网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Wikipedia
释义

Wikipedia

  • 网络维基百科;维基百科全书;百科全书维基百科
1.
维基百科
维基百科集合众人之力上网创作、编辑的维基百科(Wikipedia),巅覆以“大英百科全书”为代表的学院精英式的知识诠释方式,某 …
www.baike.com
2.
维基百科全书
维基百科全书人人都可编辑的维基百科全书 (Wikipedia),自2001年1月13日上线,2001年1月15日正式成立,由维基媒体基金 …
tsjh301.blogspot.com
3.
百科全书维基百科
网上百科全书维基百科Wikipedia)一向被学者嗤之以鼻,甚至被嚯为「懒人图书馆」。不过有大学教授却反其道而行,开办 …
blog.sina.com.cn
4.
英文维基百科
英文维基百科(wikipedia)里关于scientific method以及scientific revolution的条目,非常值得一读。如果有任何关于科学方法论(s…
bj.xdf.cn
5.
维琪百科
维琪百科Wikipedia)介绍,1936年,药剂师Dr. Trigo发明了一种用柑橘制成的药物Naranjina,后来在马赛商贸交易会上, …
tw.mag.cnyes.com

例句

释义:
1.
The Microsoft Live search engine automatically pulls up the first paragraph of any relevant Wikipedia entry in its search results.
凡是通过微软的Live搜索引擎进行的搜索,其结果都会自动将Wiki百科全书中与之相关的内容放在第一段。
www.bing.com
2.
If the time I've spent on Wikipedia were converted to money, it would add up to hundreds of thousands of dollars for me.
如果要把我在维基百科上耗费的时间折算成现金的话,恐怕有几十万之多。
www.douban.com
3.
Wikipedia editors have no incentive to be right, or to be objective.
维基百科的编辑们没有保持正确或客观的动机。
www.ftchinese.com
4.
If the safety of a product is at issue, you wouldn't look it up in Wikipedia.
如果产品安全是争论的焦点,你不能去查维基百科。
www.bing.com
5.
As opposed to these tangential references, Wikipedia has also been used for more significant facts.
与这些无关紧要的参考相比,维基百科也同样用于更重要的事项。
www.bing.com
6.
Wikipedia's reliability may be joked about, but it has proved to be just as accurate as the Encyclopedia Britannica.
至于维基百科,人们可能会质疑其信息可靠性,但它又恰恰精准得堪比百科辞典。
dongxi.net
7.
And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is, but first I'll show you how big it is.
我会告诉你们Wikipedia的花费是什么,但首先我会给大家看看他有多大。
www.ted.com
8.
Some of that data may be originally analyzed at Google, but a lot of it is clearly coming in from Wikipedia.
某些数据可能由Google独自进行分析,但许多数据显而易见来自于维基百科。
www.bing.com
9.
Second, it could host ads for the support of the Wikimedia Foundation, without compromising the non-commercial nature of Wikipedia itself.
其次,可以在上面挂广告以支持维基媒体基金会,同时不在维基百科的非商业本质上有任何妥协;
www.bing.com
10.
Under the current system, it is not difficult to insert false information into a Wikipedia entry, at least for a short time.
在现行制度下,向维基百科条目插入虚假信息并不难,至少在很短的时间内是如此。
www.bing.com
1.
Watched this as a kid. It's even better than I remembered. Oh, and for more info you can try wikipedia.
当初看这个电影的时候还是个孩子,它甚至比我记忆中的更好。哦,你可以在维基找到更多有关的资讯。
blog.sina.com.cn
2.
However, statistics released by the site's analytics team suggest Wikipedia's explosive growth is all but finished.
然而,由该网站的分析团队发布的统计数据显示,维基百科的爆炸性增长,几乎到顶了。
www.bing.com
3.
Admin rights are granted for one wiki each, by the community of that wiki. So, yes, it is restricted to the German language Wikipedia.
管理员的权限是各个维基通过其组织授予的,因此,是的,这个权限是被限制在维基百科德语版里面的。
www.bing.com
4.
Wikipedia tells me that a kenning is called a kenning from a norse phrase translating as "to express a thing in terms of another. "
根据维基百科上的说法,kenning来自于古斯堪地那维亚语的一个词组,翻译过来的意思是“换一种说法描述某事物”。
www.bing.com
5.
Wales joining the board makes sense considering that Hunch combines the crowd-sourced nature of Wikipedia with a Q&A site.
考虑到Hunch结合了维基百科集思广益的特征和一个问答网站的情况,Wales加入董事会是个明智之举。
www.elanso.com
6.
But give it a try, because Hemingway can teach you more about masculinity than Wikipedia ever will.
但最起码试一试吧。如何做一个真正的男子汉这个问题,海明威能教你的比Wiki百科全书多得多。
dongxi.net
7.
"It was like passing through checkpoints, " he said. "But I had Wikipedia and a few other sites open, so it was not so difficult really. "
他说“这就好像闯关游戏,但是我有维基百科和一些其他的站点,所以这并不是很难。”
cet.hjenglish.com
8.
When I founded Wikipedia, I could have made it into a for-profit company with advertising banners, but I decided to do something different.
在维基百科初创时,我完全可以让它成为一个有广告条、营利的公司,但是我决定做与众不同的事情。
hi.baidu.com
9.
Think of it as a place where user-generated information meets official stats, sort of like Wikipedia plus Yahoo! Finance.
试想想,那是一个基于用户提供信息,接近官方统计的,类似于维基百科 雅虎财经的复合体。
www.bing.com
10.
You are part of our community. And I'm writing today to ask you to protect and sustain Wikipedia.
你是我们社群的一员,因此今天我向你写信,请求你保护维基百科,让它能够维持下去。
blog.163.com
1.
(Look it up on Wikipedia if you do not know what I'm talking about).
假如你对我说的事件不明白,可以参见维基百科。
www.bing.com
2.
If you think of the concept of Wikipedia where everyone is collaborating on content.
想想Wikipedia的概念,每个人都在其中合作贡献内容。
www.ted.com
3.
The reviewers found a few serious errors, and quite a few minor errors in both (Wikipedia had a few more minor errors).
这些审稿人在两个百科全书中找到不算多的严重谬误,但颇多小错(维基的小错较多)。
www.showxiu.com
4.
He said he became frustrated with Wikipedia's failure to build expertise into its editing process and left after its first year.
他表示,他对“维基百科”不能在编辑过程中引入专业知识感到失望,于是在一年后就离开了“维基百科”。
www.ftchinese.com
5.
People used to have to register to make these sort of changes to high profile Wikipedia pages and then wait a few days.
过去人们改动维基的热点网页,需要先注册,然后再等上几天。
www.bing.com
6.
Wikipedia is run as a charity by the Wikimedia Foundation so, free from commercial pressures, Mr Wales can be very candid about the site.
维基百科是维基媒体基金资助的一家慈善机构,所以无需面对商业压力,威尔士先生非常坦诚地回答了涉及网站的问题。
www.bing.com
7.
Before Google or Wikipedia, the English came here to put a face to the name of a who's who list in history.
谷歌和维基百科诞生之前,英国人都来这里查询历史名人长什么样子。
www.bing.com
8.
The Translator Toolkit is integrated with Wikipedia, making it easy to publish translated articles.
翻译工具包已经整合到维基百科,从而使得发布翻译好的文章很容易。
www.bing.com
9.
If you look up a subject you know about on Wikipedia, you will find that it mostly gets things right.
如果在维基上查阅自己熟知的主题,你会发现信息大致都是正确的。
www.ecocn.org
10.
He's wants to know how the computer works, how it's arranged, unlike his wife who's more into Wikipedia.
他想知道电脑是如何工作的,如何安排的,这与他那更喜欢登录维基百科的妻子不同。
www.bing.com
1.
Trevor closed his eyes and recited. "Wikipedia. "
特雷福闭着眼,娓娓背诵,“维基百科如是说。”
www.bing.com
2.
Right away, we get a sense of what are the topical domains that are most popular on Wikipedia.
立刻,我们得知维基百科上最流行的是什么。
www.ted.com
3.
Citizendium, supposedly launching soon, aims to be like Wikipedia but without anonymity, and with more weight given to recognised experts.
应该很快就要开办的Citizendium打算和维基相像但是使用实名和更加看重专家的意见。
www.ecocn.org
4.
The combination of data sources and the Google Map API is referred to as a " mashup" (Wikipedia. org) or Web application hybrid.
数据源和GoogleMapAPI结合在一起被称做一个“mashup”(Wikipedia.org)或者Web应用程序的混合。
www.ibm.com
5.
The best known is of course Wikipedia, but that's far from the only wiki that has changed the world.
最为大众熟知的当属维基百科,但是维基百科并不是改变世界的唯一维基应用。
www.bing.com
6.
ALEX: Wikipedia is not the only organisation driving the diversification of language found on the Internet.
阿列克斯:维基百科并不是推动互联网语种多样性的唯一组织。
www.kekenet.com
7.
Therefore we deem Wikipedia ready to join the ranks of other UNESCO World Heritage sites.
因此,我们认为维基百科已经可以加入联合国教科文组织世界遗产保护名录了。
www.bing.com
8.
Well, not necessarily. The open nature of Wikipedia has been its greatest resource, and it has emerged as a credible resource.
不,事情不一定是这样。维基百科的开放特性已经成为它的最大资源,并使它成为了一种值得信赖的资源。
www.socialbrain.org
9.
Furthermore, there has always been a persistent effort by webmasters to get listed in open directories such as dmoz and Wikipedia.
此外,人们也因为开放式目录,而保持着一个持久的努力,如dmoz和维基。
www.elanso.com
10.
I'm also really into the fact that the etymology of seersucker came from my own country, India (thank you Wikipedia).
而且我知道,这种泡泡纱的材质最初是在我的家乡印度发现的(谢谢基维百科)。
dongxi.net
1.
Keep your Wikipedia entry short enough in length to the point of having it come across as mysterious yet filled with eloquent tradition.
尽量保证介绍词条的简洁。在保持神秘感的同时也要做到有说服力。
www.igolfyou.cn
2.
Several politicians and TV personalities have had their deaths announced on Wikipedia while they were still in fine fettle.
好几位政界名人跟电视明星,就曾在维基百科上宣布翘了辫子,尽管他们仍生龙活虎。
ecocn.org
3.
They were a major source of vandalism for the Dutch Wikipedia, and so most of the Dutch moderators did not like them.
他们也是荷兰语维基百科垃圾信息(vandalism)的一个主要来源,荷兰语版的大多数仲裁者们很不喜欢他们。
meta.wikimedia.org
4.
And so to see Swahili to have a presence online, to see Swahili wikipedia hit 1000 articles is just a wonderful thing.
所以,看到史瓦希里语在互联网上占有一席之地,而史瓦希里语的维基百科能够收录到1000篇文章,真是无比美妙。
www.kekenet.com
5.
We argue it's the later, but it's easy to imagine many people seeing Wikipedia on a news page and feeling pretty cynical about it.
但不难想象,很多人在新闻页面上看到维基百科会感到玩世不恭。
www.bing.com
6.
A while ago I talked to Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, about some of this, and asked him who his perfect contributor was.
不久前,我和JimmyWales,维基百科的创始人聊天时聊到这个话题,我问他他理想的撰稿人是什么样子的。
www.sb945.com
7.
Note, that this app is only a reader, the books, like for example the Wikipedia, need to be downloaded separately.
请注意,这个程序只有一个读者,图书,例如像维基百科,需要单独下载。
www.nokiabbs.com
8.
I actually had somebody say to me at a baseball game that I was the first person he knew on Wikipedia . . .
在一次棒球赛上,有人告诉我说,我是他在维基百科上认识的第一个人。
cn.reuters.com
9.
Digg and Wikipedia would do well to stop pretending they're operated by the many and start thinking of ways to rein in the power of the few.
如果Digg和维基百科能够不再假装是由大众来驱动并开始思考约束少数人权力的方法时,它们就能做得更好。
item.feedsky.com
10.
However, counterbalancing the free nature of, and many contributors to, Wikipedia is the issue of quality.
然而,维基百科是品质文献,这抵消和妨碍了其自由的天性和广泛的贡献者参与。
dictsearch.appspot.com
1.
I'd also really like to see better linking between the different languages of wikipedia.
我也希望看到不同语种维基百科有更好的链接。
www.bing.com
2.
As a way of learning about the Nazi's early years in power, Larson's book is a lot like Wikipedia: a great place to start but not to stop.
作为一种了解纳粹掌权最初几年的方式,拉尔森的书是很像维基百科:一个开始的伟大的地方,但不是对于结束。
dongxi.net
3.
Instead, it could be the end result of a battle between two competing factions of Wikipedia editors.
相反,这也可能是维基百科两个相互竞争的编辑派系斗争的最终结果。
www.bing.com
4.
I need a simple social network based around profile pages a bit like wikipedia pages with all your information.
我需要一个简单的社会网络与周围有点像维基百科页面的所有信息资料页的基础。
www.bing.com
5.
It has also created an expectation that all tasks can be accomplished as quickly as it takes to check a Wikipedia page.
科技还使我们形成了一个期望:能像查阅维基百科网页一样迅速地完成所有的工作。
blog.sina.com.cn
6.
Identifying those people in a systematic way is just one example of the kind of value add that can be built on top of Wikipedia.
以一种系统的方式挖掘出这些人仅仅是建立在维基百科之上种种增值应用的一种。
www.bing.com
7.
More info: It may not be for sale yet, but it already has its own Wikipedia entry, and that's a start.
附加信息:它可能还不会发售,但却已经有了自己的维基百科(Wikipedia)条目了,这是一个开始的信号。
www.bing.com
8.
Wikipedia is one of the few websites out there that doesn't allow you to delete your account.
维基百科是少数几个不允许用户删除自己帐户的网站之一。
www.bing.com
9.
Wikipedia has a number of good articles covering some of the main technologies used.
Wikipedia上有很多很好的文章,介绍了一些主流的技术。
www-128.ibm.com
10.
According to Wikipedia James V had at least nine illegitimate children and three of those he fathered while still a teenager.
据维基百科记载,詹姆斯五世至少有九个私生子,当他成为其中三个孩子的父亲时,自己还是十几岁的少年。
www.bing.com
1.
Clicking on, say, the name of a historical figure, however, will pull up its Wikipedia entry.
继续点击,假设一个历史人物的名字,就会拉出维基百科的条目。
blog.sina.com.cn
2.
Wikipedia as an online encyclopedia is available in many languages (dialects as well).
作为在线百科全书,维基百科支持多种语言(以及方言)。
wenku.baidu.com
3.
In the past month there's been a media narrative floating about that Wikipedia is in decline.
在上个月,有媒体叙述称Wikipedia正在走向衰退。
www.bing.com
4.
They spoke with several politicians, explaining the workings of Wikipedia and its special problems with copyright law as it stands.
他们与几位政客进行了交谈,解释了维基百科的工作以及在著作权法方面与传统不同的特殊问题。
meta.wikimedia.org
5.
It concluded that the correlation between article quality and the number of edits validates Wikipedia as a successful collaborative effort.
它的结论是条目的质量和有效编辑的数量之间存在着相关性。
www.bing.com
6.
Martinez's work has become known worldwide--he even has his own blog and a page on Wikipedia--but he receives little funding.
全世界的人都开始知道马丁内斯一手建起的教堂,马丁内斯甚至开通了自己的博客,并在维基百科网站上建立了自己的网页,可是他几乎没能得到资金。
www.bing.com
7.
If you lookup a subject you know about on Wikipedia, you will find that it mostly getsthings right.
如若你在维基百科中查找一个业已熟悉的科目的话,你会发现大多是正确的。
www.bing.com
8.
When you add Wikify to a wave, it provides instructions on how to add a link to Wikipedia for a topic, or a definition of that topic.
将Wikify添加到wave后,它会提供使用说明,告诉你如何为一个话题添加到Wikipedia的链接,或者与这个话题相关的描述。
www.bing.com
9.
And with new software development approaches daily builds (wikipedia entry) are commonplace, this becomes really important.
而随着新的软件开发方法多采用dailybuilds(wikipediaentry),配置变得非常重要。
blog.e-works.net.cn
10.
With the Wikipedia approach, you'll also quickly find your way to the Foundations of Mathematics, the Rome to which all math roads lead.
凭借着维基百科,你也能快速的找到一条了解数学基本原理的途径,条条大道通罗马。
www.cnblogs.com
1.
As an aside, it is worth noting that the Wikipedia articles on Bryce linked to above already mention the subject of the plagiarism.
另外,维基百科全书上Bryce的条目里也已经提到上述的抄袭事件,不过这一点价值也没有。
zh.globalvoicesonline.org
2.
According to Wikipedia, a widget is "a placeholder name for an object or, more specifically, a mechanical or other manufactured device. "
根据Wikipedia上的定义,小部件是“一个对象的占位符名称,具体而言,它是一个机械设备或已制成的设备的占位符名称”。
www.ibm.com
3.
One of the biggest expressions of open source culture is Wikipedia, perhaps the most comprehensive and useful encyclopedia ever created.
开源文化最具代表性的就是维基百科,它是一部有史以来覆盖面最广最好用的百科全书。
www.bing.com
4.
People used to say you couldn't trust anything written on Wikipedia, but they used to say that about the whole internet.
人们过去常说你不能相信维基百科上的任何东西,但他们对整个互联网都持同样看法。
www.bing.com
5.
So Wikipedia is trying to make its editors' lives simpler and more attractive.
因此维基百科正在努力让编辑活动更简单更有趣。
www.ecocn.org
6.
Wikipedia offers a number of definitions but generally being charitable refers to providing help or relief to the poor and needy.
维基百科提供了不少定义,但狭义的做善事意味着为贫困的需要帮助的人提供帮助或救助。
www.bing.com
7.
A banning of a controversial Wikipedia entry in the U. K. has raised serious free speech issues.
在英国,禁止一项有争议的维基百科条目已经引发了严重的言论自由问题。
www.bing.com
8.
Parts of Wikipedia, BBC News, Twitter and Webster's online dictionary have been blocked, though sometimes only briefly.
维基百科的部分内容、BBC新闻、Twitter和韦伯斯特在线词典已被封堵,尽管有时只是被短暂封堵。
www.ecocn.org
9.
This seems to cut to the quick of what Wikipedia is about.
这似乎直指维基百科宗旨的要害。
www.ftchinese.com
10.
The very existence of such outfits hints at Wikipedia's importance, as well as its susceptibility to outside influence.
正是这些组织【这里很模糊】的存在,暗示维基百科十分重要,也反映其极易遭受外部影响。
www.ecocn.org
1.
Wikipedia has a big, engaged community that's worked out some practices and tools to make it all work as well as it does.
维基百科之所以运作的如此完美,是因为其背后有一个巨大的、忙碌的社区和它那些有效的规则和工具。
www.bing.com
2.
And by supporting us, you can thank the thousands of volunteer contributors who build Wikipedia and its sister projects.
支持我们,你就能答谢建起维基百科及其姊妹项目的无数志愿贡献者们。
www.bing.com
3.
Several requests were made to French institutions to obtain authorization for the publication of documents in Wikipedia.
对法国公共机构的几个申请,以获得在维基百科上文档出版物的授权。
meta.wikimedia.org
4.
Wikipedia is the Foundation's most popular project, and is utilized in numerous educational programs throughout the developing world.
维基百科是基金会最为人知的项目,被众多的教育项目利用,惠及整个发展中世界。
www.bing.com
5.
Even though we're non-profit, it would be possible for Wikipedia to run advertising.
尽管现在的我们是非营利性的,过去维基百科也考虑过投放广告。
www.bing.com
6.
Some of the nation's top health, science, and medical minds will take a one day course on the mechanics and formatting of Wikipedia.
美国的健康、科学和医疗界大碗将在这里学习Wikipedia的机制和编排课程,为期一天。
www.bing.com
7.
Wikipedia: In a few short years, this has become one of the most useful tools ever.
维基百科:在短短几年里,它已成为了史上最有用的工具之一。
www.bing.com
8.
The next day, I looked up Asperger's syndrome on Wikipedia.
第二天我在维基百科上查了查阿斯伯格综合症。
www.bing.com
9.
With the continued growth of Wikipedia and its sister projects, it's worth asking what the Wikimedia ecosystem will look like down the road.
随着维基百科及其姊妹计划的持续成长,是时候来考虑考虑维基媒体生态的未来了。
www.bing.com
10.
This adds up to a bad situation for Wikipedia.
对于维基,这是一个不好的现象。
www.bing.com
1.
Kidding aside, historically, there was a point to the term "single-lens reflex" (yes, I use Wikipedia, too).
好啦,玩笑就到此为止吧,这儿还真有对“单镜头反光”的解释(是的,我也耍维基百科)。
www.bing.com
2.
Wikinews, like its big sister Wikipedia, is run and funded by volunteers donating their time and money, and has no advertising.
维基新闻和她的大姐姐维基百科一样,都是由志愿者贡献出他们的时间和金钱来运转和资助的,而且也没有广告。
en.wikinews.org
3.
In short: it would be unwise to rely on Wikipedia as the final word, but it can be an excellent jumping off point.
简而言之:依赖维基作为结论是不明知的,但是可以作为极好的起点。
www.ecocn.org
4.
Over the last few months, Wikipedia's been on a rather relentless fundraising drive that ended up bringing in $8m of cash to keep it going.
过去几个月里,维基百科一直努力不懈地募集资金,最终获得了800万美元来支持运营。
www.bing.com
5.
Josh was such a Wikidiot that he used Wikipedia as a source in his thesis paper.
乔什真是个维基傻瓜,他竟然把维基百科作为他论文的资料来源。
www.bing.com
6.
So Wikipedia -- you just saw the little demonstration of it -- it's a freely licensed encyclopedia.
所以Wikipedia--你看到的是它的一些示范--它是一个免费授权的百科全书。
www.ted.com
7.
Wikipedia showed that the model could be used to create a sprawling and surprisingly comprehensive online encyclopedia.
而维基百科则是这一模式所创造出的包罗万象、令人惊叹的在线百科全书;
www.bing.com
8.
Does that mean that Wikipedia will never, ever run advertising of any kind, anywhere?
那是不是表示维基百科永远,不可能,在任何地方,投放任何形式的广告?
www.bing.com
9.
An instance of a Zend_Rest_Client object is created and initialized with the Wikipedia API service endpoint as constructor argument.
创建了Zend_Rest_Client对象的一个实例,在初始化操作中确定WikipediaAPI服务端点作为构造函数参数。
www.ibm.com
10.
Essentially it allows users to overlay information from Wikipedia onto a photo of a certain location, via Mobile Google Maps.
从本质上说,它允许用户通过谷歌手机地图,将维基百科上的信息同指定位置的图片联系起来。
www.bing.com
1.
In many countries, it seems that Wikipedia is now considered a reference, without need for further description.
在许多国家,维基百科现在更多地被看作是一个参考资料,还没有进一步的描述。
meta.wikimedia.org
2.
I cannot read Chinese. Please do not leave any message in the talk page in the Chinese Wikipedia.
该用户无法阅读中文,因此请勿在中文讨论页当中留言。
zh.wikipedia.org
3.
In fact, there would be only 16 foreigners if I hadn't gotten lost in a Wikipedia hole about the Icelandic financial crisis.
其实,要不是因为我在维基百科上掉进一个有关冰岛金融危机的陷阱里,名单上就会只有16个外国人。
www.bing.com
4.
Well you could read on wikipedia or what ever it is called.
你既已经在维基或那个啥看过了。但我实在不能肯定那些资料的可靠性。
www.clanlong.com
5.
And what I will have answered you is not mainly from Wikipedia or. . . any textbook. . . anything like that but my very personal answers.
并且我的回答不会是从维基百科或是课本上抄来的…所有的话都是我个人原创的回答。
bbs.zhongsou.com
6.
Many users feel underrepresented and are concerned that Wikipedia is the only project the board cares about.
很多用户感到他们不受到足够的关注,及认为维基百科是基金会唯一关注的项目。
dictsearch.appspot.com
7.
Thank you for using Wikipedia. You're part of this story: please make a donation today.
感谢您使用维基百科。您是这个传奇的一部份:今天就捐款吧!
www.bbtime.com.cn
8.
The name Wikipedia is a portmanteau of the words wiki (a type of collaborative website) and encyclopedia.
Wikipedia这个名称是由单词wiki(一种协作式站点)和encyclopedia组合而成。
www.ibm.com
9.
The entire English section of Wikipedia, dumped into a machine readable format.
维基百科的全部英文条目,转储为机器可读的格式。
www.bing.com
10.
This departs somewhat from the core mission of Wikipedia, but I think it would be beneficial is several ways.
虽然这与维基百科的核心目标有所区别,但我认为这在几个方面都是有益的。
www.bing.com
1.
So I go, "You know, why do we go on the Internet, and maybe we can see . . . " like on Wikipedia.
没办法,我只好说,“要不我们上网吧,也许可以看到。”我当时猜测维基百科之类。
www.ted.com
2.
But Wikipedia's English language content accounts for only a fifth of the collaborative encyclopedia's content.
但是维基百科英文内容只占百科全书内容的五分之一。
www.bing.com
3.
Even Fan's Wikipedia page had already been updated with a line referring to the incident.
甚至连方滨兴的维基百科页面也已经做出了相关更新。
www.forbeschina.com
4.
If you look at a PHP application like Mediawiki (wikipedia), it's obvious how the lower-level code could be better written in Java.
如果你看看像Mediawiki(维基百科所用的程序)这样的PHP应用,可以明显地看出底层代码如果用Java编写会好很多。
www.infoq.com
5.
The company already offers an iPhone app (iTunes link) that gives users access to an iPhone-optimized view of Wikipedia.
在Taptu已经发布的一款iPhone应用程序中(link),用户可以浏览iPhone优化版的维基百科网站。
www.bing.com
6.
Wikipedia editors have encountered problems in obtaining documents that should be largely accessible to the public.
维基百科的编辑在大量容易得到的公开文档上遇到了问题。
meta.wikimedia.org
7.
Sometimes, however, we have debated a subject and decided that it currently does not merit inclusion in Wikipedia.
不過,经过早前的讨论后,我们认为部分主题还未值得维基百科收录。
en.wikipedia.org
8.
Wikipedia keeps track of all the changes every registered user has ever made to the site, when the edits were made, and what they were.
维基百科会记录所有注册用户对网站所做的所有改动,包括编辑时间和编辑内容。
www.ftchinese.com
9.
It's a darling of those who believe that opening up data for free use, reuse, and contribution by users advances society and civilization.
对于那些认为应该开放数据并实现免费使用和重用的人来说,Wikipedia是他们的最爱,并且用户贡献可推动社会和文明的发展。
www.ibm.com
10.
But Wikipedia also reveals some of the pitfalls of the increasingly popular "crowdsourcing" model of content creation.
不过,维基百科也暴露出日益流行的内容创建“众包”模式【这里的意思模糊,好几个中文词堆在一起】的一些缺陷。
www.ecocn.org
1.
He calls for a Wikipedia-style IPCC, with small groups of lead authors managing separate sections of the website.
他呼吁建立一个维基百科风格的IPCC,由权威作者的小团体管理网站的不同部分。
www.scidev.net
2.
And for comparison, this image from Wikipedia, on what a normal jet stream over the US is supposed to look like.
作为对照,下图引自维基百科,显示美国上方正常的季风路线看起来应该怎样。
gb666666666.blog.163.com
3.
January 11, Wikipedia founder A Sangqi decrypted by a court in London to attend the hearing.
1月11日,维基解密创始人阿桑奇抵达伦敦一家法院出席听证会。
www.englishtang.com
4.
Wikipedia: Random is simply a means of randomly stumbling on a Wikipedia article.
维基百科:随机选取是一个维基百科选取文章的一种手段。
www.bing.com
5.
Last December, I tried to explore this idea by myself with a Wikipedia-like open source (with database also) project, OpenHuman.
去年12月,我试图用一个像维基百科一样的开源(带数据库)的方案--OpenHuman,来发掘这些想法。
www.bing.com
6.
So instead of reaching for your laptop to search Wikipedia while you're in front of the TV, you can do it all with one device.
所以,当你坐在电视机前的时候,你再也不用跑到电脑前去维基百科查资料,只需手中遥控轻轻一点即可。
kk.dongxi.net
7.
Of course, this is only a first attempt and we laud the Wikipedia Mobile team for releasing this app as an open-source application.
当然,这只是官方的第一次尝试,我们也应该为WikipediaMobile团队推出这样一款开源应用而拍手称赞。
www.bing.com
8.
Female editors were more likely to stop editing and leave Wikipedia when their edits are reverted as newcomers.
女性编辑如果发现她们编辑的条目被新编辑恢复,很可能就停止编辑并不再访问维基。
www.bing.com
9.
I don't know much about Rohn (like me you can look him up on Wikipedia), but I found his statement of enormous interest.
我对罗恩不是很了解(你也可以向我一样去维基百科上查一查他的资料),但我觉得这个说法极为有意思。
www.bing.com
10.
I'm always reading about different stuff on Wikipedia, and I thought it was a perfect place to find a name.
我经常在维基百科上寻找各种信息,我觉得它是个起名的好地方。
www.infoq.com
1.
Of course, many subscribers to Britannica will still use Wikipedia or other Web sources for research.
当然,很多订阅了《大英百科全书》的人在做研究时,还会同时使用维基百科或其他网络资源。
chinese.wsj.com
2.
Wikipedia's leaders say this reflects the fact that the large majority of subjects have now been written about.
维基百科领导人称,这反映了一个事实,那就是绝大多数条目主题现在已编撰过了。
ecocn.org
3.
A recent debate erupted on Wikipedia concerning the public posting of popular interpretations of the Rorschach test.
最近在维基百科上爆发了一场争论,这场争论是有关人们在网上贴帖子对罗夏克墨渍测验的解释。
blog.hjenglish.com
4.
Still, Baidu Encyclopedia now has close to two million articles, compared with the less than 300, 000 on Chinese Wikipedia.
不过,百度百科现在共有近200万篇文章,而中文维基百科只有不到30万篇。
c.wsj.com
5.
Wired. co. uk: Do you see a time when Wikipedia could be a credible academic source?
维基百科:你认为维基百科是可靠的学术资源吗?
www.bing.com
6.
But remember that it does not contain the entire gamut of Wikipedia; just the more important ones for ready reference.
但口袋维基并未收录全部的维基百科,只包括了重要的条目以便随时作为参考。
www.bing.com
7.
Looks and feels like Wikipedia, but with a more "scholarly" atmosphere.
风格和设置颇似Wikipedia,但研究氛围更浓。
www.bing.com
8.
The Wikify bot adds links to and definitions from Wikipedia to your waves for a given topic.
Wikify将与特定话题相关的Wikipedia中的链接和描述添加到你的wave中。
www.bing.com
9.
Editors working on the fly from mobile devices will have to click a link reading "View this page on main Wikipedia" to disable the redirect.
通过移动设备工作的编辑者必须点击“ViewthispageonmainWikipedia”来取消这种重定向。
www.bing.com
10.
From the numbers, it looks as though Wikipedia is stagnating. Why?
由数字而论,维基似乎已在停滞前进。这是为什么?
www.bing.com
1.
This Wikipedia entry includes great information as well as a useful list of function classes.
此维基百科条目包含了一些重要信息以及函数类的有用列表。
www.ibm.com
2.
Wikipedia is not immune from that kind of maliciousness, but it is, relative to other features of life, more easily corrected.
维基百科不可能做到对恶意中伤完全免疫,但相对于现实世界来说,修正已经是相对容易的了。
dream4ever.org
3.
India is a sensible choice for an outfit with limited resources: a large, English-speaking Wikipedia community already exists there.
对于一家资源有限的公司来说,印度确实是个明智之选:国家大而且拥有使用英语的维基百科团体。
www.ecocn.org
4.
The description fields would benefit from borrowing the first few lines of a Wikipedia article on a topic.
描述区则借鉴了维基百科相关条目的前几句话。
www.bing.com
5.
By contrast, the Wikipedia definitions (see Resources) primarily center on the frequency and amount of data exchanged between components.
相反,Wikipedia定义(请参见参考资料)则主要关注组件间的数据交互频率和数量。
www.ibm.com
6.
You! Everyone can contribute to the lists, Wikipedia-style, to help make them better.
你!每个人都可以为列表,Wikipedia作出贡献,让我们做的更好。
www.elanso.com
7.
Wikipedia founder Jimmy Wales was also present on Tuesday to speak with Russian government leaders about the science park.
维基百科创始人JimmyWales周二亦亮相科技园,与俄罗斯政府领导人谈论该园事宜。
cn.reuters.com
8.
Apparently, the material on the Wikipedia site is free for use given that you cite Wikipedia as the source.
看上去是合法的,维基百科上的材料是可以免费使用的,只要注明来源。
www.cnbeta.com
9.
Even Ofqual conceded that Wikipedia "can be an excellent starting point for research" .
连英国资格与课程管理委员会也承认,维基百科“可成为做研究很好的起点”。
www.ecocn.org
10.
The results showed that, external factors had affected the development of Wikipedia, but did not curb its development trend.
结果表明,外部因素的确影响了维基百科的发展,但是并没有遏制其发展趋势。
www.qiji.cn
1.
Their daily job was to comb through various dictionaries, encyclopedias and Wikipedia to find words to add to the game.
他们每天的工作是从大量字典,百科全书和维基中梳理发现单词然后加到游戏中。
www.koudai8.com
2.
But when he got home, he found no mention at all of China in the entry on Mr Maaten on the free online Wikipedia encyclopedia.
可是回家在网上免费的维基百科(Wikipedia)中输入马藤的条目后,他没有发现任何提及中国的条目。
www.ftchinese.com
3.
But with a site as complex and sprawling as Wikipedia, simply crunching the numbers proved a major task in itself.
但如维基百科这样复杂而迅速扩展的网站,仅仅捣弄数字本身就是一个不小的任务。
www.bing.com
4.
In fact, even vague rumors of advertising led to a split of the Spanish Wikipedia into two communities in February 2002.
事实上,在2002年2月仅是挂广告的谣传就让西班牙语维基百科一度分裂成两个社区。
www.bing.com
5.
The latest changes come as Wikipedia tries to balance a need for credibility and a desire for openness.
维基的最新的修改是尽力平衡对可信度的要求和对开放性的需要。
zhangguoying16.blog.163.com
6.
Month-on-month article growth in the English Wikipedia was as high as 5% in 2006 but has stayed stubbornly at 1% for the past two years.
2006年,英语维基百科文章月环比增长为5%。但过去的两年里,这一数据却一直保持在1%。
www.ecocn.org
7.
Think of Wikipedia's community of volunteer editors as a family of bunnies left to roam freely over an abundant green prairie.
维基的自愿者们就像一窝兔子,他们在广阔茂盛的草地上自在生活。
www.bing.com
8.
A number of companies and projects embody the spirit of the New Rules of Working, but my favorites are Google, Wikipedia and Linux.
有很多公司和项目已经体现了职场新规则的精神,但我最喜欢的是谷歌,维基百科和Linux。
www.bing.com
9.
From huge corporate knowledge-bases to tiny church web pages, there are countless installations of wiki software around the web.
从海量的企业知识库,到一个小型的教会网页,Wiki软件以各种形式分布全世界,其中最著名的当属Wikipedia,一个在线的百科全书项目。
www.cnbeta.com
10.
Beyond that, the site operates like Wikipedia, where users can create accounts, edit translations, and suggest or contribute content.
除此之外,该网站还采用了维基式的运作模式,用户可以创建自己的帐号,编辑译文,以及提交或推荐内容。
www.bing.com
1.
Here are four free tools for taking the Wikipedia knowledge off the net and into an anytime, anywhere experience.
这样一来,无论何时何地你都可以体验知识带来的乐趣了。
www.bing.com
2.
So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia.
所以我们有匿名用户的编辑工作,这是关于Wikipedia的一个最有争议也是最有趣的事情。
www.ted.com
3.
Mainstream media coverage of Wikipedia in its early days often focused on the seemingly random contributors to the site.
主流媒体对早期维基百科的报道常常关注那些看起来好像是随机选择的网站贡献者。
www.bing.com
4.
After all, since most people access Wikipedia pages via search, the inclusion of articles on niche topics will not inconvenience them.
毕竟多数用户都是通过搜索检索到维基的内容,添加这些细微的主题并不会对这些用户造成不便。
www.ecocn.org
5.
WikiProject Echo : WikiProject Echo is a program where volunteer translators contribute their efforts to expanding the scope of Wikipedia.
WikiProjectEcho:该项目的翻译志愿者致力于扩充维基百科的影响范围。
www.bing.com
6.
The Wikipedia online encyclopedia is one publication covered by a Creative Commons license.
网上维基百科便是创作共用许可证涵盖的一个出版物。
www.america.gov
7.
If you are interested in visiting a gravity hill, Wikipedia has a list of their locations around the world.
这种幻觉是由周围环境造成的,如果诸位想一睹这些重力斜坡,维基百科给我们提供了它们在世界各地的位置。
www.elanso.com
8.
But over the years, as Wikipedia has added layers of control to bolster accuracy and fairness, it has developed a kind of bureaucracy.
而过去几年里,维基为了追求准确与公正而加强了控制,这样造成了某种官僚作风。
www.bing.com
9.
Wikipedia offers them the same opportunity, and poses the same frustrations, as it does for everyone else.
“维基”百科给这些人提供了和所有人一样的机会,也让他们受到了同样的挫折。
www.bing.com
10.
Examples of modules are a dictionary module for word explanation and Wikipedia for encyclopedic reference.
例如,字典模块可以用来查词语的意思,维基模块用来查询百科信息。
forum.minisoyo.com
1.
He cites eBay and Wikipedia as two examples of things he would've thought impossible in decades past.
他援引eBay和Wikipedia为例,而这二者可能是他在几十年前想都不敢想的东西。
dongxi.net
2.
Will its editors be careful enough to beat the accuracy of user-edited Wikipedia?
它的编辑是否能足够谨慎到击败由用户编辑的维基百科的准确度?
www.bing.com
3.
The Wikipedia page on statistical inference defines the term in a sensible way, and points usefully to related concepts.
statisticalinference上的Wikipedia专栏明确地对术语进行了定义,并指出了有用的相关概念。
www.ibm.com
4.
"Welcome to Wikipedia, self-improvement" is "the spirit of Shantou, " the core substance, is the core values of the Shantou culture.
“海纳百川,自强不息”是“汕头精神”的核心内涵,是汕头文化的核心价值观。
www.elycn.com
5.
Please do not contribute text in Chinese to English Wikipedia.
请不要用中文在英文维基百科里作出贡献。
en.wikipedia.org
6.
This project has nothing to do with the screenshot they are running, and this search project has nothing to do with Wikipedia.
这个项目与他们给出的截图一点关系也没有,并且这个搜索项目也与维基百科完全无关。
forum.byr.edu.cn
7.
A final caution is to avoid judging Wolfram Alpha too early when it comes to comparisons with Wikipedia and Google.
最后需要谨慎的是,当同维基百科和Google比较时,避免过早地对WolframAlpha做出判断。
www.bing.com
8.
The image is also printed in books accessible in librariesis, a spokesperson for Wikipedia's U. K. -based volunteers pointed out to the BBC.
维基百科英国志愿者的发言人向BBC指出,图书馆里也能找到一些印有这张图片的书。
www.bing.com
9.
There are some non-profit CDNs in the market; check the CDN Wikipedia article to see if your project might qualify to use one of them.
有一些非营利CDNs在市场检查的加的维基百科文章,看看是否符合您的项目可能会使用其中之一。
www.bing.com
10.
In other words, a compromise between elitist and populist visions of what Wikipedia should be.
或者说,这调和了精英和草根的维基观。
www.bing.com
1.
Martin based the description on a Wikipedia entry stating that Woodstock had an informal connection with Yale until 1956.
马丁是通过维基百科了解到,1956年前该学院曾与耶鲁建立非正式的关系。
www.bing.com
2.
And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus.
时至今日,维基百科无处不在,以至于你可以在中餐馆的菜单里看见它。
www.ted.com
3.
Britain's exam watchdog, Ofqual, warned in 2009 that Wikipedia was not "authoritative or accurate" and entries "may be completely untrue" .
英国的考试监管机构资格与课程管理委员会于2009年警告说维基百科缺乏“权威和准确性”,词条“可能完全错误”。
www.ecocn.org
4.
If you want a brief overview of a topic and you want it fast, Wikipedia is second to none.
如果你想尽快浏览关于一个话题的所有简短观点,Wikipedia就是最好的选择。
www.bing.com
5.
The Wikipedia site defines a wiki as a Web application designed to allow multiple authors to add, remove, and edit content.
Wikipedia站点将Wiki定义为Web应用程序,允许多个用户添加、删除并编辑内容。
www.ibm.com
6.
Possibly the plan is to replicate the Wikipedia solution, then incorporate Powerset into Internet Explorer.
很可能的计划是复制wikipedia的解决方法,然后把powerset合并在ie浏览器上。
www.bing.com
7.
Our news stories are in the comfortable presentation style of Wikipedia, although the two organisations are not otherwise related.
我们的新闻故事是维基百科模式的一种比较舒适的呈现,尽管这两个组织除此以外毫不相干。
www.bing.com
8.
Similarly, Wikipedia draws strength from its volunteers who catch and fix every act of online vandalism.
同样的,维基百科也需要从抓获和整治网络破坏的志愿者们身上汲取力量。
www.jukuu.com
9.
It is an open question whether enough people will contribute their data to generate the momentum of Wikipedia, but Mr Hillis is optimistic.
摆在面前的问题是会不会有足够的人贡献数据资料来创建维基百科数据库,希利斯对此表示乐观。
www.ecocn.org
10.
He recently launched his own search engine, Wikia Search, whichsearches only sites mentioned in Wikipedia.
他最近发布了自己的搜索引擎:维基搜索。这个引擎仅仅搜索在维基百科中提到的网站。
www.bing.com
1.
For a taste of Wikipedia's future look, either log in on the site or check out our screenshot below of the 3 millionth article.
如果你想知道Wikipedia未来的模样如何,那么请登录网站或查看下文中第300万篇文章的截图。
www.bing.com
2.
Early in this process, Wikipedia launched and began its completely unexpected rise into utility.
在这个革新开始的早期,Wikipedia发布了,并开始变成了一种实用的工具,这是完全出乎人们意料的。
www.bing.com
3.
Wikipedia's article on itself does a good job of giving the gist of the project in its two first paragraphs.
Wikipedia条款的前两段就很好地介绍了该项目的主旨。
www.ibm.com
4.
One answer to this problem is for Wikipedia to end anonymous editing and force user accounts on anyone that wants to contribute.
对于这个问题维基百科停止了匿名编辑,如果用户想要发布就要通过自己的帐户。
itechcrunch.cn
5.
We asked them a simple question -- what do you think about Wikipedia?
我们问他们一些简单的问题——你怎么看待维基百科呢?
www.bing.com
6.
Last night, the Wikipedia blackout was the top story on the BBC.
前一晚,维基百科的黑屏是BBC的头条新闻。
www.bing.com
7.
Why are we telling our students not to use Wikipedia rather than educating them about how Wikipedia works?
我们为什么要阻止学生使用维基百科,而不是使他们明白维基百科如何运作?
www.bing.com
8.
Yet again, Wikipedia is about to break new ground.
维基百科又将开创一个新的里程碑。
www.bing.com
9.
It includes glossary, controlled vocabulary, data dictionary, data model, taxonomy and ontology per Wikipedia.
它包括词汇表、控制词汇、数据词典、数据模型、分类法和维基百科中的本体。
www.ibm.com
10.
Attacks such as that in Columbine (listed in great detail in Wikipedia) truly shocked America and led to a great deal of research.
像“科伦拜恩”(在维基百科上有详细的记载)这样的校园枪击案令美国人着实震惊并引发了大量的研究。
www.bing.com
1.
Wikipedia, the free web-based encyclopedia used worldwide, will be adding video to their online repository in a matter of months.
世界人民都使用的免费网络百科全书——维基百科会在最近几个月的时间里将视频内容添加到他们的在线知识库中来。
www.bing.com
2.
The image meets general Wikipedia content requirements and is encyclopedic.
本图片符合维基百科的通用内容标准,并且符合百科全书的要求。
zh.rcurs.wikia.com
3.
IT MAY not stir up international outrage like its semi-namesake WikiLeaks, but Wikipedia sparks debate.
维基百科跟维基解密半同名,它虽未像后者那般触怒全球,却引发了争论。
ecocn.org
4.
Wikipedia: Article message boxes - The ( proposed ) style guideline for creating article message boxes .
条目消息框-(被提议的)创建条目消息框时应遵循的格式指引。
www.bing.com
5.
Nevertheless, for initial volunteer buy-in, it may actually have closer ties to Wikipedia.
然而,对于最初参与的志愿者而言,这个游戏可能跟维基百科关系更为密切。
www.bing.com
6.
Organizers put up a Wikipedia-like website providing protest techniques and advice.
组织者建立了一个类似维基百科(Wikipedia)的网站,讲解示威抗议的技巧和相关建议。
c.wsj.com
7.
The fundraising campaign will run through January 2011. Users can donate here or by clicking on the notice on top of each page on Wikipedia.
募集活动将从2011年1月开始。用户可以在此捐款或者点击维基百科页面顶端的通告。
www.bing.com
8.
And to the question and answer, logo search q&a, yahoo knowledge hall, interactive site wikipedia information released.
并去了搜搜问答、搜狗问答、雅虎知识堂、互动百科发布站点信息。
www.82g.com.cn
9.
These crowd-sourced edits -- which work kind of like Wikipedia -- make Facebook's translation service smarter over time.
运作方式与维基百科相似,通过人工校订,使得脸谱的翻译服务比以往更加聪明。
www.bing.com
10.
One day I shopped for an iPad GelaSkin; another I used the iPad version of Articles to look up two Wikipedia entries.
也有一天我用iPad版文章查看了维基百科的两项词条。
www.bing.com
1.
Campaigns Wikia is powered by the extremely capable Wiki platform, Mediawiki, the same one that powers Wikipedia.
CampaignsWikia是由非常厉害的维客平台、Mediawiki来推动的,与推动维基百科(Wikipedia)相同。
www.elanso.com
2.
Wikipedia articles about some places are also available which makes this all-time top free iPad application even more illustrative.
这个程序还提供一些地方的维基百科介绍文章,这为这款史上最佳免费iPad应用程序又增加了些吸引力。
www.bing.com
3.
Politically, Wikipedia will do a lot to foster the free culture movement and especially to improve the atmosphere for copyright reform.
政治上来说,维基百科会极大的促进自由文化运动特别是营造版权改革的氛围。
www.bing.com
4.
American Internet users spend more time on Facebook than on Google, Yahoo, YouTube, Microsoft, Wikipedia, and Amazon combined.
美国的互联网用户花在Fackbook的时间要比花在谷歌,雅虎,YouTube、微软、维基百科和亚马逊的总和还要多。
www.bing.com
5.
Ricky does not check this page regularly. Please leave message at Ricky's talk page at Chinese Wikipedia.
域奇不会经常查看此页。请在他在中文维基的用户讨论页面留言。
en.wikipedia.org
6.
Wikipedia is still the most cited website on the Web, for social media users and bloggers.
维基百科仍然是被社会性媒体用户和博客作者引用最多的网站。
www.bing.com
7.
At all times, Wikipedia is approximately 45 minutes away from utter destruction. Right?
任何时候,维基百科都面临着45分钟后就彻底崩溃的危险,对吧?
www.ted.com
8.
Wikipedia, the famous online encyclopedia, is looking to impose more discipline with new restrictions on the editing of articles.
维基百科,著名的在线百科全书,正在进一步提高对文章编辑的限制条件。
news.koolearn.com
9.
We translated the first paragraph of the Google article on Wikipedia from English to Chinese and then back to English.
在GoogleDocs上,我们将一篇关于Wikipedia的文章的第一段由英文翻译成中文,再回译成英文。
www.bing.com
10.
With Wikipedia, entries can be updated and modified by anyone who registers with the site.
对于维基百科,任何在维基百科网站注册的用户都可以更新和修改条目。
www.scidev.net
1.
Hundreds of key projects need attention (a few examples); each one suited to the talents and interests of some current Wikipedia fans11.
目前上百个项目需要人注意(一些例子),它们每个肯定都适合一些维基热情者的兴趣和才能。
meta.wikimedia.org
2.
Wikipedia contributors. " Wal-Mart. " Wikipedia, The Free Encyclopedia.
维基百科编写者〈沃尔玛〉《维基,自由的百科全书》。
www.myoops.org
3.
People are used to reading books, reading dictionary entries, reading Wikipedia.
人们习惯于阅读书籍、阅读字典条目、阅读Wikipedia。
www.ibm.com
4.
Websites like Wikipedia with user-generated entries can give you just about anything you want. But do they have copyrights?
类似维基百科这样以用户生成内容为主体的网站能提供你想要的任何信息。但是,他们是否拥有版权呢?
www.rr365.com
5.
According to Wikipedia: "a wiki is a collection of webpages which users are allowed to modify" .
根据维基百科的释义,维基是一个网页的集合,集合中的网页可由网友进行修改。
www.bing.com
6.
Wikipedia buckled temporarily after hundreds of edits were made to Jackson's page.
而维基百科也在数百条编辑字段被塞进杰克逊的页面后暂时无法使用了。
www.bing.com
7.
One accomplishment of Wikipedia no one disputes is the huge amount of user contribution.
然而Wikipedia的一项绝对不存在争议的成就就是大量的用户贡献。
www.ibm.com
8.
Sometimes Wikipedia is better than your textbook.
有时Wikipedia甚至比你的课本表现更出色。
www.bing.com
9.
Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, has unveiled a new community for sharing knowledge about environmental topics: Wikia Green.
Wikipedia创始人JimmyWales最近创办了一个新的Wiki社区,WikiaGreen,用来分享环保知识。
www.cnbeta.com
10.
Goldman envisions a future Wikipedia curated by a relatively small group of dedicated editors.
高盛预计未来百科由专门的编辑策划组相对较小。
wenwen.soso.com
1.
Seeking answers to these questions, she riffles through Addison's fan mail, scours her fan blogs and bones up on Holy City on Wikipedia.
为了找到这些问题的答案,她查找爱迪逊书迷的来信,搜索书迷的博客,并研究在维基百科上研究圣城。
dictsearch.appspot.com
2.
Wikipedia has tried, unsuccessfully thus far, to get Wikipedian photographers into red carpet events and award shows.
维基百科尝试过让维基摄影师去参加隆重事件和颁奖仪式,但迄今为止都失败了。
www.bing.com
3.
But Wikipedia sent back a politely feisty response, stating that the bureau's lawyers had misquoted the law.
但是维基百科回寄了一封礼貌而又挑衅的应答信。
www.bing.com
4.
I'm currently writing a diploma thesis about the Wikipedia project and its editions in different languages.
我正在写一篇关于维基百科计画及其不同语言版本的学位论文。
zh.wikipedia.org
5.
Although Wikipedia provides an outlet for expertise, it does not cross the salience gap.
虽然wiki为专门知识提供了一个渠道,然而它并没有跨过卓越这道鸿沟。
www.bing.com
6.
And . . . Wikipedia is fixed, finally. Okay, but no, this is really beside the point.
维基百科最终还是被修正了好吧,这已超出我们的话题了。
www.ted.com
7.
The Software Engineering Laboratory walks you through the process of downloading and setting up your own Wikipedia.
软件工程实验室(SoftwareEngineeringLaboratory)使你可以下载和建立你自己的wiki百科。
www.bing.com
8.
The results of the intermediate processes are stored in the directory named wikipedia in the base directory.
中间过程的结果存储在base目录下的wikipedia目录中。
www.ibm.com
9.
So if Wikipedia is showing these pictures of the holy prophet, then it gives a false image about how Islam was "SPREAD" .
所以,如果维基百利展示神圣的先知的这些图片,那么这会给人“伊斯兰教是如何传播”的错误印象。
zh.globalvoicesonline.org
10.
First, we used Google search data to determine the most popular English Wikipedia articles read in India.
首先,我们使用谷歌搜索数据来确定在印度最流行的维基百科文章。
www.bing.com
1.
Goldman envisions a future Wikipedia crated by a relatively small group of dedicated editors.
哥的曼预计维基百科将来会由专门的相对较小编辑组策划。
zhangguoying16.blog.163.com
2.
A Wikipedia article on the war between Moldova and Transnistria is here.
这里则有维基百科关于摩尔多瓦及德涅斯特河沿岸共和国之间战争的介绍。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Despite repeated attempts to compromise its integrity, Wikipedia remains the most popular online encyclopedia on the Web.
尽管为了保持内容完整而需要不断作出让步,但不可否认,Wikipedia仍是最受欢迎的在线百科全书。
www.bing.com
4.
'We're glad that people in [mainland China] are now able to access Wikipedia in their own language, so they can both read and add to it.
中国大陆的网民现在能够以他们自己的语言看到维基百科网站了,他们能够阅读网站内容并且为其添加文章,我们为此感到非常高兴。
dreamvalley.yculblog.com
5.
Through the work of these individuals, Wikipedia has become the largest general reference work in history.
通过这些个人的劳动,维基百科已经成为历史上最大的百科参考著作。
www.bing.com
6.
Wikipedia relies on its users' generosity to fill its coffers as well as its pages.
维基百科依靠用户卖力填充网页,也依赖其慷慨捐资。
www.ecocn.org
7.
Wikipedia, the online encyclopaedia, will go down as an internet pioneer.
在线百科全书维基百科(Wikipedia)将跌下互联网先驱的宝座。
www.ftchinese.com
8.
Wikipedia would fare much better if they acknowledge the wiki spirit of communities working towards improving articles over time.
如果维基百科承认通过日复一日地共同写作来改善文章内容的维基精神,它将会获得更好的发展。
www.bing.com
9.
A real friend would use Welcome to Wikipedia's mind to encompass your vexatious.
一个真正的朋友会用海纳百川的胸襟来包容你的无理取闹。
blog.sina.com.cn
10.
Download the Wikislice (part of Wikipedia) offline if the number of pages is less than 2000.
如果页面少于2000个,就可以单独下载这部分维基百科
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/13 4:08:52