单词 | Will | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:wills 现在分词:willing 过去式:willed Will 显示所有例句
IDM
against your will 不情愿地;违心地when you do not want to
at will 任意;随意whenever or wherever you like
where theres a will theres a way 有志者事竟成if you really want to do sth then you will find a way of doing it with a will 愿意地;热情地;乐意地in a willing and enthusiastic way
with the best will in the world 尽管已尽心竭力;尽管真心愿意used to say that you cannot do sth, even though you really want to
例句释义: 谈及将来,要,烦劳别人做事时用,命令时用,意志,毅力,自制力,意愿,想要,希望,愿意,喜欢,威尔,遗嘱,将要 1. He wouldn't change his idea once he's made up his mind. Any attempt to let him change will only be ploughing the air. 只要打定了主意,他是绝对不会再改变的。你再劝他也只是白费力气。 bbs.enfamily.cn 2. If it is rolled back, all changes made by that transaction will be discarded; it will be as if the transaction never happened at all. 如果事务被回滚,则该事务所做的所有更改都将被丢弃;就好像该事务从来没有发生过一样。 www.ibm.com 3. This does not mean that Cisco's earnings or sales will necessarily grow at a faster pace over the next couple of years than Apple's. 但这并不意味在接下来的数月中,思科的盈利和出售会以比苹果更快的速度增长。 www.bing.com 4. Creating wealth will not be the focal point as it is now, because sharing will become normal, and no one will seek more than they need. 创造金钱财富不再像今天这样重要,因为【分享】将是普遍存在的,而且没有人会拿取超越需求的物资。 blog.sina.com.cn 5. The winners will be asked to blog about their experiences a few times a week and write for The Irish Times once a month. 优胜者将在自己的博客上撰写文章,谈论他们的旅行体会,还要为爱尔兰时报撰文。 tr.hjenglish.com 6. Work, is not tired, but I feel tired, lack of sleep is always the feeling, coming back from work every time, greed will fall asleep. 工作并不累,但我感到厌倦,缺乏睡眠是一直不变的感觉,每次下班回来,贪婪的沉沉入睡。 iask.sina.com.cn 7. Yes, Porsche Assistance will arrange assistance for you since this situation can be a potential hazard if you attempt to drive your Porsche. 是的,保时捷救援将为您安排救援,因为如果您试图驾驶您的保时捷,这一状况可能是一个潜在的危险。 www.porsche.com 8. Nothing will be installed at this time. You will be notified when updates are available and ready to be installed. 此时不会安装任何软件。在更新软件可用并可安装时会通知您。 angel.w15.5tom.cn 9. We believe that this will be bound to achieve greater prosperity in the global tourism and development, play an important role in promoting. 我们相信,这次会必将对实现全球旅游业的更大繁荣和发展,起到重要的推动作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. So do not be misled by the outer signs of upheaval and change, as you will see that in the long run it is to ensure the right outcome. 因此千万不要被这些外在巨变和转变的迹象所误导,因为你们可以看到这长远的计划已经得到了保证,会实现正确的结果。 blog.sina.com.cn 1. White smoke was heard that a person looked at me and said you think you text, she will be very sad, she said she miss you very much. 后来听见白烟说,看着我一个人在你文后说想你的时候,她也会很难过,她说她也很想念你。 bookapp.book.qq.com 2. She spoke as if she did not want to cause him any more trouble. She said, "If you will just listen to me before doing anything. " 她不想再给他添任何麻烦,她说:“能不能在您采取任何行动前容我说几句话?” blog.sina.com.cn 3. If you know how much money you have left, then you will know how much you can spend. 如果你知道自己还剩多少钱,就会知道可以花多少钱。 www.bing.com 4. He said he was "confident that this will resolve the matter" . 他称自己“相信这将足以解决问题”。 www.ftchinese.com 5. Contrary to what the European Council said, the private sector participation will be a blueprint for bail-outs that are yet to come. 与欧洲理事会所说的相反,私人部门的参与会成为未来纾困的蓝图。 www.ftchinese.com 6. A man, as well as a woman, when excited, will definitely find a glass or even a fork to stroke it or to touch it with his fingers. 一位男士,同样地或者是一位女士,在兴奋地时候,就一定会找来一个玻璃杯或者甚至一把叉子来敲击或者用他的手指触摸。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Toilet flushing is minimal (don't ask)When we drive always at the back of our minds is how much gas we will use up. 当我们开车的时候我们的脑子总在想多少油将会被耗费掉。 www.chinadialogue.net 8. She will try again for a son in a year or two, she says. 她说,她会在明年或者后年再努力生个儿子。 www.bing.com 9. While you seem to be the big moneymaker in the relationship, this could suggest that your partner will feel deficient in comparison. 当你是关系内主要负责赚钱的一方时,这意味着你的另一半或许在比较之下感到不足。 www.douban.com 10. "People will receive a text message of a legal notice only after they apply for the service, " he said. 他还说:“人们只有在主动申请了相关服务之后才会收到这类司法短信。” www.china-nurse.com 1. But she must make sure that this will not harm her by consulting a specialized physician. 但她咨询专业医师确定这不会对她造成伤害。 www.2muslim.com 2. The shop will even consider to put your suggestions in their ice cream menu and then produce a new kind flavor. 最特别的是,这家店甚至会考虑顾客的建议,在他们的产品中增加全新的口味。 www.ebigear.com 3. Small Nanjing steamer guarantees that fabrication therefore especially easy to be because of it of flavour will be, very dainty. 南京的小笼包味道之所以特别好,是因为它的制作非常讲究。 2fwww.zjlxx.net 4. I guarantee, " said the salesman in the pet shop, " that this purple parrot will repeat every word it hears. “我保证”,宠物商店的销售员说,“那个紫色的鹦鹉会重复它听见的每一个字。” blog.club.sohu.com 5. The Daily is thinly staffed and will cost less than half a million dollars a week to put out. 《日报》的员工配置简单,那么,每周的出版成本能减少50万美元。 www.ecocn.org 6. How much compensation will China seek from Myanmar? 中方会向缅方提出多少数额的赔偿? www.fmprc.gov.cn 7. To deal with this, some villains will even try wearing a trench coat over their costume to make it to the front of the bank teller's line. 为了对付这种情况,坏蛋甚至试过穿着大衣然后在银行等候线前再暴露身份。 www.bing.com 8. Don't act. Your mind will urge you to eat that cake ( "Just a bite! " ) or smoke that cigarette or stop running or procrastinate. 你的思想会劝你吃那块蛋糕(“就咬吧,不要管其他的”)或者抽那只烟吧或者停止跑步或者拖延下来吧。 www.bing.com 9. I hope there will be more good works of him in the future! 我希望他今后会有更多好的作品出现! zhidao.goutao5.com 10. Abandoning the old British model is a gamble and no-one knows how it will play out in terms of quality. 舍弃英联邦旧制是一场赌博,没人知道最终的结果会怎样。 www.bing.com 1. The time passed. It was the bits of snow that kept rousing him when he did not want to be roused. At last his will clicked into action. 时间过去了。他本来不想醒来,雪片却不断地呼唤他醒来。最后他的意志终于发挥起作用来。 www.jukuu.com 2. The finished plans of the future Chinese Class America are now available and the boat will begin construction at the beginning of July. 中国美洲杯级帆船的设计图已经最终定稿,船身将与7月开始建造。 www.china-team.org 3. Suzuki says he has no idea when he, his parents, his sister and her three children will be able to move into temporary housing. 铃木说他不知道他、他的父母、他的姐姐和她的三个孩子何时才能搬进临时住房中。 www.bing.com 4. The new installations will improve illumination, enhance energy saving and promote the general comfort of the office areas. 新装置除可改善照明外,还可节省能源,及提供一个更舒适的工作环境。 www.ird.gov.hk 5. Posts will be entered in an organic order thus "easy-to-follow" steps for the applicant. 员额将进入一个有机的秩序因而“易于遵循”为申请人的步骤。 www.bing.com 6. The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you. " 耶和华对约书亚说:“不要怕他们,因为我已将他们交在你手里,他们无一人能在你面前站立得住。” www.ebigear.com 7. First, how much longer the Chinese government will pursue the inflationary policy, and second how doggedly it will fight the bust. 首先,中国政府还要在追逐通货膨胀性政策这条路上走多远,其次便是它在对抗大萧条时到底能够便显出多大的顽强性。 www.bing.com 8. And what about that training seminar that will keep you out of the office for a week? 那么对于会让你整个星期都无法回到办公室的培训研讨会呢? www.elanso.com 9. In another three weeks or so, around the time of weaning, mom will lead them on their first trip out of the den. 再过三周左右,在断奶时,妈妈会带领它们第一次离开窝。 www.yappr.cn 10. He and his followers have vowed to evil, will never achieve their goals do not stop to see who they are right! 他和他的邪恶的追随者们发誓,不达到目的决不罢休,看看他们都是谁吧! yule.zhishi.sohu.com 1. 'I will play in this World Cup as if it is the last chance for me, ' Mr. Park said in a sports blog. 朴智星在一个体育博客上说,本届世界杯我将以抓住最后机会的心态全力以赴。 chinese.wsj.com 2. Jupiter, now in Aquarius, will help you see to that, for Jupiter is in an angle that spells pure opportunity for you. 木星,现在在水瓶座,这将有助于您看到的是,在对木星的角度阐述纯机会你。 www.douban.com 3. Separation of powers problems will sometimes be analyzed in terms of the general separation of powers principle itself. 有的时候,权力分立的问题用一般的权力分立原则来进行解释。 www.juree.net 4. To bail out some troubled bank, it's not clear that will have the multiplier effect that you want, ' he said. 如果只救助陷入困境的银行,很难搞清这能否产生人们希望获得的乘数效应。 blog.sina.com.cn 5. How much will it be if I stay two more hours? 多待两小时需要多少钱? www.dreye.com.cn 6. Still, when a chunk of Rosneft comes up for sale, the temptation for them to set all that aside will be strong (see article). 尽管如此,当俄罗斯石油公司出售其大部分股份时,强大的诱惑仍会令他们将这一切抛到脑后。 www.ecocn.org 7. Liverpool spokesman today said: "The club will tour Asia next summer but the dates and venus for the matches are to be confirmed. " 以为利物浦发言人今天说到:“明年夏天我们将再次来到亚洲,但是具体的时间和场地还没有确定。” www.ept-team.com 8. However, if you get in the habit of simplifying things for yourself, it will be easier for you to understand it yourself. 无论如何,如果你养成了简化事物的习惯,你会更容易的了解这些事物。 xianguo.com 9. I then get a phone call from my boss telling me that he will transfer me to another workplace (closer to my old apartment). 然后我就接到了老板的电话,他说要把我调到另一个办公地点(那离我以前的公寓很近)。 www.mtzz.com 10. Even the United Nations, which had claimed "unequivocal" evidence for man-made global warming, pledges that it will review the evidence. 而即便是“明确”声称拥有人为活动对全球变暖造成影响的证据的联合国,也承诺将重新对证据进行审查。 dongxi.net 1. The question of nationality is sure to come up again if Strauss-Kahn steps down, but Europeans will not be eager to part with the position. 如果斯特劳斯卡恩辞职,国籍问题就会再次出现,但是欧洲人并不急着放弃这个职位。 dongxi.net 2. Perhaps the next generation of British seniors will peek over the pond and demand what they seem to be missing. 也许下一代的英国老年人未来可以惬意地看着池塘,弥补曾经的缺憾。 www.ftchinese.com 3. It will be published periodically once or twice a week, leading up to the first public beta. 将定期公布一次或每周两次,领导成立以来首次公开测试。 www.bing.com 4. Also, Harvard officials will no longer consider the value of a family's home when deciding how much aid to give. 哈佛官方不再通过考虑家庭价值去决定资助多少钱。 blog.hjenglish.com 5. The main scientific party will fly out in about a year's time, unpack the equipment, and begin drilling into the unknown. 主要的科考人员将在一年后飞抵,取出设备后向未知地区钻探。 www.bing.com 6. If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in catastrophe, then someone will do it. 如果做某事有两种或多种方法,而其中一种将会导致巨大灾难,那么一定会有人照这种方法做。 bbs.hasea.com 7. I can predict everything that will happen from the moment they arrive to the little kiss on the cheek goodbye and I just can't goddam do it. 我可以预言从他们进门轻吻脸颊到再见离开过程中发生的所有事情,但可恶我不能这么做。 www.bing.com 8. The girl is so interested in the physical world that she will no doubt be a great scientist. 那个女孩对物理世界非常感兴趣,毋庸置疑她将成为一个伟大的科学家。 zhidao.baidu.com 9. He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license. 他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。 c.wsj.com 10. Roy: Wow, I can't tell you how much more fulfilling this battle will be now that I can refer to my enemy by the proper appellation. 喔哦,能用正确的称呼来指明我的敌人真是让这场战斗充满了语言表述不出的满足。 www.anetcity.com 1. It depends on how hard the two teams push themselves today. But we are able to keep up with the pace of any opponent. That will help us. 这要看两队今天的努力程度,我们会跟上对手的比赛节奏。 bbs.netshowbbs.com 2. There will be some surprises and I am very excited for you to see my show. 会让你们有意外的惊喜,我很期待大家来观看我的表演。 page.renren.com 3. Wills, also known as combined together a will is the will of two or more people together to make a will. 共同遗嘱又称合立遗嘱,是指两个或两个以上的遗嘱人共同订立的一份遗嘱。 www.xiami360.com 4. She said in her victory speech that she will not try to remain in office. 她在胜利演说中已表示不会试图再连任。 www.ecocn.org 5. At least Rooney, perhaps in a less war-weary condition, will be back in England's colours in an attempt to qualify for 2014. 总之,备战或许不周的鲁尼还可以为2014年身披英格兰战袍奋斗。 dongxi.net 6. People who have not used XP on a project but would like to understand its basic concepts will get the most out of this book. 还没有在项目中使用过XP的人们如果想理解其基本概念,那么,可以从这本书中收获很多。 www.ibm.com 7. "We will continue to work with you to have consumer confidence in that matter. We want there to be consumer confidence in American beef. " “在此问题上,我们将共同努力以增进贸易互信,也希望你们对美国牛肉消费抱有信心”。 www.bing.com 8. That's a problem. He has sort of Dutch courage and that will egg him on in doing anything. 这可是个问题,他在酒后逞能,什么事情都会做出来的。 talk.oralpractice.com 9. If I can choose, I will use the rest of my life with you for a brief encounter with life, full of happiness, and then vanish do not see. 如果我可以选择,我愿意再用我余生的时光换一场与你的短暂相遇,携一生幸福满满,然后转瞬消失不见。 www.bing.com 10. If I seek God with my whole heart, my whole heart will be in every prayer with which I come to God. 如果我全心寻求神,我整颗心会借着每一次的祷告来到神面前。 bbs.hrbenlu.com 1. If the Little Mermaid slays the prince with the knife she will become a mermaid again and be able to live out her full life under the sea. 如果小美人鱼过关斩刀与王子,她将再次成为一个美人鱼能活出海面下她的整个生命。 wenwen.soso.com 2. The outside world is suspicious of China and worried about what sort of power it will turn out to be. 外部世界对中国心存猜疑,并为该国将演变为怎样一种大国而忧心忡忡。 www.ecocn.org 3. Clearly it will not be easy to create a new strategic system in Asia capable of managing the power-shifts of the Asian Century. 无疑,要创建一个能够处理“亚洲世纪”中权力交替的新的亚洲战略体系并不容易。 www.ecocn.org 4. You think you are a bride soon to be married, but it is death that you will be marrying. 你认为你的新郎会和你结婚,可惜你离死亡不远了。 bbs.24en.com 5. Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted the best thing for you and that I tried to prepare the way for you. 有朝一日你会发现到,尽管爸多么的笨手笨脚地做错事,但我总是希望你能得到最好的,同时我一直都在设法为你铺路。 www.51gy.org 6. I'm now in my 80s, but whenever I think of that look on Dad's face, my heart still feels as if it will swell up and burst. 现在,我已经80多岁了,但是每当我回想起我爸当时的面部表情,我就感到我的心仍然在膨胀着,像是要胀裂一样。 www.ebigear.com 7. The president made specific mention of a new regional medical training facility that will be set up in Panama. 布什总统具体提到将在巴拿马设立一个新的地区医疗培训设施。 www.goldenenglish.net 8. But if it does not, the resulting lack of global aggregate demand relative to supply will lead to a weaker recovery of global growth. 否则,相对于供给的全球总体需求缺失将导致全球经济增长更为乏力。 www.bing.com 9. But the other four balls are made of glass. If you drop one of these, it will be certainly scuffed, marked, nicked, damaged or even smashed. 但其他四只球是用玻璃做的,如果你把它往下扔,它必然受到磨损,出现碰撞的痕迹、有了裂口,被损坏甚至被摔得粉碎。 www.tingclass.com 10. The design will first be rolled out in the company's Core processor chips, used for desktops. 该设计首先应用于该公司面向桌面电脑的中央处理器。 www.bing.com 1. Lukewarm sponge baths will do, and if the air is not always very fragrant in the human vicinity, the automobile fumes are gone. 温热的海绵浴将满足人们的需要。同时,尽管人们居住地的空气不是时时都芬香,但再也没有机动车排出的废气。 dictsearch.appspot.com 2. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。 www.bing.com 3. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 4. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 5. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 6. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 7. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 8. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 9. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 10. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 1. The president made specific mention of a new regional medical training facility that will be set up in Panama. 布什总统具体提到将在巴拿马设立一个新的地区医疗培训设施。 www.goldenenglish.net 2. But if it does not, the resulting lack of global aggregate demand relative to supply will lead to a weaker recovery of global growth. 否则,相对于供给的全球总体需求缺失将导致全球经济增长更为乏力。 www.bing.com 3. But the other four balls are made of glass. If you drop one of these, it will be certainly scuffed, marked, nicked, damaged or even smashed. 但其他四只球是用玻璃做的,如果你把它往下扔,它必然受到磨损,出现碰撞的痕迹、有了裂口,被损坏甚至被摔得粉碎。 www.tingclass.com 4. The design will first be rolled out in the company's Core processor chips, used for desktops. 该设计首先应用于该公司面向桌面电脑的中央处理器。 www.bing.com 5. Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way. 恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴,他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。 www.internet.org.cn 6. Remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins. 这人该知道叫一个罪人从迷路上转回,便是救一个灵魂不死,并且遮盖许多的罪。 spaces.msn.com 7. Lukewarm sponge baths will do, and if the air is not always very fragrant in the human vicinity, the automobile fumes are gone. 温热的海绵浴将满足人们的需要。同时,尽管人们居住地的空气不是时时都芬香,但再也没有机动车排出的废气。 dictsearch.appspot.com 8. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。 www.bing.com 9. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 10. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 1. The design will first be rolled out in the company's Core processor chips, used for desktops. 该设计首先应用于该公司面向桌面电脑的中央处理器。 www.bing.com 2. Sagittarius man, being extremely lovable, kind and caring will fulfill all the needs of his partner even by going out of his way. 恋爱中的男人是那么的可爱、宽容和体贴,他会满足他伴侣的所有要求哪怕是超出他的能力。 www.internet.org.cn 3. Remember this: Whoever turns a sinner from the error of his way will save him from death and cover over a multitude of sins. 这人该知道叫一个罪人从迷路上转回,便是救一个灵魂不死,并且遮盖许多的罪。 spaces.msn.com 4. Many also point the sky, a little more understanding, a little more love, his door will not be so vulnerable and helpless. 也许多一点的天空,多一点的理解,多一点的爱,他门就不会这么的脆弱与无助。 myenblog.com 5. Lukewarm sponge baths will do, and if the air is not always very fragrant in the human vicinity, the automobile fumes are gone. 温热的海绵浴将满足人们的需要。同时,尽管人们居住地的空气不是时时都芬香,但再也没有机动车排出的废气。 dictsearch.appspot.com 6. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。 www.bing.com 7. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 8. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 9. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 10. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 1. Many also point the sky, a little more understanding, a little more love, his door will not be so vulnerable and helpless. 也许多一点的天空,多一点的理解,多一点的爱,他门就不会这么的脆弱与无助。 myenblog.com 2. Similar to other white-collar crime cases, prosecutors will work from the bottom up in examining the investment advisory operation. 跟其它白领犯罪案件一样,控方将自下而上地调查麦道夫公司的投资咨询业务。 www.bing.com 3. Lukewarm sponge baths will do, and if the air is not always very fragrant in the human vicinity, the automobile fumes are gone. 温热的海绵浴将满足人们的需要。同时,尽管人们居住地的空气不是时时都芬香,但再也没有机动车排出的废气。 dictsearch.appspot.com 4. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。 www.bing.com 5. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 6. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 7. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 8. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 9. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 10. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 1. Lukewarm sponge baths will do, and if the air is not always very fragrant in the human vicinity, the automobile fumes are gone. 温热的海绵浴将满足人们的需要。同时,尽管人们居住地的空气不是时时都芬香,但再也没有机动车排出的废气。 dictsearch.appspot.com 2. I try to run Comix from the command line, and try to open file, then it will crash and close, and I got a message 'Segmentation fault'. 我试过在命令行下运行Comix,接着试着打开文件,然后它就崩溃了,我得到一条“程序分段错误”(Segmentationfault)的信息。 www.bing.com 3. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 4. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 5. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 6. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 7. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 8. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 9. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 10. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 1. You will have Jupiter, the giver of gifts and luck, soon to crown you celestial favorite of the zodiac in January for a year's stay. 木星会为你带来礼物和幸运,二零一零年的你将会成为宇宙的宠儿。前所未有的一年即将到来。 blog.sina.com.cn 2. Somehow I doubt whether there will be much uncertainty or humility on offer; or not, at least, from anyone close to power. 我多少有点怀疑,人们是否会表现出更多的怀疑与谦逊;或至少不是来自那些接近权力的人。 www.ftchinese.com 3. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 4. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 5. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 6. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 7. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 8. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 9. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 10. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 1. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 2. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 3. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 4. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 5. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 6. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 7. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 8. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 9. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 10. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 1. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 2. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 3. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 4. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 5. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 6. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 7. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 8. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 9. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 10. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 1. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 2. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 3. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 4. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 5. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 6. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 7. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 8. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 9. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 10. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 1. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 2. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 3. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 4. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 5. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 6. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 7. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 8. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 9. Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one. 星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。 www.hxen.com 10. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 1. C. It will take her a few minutes to pick out the best painting of her collection. 从她的收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。 blog.sina.com.cn 2. The anticipation will drive her nuts, because she has no idea when you are going to ask her out. 这样她就不知道你具体什么时候约她,很自然的激起她的期待。 www.bing.com 3. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 4. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 5. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 6. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 7. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 8. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 9. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 10. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 1. You say that we are going around the sun can even go around the moon, which to me and my work will not be affected. 你说我们是围绕太阳走,可即使是围着月亮走,这对我和我的工作也不会有什么影响。 tieba.baidu.com 2. But the heart of the hotel will be the wellness center, inspired by Ms. Ford Grimes's beloved cat Dakota, who died of a brain tumor. 不过酒店的中心还是保健中心,这是受格莱姆斯死于脑瘤的爱猫Dakota的启发而设立的。 chinese.wsj.com 3. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 4. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 5. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 6. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 7. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 8. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 9. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 10. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 1. Soon the universe will introduce you to the other members of the zodiac, and for a year, you will wear the jeweled crown. 不久,宇宙会向您介绍了十二生肖的其他成员,并为一年,你会磨损宝石的皇冠。 www.meiguoshenpo.com 2. But it will be like an old abandoned shell. There is nothing sad about old shells. . . 它就像一个被遗弃的旧躯壳,旧躯壳是不需为其感到悲伤的。。。 blog.sina.com.cn 3. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 4. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 5. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 6. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 7. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 8. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 9. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 10. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 1. Your goal is to increase the portfolio's value by selecting investments that you believe will go up in price. 你的目标是通过选择投资于你相信会在价格上上涨的投资项目上投资,以提高你的投资组合的价值。 www.ibm.com 2. I am trying to be a good novelist, and hoping that people will forgive me for being a bad correspondent. 我选择尽能力去成为一名好作家,并希望大家原谅我在通讯工作上的不足。 www.bing.com 3. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 4. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 5. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 6. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 7. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 8. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 9. Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one. 星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。 www.hxen.com 10. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 1. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 2. Mourinho remains defiant that nothing that has happened in the last fortnight will prevent him from speaking his mind. 穆里尼奥仍然坚持到过去两星期中没有发生什么事,可以令他心口不一。 www.happyend.org 3. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 4. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 5. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 6. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 7. Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one. 星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。 www.hxen.com 8. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 9. When it begins to open more small stores in Britain, it will be a sign that the retail giant believes it has learned to be nimble. 当Asda开始在英国开设更多小型超市时,这将表明零售业巨头也学会灵巧一些了。 www.ecocn.org 10. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 1. We've got to put more buzz words into the page text, so it will pop up when people search about our kind of products. 我们必须把更多的流行语加到主页上,这样当人们查找我们某种产品时我们的站点就会突然出现。 www.qnr.cn 2. If she wins, let it be with a fair and open vote that will only add to rather than detract from her legitimacy and effectiveness. 如果她最终胜出,让她通过一场公开公平的投票获胜吧,这只会增强、而非削弱她的合法性与有效性。 www.ftchinese.com 3. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 4. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 5. Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one. 星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。 www.hxen.com 6. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 7. When it begins to open more small stores in Britain, it will be a sign that the retail giant believes it has learned to be nimble. 当Asda开始在英国开设更多小型超市时,这将表明零售业巨头也学会灵巧一些了。 www.ecocn.org 8. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 9. "But with more foreign exchanges like this, the navies will have a chance to exchange their views on the maritime order, " he said. 他说,“但只有更多像这样的对外交流,中国海军才有机会在海事秩序问题上交换意见” www.bing.com 10. No doubt people scarred by this crisis will take such advice seriously, for a while. 毫无疑问,在一段时间内,受到危机伤害的人会认真考虑这些建议。 www.ftchinese.com 1. If it was torn to pieces by a wild animal, he shall bring in the remains as evidence and he will not be required to pay for the torn animal. 若被野兽撕碎,看守的要带来当作证据,所撕的不必赔还。 www.ebigear.com 2. Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have. 如今就当办成这事。既有愿作的心,也当照你们所有的去办成。 www.nmgt.net 3. Monday night, the spotlight will turn to the finals of the men's 110m hurdles, and it's shaping up to be a great one. 星期一晚上,公众的焦点将转向男子110米栏的决赛,目前比赛进展顺利,将会是很棒的一场比赛。 www.hxen.com 4. Yet there will always be a sense of what might have been when discussing such a gifted footballer. 但在讨论一位这么有天赋的球星时,总会不禁想到“他本可以如何如何”。 www.leyee.org 5. When it begins to open more small stores in Britain, it will be a sign that the retail giant believes it has learned to be nimble. 当Asda开始在英国开设更多小型超市时,这将表明零售业巨头也学会灵巧一些了。 www.ecocn.org 6. Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors. 布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。 www.kekenet.com 7. "But with more foreign exchanges like this, the navies will have a chance to exchange their views on the maritime order, " he said. 他说,“但只有更多像这样的对外交流,中国海军才有机会在海事秩序问题上交换意见” www.bing.com 8. No doubt people scarred by this crisis will take such advice seriously, for a while. 毫无疑问,在一段时间内,受到危机伤害的人会认真考虑这些建议。 www.ftchinese.com 9. I tried to describe myself, but she wasn't interested. "Anything will do, " she said. 我想要开始自我介绍,那个女人却根本不在乎这些,她说:“谁都没关系”。 www.bing.com 10. She tried to stand, but every time she put a skate on the ice, it took off with a will of its own. 她一边想一边挣扎着试图站起来,但冰鞋一旦踏着冰面就不听她的使唤。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。