| 单词 | year | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：years year 显示所有例句
例句释义: 年,年度,年级,年龄,年份,一年,年代 1. A few days later, at nearly midnight on the longest night of the year, Gabriel Oak could be heard playing his flute on Nor-combe Hill. 几天以后，在一年之中最漫长晚上的将近午夜时分，人们可以听到加布里埃尔·奥克在诺库姆山上吹奏着长笛。 q.163.com 2. Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year. 变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。 www.ecocn.org 3. On New Year's Eve, less than a week after the trial, Eduard Kuznetsov was taken from his cell, certain he was going to be shot. 当年的新年前夜，在审判结束不到一周之后，库兹涅佐夫从监牢里被提出，他当时确定自己要被处决了。 www.bing.com 4. Although there was no fixed theme for this year's meeting, the strength of the euro zone was an important issue. 尽管今年的大会没有一个特定主题，但是欧元区的强度倒是成为了一个重要议题。 times.hinet.net 5. He was tried and sentenced to three months stay in a juvenile detention center and a year probation. 他被审判和判刑三个月留在看守所、少年观护一年。 zhidao.baidu.com 6. Several ministers have warned that the current ministerial meeting would be the last chance to make progress for at least a year. 多名部长级官员曾经警告，当前这一轮部长级会议将是至少一年内取得进展的最后机会。 www.ftchinese.com 7. HAD Patrick Lavoie strolled down the main bazaar in Marja a year ago, locals would have greeted him with sniper fire and roadside bombs. 若是在一年前，当帕特里克?拉沃伊走在马里加（阿富汗地名）的大集市上，当地人会用狙击火力和路边炸弹招呼他。 www.ecocn.org 8. If not, they could face a fine of two thousand dollars a year for every worker. 否则，他们将按照每名雇员2,000美元每年缴纳罚款。 www.unsv.com 9. It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside. 此前报道称，上面有一名6岁的儿童。但是，在气球着陆地点进行搜寻的警察称，气球上没有任何人。 jp345.com 10. This is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year. And then a little behavior problem comes up. 我们就这样开始了我们的爱情，很棒的过了大概一年，接下来行为问题就出现了。 www.ted.com 1. He had never been doing a job more than half a year, so we were disappointed with him. 我们对他失望了，他做什么工作都不能超过半年。 iask.sina.com.cn 2. The main scientific party will fly out in about a year's time, unpack the equipment, and begin drilling into the unknown. 主要的科考人员将在一年后飞抵，取出设备后向未知地区钻探。 www.bing.com 3. On her second or third day behind the counter, she received a phone call from her nine-year-old son, Jessie. 在她上班后的第二或是第三天，她接到了她九岁的儿子杰西打来的一个电话。 blog.sina.com.cn 4. However, he said the Fed is unlikely to repeat in the near term the extensive stress-tests done on major U. S. banks earlier this year. 不过他也指出，联储近期内不太可能重复今年稍早针对美国大型银行的压力测试。 cn.reuters.com 5. It's so simple, and we thought, you know, okay, it costs between 20 and 50 bucks to provide school feeding for a year. 听起来很简单，然后我们就想，你知道的，好吧大约要花上20-50美元来为每个孩子在学校提供一年的伙食。 www.ted.com 6. Irw in began catching crocodiles as an ine-year-old boy, learning from his father who started the reptile park he took over in 1991. 厄文在九岁时便跟著他父亲学习如何捕捉鳄鱼，更在1991年时继承衣钵，成为澳洲爬虫动物园负责人。 www.showxiu.com 7. If you read about Old Tom, he often stated that in a year or so the course with continuous play had the makings of being a good course. 如果你阅读过老汤姆，他经常说，一年左右的连续打球，使得球场具有成为好球场的条件。 www.igolfyou.cn 8. Barter clubs will typically keep track of all your trades for you and send you paperwork at the end of the year, just like a bank. 易货俱乐部会记录你所有的交易并在年底发送文书给你，就像银行一样。 sunstreak.blog.35.cn 9. A year before I repeated learning the game process, often thought of Masters said, are not the solution. 此后一年我在反复研习牌技的过程中，每每想到大师所说，均不得其解。 paiji.4567w.com 10. As the number of those killed continued to mount, it became clear that this was one of the most deadly single bomb attacks so far this year. 随着死亡人数不断上升，这显然成为今年来死亡人数最多的单次爆炸事件。 www.kekenet.com 1. Immigration rules meant my mum had been forced to wait a year before she was allowed to join him. 而移民法意味着我的母亲在允许和父亲团聚前不得不等待一年的时间。 dongxi.net 2. Blair, 79, said the 'extraordinary' experience gave him the mind of a 40-year-old and the body of a man 20 years his junior. 布莱尔，79岁，说这次“非凡的”体验唤醒了他40岁的心智和20岁大学时期的身体机能。 www.bing.com 3. Raul made about $10, 000 total by donating a couple of times a week for a year and a half, at $70 a sample. 那一年半的时间里，劳尔每周都要去捐献几次，每个精样70美元，他一共得到了大概1万美元。 www.bing.com 4. Today every year, it is all day that I concern about you most . 每年的今天，都是我最牵挂你的日子。 wenwen.soso.com 5. With average pay only rising by 1. 2% a year at the moment, we are certainly going to feel the pinch. 随着价格平均每年1.2%的增长，我们当然能够切身感受到荷包变瘪的疼痛。 www.bing.com 6. So, next time you are out on England Travel, when the New Year is approaching, make sure to be a part of New Year in England. 所以，下次您外出旅游的英国，当新年的临近，一定要成为其中的一部分新年在英国。 sports.zhishi.sohu.com 7. Mr. Neumann said the total passenger-vehicle market, including cars imported from outside China, has grown 9% so far this year. 倪凯铭说，今年以来到目前为止，包括从中国境外进口的汽车在内，整体乘用车市场销量上升了9%。 chinese.wsj.com 8. For the CBRC, the truly delicate decision is going to be whether to see to it that this slowdown continues through the new year. 对中国银监会而言，真正微妙的决定将是是否会允许这种下降势头在明年继续延续。 c.wsj.com 9. There was a fifty-year period in Jefferson's life during which the sun never caught him in bed. 杰弗逊的生活中有一段50年的时期，其间太阳从未抓到他赖床。 www.kekenet.com 10. Mr Chou said the company was looking to launch a new tablet next year, but acknowledged the pressure in the market was intense. 周永明表示，HTC明年将推出一款新的平板电脑，但也承认市场压力很大。 www.ftchinese.com 1. He unwrapped the black-and-white photo he took of her earlier this year and left her almost speechless. 海博向冯姐展示了他今年年初为她拍的黑白照片。冯姐惊喜得说不出话来。 www.bing.com 2. And that suggests a new recession is at least a year away. 而有关下一次衰退的提示，至少要在一年开外才发生。 www.bing.com 3. At the moment, according to Prado, Brazil's government spends just $17 million or so a year on agricultural cooperation projects in Africa. 据普拉多数据，目前，巴西政府每年花费在非洲的农业合作项目上的费用是1700万美元。 www.bing.com 4. Barely a year after she set up the FI Group, later called Xansa, she gave birth to her only child, Giles. 就在她创立Xansa公司的前身FI集团的一年后，Stephanie诞下了她的独子Giles。 www.bing.com 5. I've seen many projects where the team thinks they are going to crunch for just a month and then ends up crunching for close to a year. 我遇到过许多项目团队，他们以为仅仅加班一个月便可完成任务最后结果是加班几乎一年。 blog.sina.com.cn 6. Neither statistical analysis of history, nor economic theory offer tight limits on the timing of collapses, even to within a year or two. 对历史的统计分析和经济理论均无法给出精确的崩溃时刻，误差甚至在一、两年开外。 www.ftchinese.com 7. And I can't wait for you guys to hear my new album later on this year! 我迫不及待得想让你们在今年听到我的新专辑！ www.99jj.com 8. It has grown into a multimillion-dollar organisation that disburses $US3 million each year to its various programs. 它已经成长为一个数百万美元的机构，每年支出3百万在它各类项目上。 dictsearch.appspot.com 9. Is the most popular "blessing" monogram article in New Year ornament, this year's design seems to be and has a dissimilarity formerly. 作为新年装饰品中最受欢迎的“福”字饰品，今年的设计显得和以往有所不同。 www.0734.coolline.cn 10. But I'm happy I did Shanghai. I'm happy I won the first two events of the year. It's fantastic. It's actually more than I could expect. 我满意我在上海的表现，也很高兴赢得了今年的头两项赛事。这很美妙。这比我所预料的要更好。 www.roger-federer.cn 1. "Korean yards seem to be losing out to Chinese yards in order-taking this year, " Morgan Stanley said in a recent report. 摩根士丹利（MorganStanley）最近在报告中表示：“去年，在接获订单方面，韩国船厂似乎输给了中国。” www.ftchinese.com 2. And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China. 然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。 3. It has now fallen nearly 7% since the start of the year as investors fret that the central bank has failed to address inflation. 今年以来该指数已经下跌了近7%，因为投资者担心印尼央行无力解决通胀问题。 c.wsj.com 4. While it won't save you dollars per fill-up, it could save you at least the price of an air filter each year depending on your mileage. 这不会在每次加油时帮你省钱，但它却是每年视英里数最少给你省出空气过滤器的花销。 www.suiniyi.com 5. Every year, spring and autumn on the eve of books fair, is often the busiest season of the publishing house. 每年春秋两季图书订货会的前夕，往往是出版社最繁忙的季节。 www.bing.com 6. Ms Whitman is now open to charges of hypocrisy, after pledging ad nauseam for a year to hold employers of illegal immigrants "accountable" . 怀特曼女士如今正在经受伪善的指控，因为过去的一年里她都在反反复复的表示，非法移民的雇主应当“负责”。 www.ecocn.org 7. The United States is hosting a fourth round of the twice a year Strategic Economic Dialogue in June. 美国将在6月主持召开第四轮一年两次的美中战略经济对话。 www.voanews.cn 8. I heard there were two springs in chinese calendar, also knew, there was no spring in the next year! 听说今年在中国的日历里面有两个春天，也听说，明年没有春天！ blog.sina.com.cn 9. After a few months of struggle, she had a fantastic year at a Korean fishing village, the only Westerner for miles and miles. 经过几个月的挣扎后，她这个绵延数英里唯一的西方人，在韩国的一个渔村里过了不可思议的一年。 www.bing.com 10. Finally, he said appreciation was likely to resume eventually at the same pace as prior to mid-2008, in other words about 7 percent a year. 该人士还指出，人民币最终的升值步伐可能与2008年中期以前相同，即每年7%。 cn.reuters.com 1. A year ago consensus held that China faced feeble growth and social revolt by an army of millions of laid-off workers. 一年前，人们普遍认为，中国面临增长疲弱的局面，而数百万失业大军将造成社会动荡。 www.ftchinese.com 2. Formerly it was the standard contractual arrangement to supply a plane ticket from our home country and back once a year. 以前，每年一次的回国往返机票是工作合同条款里的一项。 edu.sina.com.cn 3. His widowed mother and uncles told him to kill the 17-year-old after she eloped with her boyfriend, staining the family's honor. 当时，那个17岁的女孩和她的男友私奔，玷污了家族的荣誉，所以，他寡居的母亲和叔叔们让他杀死这个女孩。 www.ecocn.org 4. For many, they bring back memories of grandma and a time of year when "everybody just drops their sophistication and goes for the heart. " 对很多人来说，这些毛衫可以唤起儿时回忆，也是一年中“所有人褪去世故，表露真心”的时刻。 www.chinadaily.com.cn 5. Now, less than half a year has passed, we have already proposed and introduced a package plan to tackle the effect of the financial crisis. 现在，时间过去不到半年，我们已经提出了一揽子应对计划。 hi.baidu.com 6. Have to ask ourselves if the crisis continued a year, you have enough savings? 要问问自己，如果危机持续一年，你的积蓄够不够？ zhidao.baidu.com 7. The earth takes a year to make a circuit of (ie go round) the sun. 地球绕太阳一周需要一年时间。 www.chinabaike.com 8. The video ultimately was made but, like B-SPAN itself, it was quietly mothballed when he left the bank a year later. 视频最终还是录制了，但是就像B-SPAN本身一样，当沙曼离开世界银行一年之后这些便被悄无声息地束之高阁。 dongxi.net 9. The new measurements will also help scientists track how much the glacier is melting from year to year. 新的测量结果也将帮助科学家们追查每年有多少冰川融化掉。 www.bing.com 10. The company continued him in office for another year. 公司留他继续任职了一年。 zhidao.baidu.com 1. Anyway private company is not that dependable. Don't waste your money, at least deposit the living fee for half a year. 私人单位始终不是那么可靠，你花钱不要大手大脚的，起码要存够半年的生活费呀。 www.yinghanhuyi.com 2. Saudi Arabia, the biggest employer, has hired only a few thousand workers since the start of the year. 但自新年开始以来，最大的雇主沙特阿拉伯仅仅聘用了几千名工人。 www.ecocn.org 3. Do not say you did not know, where the flowers are in bloom all year round, so here is the best thing to buy flowers. 不要说你不知道，那里的鲜花盛开，都是全年的，所以这里是最好的购买鲜花。 zhidao.baidu.com 4. Sustained higher food bills inevitably put pressure on wages, already increasing by an average 15 per cent a year. 食品价格的持续上涨，不可避免地会对已经在以每年15%的速度上涨的工资水平构成压力。 www.ftchinese.com 5. A year later Consumer Reports, an influential magazine, dropped three Toyota models from its recommended list. 一年后一份颇有影响力的杂志《消费者报告》（ConsumerReports）从其推荐名单上撤除了三款丰田车型。 www.ecocn.org 6. You hope, but we had a tiny picture . . . this was a year when Hollywood rewarded rule breakers. 是有希望，但我们几乎不太敢想……毕竟今年是好莱坞标榜打破禁忌的一年。 mailftp.lihpao.com 7. After a year of analysis, the investigators have failed to come up with a conventional explanation for this so-called low-energy excess. 经过一年的分析，科学家并没有就这种“低能过量”现象给出合理的解释。 www.bing.com 8. The president prepared for a serial term for more than a year and finally won reelection by a nose . 总统花了一年多的时间准备连任，终于以微弱的优势再次当选。 www.bing.com 9. The 20-year-old was given permission by his club to travel to London after Chelsea made Feyenoord an initial offer for him on Thursday. 切尔西在星期四答应为这位20岁的球员提供这样一个参观的机会，随后费耶诺德俱乐部也同意他的伦敦之行。 61.175.162.20 10. Following up for half of a year, no scar relapse was observed in the treated scars effectively. 随访半年，治愈的病人未见瘢痕复发。 www.ceps.com.tw 1. He said ending the year without a new START treaty could also cost the U. S. Russia's support on other issues. 他说，如果今年年底前不能批准新的削减战略武器条约，也会让美国失去俄罗斯在其它问题上的支持。 www.voanews.cn 2. I thought I had it at the beginning of the year but I kept running into issues and had to redesign the thing several times since then. 我原以为我可以在今年年初的时候完成它，可惜我遭遇了一次车祸。从那以后我曾多次对其进行了重新设计。 blog.zol.com.cn 3. Finding and noting the year's most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media. 发现与关注今年那些最雷人的提案已经成为中国新闻媒体之间非官方的竞赛了。 www.bing.com 4. But a year later, like other technology giants, it was hit by what Mr Chambers calls the "hundred-year flood" . 但一年后，与其它科技巨人一样，思科也遭受到了被钱伯斯先生称为“百年不遇的洪流”袭击。 club.topsage.com 5. Sounds like I'm missing out on a good time. Oh, well, these is always next year. 听起来我工错过一个愉快的聚会了。哦，算了吧，反正还在来年的。 www.chinaenglish.com.cn 6. Since the birth of his daughter last year, he has set aside one hour each evening to be with her and his wife. 不过自从女儿去年出生后，他每天晚上都会留出一个小时，与女儿和妻子在一起。 www.ftchinese.com 7. "We definitely recognize stopping the bottle at a year of age is not easy, and stopping it at 2 years of age may be even harder, " she said. 我们完全承认，停止一岁龄婴幼儿的奶瓶喂养是不容易的，停两岁的则会更难。 www.bing.com 8. It has been a year of financial explosions. 金融危机的一年 blog.hjenglish.com 9. In her sophomore year at Blair High, a junior varsity baseball coach asked her to be the team statistician. 她上布莱尔高级中学二年级的时候，一位校少年棒球队的教练叫她去做球队的统计员。 tronest.web-33.com 10. I met with my 55-year-old cousin, and he was generous enough to share with me a variety of perspectives gleaned from the web. 见到55岁的表亲后，他很慷慨的跟我分享了从网络上收集的繁多资料。 www.bing.com 1. For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery. 在最初的12年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。 www.bing.com 2. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周，一个月，一年，然后是更长的时间——5年，10年，20年，30年。 www.bing.com 3. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 4. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 5. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 6. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 7. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 8. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 9. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 10. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 1. "We definitely recognize stopping the bottle at a year of age is not easy, and stopping it at 2 years of age may be even harder, " she said. 我们完全承认，停止一岁龄婴幼儿的奶瓶喂养是不容易的，停两岁的则会更难。 www.bing.com 2. It has been a year of financial explosions. 金融危机的一年 blog.hjenglish.com 3. In her sophomore year at Blair High, a junior varsity baseball coach asked her to be the team statistician. 她上布莱尔高级中学二年级的时候，一位校少年棒球队的教练叫她去做球队的统计员。 tronest.web-33.com 4. I met with my 55-year-old cousin, and he was generous enough to share with me a variety of perspectives gleaned from the web. 见到55岁的表亲后，他很慷慨的跟我分享了从网络上收集的繁多资料。 www.bing.com 5. 'Then four years ago, after saving for a year-and-a-half, I made my first trip to the Himalayas. 四年前，我用一年半所积攒下来的钱来到了喜马拉雅山。 www.kekenet.com 6. Steadily rising inflation seems to have put paid to hopes of lower rates, at least for the rest of the year. 稳步上升的通货膨胀率似乎是对利率下降期望的补偿，至少对今年剩余的时间来说是这样。 www.ecocn.org 7. For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery. 在最初的12年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。 www.bing.com 8. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周，一个月，一年，然后是更长的时间——5年，10年，20年，30年。 www.bing.com 9. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 10. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 1. I met with my 55-year-old cousin, and he was generous enough to share with me a variety of perspectives gleaned from the web. 见到55岁的表亲后，他很慷慨的跟我分享了从网络上收集的繁多资料。 www.bing.com 2. 'Then four years ago, after saving for a year-and-a-half, I made my first trip to the Himalayas. 四年前，我用一年半所积攒下来的钱来到了喜马拉雅山。 www.kekenet.com 3. Steadily rising inflation seems to have put paid to hopes of lower rates, at least for the rest of the year. 稳步上升的通货膨胀率似乎是对利率下降期望的补偿，至少对今年剩余的时间来说是这样。 www.ecocn.org 4. With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is. 每过去一年我都意识到计算的想法是多么的强大。 www.ted.com 5. For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery. 在最初的12年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。 www.bing.com 6. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周，一个月，一年，然后是更长的时间——5年，10年，20年，30年。 www.bing.com 7. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 8. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 9. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 10. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 1. With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is. 每过去一年我都意识到计算的想法是多么的强大。 www.ted.com 2. "I came in a bit tired as I have been doing exhibitions during the World Cup, " said the 43-year-old, nicknamed 'The Dominator'. 人称“主宰者”的43岁的赫尔南德兹说：“我在世界杯期间一直做表演，感觉有点累。” www.putclub.com 3. For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery. 在最初的12年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。 www.bing.com 4. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周，一个月，一年，然后是更长的时间——5年，10年，20年，30年。 www.bing.com 5. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 6. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 7. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 8. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 9. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 10. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 1. For the first twelve years, the decline was a somewhat arresting one: a year of melt followed by one of at least partial recovery. 在最初的12年里，减小的幅度还稍稍有点可观：融化的冰川接下来至少有一部分还能再次形成。 www.bing.com 2. Break it all down into time frames of a week, a month, a year and then longer - 5, 10, 20, 30 years out. 将这些分散在一周，一个月，一年，然后是更长的时间——5年，10年，20年，30年。 www.bing.com 3. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 4. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 5. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 6. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 7. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 8. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 9. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 10. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 1. He would leave for three nights a week and drive 55, 000 miles a year around Minnesota in snowstorms. 每周有三个晚上不在家，每年在暴风雪中绕明尼苏达州周围行驶55,000英里。 newssgo.com 2. At twenty-three, I finally escaped and found myself sailing for a year and a half down the inter-coastal waterway to the Bahamas. 23岁那年，我终于逃跑了，然后沿着两岸间水道航行了一年半，向南去往巴哈马群岛。 www.bing.com 3. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 4. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 5. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 6. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 7. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 8. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 9. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 1. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 2. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 3. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 4. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 5. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 6. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 7. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 9. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 10. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 1. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 2. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 3. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 4. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 5. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 7. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 8. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 9. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 10. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 1. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 2. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 3. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 5. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 6. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 7. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 8. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 9. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 10. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 1. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 3. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 4. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 5. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 6. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 7. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 8. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 9. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的，本公司将于今年或明年，取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 10. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 1. Most of my students knew, at least cryptically, what happened in Tiananmen Square right around the year most of them were born. 二十年前，恰好是我的学生出生的年代，他们中绝大多数知道，至少是秘而不宣的知道当时在广场发生的事情。 www.bing.com 2. By the end of the year, 13 per cent of those who participated in the Active Employment Assistance programme had found a paid job. 截至二零零一年年底，有13%曾经参加积极就业援助计划的人士找到有薪工作。 www.jukuu.com 3. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 4. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 5. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 6. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 7. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 9. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 10. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 1. A six-year old school child described his mother as "a cook, entertainer, nurse, friend, as well as a mother. " 一个六岁的小学生把他母亲描述成“不光是妈妈，还是个做饭的、逗我高兴的人、朋友。” pdf.sznews.com 2. The 57-year-old becomes the first world leader to leave office as a direct result of the financial crisis. 在57岁的时候成为第一个直接因经济危机而辞职的世界领导人。 www.bing.com 3. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 4. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 5. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 7. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 8. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 9. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 10. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 1. The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year. 唯一大的支出方案是针对更清洁的能源形式的研究，每年要150亿美元。 www.ecocn.org 2. When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right. 当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。 www.360doc.com 3. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 5. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 6. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 7. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 8. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 9. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 10. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 1. My husband even gave me a folding shovel one year for my trunk to be used for that expressed purpose. 我丈夫给了我，即使我的树干折叠铲一年，因此，对所表达的用途。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. At the beginning of this year, Pepsi launched a new design globally, with a regularly changing series of images, all in shades of blue. 该公司今年初在全球范围推出了新包装设计，但图案的变化仍是常规性的，背景色依然全部是蓝色。 www.neworiental.org 3. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 4. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 5. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 6. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 7. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 8. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 9. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的，本公司将于今年或明年，取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 10. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 1. He had a telephone in his cow-house, and he could calculate exactly what effect next year's Canada wheat crop would have on what he planted. 他的牛圈里装着电话，他还能准确地计算出加拿大来年的小麦产量会对他种植的农作物产生什么样的影响。 dict.ebigear.com 2. But 3% a year adds up to a 20% reduction in waste over seven years, a good start. 但是，每年减少3%的损失七年就可以达到20%，这是一个良好的开始。 www.ecocn.org 3. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 4. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 5. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 6. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 7. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的，本公司将于今年或明年，取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 8. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 9. In an interview, Mr. Rothschild said the combined entity formed by the deal aims to raise cash starting next year to help fund acquisitions. 罗斯柴尔德接受采访说，合并后形成的公司打算从明年开始融资用于收购活动。 chinese.wsj.com 10. How much of that shift is temporary and how much will endure is something we won't know by the end of this year. 有多少改变是暂时的以及有多少改变将会持续，在今年年底前，这些我们都不会知道。 www.bing.com 1. At least once a year verify the passbooks and accounts of all members with the records of the Treasurer. 每年至少一次以司库所记录之社员帐户核对社员存摺。 www.cuhk.edu.hk 2. In his second year, he said he needed health-care reform first, to "bend the curve" of rising health-care costs. 总统任期的第二年，他表示自己需要首先改革医疗保险，让上升中的医疗保险支出曲线“转弯向下”。 dongxi.net 3. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 4. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 5. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的，本公司将于今年或明年，取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 6. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 7. In an interview, Mr. Rothschild said the combined entity formed by the deal aims to raise cash starting next year to help fund acquisitions. 罗斯柴尔德接受采访说，合并后形成的公司打算从明年开始融资用于收购活动。 chinese.wsj.com 8. How much of that shift is temporary and how much will endure is something we won't know by the end of this year. 有多少改变是暂时的以及有多少改变将会持续，在今年年底前，这些我们都不会知道。 www.bing.com 9. There is still something of the petulant 3-year-old here, brazenly pursuing something that is decidedly not in her interests. 这就像一个三岁的小孩子使性子一样，厚颜无耻的追求一些她不感兴趣的东西。 dictsearch.appspot.com 10. I can spare two hundred a year for a grand purpose like this. 为了这样一个伟大的目标，我可以一年捐助两百镑。 1. But Sultan is reckoned to be just a year younger than the king, and his health is poor. 但苏丹估计只比国王小一岁，且他的健康状况也不好。 www.ecocn.org 2. Skyscrapers and public constructions are built in a year, and haste appears to be the key word. then there is a veritable army of cleaners. 摩天大楼和公共机构都可以在一年内完工，匆忙是他们生活的主旋律。这也催生了大量的清洁工。 blog.sina.com.cn 3. I believe you know that we are going to take two or three of our tankers off the Persian Gulf run, either this year of next. 我想你知道的，本公司将于今年或明年，取消两三艘油轮在波斯湾航线之行驶。 dict.bioon.com 4. At the end of a year the matter will be reviewed again by Friends of Freedom. 一年结束时，“自由之友”将重新评价这一问题。 5. In an interview, Mr. Rothschild said the combined entity formed by the deal aims to raise cash starting next year to help fund acquisitions. 罗斯柴尔德接受采访说，合并后形成的公司打算从明年开始融资用于收购活动。 chinese.wsj.com 6. How much of that shift is temporary and how much will endure is something we won't know by the end of this year. 有多少改变是暂时的以及有多少改变将会持续，在今年年底前，这些我们都不会知道。 www.bing.com 7. There is still something of the petulant 3-year-old here, brazenly pursuing something that is decidedly not in her interests. 这就像一个三岁的小孩子使性子一样，厚颜无耻的追求一些她不感兴趣的东西。 dictsearch.appspot.com 8. I can spare two hundred a year for a grand purpose like this. 为了这样一个伟大的目标，我可以一年捐助两百镑。 9. Released in 1987, it was a brilliant, prescient taste of what was to come: the crash later that year; the insider trading scandals. 这部1987年的电影惊人地预测了这一年晚些时候的金融危机，揭示了内部人士的交易丑闻。 www.bing.com 10. The bank has a 'buy' rating on Uni-President with a target price of HK $4. 88 over the next year. 该行给予统一“买进”评级，对它明年的目标价预期为4.88港元。 www.shinewrite.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。