单词 | wind-down |
释义 |
复数:wind-downs 例句释义: 逐渐减少至终止,逐步结束,逐步缩小 1. A regular routine that includes dinner, bath, quiet time and bed seems to help children wind down and relax before bed. 有规律的作息包括晚餐,沐浴,安静的时段而后睡觉,这些会帮助孩子们在睡觉前逐渐平息,放松下来。 blog.sina.com.cn 2. The Detroit carmaker decided to wind down Saab in early 2009 as it prepared to file for reorganisation in bankruptcy protection in the US. 2009年早些时候,这家底特律汽车制造商决定放弃萨博,当时它正准备在美国申请破产保护,以实施公司重组。 www.ftchinese.com 3. The bank began to wind down MortgageIT in late 2008. Within a year, the business was shut. 2008年底,德银开始逐步缩减MortgageIT部门的规模,并于不到一年后将其关闭。 www.ftchinese.com 4. That group eventually provided the nucleus of al-Qaeda, which bin Laden founded in 1988 as the war against the Soviets began to wind down. 本?拉登于1988年在反对苏联的战争开始平息之时建立了基地组织,而那一群人最终成为其核心成员。 www.bing.com 5. Also needed, he said, is reform of securities markets and to put in place measures to wind down financial companies that fail. 他说,还需要对证券市场进行改革,制定一些逐步淘汰破产金融企业的措施。 www.america.gov 6. "I don't think GM really knows how the wind-down is going to take place, but GM has to take its responsibility, " she said. “我认为通用并不确定应该怎样结束这个品牌,但通用必须承担起应尽的责任,”她说。 treasure.1x1y.com.cn 7. A Lehman spokeswoman said the company was selling all assets as part of Lehman's wind down in bankruptcy. 雷曼发言人表示,按照破产清算计划,公司全部资产的出售正在进行中。 cn.reuters.com 8. Specifically, summer flowers - may bracts susceptible to wind down, the summer sun too hot, is often darken. 具体地说,夏季的花--五月的花苞易被狂风吹落,夏日的太阳过分炽热,又常被遮暗。 bask2.pklei.com 9. We are likely to see this thing wind down, for now, although that could be proven wrong as well. 我们很希望看到局势缓和,尽管有可能会被证明是错的。 www.bing.com 10. The company said the FP unit's employees continue to work to wind down the unit's business. 该公司表示,金融产品部员工在继续工作以结束该部的业务。 www.bing.com 1. In the Tuscan countryside people start their day quite early, just before dawn, but wind down in the early afternoon for siesta. 在托斯卡乡村人们起身他们的白天很早,恰好黎明前,但是放松下来在提前的下午为了午睡。 forum.home.news.cn 2. The bank was forced to make writedowns in its real estate investments and wind down its mortgage business . 该行被迫对其房地产投资进行减记,并收紧其抵押贷款业务。 www.bing.com 3. Finally, as senior year began to wind down, I got a part-time job working at the local coffee shop. 最后,高年级开始逐步减少,我得到一个兼职工作在当地咖啡馆工作。 iask.sina.com.cn 4. Mr Yang is trying to recruit migrant workers as the new year holidays wind down. 在春节假期结束之际,杨国威试图招募一些农民工。 www.ftchinese.com 5. One can think of plant grid work in relation to how the grass that blows in the wind down the hillside in spring and summertime . 你可以把植物晶格层跟春夏季节山坡上随风摇曳的青草联系起来。 dictsearch.appspot.com 6. The federal stimulus program is starting to wind down in the state of Wyoming. 怀俄明州的联邦经济刺激项目渐渐落下帷幕。 www.tingroom.com 7. Doing something calming before bed can help you wind down after a long day and get ready to fall asleep. 睡前做一些镇静活动可以帮助你放松,准备入睡。 www.bing.com 8. The bank also set up an early-warning system to signal when a client begins to wind down his investments. 瑞银还建立起一套早期预警机制,以便在客户开始减少投放在瑞银的资金时发出警报。 c.wsj.com 9. GM will now work closely with HUMMER employees, dealers and suppliers to wind down the business in an orderly and responsible manner. 通用将与悍马的员工、销售商和供应商一起紧密合作,努力做到有秩序地、负责任地关闭悍马生产线。 www.hjenglish.com 10. "I coaxed him along, calling out words of encouragement, but it was like watching a toy slowly wind down as its battery went dead, " Mr. 我鼓励过他,劝他振作前进,可他好似一只电池快用完的发条玩具,越走越慢。 www.bing.com 1. " I wind down the night to see the blossoms, the first feeling, " such as the night suddenly spring to open million pear tree. 我则看到一夜被风吹落的杏花,先感受“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。” www.bing.com 2. The cooler white and blue light emitted by a computer monitor stimulates brain activity and makes it difficult for your brain to wind down. 电脑显示器发出的白光和蓝光会刺激大脑,让大脑放松变得很难。 www.bing.com 3. Many of the cuts are due to state budget problems and the wind-down of stimulus funding. 经费消减大多源于国家财政困难以及刺激资金的逐渐减少。 www.bing.com 4. He never let that clock wind down and stop. 他从不让那个钟和停止。 wenwen.soso.com 5. I had to wind down the window of my car to hear what my wife was saying. 我只得摇下车窗去听我妻子在说什么。 zhidao.baidu.com 6. But GM executives insisted it would be too expensive after spending an estimated $2 billion to wind down Oldsmobile earlier this decade. 但由于通用汽车在本世纪初为砍掉Oldsmobile这个品牌估计耗费了20亿美元,公司管理层一直坚持认为这样做的代价太高。 blog.sina.com.cn 7. Much of what we do to wind down may relax the body, but the mind is still ticking over. 大多数的时候我们能放松我们的身体,但是大脑却依然在慢慢地运转。 www.bing.com 8. By pooling administrative and financial support, Wall Street could wind down the assets in an orderly way. 通过行政和金融支持手段,华尔街能够有序地解除这些资产。 www.bing.com 9. Investors are now flocking to pull their money out, prompting Mr Rajaratnam to say on October 21st that he would wind down Galleon's funds. 投资者现在正成群结队地想拿回他们的钱,促使Rajaratnam先生在10月21日时候对旗下的基金进行清盘。 www.ecocn.org 10. Divert a tantrum, wind down from a stressful day, or make this natural bubble bath a part of your morning routine. 从紧张的一天将怒气转为平静,或者使这款天然的泡泡浴称为你早晨的日常程序的一项。 www.assxqjy.com 1. Volatility could spike as the U. S. and U. K. authorities wind down their bond purchases. 随着美国和英国政府逐步减少债券购买量,波动性可能会加大。 www.bing.com 2. If coffer is required in advance. the ring rails will automatically wind down and stop at a proper position. 如需提前落纱,能使钢领板自动下降及适应停车。 www.ttmn.com 3. That requires authorities that balance market stability with private capitalism by imposing an orderly wind-down of the failing institution. 这就需要监管机构通过有序地逐步清理破产机构,在市场稳定与私人资本主义之间进行权衡。 www.ftchinese.com 4. Step 5: Routine Having a bedtime routine - like having a bath before bed - will help your brain wind down and prepare you for sleep. 睡前习惯-如上床前洗个澡-能够帮助大脑放松下来,准备入睡。 davidhyf.blog.163.com 5. The Bonn meeting comes a few months after the NATO-led force has begun to wind down. 波恩会议是在北约为首的军事力量开始逐步退出后几个月召开的。 www.ecocn.org 6. Apart from treating illnesses, Tzu Chi volunteers also help the patients wind down their anxiety and fear, as they await their diagnoses. 除了解除病苦,等待的同时,慈济志工也带著大家舒缓身心,消除内心的担忧和害怕。 www.newdaai.tv 7. wind down last night, several trees and a few root apiece. 昨晚大风刮倒了好几棵树,和几根电灯杆。 zhidao.baidu.com 8. If your mind is sometimes still racing once you get into bed, you might want to set aside a few minutes to wind down. 如果你上床以后仍然浮想联翩,你要设法搁置不想事几分钟使自己放松下来。 blog.sina.com.cn 9. Theanine is a compound found in green tea and is known for its stress relief properties. Theanine helps you wind down before sleep. 茶胺酸是绿茶中的一种成份,有舒解压力的特性;睡前补充摄食茶胺酸可帮助放松。 www.easybuyusa.com 10. Big moves, but they all made sense, especially as the European Central Bank is preparing to wind down its emergency liquidity operations. 市场波动很大,但它们全都合情合理,特别是此时欧洲央行(ECB)正准备逐步取消紧急流动性操作。 www.ftchinese.com 1. Staff tend to wind down on Fridays if there aren't pressing deadlines . . . 如果没有紧迫的期限,员工们周五下午会懈怠下来…… www.ftchinese.com 2. We're in the playoffs, we're in as the fifth seed regardless. . . just relax and let the season wind down. 不管怎样,我们会进入并会以五号种子的身分进入季后赛…放松下来,让赛季慢慢展开吧。 club.sohu.com 3. So, it's important everybody takes at least 10 minutes a day to wind down. 因此,它的重要每个人一天至少需要10分钟结束。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. Wind down one place in the story, Nianqi Maple Leaf one, each piece has a language of love. 风吹落一地的故事,捻起枫叶一片,每片都有一段爱的语言。 enwaimao.cn 5. Although the FDIC sold IndyMac within a few months, it took the government seven years to wind down its stake in Continental Illinois. 尽管美国联邦存款保险公司出售IndyMac在短短几个月内,它采取了政府七年来风下跌的股份大陆伊利诺伊。 blog.sina.com.cn 6. Instead of typical court-based bankruptcy proceedings, wind-down outcomes would be decided ad hoc by regulators. 公司资产的剥离不是通过法庭的破产程序决定,而是由监管机构决定。 www.bing.com 7. In his campaign, Obama will stress the economy, healthcare reform and efforts to wind down wars in Iraq and Afghanistan. 在他的竞选活动,奥巴马将强调经济、医疗保健改革和努力放松下来,在伊拉克和阿富汗的战争。 www.bing.com 8. Wind down any exercise three hours before bed to give your body temperature a chance to cool and signal the brain that it's sleep time. 定任何睡前三小时运动风,让你的体温有机会冷静和信号的大脑,它的睡眠时间。 www.zhong-yao.net 9. That didn't stop investors from pulling their money out and Level Global announced in February that it would have to wind down. 公司的讯息并没有阻止投资者撤回资金,水平投资集团于二月表示,在这样下去公司将不得不申请破产。 www.ecocn.org 10. Though people are psychologically affected by negative market conditions, I reckon it will only take one or two months to wind down. 用家应该考虑入市,现在的负面情绪一两个月内就会一扫而空。 luxehomes.scmp.com 1. Some of us are "morning people" who work well first thing, and wind down slowly during the day. 我们中的一些人是“早晨类”,他们每天的第一件事情会做的很好,但慢慢地工作激情就消失了。 www.elanso.com 2. If we're satisfied with everything, we wind down by playing table tennis. You can calm down a bit. Come down while you're playing. 如果我们对所有的都感到满意,我们就会去玩一会儿乒乓球去放松一下,你可以借此平静下来。 www.tokiohotelchina.com 3. The Chimeran has wind down an entire continent. I've been fighting for two years, and now this war is taking everything from me. 被感染的Chimeran已经占领了整个大陆。我已经跟它们格斗了两年,而现在,这场战争即将夺走我的一切。 zhidao.baidu.com 4. The proceedings began to wind down . 进程开始缓慢下来了。 www.bing.com 5. Wind down with a hot bath, a book or soothing music and stick to the same bedtime routine. 洗个热水澡,看本书或者听段音乐让自己放松下来,并坚持同样地就寝时间。 www.tingroom.com 6. The $900m fund, operated by hedge fund Cambridge Place, will wind down over the next 12 months. 对冲基金CambridgePlace管理下的这只规模为9亿美元的基金,未来12个月内将出售资产。 www.ftchinese.com 7. Policymakers must also decide when to wind down unprecedented levels of government stimulus and financial support. 决策者们必须决定何时逆转史无前例的政府刺激计划和金融救助。 www.bing.com 8. At several places in the wilderness, stairs wind down to a cavernous basement stuffed with basementish fixtures. 在荒野里的很多地方,都有向下的楼梯通向塞满装备的洞穴状地下室。 dictsearch.appspot.com 9. And according to his chilling calculations, the Earth's rotation will wind down to a dead stop by January 16 of the year 2013. 根据他令人心惊的计算结果,地球的自传到了2013年1月16日将会完全停止下来。 zdy.0898.blog.163.com 10. Water taro, August autumn return, September nine wind down, October spring, in November December snow fall, cold and frozen. 水流芋,八月秋风返,九月九降风,十月小逢春,十一月霜雪降,十二月寒又冻。 zhidao.baidu.com 1. It could take two years or more to wind down the firm. 完成清理工作可能需要两年甚至两年以上的时间。 www.fane.cn 2. According to a statement released to the media Wednesday afternoon, GM will permanently wind down the off-road division as a result. 周三下午,通用发表了上述声明,并宣布将停产悍马越野车。 www.hjenglish.com 3. The task now is to wind down MF in as swift and orderly a fashion as possible with the minimum of loss to clients. 眼下的任务,是尽可能快速并有序地让MFGlobal破产,同时把客户的损失降至最低。 www.ftchinese.com 4. Sometimes the simple act of first making a to-do list helps the mind and nervous system wind down. 有时,通过简单得写下你要做的事情清单就可以帮助思想和神经系统放松。 www.bing.com 5. Private equity firms also need to put money to work as funds wind down and they embark on new fundraising rounds. 私募股权投资公司也需要将资金运作起来,原因是基金接近终止期,并开始新一轮融资。 c.wsj.com 6. GM has been making preparations to wind down Saab's operations but the companies said Tuesday that efffort would be suspended. 通用汽车一直在为处理萨博业务做准备,不过通用汽车和萨博周二说,将暂停这项工作。 c.wsj.com 7. Defining the proper wind-down authorities and their scope will require thoughtful analysis. 定义适当的清理权限及其范围,需要经过深入的思考分析。 www.ftchinese.com 8. The first key is the FDIC's new power to wind down an institution when regulators ask it to do so. 美联储新权利的第一把钥匙就是按监管机构的要求关闭某个机构。 www.bing.com 9. Under the orderly liquidation authority, the FDIC is provided with the tools to wind down a major financial firm on the brink of failure. 在有序清算授权下,联邦存款保险公司被授予使大型金融机构在破产的边缘被关闭的手段。 www.bing.com 10. This year has been frantically busy for us and I need a holiday just to wind down. 今年我们忙得要命--我需要有一段假期放松一下。 www.hjenglish.com 1. Additionally, those dealers already earmarked for closure will be asked to sign a "wind-down" agreement. 此外,这些经销商已经用于关闭将被要求签署一份”风式“的协议。 usa.315che.com 2. Encourage relaxing activities such as reading, drawing, listening to quiet music in the hour before bed to help wind down. 鼓励在睡觉前一个小时做一些舒缓的活动比如看书,画画,听一些柔和的音乐来让他们平息下来。 blog.sina.com.cn 3. You will be able to wind down after this examination. 这次考试后你可以放松一下了。 www.hxen.com 4. This means giving yourself some downtime before bedtime. I find that reading is a great way to wind down before bed. 这意味着你要让自己在睡之前把节奏放慢下来,我发现阅读是最棒的一个途径让你在睡之前放慢节奏。 blog.163.com 5. Set a regular bed time for yourself and use an evening routine to wind down so you don't have trouble sleeping. 你可以为自己制定有规律的作息时间,并且及时放松,这样你就不会有任何睡眠问题。 www.bing.com 6. Follow a routine to help relax and wind down before sleep, such as reading a book, listening to music, or taking a bath. 睡前用一套固定程序帮助放松,比如说看书,听音乐,洗个澡。 blog.sina.com.cn 7. The government could then wind down giant financial companies over time, as it does with smaller ones. 届时政府就能逐步清理这些大型金融业者,并设立规模较小的公司取而代之。 www.bing.com 8. Use the following strategies to teach yourself to wind down so you can finally get the rest your body's been needing. 用下面的方法让自己学会慢慢松弛下来,最终就可以让身体得到亟需的休息。 www.bing.com 9. Have you ever listen to it carefully, the spring water rushing, hear the wind down, leaves the heart sound. 你可曾细听那流水那泉汩,有没有听到秋风折下,树叶心碎的响声。 www.bing.com 10. The government has sought in recent weeks to wind down the stimulus program begun in 2009, fearing that the economy was overheating. 近几周政府寻求减缓2009年开始的刺激计划,防止经济过热。 dongxi.net 1. If necessary, they may create a special fund to manage and wind down troubled assets. 如果必要的话,这些政府会建立一个特别基金来接管这些问题基金。 www.bing.com 2. Do the same things each night to tell your body that it's time to wind down. 每天晚上做同样的事情来告诉你的身体休息的时间到了。 www.bing.com 3. If you want to wind down, cocktails and beers are available, which balance a menu that is so focused on health it sometimes forgets flavour. 如果你想要放松一下,还有鸡尾酒和啤酒可供选择。这些饮品让菜单更为丰富,弥补了过于关注健康,忽略风味的不足。 dongxi.net 4. Mr. Pasciucco says the controversy 'hurt morale' and 'stunned people such that our wind-down has slowed down. 帕西科说,这场争议打击了士气,并震惊了大家,因而导致我们处置业务的过程放慢下来。 www.bing.com 5. At the same time Western banks are actually likely to release capital as they wind down bad assets. 同时,西方的银行事实上可能会在逐渐减少不良资产时释放资本。 www.ecocn.org 6. Commercial wind, down when the rain, a building in the experience of years after scouring will gradually decayed. 商时风,唐时雨,一座建筑在经历岁月冲刷后会逐渐腐朽、。 www.bing.com 7. Wind down after study and try some relaxation exercises. 学习之后休息一下,不妨做一些放松运动。 www.bing.com 8. Your period of meditation, reflection, or investigation will soon begin to wind down. 你现阶段的考量,沉思或者是调查会开始尘埃落定。 www.hjenglish.com 9. Economists such as Xie and Pettis warn that governments must move carefully as they wind down stimulus packages. 谢国忠和佩蒂斯等经济学家都警告,各国政府在削减经济刺激计划时都必须小心谨慎。 www.kekenet.com 10. Without that sunlight shining in the evening, we tend to wind down earlier and relax. 夜晚没有阳光照耀,我们很容易很早就睡了或者很容易就放松。 www.elanso.com 1. I thought you might want this if you care to wind down bit. 我想你也许想要这个。 bbs.aouweb.com 2. Establish a wind-down period before bed. A routine can let a child know that he's headed toward bedtime and can help him slow down. 建立睡前“缓冲期”。(睡前讲故事等)例行活动能让孩子意识到自己该睡觉了,可以让他安静下来。 www.chinadaily.com.cn 3. They often wind down at the local bar after work. 他们常在下班后到当地的酒吧放松一下。 www.wwenglish.com 4. You need it to wind down and make the transition from the person-who-can-do-everything to the person-who-can-sleep. 你需要它来风下来,并从人的过渡是谁办得到,一切的人,是谁能够睡眠。 www.douban.com 5. If every big bank is on the verge of collapse, you can't wind down all of them simultaneously. 要是每家大银行都处于崩溃的边缘,你不可能同时让它们都倒下的。 www.bing.com 6. Find a way to wind down for 15-20 mins before you move into the next phase of the evening. Ideas? 晚上,在做下一件事情之前先花15到20分钟的时间自我稳定一下,你觉得怎么样? www.bing.com 7. As those wars wind down, we will need to accelerate efforts to pivot to new global realities. 随着这两场战争逐渐平息,我们将需要加快转折,以适应新的全球现实。 www.putclub.com 8. I find that reading is a great way to wind down before bed. 我发现阅读是一个非常好的能够让你安眠的方法。 www.bing.com 9. Mama! The clock! We've let it wind down. 妈妈!那个钟!我们没有给它上发条。 career.51youcai.com 10. In America plans to wind down Fannie Mae and Freddie Mac, which buy and guarantee mortgages on the government's account, are welcome. 美国计划逐步减少两大公司以政府的账目购买和抵押房屋贷款,这一措施深受好评。 www.ecocn.org 1. I want to go on holiday and wind down. 我想度个假放松一下。 www.veryen.org 2. They also may not want to get themselves wound up because it's hard for them to wind down. 他们可能也不希望自己的情绪紧张起来,因为那样一来,他们会很难放松。 www.bing.com 3. If GM decides it can make money on a Pontiac sale rather than letting it wind down, Pontiac could actually have a future beyond 2010. 如果通用汽车决定它可以赚钱的庞蒂亚克销售,而不是让这风下跌,庞提亚克实际上可能有2010年以后的未来。 usa.315che.com 4. Like the voice of the wind down the road 像风吹过公路时发出的声音一样 alwaysyou028.bokee.com 5. As the wind-up toys wind down 当发条玩具的发条走完 colonmellie.blogbus.com 6. Restaurants, a source of the boiler room facilities should be located in residential areas of the south-east wind down; 餐厅、锅炉房等有污染源的设施应设在住宅区下风下水的东南部; dictsearch.appspot.com 7. Space Shuttle Columbia Launches on STS-1 April 12, 1981, the Space Shuttle Program lifts off. It will wind down this year. NASA 1981年4月12日哥伦比亚号航天飞机发射升空,标志着美国航天飞机计划的开始,该计划将于今年终止。 www.bing.com 8. If we say that life is the eagle wings and fly, then that is the spirit of the spring to Eagle wind down wind; 如果说人生是振翅高飞的雄鹰,那么精神就是促使雄鹰奋飞的春风,风起风落; www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。