单词 | 14th |
释义 | 14th例句释义: 全部 1. Members of the US 14th Army Air Force continued to wear the "Flying Tiger" badges on their shoulders and were better known as Flying Tigers. 所有第十四航空队的成员在他们的衣服上都有“飞虎”的臂章,所以也叫飞虎队。 blog.sina.com.cn 2. On June 14th, however, he appeared to cede ground when he said that "the lowest possible rates" of income tax could help curb tax evasion. 然而6月14日他却表示,所得税的“最低可能税率”可以帮助遏制偷税漏税。这有些让步的意思。 www.ecocn.org 3. there was an unfinished letter which had been written on March 14th, 1943. 其中有一封写于1943年3月14日的信,但没有写完。 www.kekenet.com 4. Last month I booked a double room in the name of Mr. Brown for a week from The 14th, January . 上个月我以布朗先生的名义预订了一间双人房,为期一周,从1月14日起算。 fld.zjvcc.edu.cn 5. The Black Death, then, seems to have been a new disease in the 14th century, to which no historical resistance would have existed. 这么说来,黑死病在14世纪是一种新病,人们对其不会有过去遗留的抵抗力。 www.ecolion.cn 6. From April 14th through the 17th, the sun steps into the place where Mercury was a week ago. 从四月十四号到十七号,太阳移动到了水星一周以前的位置。 www.douban.com 7. Today we called Ms. Fang to ask her to arrange container to factory on Feb. 今天我们打电话给方小姐,让她在14号安排集装箱到工厂。 club.china.alibaba.com 8. An unusually personal ( "very difficult" ) television interview on February 14th seems to have done him some good in the polls. 2月14日,一次不同寻常私人的(非常艰难)电视采访,看起来对他争取选票起到了作用。 www.ecocn.org 9. Wang Ping: Around the early 14th century, grounder began to prevail among the common people in Germany. 王平:大约14世纪初德国民间就开始流行地滚球了。 www.hotdic.com 10. By the time the organ-player died in London on April 14th 1759, aged 74, he had become "the great and good Mr Handel" . 当这位管风琴演奏者享年74岁,于1759年4月在伦敦逝世之时,已被称为“伟大高尚的韩德尔先生”。 club.topsage.com 1. The 14th Amendment to the U. S. Constitution states that the public debt of the United States "shall not be questioned. " 美国宪法第14修正案说,美国的公共债务不应当受到质疑。 www.hxen.com 2. If it had been this disease you would expect to find large deposits of 14th century rat bones. 如果确是此种疫病所导致,那么你就会找到大量沉积下来的14世纪老鼠骨骸。 dongxi.net 3. I have recently moved to the west end of the city on a more solid rock base, but do not relish living on the 14th floor of a high rise. 我最近搬到城市的西部边缘,那里有着更坚固的岩石地基,但我不喜欢住在高层建筑的14楼里。 apps.hi.baidu.com 4. It was not until the 14th century that this Christian feast day became definitively associated with love. 直到十四世纪,基督教节日才决定性地与爱关联。 www.globaltimes.cn 5. At least, I used to be in the early 14th century. 我曾经是,如果回到14世纪初的话 blog.sina.com.cn 6. and for the "phlegm-heat obstructing the lung syndrome" on the 14th day, there was no significant difference among the three groups(P0. 05). 风热闭肺证、痰热闭肺证第14天各组愈显率比较差异亦均无统计学意义(P〉0.05)。 oldweb.cqvip.com 7. English as a principal language of literature did not evolve until the 14th century ( Chaucer ). 英语一直到14世纪(英国大诗人乔史)时才发展成文学上的主要语言。 dictsearch.appspot.com 8. Last month I booked a double room in the name of Mr, Brown for a week from the 14th. Jabuary. 上个月我用布朗先生的名字订了一个双人房间,为期一周,从1月14日开始。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. In the late 14th century, Marco Polo famously made his way along trade routes from Italy to China. 十四世纪后半叶,马可?波罗从意大利沿贸易通道来到中国,因而一举成名。 infos.edulife.com.cn 10. 14th Street north in Manhattan will be open but it's going to be very crowded and it's going to be a complex and difficult day. 明天曼哈顿区的十四大道北将会解封,但将是一个拥挤、复杂和麻烦的日子。 www.rrting.com 1. Last Friday (14th August), my boss asked me that whether it was the low salary that made me left. 上个星期五,我的老板问我离开是不是因为工资低的缘故。 www.bing.com 2. Now on the eve of the 14th anniversary of her death, a survey shows Diana is still Britain's favourite Royal. 在她去世十四周年前夕,一项调查显示,戴安娜仍然是英国人最喜爱的王室成员。 dianavickers.g.ifensi.com 3. To the mid-14th century, a French poet introduced to this ball game to the French court, as a royal entertianment of men and women. 到了14世纪中叶,法国的一位诗人把这种球类游戏介绍到法国宫廷中,作为皇室贵族男女的消遣。 wenku.baidu.com 4. The desire for a good cook and housekeeper had dropped to 14th place, near the bottom of the 18-point scale. 想娶一个好厨子和主妇的愿望下降到第14名,接近18项特质的末尾。 www.bing.com 5. Oliver Wilson hits out of a bunker on the 14th hole from his knees during a practice round July 13. 奥利弗威尔逊点击了一个关于他的膝盖在14洞沙坑练习赛7月13日。 08062788.blog.163.com 6. Their goal was to colonize the rich lands around the Kentucky River and establish Kentucky as the 14th colony. 他们的目标是将肯塔基河周边富饶土地据为己有,并将肯塔基建为第14个殖民地。 www.bing.com 7. The writer referred to an interpretation of the 14th amendment that some say gives him such authority. 该用户指的是对宪法第14条修正案的解释,有些人说该修正案给了奥巴马这样的权力。 chinese.wsj.com 8. After the mid-14th century, England's economic situation changes, which had a negative impact on the ecomony of Cinque Ports. 14世纪中期以后,英格兰的经济形势发生了变化,对五港同盟的经济造成了不利影响。 www.fabiao.net 9. to invite IAEA inspectors to verify this by April 14th; and by the same date to produce a list of all its nuclear projects. 在4月14日之前邀请国际原子能机构核查人员对此检查,并列出一份朝鲜核设施的清单。 www.ecocn.org 10. White House press secretary Tony Snow will resign and be replaced by his deputy Dana Perino on September 14th. 白宫新闻部长托尼斯诺将辞去他的职务,DanaPerino将在9月14日接任他的职务。 bbs.putclub.com 1. By January 14th nine churches, a convent and a Sikh temple across the country had been hit. 截止14日全国有9所教堂、一所女修道院和一所印度稀客教堂遭遇了袭击。 www.ecocn.org 2. At the end of my 14th year, doctors pronounced me legally blind and said there was nothing that could be done. 在我14岁那年年终,医生宣布我正式成为盲人,并且说他们已经无能为力了。 www.bing.com 3. S. Open. His 14th major championship now stands as the last match of his career, the perfect finish. 那次比赛他赢得了他的第十四个锦标赛的冠军,为他的职业生涯上画上了完美的句号。 blog.hjenglish.com 4. The policy, established after the civil war by the 14th amendment to the constitution, is seen as one of the party's greatest feats. 内战后,宪法第14条修正案确立了这项政策,该政策被视为共和党最伟大的成就之一。 www.ecocn.org 5. TV series The Water Margin. The Water Margin is one of the greatest ancient novel, written in the 14th century. 电视剧水浒传,水浒是最伟大的古代小说之一,完成于14世纪。 www.bing.com 6. Say, "I'm sorry, I'm not going to be able to give you an answer until January 14th. I hope that's OK. " 例如,说“很抱歉,我不能在1月14日之前给你一个确切的答复,希望那样没事。” www.bing.com 7. In the 14th century English became dominant in Britain again, but with many French words added. This language is called Middle English. 在14世纪英语重新成为英国主流语言,但也增加了许多法语单词,这就是中世纪英语。 shhuanyayq.blog.163.com 8. The 14th Amendment ensured that the Constitution's Fifth Amendment, which requires due process, applies to state governments as well. 第十四条修正案保证宪法第五条修正案有关正当法律程序的规定也适用于州政府。 www.america.gov 9. The 14th century brought the Black Plague and the Hundred Years' War , and with it death and destruction. 在14世纪所带来的黑死病和百年战争,并与它的死亡和破坏。 wenwen.soso.com 10. It was considered a spice and a medicament, and as late as the 14th century, a pound of sugar in Europe cost as much as two pigs. 当时蔗糖被看做是一种香料和药,直到14世纪,在欧洲,一磅糖仍相当于两头猪的价格。 dongxi.net 1. It began in the 15th century, but the tradition can be traced back to the beginning of the 14th Century. 它开始于15世纪,但它的传统可追溯到14世纪初 wenku.baidu.com 2. The literary standard came into being in the 14th century, largely through Dante's Divine Comedy and the works of Petrarch and Boccaccio . 意大利的标准书面语基本上是通过但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品,在十四世纪才得以形成的。 dictsearch.appspot.com 3. It was not until the 14th century that an Italian painter recognized the lap as a Grecian temple , upholstered in flesh and cloth . 直到14世纪一位意大利画家第一次把这种膝盖上的平台视为古希腊人的神庙,只不过这座神庙是用肉体和衣服布置起来的。 www.bing.com 4. He was called John (his surname is still being deciphered), he was a priest and he finished his labours on April 14th 1229. 他叫约翰(他的姓氏仍是个谜)。他是位牧师,于1229年4月14日完成复写经文的工作。 dictsearch.appspot.com 5. Real Madrid sealed a great start for the UEFA Champions League at home with a victory for the 14th consecutive year. 皇家马德里一个伟大的开始,在密封欧冠主场一年内连续14场胜利。 wenwen.soso.com 6. He headed the American Volunteer Group (AVG) and was promoted to general in command of the 14th Air Force, based in Kunming. 他是美国空军志愿队的头,然后扩展为美国十四航空队,基地在昆明。(这个地方不知道在那里?) blog.sina.com.cn 7. If he were to win on September 14th, Mr Ozawa, 68, would automatically become prime minister, Japan's third this year alone. 如若现年68岁的小泽先生在9月14日的选举中获胜,将自动成为首相,年内日本的第三任首相。 www.ecocn.org 8. They used to do modern Y. pestis genome sequence samples, the plague of the 14th century to complete gene sequencing. 他们利用现代鼠疫杆菌基因序列做样本,得以完成14世纪瘟疫的基因排列。 www.englishtang.com 9. And he referred me to this lovely quote from the Japanese "Essays In Idleness" from the 14th century. 他还向我提到了这个可爱的引述,引自日本14世纪的《闲置的散文》。 www.ted.com 10. Yet on the 14th day of the experiment, he missed another session unintentionally, without losing control of his diet. 然而在试验的第14天,他无意地错过了另一个会议,没有控制好他的饮食。 www.elanso.com 1. At the 14th floor they smashed a window and jumped on to an adjacent roof, where they were eventually rescued by a crane. 到了14楼,他们击碎了玻璃跳到临近的屋顶上,最终被起重机给救出。 www.kancaimi.cn 2. GDP figures due to be published on August 14th are likely to show that the economy stagnated, or perhaps even shrank, in the second quarter. 在8月14日即将出来的GDP数据显示第二季度经济已经停滞,可能甚至在萎缩。 www.ecocn.org 3. The mechanical clock, which came into common use in the 14th century, provides a compelling example. 14世纪投入普遍应用的机械钟表就是一个引人注目的例子。 www.bing.com 4. Obviously, this was not the intent of the 14th Amendment; it makes a mockery of citizenship. 显然,这并不是第十四修正案的立法原意;它嘲弄了国籍制度。 www.bing.com 5. B No, not the 14th, I'm sorry. I'm tied up all day with work. B不,14日不行。很抱歉。我整天都有事。 www.eol.cn 6. It had remarkable effects on plant height and fruit quality, while relatively low plot yield to sow in April 7-14th. 播期在4月7~14日,对黄秋葵株高和果实品质有作用,但折算产量明显较低。 journal.cjveg.com 7. A woman wakes up on 14th Feb. and tells her husband, "I just dreamed that you gave me a diamond necklace for Valentines' Day. " 女人在二月十四日醒来时告诉丈夫:「我梦见你情人节当天,送我一套钻石颈链。你认为有啥喻意呢?」 blog.sina.com.cn 8. The intent of the framers of the 14th amendment does not show that they intended to make miscegenation laws unconstitutional. 14修正案的制定者的意图未显示他们打算使混婚违宪。 dictsearch.appspot.com 9. On Tuesday July 14th Kirin and Suntory, two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced they were in merger discussions. 本周二,也就是7月14日,麒麟和三得利这两家日本最大的啤酒和饮料公司宣布他们正在讨论合并事宜。 www.bing.com 10. Naoto Kan, Japanese Prime Minister South Korean President Lee Myung-bak on the 14th with the signing of a cultural transfer agreement. 日本首相菅直人与韩国总统李明博14日签署一项文物移交协议。 www.englishtang.com 1. The Renaissance, which began in the 14th century in Italy, was a great cultural and ideological movement that swept the whole of Europe. 文艺复兴时期,发源于14世纪的意大利,是一个伟大的文化和思想运动并席卷了整个欧洲。 learning.zhishi.sohu.com 2. The game then fell into a quite opening spell until the 14th minute away strike shock. 球赛接着陷入了一段相当开放的时间,直到第14分钟客队的入球冲击。 bbs.qieerxi.com 3. After January 14th you will be charged a fine for having your Christmas decorations still up. 1月14日以后若圣诞节装饰还在将被处以罚款。 www.cybertranslator.idv.tw 4. Since August 14th Baidu has been the subject of a series of damning investigative reports on CCTV, the main state-run broadcaster. 8月14日以来,百度成为了CCTV——中国主要的国有电视台——一系列证据确凿的调查报道的谴责对象。 xiaozu.renren.com 5. For China, however, the solution to its Tibetan problem is the end of the 14th Dalai Lama. 不过对于中国来说,西藏问题的解决在于14世达赖喇嘛统治的结束。 www.ecocn.org 6. IASB's proposed solution, announced on July 14th, is to put all financial assets into two buckets. 国际会计准则理事在7月14日宣布的处理办法是将所有金融资产分为2种。 www.ecocn.org 7. CASE: A primipara with hyperemesis was admitted for mental status changes in her 14th week of pregnancy. CASE情况:与吐初产妇是在她怀孕14周的心理状态的变化承认。 www.syyxw.com 8. A new pipe was due to be inaugurated by the Hungarian and Romanian prime ministers on October 14th. 10月14日匈牙利和罗马尼亚首相要举行一条新管道的“开工”仪式。 www.ecocn.org 9. Thin, long and slightly curved eyebrows have been the major trend since the mid-14th century. 从十四世纪中叶开始,细长而带有稍许的弧度是眉型的主流。 www.bing.com 10. The girls presented their results at the national conference of the American Academy of Pediatrics on October 14th. 两位女孩于10月14日,将她们的研究结果发表在美国儿科学会的全国会议上。 www.bing.com 1. The US came in at 14th among the OECD countries, but its localised school system was extremely variable. 美国在经合组织内部排名第十四位,但其地方化的学校体系差别极大。 www.ftchinese.com 2. Kirin and Suntory , two of Japan's biggest beer and beverage companies, announced on July 14th that they were talking about a merger. 日本两大啤酒饮料制造商麒麟和三得利7月14日宣布他们正在商讨双方的合并计划。 www.bing.com 3. And the quality issues, despite recent progress, are far from resolved: J&J's most recent recall was on April 14th. 尽管在处理质量问题方面,强生近来取得些许进展,但是离完全解决还差得远。强生最近的一次召回事件发生在4月14日。 www.ecocn.org 4. By the dawn of the 14th century, the Knights Templar had become Europe's dominant religious order. 到14世纪早期,圣殿骑士团成为了欧洲最富有最具权势的宗教势力。 www.bing.com 5. On October 14th Gordon Brown, the British prime minister, preempted the debate in Washington. 就在10月14号,英国首相戈登布朗先发制人,率先在华盛顿引发了一场辩论。 www.ecolion.cn 6. The March 14th alliance, a Western-backed coalition, retained its parliamentary majority in a tightly contested election in Lebanon. 由西方财力支持的“3月14日联盟”在黎巴嫩竞争激烈的选举中保持了议会多数席位。 club.topsage.com 7. The city's key sights include its 14th-century Gothic cathedral and a host of futuristic skyscrapers. 这座城市的看点在于它那座14世纪的哥特教堂、一系列未来主义风格的摩天楼。 www.ttxyy.com 8. On December 14th a court in London adjourned the hearing until January 11th. 12月14日,伦敦一法院把庭审推迟到1月11日。 ecocn.org 9. Mr. Deng Weilong, Secretary of the Municipal Party Committee of Zhuhai met with a Canon Corporation Executive on September 14th. 市委书记邓维龙会14日见了前来我市访问的日本佳能株式会社常务三桥康夫先生。 old.zhtv.com 10. Mr Obama's budget proposal, unveiled on February 14th, calls for $1. 1 trillion in spending cuts and tax increases over the next decade. 奥巴马的预算草案于2月14日公布,要在未来十年中通过削减支出和增加税收的方式削减1.1万亿美元的赤字。 www.ecocn.org 1. Greece had one of the biggest falls, sliding from 14th to 22nd as its financial and industrial relations problems hit the headlines. 希腊最大的一个瀑布,从第14位下滑至22日作为它的金融和工业的关系问题,喧腾一时。 www.17visa.com 2. Having your bloated corpse discovered half way through the consumption of your 14th doughnut of the morning is a stupid way to die. 你膨胀的尸体被发现时正是那天早晨在第14块圈饼吃到一半是一个愚蠢的死亡方法。 bbs.chinadaily.com.cn 3. "Without the safety car maybe I was finishing in the same position (as qualifying), 15th or 14th, " he said. “没有安全车,可能我将获得和排位赛一样的名次,15或者14名”,他说到。 www.pt-bus.com 4. Anti-immigration activists in the U. S. say the 14th Amendment was never meant to be applied this way. 美国的反移民活动分子说14号修正案绝无被如此应用的意思。 www.bing.com 5. I am very happy to inform you that i i have fallen in love with you since the 14th of October(Sunday). 我怀着无比高兴的心情向你表白,自从10月14日(星期日)那天起,我已经深深地爱上了你。 blog.sina.com.cn 6. Well, you know Feb 14th is a dig day for boys and girls. What do you call that day? Lovers' Day or something? 你知道二月十四号对那些少男少女来说可是个大日子,你们管那天叫?是叫爱人节吗? www.ttxyy.com 7. Multan is also known for its many Sufi shrines, like the 14th-century, white-domed tomb in the background. 木尔坦还因有许多苏非神殿而闻名,如背景中十四世纪的白圆顶墓。 www.bing.com 8. But the demonstration that took place on Sunday March 14th was among the more impressive shows of strength in Thailand. 但是,发生在三月十四日(周日)的游行示威,又是一次令人深刻印象的泰国人民力量的展现。 www.ecocn.org 9. European foreign ministers are due to meet in Luxembourg on June 14th to discuss a maritime route under European-Union auspices. 欧盟外长定于6月14日在卢森堡举行会议,讨论欧盟保护下的海上通道。 www.ecocn.org 10. A day later, he was 14th (out of 15) on a list of short bios of regular and alternate Politburo members. 接着第二天,在一份政治局正式委员和候补委员的简短个人简历名单上,他又被排到了第14位。 dongxi.net 1. South Korea marketers have hatched special days for the 14th of each month to create a calendar laden with love. 韩国商人已经把一年中的所有14号都策划为特别的节日,来创造一个爱意绵绵不绝的年头。 treasure.1x1y.com.cn 2. On April 14th, six months after getting $10 billion from the Treasury, Goldman Sachs sold $5 billion of new shares with that in mind. 在四月十四号,即从财政部获取一百亿救济金六个月之后,高盛投资公司抛售了价值五十亿的新股用于还债。 www.ecocn.org 3. In the 14th century, Brotherhood of more self-government gradually replaced Shepway court to the supreme authority of the alliance. 在14世纪,自治性更强的兄弟会逐渐取代谢普威大会成为同盟最高权力机构。 www.fabiao.net 4. Justin Hoyer practices, Friday, for the up coming Snowmobile Best Trick Finals during the 14th annual Winter X Games in Aspen. 贾斯汀霍耶做法,星期五,为即将启动的最佳技巧决赛雪地车在第14届冬季极限运动会在阿斯彭。 08062788.blog.163.com 5. On July 14th, The Municipal Environmental Bureau began an investigation into illegal pollutant emission by two electroplating factories. 市环保局14日组织执法人员突击行动,查处了两家违法排污的电镀工厂。 old.zhtv.com 6. On September 14th, at a conference on global security in Yaroslavl, Mr Medvedev again lambasted America for causing the global crisis. 9月14日,在雅罗斯拉夫尔召开的国际安全会议上,梅德韦杰夫再次严厉指责美国造成了全球金融危机。 www.ecocn.org 7. Felipe Massa was just 14th and lapped, apparently with KERS problems and after having to pit for front end damage. 马萨刚刚第14次和套圈,显然物的问题,之后进站前端都损害。 usa.315che.com 8. It was established in the 14th Century, and its rich heritage is apparent everywhere you look. 它是建于西元14世纪,而它的文化遗产处处可见。 www.ctcvn.org 9. So it was on September 14th in the last bout of primaries before the mid-term elections. 而在9月14日中期选举前的最后一轮预选赛中,就发生了这样的事。 www.ecocn.org 10. Some scholars have suggested that the debt limit may violate the 14th amendment, leaving the president free to ignore it come August 2nd. 一些学者说债务限额也许违背了第十四项宪法修正案,使总统在08月02日前能够高枕无忧地忽略其效应。 www.ecocn.org 1. Valentine's day is only celebrated on February the 14th in certain countries. 在有的国度,情人节只在2月14日庆祝。 www.hxen.com 2. The Committee of Secretaries involving ministries that deal with raw and cotton yarn exports met in New Delhi on January 14th as planned. 秘书委员会计划将于1月4日在新德里举行会议,商讨关于原棉和棉纱出口的一系列问题。 blog.163.com 3. One should ask how fundamentally different China would have been from the 14th to 17th centuries under a Jurchen Dynasty instead. 应该问的是,中国14世纪到17世纪的历史换成女真王朝,会有什么根本上的不同。 blog.sina.com.cn 4. One such event is the American Black Film Festival, which launches its 14th annual edition Wednesday in Miami, Florida. 很多人开始关注其它的电影节,其中之一是于本周三在佛罗里达的迈阿密开幕的第十四届美国黑人电影节。 www.bing.com 5. They told me, 'You cannot have photos of the 14th Dalai Lama, the young Panchen Lama, or pictures of yourself. ' 他们告诉我‘你不能有十四世达赖喇嘛,少年班禅喇嘛或你自己的相片。’ www.hrw.org 6. With the illegal harvesting, organ trafficking case held a hearing on the 14th, people were shocked at the relentless organ theft. 一起非法摘取、贩卖器官的案件于14日举行听证,人们震惊于这些盗取器官者的无情。 www.englishtang.com 7. And it led America's State Department to give warning on Monday September 14th of a "serious challenge to stability" in the region. 此行还使得美国国家部门在九月十四日周一发出警告,要求注意该地区“严重威胁稳定的挑战”。 www.ecocn.org 8. In the 14th century, Europeans surpassed their ancient predecessors by developing theories of impetus and uniform acceleration. 到了14世纪,欧洲人依靠冲击和等加速度的理论迅速发展,超越了他们的古代前辈。 www.bing.com 9. Soon, we will hold the second High-Level Strategic Dialogue, and for the remainder of the year, the fourth HED and the 14th China-EU Summit. 接下来,双方将迎来第二次中欧高级别战略对话、第四次中欧经贸高层对话和第十四次中欧领导人会晤等一系列重大双边活动。 www.putclub.com 10. TWO decades ago, on 14th February 1989, Salman Rushdie received one of history's most notorious Valentine greetings. 20年前,在1989年的2月14日,萨尔曼?拉什迪(SalmanRushdie)收到史上最臭名昭著的情人节问候之一。 www.ecocn.org 1. English society experiences a disordered period in 14th century, natural disasters, famine and wars happened frequently. 14世纪的英格兰社会动荡,自然灾害、饥荒、战争频发。 eshistory.com 2. Due to the malfunction of the ATM in the night of the 14th, customers could get double of the amount inputted. 由于提款机14日晚出现故障,顾客可以取到输入金额双倍的钱。 www.citygf.com 3. Earl Warren, the 14th chief justice of the United States, was born in Los Angeles. 年,美国第14任大法官厄尔·沃伦在洛杉矶出生。 www.kekenet.com 4. So Fu Mingxia has the best gift for her 14th birthday. 伏明霞为她14岁生日赢得了最好的礼物。 www.hotdic.com 5. THE run-up to Carnival, which this year starts on the weekend of February 13th-14th, is a strange time in Brazil. 巴西狂欢节之前的暖身期,今年从二月十三、十四日的周末开始,是一段奇怪时间。 www.ecocn.org 6. It reduced England's population from four million to two million by the end of the 14th century. 英国的人口在14世纪末从400万锐减至200万。 www.ebigear.com 7. A bill submitted on June 14th to the Diet, Japan's parliament, aims to enable the firm to pay compensation without going under. 在6月14日向Diet提交的一项议案中,日本国会旨在使公司不破产的情况下偿还赔偿金。 www.ecocn.org 8. came into English from the French in the 14th century. 是14世纪时由法语传入英语的, www.tingroom.com 9. The data was presented during a scientific session of the 14th European Cancer Conference held in Barcelona, Spain. 这是在第14届西班牙巴塞罗那欧洲癌症会议的与会期间提出的信息。 news.dxy.cn 10. Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th Amendment. 印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意。 dict.wenguo.com 1. And Platini does not believe Fifa will back the plans when the governing body's executive committee meet on 14th March in Zurich. 普拉蒂尼表示他不认为国际足联在3月14日苏黎世召开的的执行委员会会议上不会支持英超联赛的这项计划。 www.bing.com 2. Villagers began producing high-quality silk at the end of the Yuan Dynasty, in the 14th century. 辑里村村民从14世纪的元朝开始生产优质生丝。 kk.dongxi.net 3. Simon Dumont goes big during the Skiing Superpipe Men's Finals, Sunday, at the 14th annual Winter X Games in Aspen. 去大西门杜蒙在滑雪Superpipe男子总决赛,周日,在第14届冬季极限运动会在阿斯彭。 08062788.blog.163.com 4. President of the League of Wudang boxing. 14th generation of Wudang head, South Wudang Taoist Association. 武当拳国际联盟主席。武当派第十四代掌门人,南武当山道教协会会长。 www.wcsa.org.cn 5. But in a move of rare boldness for the stately kingdom, on February 14th the 86-year-old king decreed sweeping changes in government. 但是二月十四日,这位86岁的国王对庄严的王国采取了极为罕见的大胆举措---他颁布了全面的改变政府的政令。 www.ecocn.org 6. Italy, as in the 14th century, Britain was rediscovered in the Renaissance Greece, Rome, the classical culture began. 一如在14世纪的意大利,文艺复兴在英国是以重新发现希腊、罗马的古典文化开始的。 zhidao.baidu.com 7. The early finish date of the activity is the end of the day on the 14th. 该项工作最早完成日期为14号当天结束时。 www.cnpmi.com 8. Although the temple dates back to the 14th century, most of the buildings now standing were erected during a major expansion in 1920. 尽管这座寺庙建于14世纪,现在大多数的建筑都是在1920年的一次大的扩建中建起来的。 blog.sina.com.cn 9. As a mark of respect, African troops will march beside French ones in the July 14th Bastille Day parade in Paris. 7月14日的巴士底日(法国国庆日)在巴黎举行的游行中,非洲部队将会走在法国部队的旁边,以示敬意。 www.ecocn.org 10. There was significant difference from the 14th day in contrast with the control group. 从第14天起与正常组比较差异有统计学意义。 www.ceps.com.tw 1. As early as the mid-14th century a. d. , v chang, displayed online manageable size ancient thread-bound books. 早在公元14世纪明朝中叶,就已出现使用线装订的古线装书了。 www.bing.com 2. The bombardment began on January 14th, with a new ten-year tax on big banks' liabilities. 这场大批判运动始于1月14日,当天出台了一项针对大型银行负债的为期十年的新税收政策。 www.ecocn.org 3. Not even an agreement by parliamentary business managers to pass the economic reforms by November 14th stemmed the run on Italian debt. 如果11月14日议会事务经理还没有达成金融改革协议,那么将会引起对意大利债券的抛售浪潮。 www.ecocn.org 4. On Tuesday the 14th the Japanese were pouring into the city - tanks, artillery, infantry, trucks. 十四号,星期二,日本兵涌入南京城--坦克、大炮、步兵、卡车。 www.zftrans.com 5. By 1200, political and military upheavals had started to endanger the Silk Road and between the 14th and 16th centuries, it was abandoned. 到公元1200年,政治和军事剧变开始危及丝绸之路。14世纪至16世纪期间,这条商道被废弃。 www.ftchinese.com 6. Muscle layer of bladder could be seen cauliflower-like , multiple bladder tumors at the 14th week. 第14周时,可见菜花状、多发膀胱肿瘤并侵入肌层。 www.bing.com 7. Greg Bretz flies high, Friday, during the Superpipe Finals at the 14th annual Winter X Games in Aspen. 格雷格Bretz高扬,星期五在Superpipe总决赛,在第14届冬季极限运动会在阿斯彭。 08062788.blog.163.com 8. With the launch of the 14th session of CCTV Young Singer, the innovation of folk music becomes a hot topic again. 关于民族音乐创新的大讨论,随着第十四届央视青歌赛战幕的拉开,再次成为一个热门话题。 www.ceps.com.tw 9. One of the riches found at Khara Khorum, this gold alloy bracelet dates from the 14th century. 金手镯,在哈喇和林发现的其中一件宝物,造于14世纪。 www.bing.com 10. But, of all the pivotal dates during the French Revolution, how did July 14th come to acquire such mythical status? 但是在法国大革命期间所有意义重大的日子中,七月十四日又是怎样获得如同神话一般的崇尚地位? blog.hjenglish.com 1. Filthy living conditions in 14th Britain have been blamed for allowing the Black Death to spread. 14世纪英国恶劣的栖身环境被认为是造成黑死病传布的首要原因。 peixun.nntv.com.cn 2. The Mogao Grottoes is a world-famous art treasury, with invaluable murals and sculptures made between the 4th and the 14th centuries. 莫高窟是举世闻名的艺术宝库,它拥有4至14世纪的无价珍宝--壁画和雕刻。 dict.ebigear.com 3. A policy statement published on March 14th makes clear that genetic data will always form part but never the entirety of case evidence. 3月14日公布的一项政策声明明确指出,基因资料将永远是证据的一部分,而不是全部。 www.ecocn.org 4. Following his tour of duty in the European Theatre of Operations, Samson volunteered for duty with General Chennault's 14th Air Force. 完成他在欧洲战区的职责后,萨姆森自愿加入了陈纳德将军的14航空队。 sinoam.sina.com.cn 5. Andy Schleck of Luxembourg (left) leads the pack as they ride during the 14th stage of the Tour de France on Sunday, July 18, 2010. 安迪卢森堡Schleck(左)中遥遥领先,他们在对第14届环法自行车赛阶段骑在周日,2010年7月18日。 08062788.blog.163.com 6. In the late 14th century Koryo dynasty - identified in the borders before the Yalu River is not a political border. 在14世纪高丽王朝末年中-朝国界确定前,鸭绿江不是一条政治边界。 blog.sina.com.cn 7. Then, on September 14th, fake party members planted by the Kremlin hijacked Right Cause's party congress. 然后,在9月14日,安排假冒的党员劫持了正义事业党的代表大会。 xiaozu.renren.com 8. February 14th is Saint Valentine's Day. Saint Valentine's Day began in Europe and has been celebrated for hundreds of years. 二月14号是圣瓦伦丁节,又称“情人节”,,它始于欧洲被庆祝过几百年。 tieba.baidu.com 9. The tiny anorexic canal passes directly underneath the apse of the parish's 14th century gothic church. 狭小的运河直接从14世纪哥特式教堂半圆形的后殿下穿过。 www.bing.com 10. The 14th-century patrician house is decorated with handcrafted Alsatian furniture and French fabrics. 这是一幢十四世纪贵族的房子,手工制作阿尔萨斯家具和法式织物装点着这幢房子。 www.bing.com 1. He also pointed out that rats are also killed by bubonic plague, but said there were no large deposits of rat bones from the 14th century. 他同时还指出,老鼠也会因患上淋巴腺鼠疫而死亡,但他表示从14世纪的历史资料上看,并没有发现有大量的鼠类骸骨存在。 dongxi.net 2. of plague, probably bubonic and pneumonic, that ravaged Europe during the 14th century. 14世纪时在整个欧洲爆发流行的鼠疫。 dict.ebigear.com 3. The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night. 第十四天用来准备过元宵节,元宵灯会会在第十五天晚上举行。 www.hjenglish.com 4. From the mid-14th century they were banned first from the towns, and later confined to specific areas. 从十四世纪中期开始,犹太人首先被赶出了城镇;之后,又被限制只能在特定的区域内活动。 www.swissworld.org 5. The Tax Foundation, a think-tank in Washington, DC, has indeed dropped Oregon from the eighth-most-business-friendly state to 14th. 税收基金会——一个华盛顿特区的智库机构——已经将俄勒冈州从八个企业最友好州之一的排名降到了第14位。 www.ecocn.org 6. If Houston made the lottery it would almost certainly pick 14th -- the odds of the No. 14 team winning the ping-pong derby are miniscule. 如果火箭进入乐透,则几乎肯定拿到第14号选秀权——第14号球队赢得乒乓球的机会是微乎其微的。 dictsearch.appspot.com 7. 14th article. Silver wing stars commercial trade group all members are all equal in front of this group total regulation. 第十四条。银色羽翼星际商业贸易集团所有成员在本集团总章程面前一律平等。 www.swgame.org 8. Following the Black Death, the 14th Century plague, and perhaps because of it, the church was abandoned and left to ruins. 公元14世纪的瘟疫黑死病过后,或许因为如此,整座教堂被弃置并任其毁坏。 chihuahu.blogspot.com 9. Today the town's ramparts, cobblestone streets, and 14th-century facades make Obidos the most romantic spot in Portugal. 如今,它的城墙、鹅卵石小路以及14世纪的古朴风貌都使奥比都斯成为葡萄牙最浪漫的场所。 dictsearch.appspot.com 10. Even with this palliation, when the nuns put on this chemise on the 14th of September, they suffer from fever for three or four days. 即使有了这种照顾,修女们在九月十四日穿上那种衬衫,也得发上三四天烧。 dict.kekenet.com 1. As planned, the first two weeks of this year Estonian Kroon and the euro can flow after the 14th stage of history the official. 按照计划,爱沙尼亚克朗在今年前两周可以和欧元同时流通,于14日之后正式退出历史舞台。 www.englishtang.com 2. It is learned that the Security Council will hold a meeting on 14th to discuss the border situation between Cambodia and Thailand. 据了解,安理会将于14日召开会议,讨论柬泰边境局势。 www.fmprc.gov.cn 3. Microsoft was expected to launch a proxy contest to nominate a slate of directors to the board before the previous deadline of March 14th. 提名截止日期原为3月14日,此前,微软拟在发动一场代理权争夺战,以向雅虎董事会提名适合人选。 www.ecocn.org 4. The Black Death is the modern name given to the deadly epidemic disease spread by rat fleas across Europe in the 14th century. 黑死病是指由鼠疫蚤传播的致命的淋巴腺鼠疫,是流行疾病,在14世纪传播了到欧洲。 www.ttxyy.com 5. companies are furiously preparing comments ahead of a deadline on July 14th. There is lots of activity. 许多公司在7月14日的最后期限之前积极地准备相关评论。 www.ecocn.org 6. Originally it was a single story building that was raised to the present height in the 14th century. 起初,它是一个一层的建筑,14世纪加建到现在的高度。 blog.sina.com.cn 7. September 14th - Apple will send members of the press invites to attend their traditional Fall Event. 9月14号-苹果公司将要向出版界成员派送去参加他们惯例的秋季发布会的邀请。 www.bing.com 8. The Lunar New Year begins February 14th, and is traditionally a popular time for travel in Asia. 农历新年于二月十四日开始,它传统上是亚洲旅游的好时段。 voa.hjenglish.com 9. The bid was put to Unesco officials in Paris on October 13th and a formal announcement was made on 14th. 这项议案于10月13日提交给巴黎的联合国教科文组织官员,14日,这一决定正式宣布。 www.ebigear.com 10. Investors drove up shares in VMware, a Silicon Valley software-maker, by 76% on its first day of trading on Tuesday August 14th. 8月14日,星期二,VMware,这家硅谷的软件制造商首次公开加以的第一天就由于投资者的追捧,股价上涨了76%。 www.bing.com 1. By the 14th day, the contractile responses became similar to those of the control. 到第14天,该收缩反应成为类似的控制。 www.syyxw.com 2. This year's conference, which ended on December 14th, seemed more worried about growth than about price pressures. 今年的会议于12月14日结束,会议看上去关心经济增长多过价格压力。 www.bing.com 3. On January 14th Standard &Poor's downgraded Greece's credit rating from A to A-. 1月14日标准普尔指数将希腊的信用评级从A级降到A-。 www.ecocn.org 4. "The Coalition Struggles to Survive" , reported the Financial Times Deutschland on June 14th. “执政联盟力求生存”,6月14日《德国金融时报》报道。 www.ecocn.org 5. The Frenchman is about to start his 14th full season in charge of Arsenal. 这位法国人即将开始在阿森纳的第14个完整赛季。 www.bbs.arsenal.com.cn 6. During a 1912 Egyptian excavation, German archaeologist Ludwig Borchardt discovered the bust of Nefertiti, a 14th Century BC Egyptian queen. 1912年,在埃及的一个考古挖掘中,德国的路德维格.波哈特发现了公元前十四世纪,埃及皇后勒菲绨缇的半身像。 www.kekenet.com 7. He is the 14th poet laureate of the United States and received many awards. 他是第14任美国桂冠诗人,获得过无数诗奖。 poetrysky.com 8. Sina entertainment news Guo Degang (14th) begins tonight in the modest tenth anniversary show in Beijing, the scene is full house. 新浪娱乐讯郭德纲于谦十周年专场演出今晚(14日)在京开场,现场座无虚席。 www.12edu.cn 9. The Kathiawari Horse was first bred in the 14th century, by the crossing native ponies, Arabians , and other oriental breeds. 卡提阿瓦马最早是在十四世纪育成的,主要用当地的小型马和阿拉伯马,还有其它东方马种杂交而成的结果。 dictsearch.appspot.com 10. Many clubs run singles-only Valentine's nights on the 14th for people just like you; young, good looking, and desperate. 许多俱乐部在情人节当晚专为像你一样的单身人士准备;年轻、好看再加渴望真爱的心…… www.hjenglish.com 1. My dear big baby niece, 1. 26 in 2011 at the 14th your birthday in life stay with you by our ever end . . . 我亲爱的大宝贝外甥女,2011年1.26日这个你人生中第14个生日由我们来陪你过完… blog.sina.com.cn 2. The Russian will now face 14th seed Agnieszka Radwanska, who beat Anastasia Pavlyuchenkova. 俄罗斯人将接下来面对击败了帕甫柳琴科娃的14号种子拉德万斯卡。 club.sohu.com 3. She has just undertaken her 14th tour of Australia, including the official opening of the Commonwealth games in Melbourne. 陛下刚刚完成了她对澳大利亚的第14次国事访问。其中包括出席了在墨尔本举行的英联邦运动会的开幕式。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The exhibition begins in the late 14th century with a single plain, dark sword. 14世纪晚期的一把朴实的黑色单剑拉开了这场展览的序幕。 www.ecocn.org 5. This culminated in an invasion of central Beirut in May 2008 by Hizbullah gunmen that forced March 14th to accept a power-sharing deal. 这场夺权运动的高潮出现在2008年5月,真主党武装人员闯入贝鲁特市中心,用武力迫使“3?14联盟”接受一项权力分享协议。 bbs.ecocn.org 6. In 1868, the U. S. Congress adopted the 14th Amendment to the Constitution. 1868年,美国国会通过宪法第十四条修正案。 www.america.gov 7. It's actually just launched , actually launched on Valentines day , February 14th, about ten days ago . 它才刚发行,在情人节公开,二月十四日,大约十天前。 www.bing.com 8. Linas Kleiza made just his 14th start of the season in place of Anthony Carter, giving Denver more firepower and additional size. 克雷扎在这个赛季第14次取代安东尼-卡特作为首发出场,使掘金的火力增加不少。 www.kobechina.com.cn 9. In the 14th century the first programmed musical instruments - the tower carillons - sound in the Netherlands. 14世纪时,最早的音乐编码自动乐器“钟塔组铃”在荷兰鸣响。 www.gdmoa.org 10. To kick off the new decade, Century Park Hotel recently unveiled its upgraded 14th to 17th floors. 揭开序幕新的十年,世纪公园酒店最近推出了其升级14日至17层。 www.58qm.com 1. Dylan Bidez works on his tricks during practice Thursday in the super pipe at the 14th annual Winter X Games in Aspen. 迪伦比德兹在他的作品在superpipe把戏在第十四届冬季极限运动会在阿斯彭在实践星期四。 08062788.blog.163.com 2. In November 14th, want to be in Huanggu area housing Wang told reporters. 11月14日,想在皇姑区买房的王女士告诉记者。 news.bangkaow.com 3. On October 14th a number of disabled men and women from neighbouring Anhui province were turned away. 10月14日,数位残障人士从邻省安徽赶来探望被赶走。 www.bing.com 4. Venice pioneered a commercial revolution in the 14th Century in Europe. 在14世纪,威尼斯在欧洲带头发起了一场商业革命。 www.tdict.com 5. The roses, some of which should make it to Europe in time for the 14th, are grown in rich Ecuadorian soil at an altitude of 9, 000ft. 目前,即将在今年2月14日进入欧洲市场的巨型玫瑰正被栽培在厄瓜多尔海拔9000英尺的肥沃土壤中。 www.ebigear.com 6. The 14th International Anti-Corruption Conference (IACC) expects delegates from more than 130 countries. 此次第十四届国际反腐败大会(IACC),预料将会有超过130个国家的代表团参加。 www.bing.com 7. The building boom of elaborately beautiful churches reached its height in the 14th and 15th centuries. 十四和十五世纪迎来了建造精美绝伦的教堂的高峰。 www.ecocn.org 8. Parisians celebrate the Great Revolution of 1789 in the Place de la Bastille on July 14th. 巴黎人庆祝1789年伟大的革命在巴士底广场在7月14日。 bbs.tiexue.net 9. The idea has actually been around since the 14th century. 事实上这种观点在14世纪就已经出现。 bbs.ecocn.org 10. Besides, the commemoration of July 14th scarcely began in revolutionary spirit. 其实,7月14日的纪念活动,一开始几乎跟革命精神无关。 www.ecocn.org 1. Sunday's event will be his 14th ring eclipse and 55th solar eclipse overall. So what does someone who has seen it all look forward to? 总体算来,星期天的活动将是他第14次观测日环食,第55次观测日食。那么看过这些所有日食的人或有什么期待呢? www.bing.com 2. We can only imagine what life was like in the 14th century or in classical Greece. 我们仅能凭借想象来还原十四世纪或者古希腊时代的样貌。 blog.sina.com.cn 3. We acknowledge receipt of your letter of June 14th . 我们确认收到你六月十四日的来信。 www.jukuu.com 4. On February 14th a court in Ecuador walloped Chevron, an oil giant based in California, with a $9. 47 billion fine. 2月14日,厄瓜多尔一家法庭以94.7亿美元的罚金给了雪佛龙这家加州石油巨头重重一击。 www.ecocn.org 5. As late as the 14th century, the Chinese probably enjoyed the highest level of living of any large population. 一直到14世纪,在所有具有大量人口的种群中,中国人可能有着最高的生活水平。 www.bing.com 6. It first started in Italyduring the 14th century when there developed an interest in the manuscripts surviving from ancient Greece and Roma. 文艺复兴起源于14世纪的意大利,当时人们对古希腊和罗马的存在的手稿开始很感兴趣。 www.hjenglish.com 7. September 14th: Traditionally, Apple sends out media invites a full week before they hold an event. 9月14日:传统上,苹果会在举行发布会前一个星期送出媒体邀请。 www.bing.com 8. Its share price duly tumbled on August 14th, helping to drag down the market. 同时8月14日沃尔玛的股价也“应声”下挫,顺带拖累了市场。 www.ecocn.org 9. Now I declare the opening of the 14th Forum on the Protection of Children and Women's Rights! 我现在宣布,第十四届妇女儿童权利保障论坛正式开幕! blog.hjenglish.com 10. The MSCI World Index of global share prices has fallen by almost 10% from its peak on January 14th. 全球股价的摩根士丹利世界指数自1月14日见顶后下滑近10%。 www.ecocn.org 1. Oil: Crisis and collusion | The Economist OPEC, the cartel of oil producers, celebrates its 50th anniversary on September 14th. 欧佩克,一个由石油生产国组成的联盟,9月14日喜迎50周年庆典。 www.bing.com 2. But on July 14th officials conceded that, unless commodity prices keep rising, losses will be much greater. 但是,在7月14日,政府官员承认,除非商品价格保持上涨,这一损失将更大。 www.ecocn.org 3. If other bidders pull out by June 14th, however, the rescuer will have more power to dictate terms. 然而,一旦6月14日其他投标者退出,这个救助者将更有权发号施令。 www.ecocn.org 4. In the 14th century, a Franciscan monk from Oxford, whose name is unknown, traveled the North Atlantic. 在14世纪,一位来自牛津郡、姓名不详的方济各会修道士走遍了北大西洋。 dongxi.net 5. But since the 14th and 15th Centuries when going out, they wore an upper garment under the influence of Islam. 但是从14和15世纪起,当她们外出时,就开始在穆斯林的作用下穿上衣。 www.bing.com 6. Running in the seventh lane, Gay, 25, was speeding to the lead in the first turn, but on his 14th stride, something went wrong. 25岁的盖伊在底气道起跑,在第一个拐弯处迅速取得领先,但是当跑到第十四步时,出现了状况。 club.sports.sohu.com 7. The official Mascot of the 14th Asian Games is a sea gull, the city bird of Busan. 第十四届釜山亚运会的吉祥物是主办地釜山市的市鸟——一只展翅高飞的海鸥。 www.chinadaily.com.cn 8. I'm grateful to the Sucelt coffee bar on 14th Street at the corner with Seventh Avenue. 我感激位于第14大街与第七大道交叉口的苏塞尔特咖啡馆。 blog.sina.com.cn 9. 2 weeks after his 14th birthday, Jonathan Krohn from Georgia is being hailed as a political prodigy. 虽然14岁生日刚过两周,但美国佐治亚州男孩乔纳森·克罗恩已被称为政治神童。 www.chinadaily.com.cn 10. Wack's last years were spent at his home, a 14th century chateau, in the Dordogne region of France. 瓦克最后的时光是在家中度过的,这是一座位于法国多尔多涅地区的14世纪的城堡。 www.ecocn.org 1. Pepsi, a core consumer-goods group, gave a disappointing outlook on October 14th. (作为一家核心的生活消费品集团企业,百事公司在10月14日给出了令人失望的盈利预期)。 www.ecocn.org 2. The second session of the 14th Shenyang Municipal People's Congress opened in the Liaoning People's Hall. 昨天,沈阳市第十四届人民代表大会第二次会议在辽宁人民会堂内隆重开幕。 epaper.lnd.com.cn 3. Tom Wallisch hits the rail Thursday during Skiing Slopestyle mens elimination at the 14th annual Winter X Games in Aspen. 汤姆Wallisch打在滑雪铁路星期四在第十四届冬季极限运动会在阿斯彭消除Slopestyle男子。 08062788.blog.163.com 4. On the 14th and 15th, Yaobang headed for Beihai city via Qinzhou and inspected the harbor and the construction of the seawall. 14日和15日,耀邦同志经钦州前往北海市,先后考察了北海港和防城港的港口建设。 zhoudengyuan.com 5. REPORTER: The 14th Beijing Student Film Festival opened at Haidian Theater on Sunday. 据报道,星期天第十四届北京大学生电影节在海淀剧场拉开帷幕。 blog.sina.com.cn 6. On the 14th Street side. Oh, we are already at the 16th Street. You are fast. Can you make a left at the next corner? 在靠第14街那边,啊,我们已经到第16街了,你开得真快。请在下一个街角向左转。 talk.oralpractice.com 7. I propose that together we make February 14th, 2008 our healthiest Valentines day yet. Let's get rid of the excuses. 我建议让我们一起把2008年的2月14日变成最健康的情人节,不再找借口。 www.elanso.com 8. Chaucer flourished at the end of the 14th century. 乔叟在14世纪末享有盛名。 zhidao.baidu.com 9. He died four weeks later when the 14th charged Confederate positions along a road later called "Bloody Lane. " 他4周后阵亡于十四连占领联盟沿路阵地之时,这条路后来被称为“血腥道路”。 www.bing.com 10. The building dates back to the 14th century. 这座大楼建于14世纪。 www.nhxx.org 1. In the 14th century, China's Ming armies laid siege to the Mongol city and diverted the Black River, which flowed just outside the fortress. 在十四世纪,中国的明朝军队围攻了这座蒙古城市,并改变了要塞外流过的黑河河道。 www.bing.com 2. European expats rated Bratislava, the capital of Slovakia, as their 20th choice and Romania's capital of Bucharest in 14th place. 欧洲的外籍人士将斯洛伐克首都布拉迪斯拉发排在第20名,罗马尼亚首都布加勒斯特排名第14。 cn.reuters.com 3. It was Charles V who, in the 14th century, first took up residence in the Louvre. 这是查尔斯五世谁,在14世纪,第一次带住在罗浮宫。 wenwen.soso.com 4. The Sixers' most decorated player, the future Hall of Famer Hal Greer was in his 14th season and well past his prime. 76人最好球员,未来名人堂成员HalGreer已经处在他的第14个赛季,已经过了巅峰期。 www.bing.com 5. The 14th Chinese University & College Students Ying's Cup I-go Contest opened on August 15th at Zhuhai College of Jinan University. 第十四“应氏杯”中国大学生围棋赛15日在暨南大学珠海学院拉开帷幕。 old.zhtv.com 6. Sitting there on the Peak last July 14th, I remembered all my reasons for hope. 去年七月十四日的这天,我坐在岩石顶上回想着所有这些希望的理由。 www.bing.com 7. But on September 14th, his Republican primary opponent, the tea-party backed Christine O'Donnell, won a surprising 53% of the vote. 但在9月14日,他的共和党主要对手,有“茶党”做后盾的克里斯汀?欧德内尔出人意料,竟赢得了53%的选票。 www.ecocn.org 8. On December 14th Nakheel is due to repay $4. 05 billion to holders of its sukuk, an Islamic bond. Nakheel决定12月14日向其伊斯兰债券Sukuk的持有者偿还40.5亿美金。 www.ecocn.org 9. The city will be open tomorrow except for 14th Street south; 14th street south will be closed tomorrow for any civilian personnel. 明天除了第十四大道南以外市区的其余地方会解封;十四大道南明天继续对所有市民关闭, www.kekenet.com 10. Here are dates back to the 14th century, the three features, this holy monastery sergey was Russian squad before the blessing tatar. 这里有建于14世纪,极富特色的谢尔盖三圣修道院,这是当年俄军出征鞑靼前接受祝福的地方。 dict.kekenet.com 1. Moreover, primer OPC05 could be used to trace the 7th and 14th chromosomes of Leymus in the wheat-Leymus addition lines. 另外,OPC05还可以特异性追踪大赖草添加系中的第7和第14号染色体。 www.ceps.com.tw 2. And on my 14th birthday, I even got a kiss from the girl I longed for. 14岁生日那天,我甚至得到了心仪女孩的亲吻。 www.bing.com 3. This castle can date back to the middle of the 14th century. 这座城堡的历史可以追溯到十四世纪中期。 www.enfang.com 4. Le Monde, the oracle of the French elite, last week announced the loss of 130 jobs, prompting a call for a strike on April 14th. 由法国精英执笔的《世界报》于上周宣布裁减130个工作岗位,立即引发了在4月14日罢工的呼吁。 www.ecocn.org 5. Oh, hello. Mrs. Smith, I'm market surveyor from China Anycall. You bought a cellular phone from our company on August 14th, didn't you? 你好,史密斯太太。我是中国三星公司的市场调查员。你在8月14日购买了我们公司的一部手机,对吗? www.hxen.com 6. I know you're going to be attending their 20th Anniversary Gala on March 14th. 我们知道您将在3月14日参加他们的20周年庆祝晚会。 www.bing.com 7. In the 14th century, Avignon was in fact the refuge of the Popes fleeing the dangers of Rome. 事实上,阿维尼翁14世纪是罗马教皇的避难地。 blog.163.com 8. Sky Terrace Hall: Banquet room on the 14th floor, seating 180 guests for banquets, cold dish parties and cocktail parties. 摩天厅:14楼宴会厅,180座。提供宴会,冷餐会,鸡尾酒会等服务。 www.shanghaitour.net 9. Since you left hospital 14th, Nov there is no any news from you. How is everything? 自从你出院,离开广州就一直没有你的消息,不知道你现在身体情况如何。 blog.stnn.cc 10. Robert Bruce was king of Scotland in the early 14th century. 罗伯特?布鲁斯是14世纪初的苏格兰国王。 www.jvcxp.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。