑子想的都是我那个大女儿,她现在和我一样,也开始了第一年的大学生活。 q.sohu.com 7. What kind of contacts were there this year in which you laid the groundwork for these deals to go through swiftly once you were elected? 今年进行了什么接触,以使得你打好基础,在你一当选后很快进行? blog.gxsky.com 8. "Middle class" is defined as a self-reported income of at least $4, 286 a year in 2007 PPP dollars. “中产阶级”定义为在2007年自行申报的收入按购买力均价至少4286美元。 www.bing.com 9. With the market for low-calorie sweeteners nearing $1 billion a year in the US alone, thaumatin is likely to become a cash cow. 低热量增甜剂的市场单在美国就接近每年十亿美元之巨,因此索默丁可能成为商家们的摇钱树。 wuzengping.blog.163.com 10. Overall, they argued, there would be approximately 86, 000 fewer heart attacks a year in the U. S. under the tailored approach. 他们认为总体而言,这种量身定做的治疗方法将使美国每年约减少86000名心脏病患者。 www.bing.com 1. Some of these issues will likely be addressed again at the U. N. climate conference next year in Qatar. 有关问题几乎肯定会在明年卡塔尔举行的联合国气候大会上再次进行讨论。 www.bing.com 2. First, 2007 was a year in which a U. S. state rejected a permit for a coal-fired power plant based on climate change. 首先,美国的一个州在2007年出于气候变暖的考虑拒绝给一个燃媒发电厂颁发许可证; www.englishtang.com 3. President Obama spent his first year in office trying to prevent the collapse of big financial firms, and stabilize the national economy. 奥巴马总统上任一年来一直在为避免大的金融机构崩溃以及稳定国家经济而努力。 www.kekenet.com 4. It causes several billion dollars a year in agricultural losses around the world. 每年全世界的农业都因此遭受数十亿美元的损失。 www.unsv.com 5. This year, in late August, bearishness jumped to its highest point of the past five months, just as the Dow began a 14% rally. 今年8月底,看跌指数升至过去五个月来的最高点,此时正值道指开始了一轮涨幅达14%的升势。 chinese.wsj.com 6. I have previously worked a year in XX Hotel at the front desk and the switchboard. 之前在xx酒店工作过一年,在此期间做过前台,总机。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Reuters: Our World Now draws upon this unparalleled resource to document a year in the life of our vibrant, troubled, beautiful planet. 路透社:我们的世界现在提请文件,我们充满活力,陷入困境的,美丽的星球上的生命一年后,这个无与伦比的资源。 wenwen.soso.com 8. We urge Iran to take action on the three hikers detained for a year in Evin prison without charge to match these stated commitments. 我们敦促伊朗对这三名没有受到控罪却被关押在埃文监狱里的登山客采取行动,以符合他们所做的这些承诺。 www.voanews.cn 9. Huge crowds had gathered on a small island for the final day of the Water Festival, one of the main events of the year in Cambodia. 送水节是柬埔寨的主要节日,22号,大量人群涌向一个小岛为了庆祝送水节的最后一天。 www.bing.com 10. Hourly executive assistants earn $76, 458 a year in salary, with a bonus of over $21, 000 on top of that. 执行助理每年能赚76458美元,并且最高能有超过21000美金的红利收入。 www.bing.com 1. More startling still, some 47 per cent of this funding is less than a year in duration. 更让人吃惊的是,约47%的融资不到一年就将到期。 www.ftchinese.com 2. Tax laws persuaded some of the global elite to spend at least part of the year in Britain. 其低廉的税制使得全球精英一年中至少有一段时间生活在英国。 www.ecocn.org 3. Vincent described his first year in London as the happiest of his life. 文森特描述了他在伦敦的第一年是最幸福的生活。 www.kekenet.com 4. Christian Klingler, VW's head of sales, said on Friday that the company was "preparing for a very challenging year in 2012" . 大众销售总监克里斯蒂安?科林格勒尔(ChristianKlingler)上周五表示,该公司正“为熬过极其艰难的2012年做准备”。 www.ftchinese.com 5. Doctors are recruited into some specialty training programs well over a year in advance. 医生们足足提前一年多被招聘进入某些特定的培训项目。 www.elanso.com 6. Normally I spend two to three months of the year in Europe and I am also working on something very different for that market. 通常,一年中我会在欧洲待上两三个月,在欧洲市场我也有生意,跟这边的很不一样。 www.ftchinese.com 7. We had to model him last year in one of our classes and I decided to make a new one to see the progress. 我们不得不模型之一去年和他在我们的课程,我决定做一个新的一个人看到进步。 bbs.game798.com 8. The department store posted a 9. 2% rise in sales at stores open at least a year in November. 11月份该企业旗下开业至少一年的百货店销售增长9. c.wsj.com 9. Two years or more relative working experience, at least one year in joint-company. 二年以上相关工作经验;一年以上合资或独资企业工作经验。 www.haoqiantu.cn 10. I had worked for nearly a year in a rubber plantation area sprayed with the toxic defoliant Agent Orange. 我还在一个橡胶园的地区工作了接近一年,那里到处喷洒着橙剂,是一种有毒的脱叶剂。 www.bing.com 1. 'This by far the most challenging year in terms of what you can sell, ' Ms. Zhang told the Foreign Correspondents Club Shanghai. 张欣在上海外国记者俱乐部(ForeignCorrespondentsClubShanghai)说,这是我们在销售上遇到的最具挑战性的一年。 blog.sina.com.cn 2. You are in the best year in over a decade to be thinking of marriage or for making another kind of serious commitment to your partner. 你正处于一年最最适合思考婚姻的时候,给你的伴侣一个认真的承诺。 blog.sina.com.cn 3. handling them. How interesting it is to be able to keep my flowers and plants alive and watch them thrive and bloom year in year out! 这是个乐趣,摸住门道,花草养活了,而且三年五载老活着、开花,多么有意思呀! www.jukuu.com 4. Investment banks usually pay their employees around the end of the year in a combination of cash and stock. 投资银行通常会在年终时向员工发放现金和股票。 www.bing.com 5. It has been a terrible year in terms of business. 以生意论,这是很糟糕的一年。 blog.hjenglish.com 6. The extra money is needed to help plug an estimated shortfall of $400m a year in the IMF's current income and expenses by 2010. 在2010年之前,IMF需要得到额外资金,帮助填补目前每年4亿美元的收支缺口。 www.ftchinese.com 7. In New South Wales, anyone who refuses to remove their face covering will face fines of up to $6, 000 or a year in prison. 在新南威尔斯州,任何人如果拒绝摘下遮住脸的面纱,将会面临最高6000元的罚款或一年监禁。 www.bing.com 8. Forecasters also said the UK is experiencing this "little ice age" may also continue into next year in mid-March. 预报员还称,英国正在经历的这段“小冰河期”可能还将持续到明年3月中旬。 www.englishtang.com 9. For example, most kindergarten charges are at least $5000 a year. In such a situation, it's difficult to afford children. 例如,大多数幼儿园的费用是每年至少5000美金,在这种情况下,很难养得起一个孩子。 wenwen.soso.com 10. In 1957, Chinese government determined to hold Chinese Export Commodities Fair twice a year in Guangzhou. 1957年,中国政府决定在广州创办一年两届的中国出口商品交易会。 www.kouyi.org 1. I've wisely chosen not to put a new deadline year in the title this time around, but rest assured, I'll be watching and waiting. 这一回,我不再加入年份,但请放心,我仍将观守并等待。 news.cnblogs.com 2. I estimate that the suggested exemption , if implemented, would cost billions of dollars a year in lost tax . 若实施这项建议,估计利得税每年的损失数以十亿元计。 www.bing.com 3. The beginning of a new year in no way dispelled the desperate situation of the year past. 新的一年的开始并没有驱除去岁令人绝望的局势。 www.kuenglish.info 4. With excessive body weight comes a host of medical dangers, at a price of more than $140 billion a year in U. S. health-care costs. 超重使人体成为各种医学危险的藏身之地,美国卫生保健项目每年耗费超过1400亿美元用于超重人群所需的治疗。 www.bing.com 5. Check messages only twice a day: People spend 28% of the day on interruptions and recovery time (roughly $650 billion a year in the US). 每两天查看一次信息:人们每天有28%的时间耗费在被打断然后又重投工作上面(粗略估计,美国每年光在这方面的损失就达到了6500亿美元)。 www.elanso.com 6. Much to my surprise, the earnings of the teachers come to as much as $100, 000 a year in this school. 令我大吃一惊的是,这个学校老师的年收入竟多达10万美元。 bbs.yytree.com 7. This was, according to most reports, a super-propitious year in the traditional animal zodiac, a Year of the Golden Pig. 许多报章杂志都说,在传统的生肖中今年将是非常旺的一年,叫做“金猪”年。 dongxi.net 8. China has a singer held a concert, he a year in advance booking tickets, limiting the purchase price of lovers, one can obtain two seats. 中国有一个歌手举办了一次演唱会,他提前一年预售了门票,仅限情侣购买,一人的价格可以获得两个席位。 zhidao.baidu.com 9. One soldier charged in the abuse case has already pleaded guilty, and has been sentenced to a year in prison. 一名被指控的士兵已经承认有罪,被判坐牢一年。 www.24en.com 10. They've been posting corrections free of charge for nearly a year, in preparation for the site's launch last month. 近一年来他们在iCorrect上免费发布更正信息,为上个月网站的推出做好了准备。 www.putclub.com 1. Prices of some commodities, such as corn and wheat, are now fluctuating as much in a single day as they did in a year in the early 1990s. 玉米和小麦等大宗商品价格如今一天的波动就与上世纪90年代初一年的波幅相当。 www.ftchinese.com 2. Leave the period of a year in school, has been being engaged in the piano teaching, the student that take many times gets the prize. 离校一年期间,一直从事钢琴教学,所带的学生多次获奖。 fw.t135.com 3. May happiness and luck be always with you on this day and throughout the year in your new venture. 在今天和新的一年里,愿幸福和好运常伴。 blog.sina.com.cn 4. For decades states have been moving their primaries earlier and earlier in election year in an effort to have more impact on the race. 数十年来,每逢选举年各州都将初选日期逐渐提前,试图以此扩大本州对大选的影响力。 www.ecocn.org 5. He retired from the Air Force within a year, in nineteen seventy-two. 他从空军退役一年内,在十九七十二个。 www.maynet.cn 6. So a Belgian student who spends a year in, say, France, gets a credit that means something at his home university. 比方说,一个比利时学生在法国的一年所获得的学分,在其祖国的大学中是有效的。 www.ecocn.org 7. ' It reported that Greeks on average paid almost $A2000 a year in bribes, and shops routinely refused to provide tax receipts for purchases. 据报道希腊人平均每人每年用于行贿的钱高达2000欧元。这里的商店拒绝缴纳商品购置税情况早就司空见惯。 www.bing.com 8. Karen has never lost her ambition to be the top dog since her first year in the company. Karen从今公司的那年起,就一直没有放弃过成为领军人物的雄心壮志。 blog.sina.com.cn 9. BY THE START of my second year in the Senate, my life had settled into a manageable rhythm. 在我进入参议院后的第二年开始,我的生活已经稳定下来,进入一种平稳的节奏中。 blog.sina.com.cn 10. METHOD: A retrospective study was carried out over a year in all psychiatric inpatient units in Leicestershire Partnership NHS Trust. 方法:回顾性研究进行了一年多来在所有精神科住院病人单位莱斯特伙伴琥珀酰亚胺信托。 www.syyxw.com 1. Brain cancer, in its various guises, claims more than 3, 500 lives a year in the UK alone, and its causes are largely unknown. 脑癌就其表现的症状不同,仅仅在英国,每年就会夺去超过3500人的性命,但是其病因很大程度上还不为人所知。 dongxi.net 2. Our editors spend several weeks a year in scientific meetings and labs, and are constantly reading the literature. 我们的编辑一年要在实验室和科学会议上花掉几周的时间,并不断的阅读文献。 news.dxy.cn 3. They spent a year in Australia, 13 months in the United States and most recently visited Brunei and Malaysia. 他们在澳大利亚生活了1年,在美国生活了13个月,最近又来到了文莱和马来西亚。 www.bing.com 4. Because different schools are on holiday at different times, there are only 30 weeks of the year in which it is possible to do business. 因为不同学校在不同的时间放假,一年只有30周可供办公。 www.ftchinese.com 5. That would amount to roughly $1 trillion a year in excess cash, estimates Goldman Sachs Group Inc. economist Andrew Tilton. 高盛集团经济学家蒂尔顿(AndrewTilton)估计,这相当于一年约1万亿美元的多余现金。 www.bing.com 6. Experts say hoarseness costs several billion dollars a year in lost productivity from people missing work. 专家表示,人们因声音嘶哑失业,这些失去的生产力每年要损失数十亿美元。 voa.hjenglish.com 7. After not even a year in power, many Lib Dems are weary of building up credibility, and desperate to reassert their identity. 执政还不到一年,许多自由民主党人对建立可信度无比厌烦,迫切地重申他们的身份。 www.ecocn.org 8. Seasonal drought takes place every year in tropical countries where there is only a rainy and a dry season. 季节性旱灾每年发生在只有雨季和旱季的热带国家。 blog.sina.com.cn 9. Lewis graduated from high school in 1902 and went to Oberlin for a year in preparation for Yale. 刘易斯从高中毕业,并在1902年到奥伯林一年,准备耶鲁。 word.hcbus.com 10. But any increases in interest rates or controls on lending were unlikely before Chinese New Year in February, he said. 但他表示,在明年2月中国春节之前,不太可能出台上调利率或控制放贷的措施。 www.ftchinese.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。